Tíminn - 22.06.1963, Síða 10

I dag er laugardagur-
inn 22. júní. Albanus.
Árdasisháflæði kl. 5.45
Tungl í hásuðri kl. 13.34
band í Árbæjarkirkju af séra
Emil Bjömssyni, ungfrú Rose-
marie Brynhildur Þorleifsdótitir,
Eaugarnesveg 29 og Sigfús Guð-
mundsson, Grenimel 35. Heimili
þeirra verður að Grenimel 35,
HeMgæzlauSi
Slysavarðstofan i Heilsuverndar
stöðinni er opin allan sólarhring
inn, — Næturlæknlr kl 18—8
Sími 15030
Neyðarvaktln: Simi 11510, hvern
virkan dag, nema laugardaga. kl
13—17
Reykjavik: Næturvörður vkuna
22.—29. júní er í Reykjavíkur-
apoteki.
Hafnarfjörður: Næturlæknir vik
una 22.—29. júní er Jón Jó-
hamnesson.
Keflavík: Næturlæknir 22. júní
er Kjartan Ólafsson,
Jón Rafnsson kveður:
Njóla hnuggin fetar frá
flýja skuggar voga.
Skúta ruggar ósi á
austurgiuggar loga.
kimmstÆ
í dag verða gefin saman í hjóna-
Skipadetld SÍS: Hvassafell' fór 17.
þ.m. frá Reyðarfirði til Lenin-
grad. Amarfell er á Raufarhöfn.
Jökulíell fór 19. þ.m. frá Vest-
.naninaeyjum áleijSis til Camden
og Gloucester. Disai’fell kemur í
dag tfl' Ventspils frá íslandi. — ,
Litlafell fer í dag frá Reykjavík
áleiðis tii Siglufjarðar. Heigafell
er í Rvík. — Haimrafell kemur
27. þ.m. til Reykjavíkur frá Bat-
umi. Stapafell er í Rendsburg;
Jöklar h.f.: Drangajökull fer
væntaniega frá Eskifirði í kvöld
til Leningrad og London. Lang-
jökuil fór frá Grimshy 20.6. til
jökuli fró frá Grimsby 20.6. til
Vaasa Yxpihlaja og Helsinki.
Hafskip h.f.: Laxá er í Wick. —
Rangá er í Kaupmannahöfn.
Eimskipafélaq íslands h.f.: Bakka
foss fór frá Bolumgarvik 18.6. til
Norrköping, Turku og Kotka. —
Brúarfoss kom til NY 16.6. frá
Dublin Dettifoss fer frá Ham-
.borg 22.6. til Dublin og NY. —
Fjaillfoss kom tii Rvíkur 16.6. frá
Rotterdam. Goðafoss fór frá
Keflavík í gær til Rvíkur. Gull-
foss fer frá Kaupmannahöfn i
dag til Leith og Rvíkur. Lagar-
foss kom tH Rvikur 15.6. frá Reyð
airfirði og HuU. Mánafoss fer frá
Akureyri í dag til Siglufjarðar
og Keflavíkur. Reykjafoss fer
frá Hamborg í dag tU Antwerpen
og Reykjavikur. Selfoss kom til
Rvikur 14.6. frá N.Y. Tröllafoss
fer frá Kristiamsand í dag til
Hull og Rvflcuir. Tumgufoss er í
Hafnarfirði. Anini Nubel fór frá
Hufl 20.6. til Rvíkur. Raisk kom
til Rvíkur 20.6. frá Hamborg.
Skipaútgerð ríkisins: Hekla fer
frá Reykjavik kL 18.00 í dag á-
leiðis til Norðurllanda. Esja fer
frá Reykjaví'k kl. 20.00 í kvöld
austur um land í hrimgferð. —
Herjólfur fer frá Homafirði í
dag tfl Vestmamnaeyja. Þyrill er
á Norðurlamdshöfnum. Skjald-
breið er á Norðuriandshöfmum
Herðubreið er í Rvík.
Snorri Sturluson er væntanlegur
frá Hamborg, Kaupmannahöfn
og Gautaborg kl. 22.00. Fer til
NY kl. 23.30.
Flugfélag íslands h.f.: Millilanda
flug. Skýfaxi fer til Bergen og
Kaupmamnaih. kl. 10.00 í dag.
Væntanlegur aftur til Rvíkur kl.
16,55 á morgun. — Innanlands-
flug: í DAG er áætlað að fljúga
til Akureyrar (2 ferðir), Egils-
staða, ísafjarðar, Sauðárkróks,
Skógarsiands og Vestmanmaeyja
(2 ferðir). — Á MORGUN er
áætlað að fljúga til Akureyrar
(2 ferðir), ísafajrðar og Vest-
mannaeyja (2 ferðir).
Loftleiðir h.f.: Þorfinnur karls-
efni er væmtanlegur frá NY kl.
09.00. Fer til Luxemborgar kl.
10.30. Eirikur rauði er væntan-
legur frá Stafangri og Osló kl.
21.00. Fer til NY kl. 22.30. —
— Þessir ósvífnu þorparar! Halda því — Já. En við skulum ekki koma upp
í'ram, að þeir séu ég og þú! Þetta er það um þá, fyrr en við höfum komizt að
versta, sem ég hef vitað! því, hvað þeir hafa í hyggju.
"XF
Á meðan: — Sjáðu, hver kemur þarna!
A l-r *r
Fríkirkjan i Hafnarfirði: Messa
kl. 10.30 (athugið breyttan messu
tíma). — Kristinn Stefánsson.
Bústaðasókn. Messa í Réttarholts
skól'a kl. 11. Séra Gunmar Árna-
ssn,
Elliheimilið. Guðsþjónusta með
altarisgön'gu kl. 10 árdegis. Séra
Hjalti Guðmundsson predikar. —
Heimilispresturinm.
Sunnudaginn 23. júni kl. 2, fer
fram vígsia nýrrar kirkju að
Lundi í Lundarreykjadal. Biskup
inn, herra Sigurbjöm Einarsson
framkvæmir vígsluna.
Sóknarnefndin.
Messur á morgun:
Reynivallaprestakail. Messa að
Reynivöllum kl. 2 e.h. — Sóknar
prestur.
Hallgrímskirkja. Messa kl. 11.
Séra Jakob Jónsson.
Langholtsprestakall. Messa kl. 11.
Séra Árelíus Níelsson.
Neskirkja. Ekki messað. Sóknar-
prestur.
Laugarneskirkja. Messa id. 11.
Séra Magnús Runóifsson.
Dómkirkjan: Messa kl. 11. Séra
Óskar J. Þorláksson.
-------
KVENFÉLAG KÓPAVOGS fer í
skemmtiferð 30. júní. Upplýsmg
ar í simum: Austurbær ±-oi24 og
36839. Vesturbær 16117 og 23619.
Ferðafélag íslands ráðgerir eftir
taldar ferðir um næstu helgi:
Tvær 1% dags ferðir: í Land-
manmalaugar og Þórsmörk. »
Suninudagsferð í Þjórsárdal. —
Á laugardag 6 daga ferð um
Barðaströnd, Látrabjarg og Arn
arfjörð. — Upplýsingar í skrif-
stofu féiagsins i Túngötu 5, sím
ar 19533 og 11798.
Fréitat'dkynningar
Blindraféiagið biður vinsamlega
félagsmenn sína sem fengið hafa
happdrættismiða til söiu að gera
skil sem allra fyrst, að Hamra-
hlíð 17, símar 38180 og 37670. —
Dregið 5. júli. — Vinnmigar í
happdrættinu eru Volkswagen
station, að verðmæti 131 þúsund;
flu'gferð fyrir 2 til London og
heim aftur; hlutir eftir eigin vali
fyreir 10 þúsund krónur, — og
hringferð með Esju fyrir tvo. —
Vinnimgar eru skattfrjálsir.
Frá mæðrastyrksnefnd. Þær kon
ur, sem óska eftir að fá sumar-
dvöl fyrir sig og börn sín i sum
ar á heimili mæðrastyrksnefnd-
ar í Hlaðgerðarkoti í Mosfefls-
sveit, talið við skrifstofuna sem
fyrst. Skrifstofan opin alla virka
daga, nema laugardaga frá kl.
2—4. sími 14349
Gengisskráning
— Þeir ætla a'ð senda þyrlu eftir okk- Dreka, sem sögðu, að við ættum að vera A meðan: — En, Bababu hershöfðingi!
ur. hér? Okkur var falið að frelsa hjúkrunar-
— Ágætt! Þá getur Luaga farið me'ð — Við sjáum tfl, þegar vélin kemur. sveitina.
okkur. —Eg get ekki farið með ykkur. Eg — Nei!
— En hvað með þessa sendiim'enn tilheyri sveitinni ekki lengur.
14. júní 1963. Kaup: Sala:
£ 120,40 120,70
U S $ 42,95 43,06
Kamadadollar 39,80 39,91
Dönsk kr. 621,56 623,16
NorsK Xróna 601.35 602.89
Sænsk króna 828,30 830,45
Nýtt tr mark 1.335,72 1.339,14
Franskur franki 876,40 878,64
Belg. franki 86,16 86,38
Svissn franki 992.65 995.20
Gyllini 1.193,68 1.196,74
Tékkn króna 596.40 598,00
V.-þýzkt mark 1.078,74 1.081,50
Ókunni maðurinn var óvígur,-og
Arnar réðst á Eirík á nýjan leik
Eiríkur sá allt í þoku, en þrátt
fyrir það snerist hann til varnar
af hörku, srvo að Arnar sá silt
óvænna og lagði á flótta. Eiríki
tókst ekki að hitta hann með örv-
um sínum, og innan skamms var
hann á bak og burt. Eiríkur gat
ekki veitt honum eftirför vegna — Hvað heitirðu? — Eg er Þor-
Ervins. En nú hafði ókunni mað finnur rammi — og ég hef heitið
urinn náð sér að mestu. — Þakka þvi, að Arnar skuli falla fyrir
þér fyrir hjálpina, sagði Eiríkur. minni hendi!
BBB

10
T f M I N N, laugardagurinn 22. júní 1963. —