Vísir - 18.11.1940, Qupperneq 1
Ritstjóri:
Kristján Guðlaugsson
Skrifstofur:
Féiagsprentsmiðjan (3. hæð).
30. ár.
Reykjavík, mánudaginn 18. nóvember 1940.
Ritstjóri
Blaðamenn Sími:
Augiýsingar 1660
Gjaldkeri 5 línur
Afgreiðsla
267. tbl.
ST0ÐUGT HARÐNANDI
LOFTHERNAÐUR
Bretar halda nppi stöðug'nin árásnm á
Hamborgv og innrásarhækistöðvarnar - - -
Tilrainiir til stórfeldra loftárása á
Bretland í gær.
EINKASKEYTI írá Uniied Press. London í morgun.
Síðan er Þjóðverjar hófu hina hörðu árás sína á
Coventry, hafa Bretar hert sókn sína á hern-
aðarlega mikilvæga staði á meginlandinu. Yirð-
ist nú svo komið, að hér eftir verði barist af fullum
krafti í lofti af báðum aðilum. Bretar segjast þó munu
fylgja sömu reglum og að undanförnu og ekki varpa
sprengjum á aðra staði en hernaðarlega mikilvæga. Saka
þeir Þjóðverja um handahófsárásir. Það er nú kunn-
ugt, að 250 manns fórust í loftárásinni miklu á Cov- >
entry. En fráleitt eru öll kurl komin til grafar enn.
Bretar gerðu enn eina loftárás á Hamborg í fyrrinótt.
Var sú árás einS hörð og sú næsta þar á undan, sem var
kölluð „mesta Ioftárás á Hamborg til þessa“. — Það ein-
kennir hinar síðari árásir Breta á Hamborg, að þeir
varpa sprengjum á f leiri árásarstaði en áður. Til skamms
tíma hafa þeir aðallega varpað sprengjum á hafnar-
mannvirki og skip, olíugeyma og þess háttar. í árásun-
um í vikunni sem leið var varpað sprengjum á slíkar
stöðvar, skipasmíðastöðvar, raforkuver, gasstöðvar og
skip í mynni Elbefljóts. Sprengjum var varpað á 3000
smálesta skip þar og 8000 smálesta skip varð fyrir
sprengju. í hinum miklu skipasmíðastöðvum Blohm
und Yoss kom upp mikill eldur og miklu víðar á árásar-
svæðunum. Árásin í fyrrinótt byrjaði laust eftir að dimt
var orðið og var henni haldið áfram þar til kl. 6 um
morguninn. Varpað var niður sprengikúlum í smálesta-
ali og yfir 1000 íkveikjusprengjum,
Meðal annara staða, sem Bretar hafa gert loftárásir á, eru Kiel
og Bremen, olíustöðvar við Köln o. s. frv. Og svo eru innrásar-
hafnimar, sem fá sinn skerf af íkveikju- og sprengikúlum á
hverju kvöldi.
Artliur Greenwood sagði í ræðu, sem hann flutti í gær, að
vikan sem leið hefði verið óvinunum miklu erfiðari en Bretum,
þrátt fyrir árásina miklu á Coventry. Þeir hafa orðið fyrir helm-
ingi meira tjóni en við, sagði hann.
Óvinaflugvélar gerðu margar tilraunir til þess að komast inn
yfir London og aðrar breskar borgir í gær. í einum flugvéla-
hópnum voru um 100 flugvélar. Alls voru skotnar niður í gær
14 þýskar flugvélar og 5 breskar, en 4 bresku flugmannanna
komust lífs af.
Nokkuð manntjón og eigna varð á fáeinum stöðum.
Mikilvægar breyting-
ar í breska hernum,
Yngri menn taka við mikilvæg-
um embættum.
London í morgun.
Anthony Eden hermálaráð-
herra boðaði það í ræðu, sem
hann flutti s.l. þriðjudag í
neðri málstofunni, að mikilvæg-
ar breytingar væri í ráði, að þvi
er samvinnuna milli landhers
og flughers snertir. Hafa Bretar
látið sér það að kenningu verða,
liver not Þjóðverjar liafa haft
af náinni samvinnu flughers
síns og landhers. Stofnað verð-
ur sérstakt herforingjaembætti
í Bretlandi, sem hefir skipu-
lagningu samvinnu flughers og
landhers með höndum og sér
hann um þjálfun alls flugliðs-
ins. Sir Arthur Barret mar-
slcálkur tekur við þessu em-
bætti, en hann var yfirmaður
orustuflugvélanna og hefir get-
ið sér hið mesta orð. Við stjórn
þeirra tekur Douglas flugmar-
skálkur. Hernaðarlegar fyrir-
slcipanir verða áfram í liöndum
Ný árás á Brindisi.
London, i rnorgun.
Tilkynning liefir verið birt
um loftárásina á Brindisi að-
faranótt 16. þ. m. — Sprengjum
var varpað á járnbrautarstöð-
ina, olíugeyma og flugstöð í
grend við borgina. Mikill eldur
kom upp víða á árásarsvæðinu.
Allar bresku flugvélarnar komu
heilu og höldnu til bækistöðva
sinna.
Loftárásirnar á London
voru með minna móti í nótt
og mjög strjálar. Flugvélarnar
hættu sér inn yfir úthverfin með
löngu millibili, ein og ein, og
var skotið á þæ<r af loftvarna-
byssum. Nokkurum sprengjum
var varpað en manntjón og
eigna var með minsta móti.
hlutaðeigandi herforingja, en
Sir Arthur hefir heilt herfor-
ingjaráð sér við hlið, skipað
herforingjum, úr landher og
fluglier. Ýms mannaskifti liafa
orðið og allir þeir, sem hækk-
aðir hafa verið í tign, eru undir
50 ára.
»RÖDD HEIMSVELDISINSu
Unnið er dag og nólt í breskum skipasmíðastöðvum. Skipun-
um er lileypt af stokkunum án „ceremonia“ og er þessi mynd
tekin við eitt slíkt tækifæri, þegar flutningaskipinu „Empire
Voice ‘ (Rödd heimsveldisins) var hleypt af stokkunum. Bretar
segjast nú eiga stærri skipaflota en fyrir strið, að þeim skipum
ótöldum, sem aðrar þjóðir eiga og Bretar nota.
GRIKKIR TILKYNNA:
Síðustu Italirnir
hafa nú verið
hraktir úr Grikk
landi.
Koritza brennur.
EINKASKEYTI frá United Press. London í morgun.
Grikkir l'æra stöðugt meira lið til Koritza frá Lias-
skovic, en Koritza stendur í b jörtu báli, því Italir hafa
kveikt í borginni, og hafa yfirgefið liana. ítalir hafa
enn á valdi sínu eitt f jall við Koritza, sem hindrar frek-
ari framsókn Grikk ja. — Grískt riddaralið er komið til
smáborgarinnar Erseka, sem Italir hafa yfirgefið, eftir
að Grikkir höfðu haldið uppi mikilli stórskotahríð - á
hana.
Á vígstöðvunum við Adríaliaf, þar sem ítölum hafði aldrei
gengið eins illa og annarstaðar, eru þeir nú á jafnmiklu undan-
haldi og á öðrum vígstöðvum.
Herflutningabílar þeirra, sem jafnframt hafa verið látnir
draga fallbyssur liafa margir orðið bensínlausir á undanhaldinu
og liafa ítalir því tekið það ráð, að velta bæði bilunum og fall-
byssunum ofan í pytti og dý. Landslag í Kalamashéraði er mjög
mýrlent, svo að það gerir ítölum hægt um vik.
í gær bárust fregnir um, að
bardagarnir við Koritza væri
stöðugt harðnandi. Ein fregnin
hermdi, að Italir væri búnir að
yfirgefa Koritza og hefði þeir
kveikt í borginni áður en þeir
Fr Spánn I stríðið?
Suner og Ciano greifi
á fundi Hitlers í ds?g.
London i morgun.
Amerískir frettaritarar fullyrða, að kröfur Spán-
verja um lönd í Norður-Afríku verði til umræðu á
fundi Hitlers, Suners og Ciano greifa í Berehtesgaden
í dag, en Suner og Ciano greifi komu til Salzburg í
morgun, og tók von Ribbentrop á móti þeim.
Það vakti mikla athygli, að Suner skyldi ræða við
Laval, er hann fór um París, á leið til Þýskalands.
Telja amerískir blaðamenn, að viðræður þeirra hafi
snúist um kröfur Spánverja. Þá hafa komist á kreik
fregnir um, að Þjóðverjar krefjist þess af Vichy-
stjórninni, að fá að nota járnbrautir í hinum óher-
numda hluta Frakklands til herflutninga til Italíu eða
Spánar, eftir því sem þörf kann að reynast.
fóru. Stóðu þá, að því er fregu-
I ir þessar hermdu, heil liverfi i
bjortu báli. Grikkir voru þá
búnir að fá aðstöðu til þess að
skjóta á vegina að borginni, og
sagt er að þeim hafi tekist að
hindra að stór skriðdrekasveit
kæmist undán á flótta inn yfir
landamæri Jugoslavíu. Óstað-
festar fregnir i gær hermdu, að
Koritza — eða það, sem efiir
er af henni —: væri fallin i liend-
ur Grikkjum. Breskar flugsveit-
ir aðstoðuðu Grikki mjög vel í
sókninni.
ítalir eru nú farnir að beita
sömu aðferðum og Þjóðverjar
gerðu í innrásinni í Holland og
Belgíu og í Póllandsstyrjöldinni,
þ. e/ senda mikinn fjölda flug-
véla til árása á hersveitir and-
stæðinganna. En ítalir hafa ekki
getað komið þessari bardaga-
aðferð við nema á Epirusvíg-
stöðvunum. Þó sækja Grikkir
enn fram. Á öðrum vígstöðv-
um, þar sem, fjöllóttara er, er
erfiðara að gera slíkar árásir,
því að hersveitix-nar geta leitað
í skjól viða hvar. í einni breskri
fregn segir, að ítalir hafi sent
mikinn hluta flugflota síns til
þess að herja þannig á Grikki.
Hefir dregið að miklum mun úr
árásum ítala á þorp og bæi
seinustu dægur. Bardagahugur
grískra hermanna er nxikill og
láta þeir engan bilbug á sér
fimxa, þrátt fyrir þessar árásir.
Sækja þeir fraixx af miklum
dugnaði, og beita byssustingj-
um alltítt, en Italir óttast mjög
„kalt stálið“. Seinustu fregnir
hernxa, að Grikkir liafi hvergi
liopað og tekið nxarga fanga og
mikið þerfang.
Grískir sjálfboðaliðar frá
Tyrklandi streyma nú til
Grikklands.
Reyndu að flýja
til Júgóslavíu.
Fi-éttaritari U. P., sem stadd-
xxr er i Skipesnxan rétt innan
j úgóslavnesku landamæranna,
staðhæfir þá fregn sem komin
var áður frá Grikklandi, að 130
ski-iðdrekar og bi'ynvarðir bílar,
sem voru i einni sveit, liafi reynt
að koixiast undaix Gi'ikkjum inn
í Jiigóslavíu. Segjast Gi'ikkir
hafa konxið í veg fyrir að þessi
sveit kænxist undan.
Það er opinbei'lega tilkynt í
Aþenix, að tekist liafi í gær að
lu-ekja ítali norður yfir landa-
mærin, til Albaníu, á þeim eina
stað, þar seixi það liafði ekki tek-
ist áður. Var þetta í Kalanxas-
héraði, við Adríalxaf. Hörfa ítal-
ir þar undaix í áttina til lxafnar-
bpygax’innar Sanla Qui’anta.
Fimm ára „afmæli“
refsiaðgerðanna.
Mussolini flýtur ræðu.
London, í moi’gun.
í dag erxx 5 ár liðin frá því er
Þjóðabandalagið samþykti refsi-
aðgerðir á ítali. Af því tilefni
flutti Mússólíni ræðu og var
lienni útvarpað frá þýskum og
ítölskum stöðvxim.
Mússólini sagði í þessari ræðu
sinni, að ef pólski seilhiherrann
hefði ekki krafist þess í ágúst
1939, að Þjóðverjar kölluðu
heim aftxxr her sinn frá Póllandi,
hefði ekki komið til styi'jaldai’.
— Mússólíni í’æddi einnig styrj-
ölxlina i Grikklandi. Hann kvað
sannanir liafa fengist fyrir því,
að Grikkir hefði verið í leyni-
nxakki nxeð Bretuxxi og lofað
þeim flota- og flugstöðvum
þeinx til stuðnings í striðinu
gegn Ítalíu. Af þessu slafaði ít-
ölunx stöðugt hætta, sagði
Mússólíni. Loks varð að láta til
skarar skríða, en Grikkir gi'iplx
til vopna. Afleiðingin vai’ð
styrjöld, ságði Mússólíni. Hann
ræddi því næst noklcuð um
styrjöldina og sagði, að landslag
og skilyi'ði væri þannig í
Grikklandi, að ekki væri auðvelt
að lxeyja þar leifturstrið.
Mússólini ræddi hina nánu
samvinnu Þjóðverja og Itala.
150 miljónir ákveðimxa manna
myndi sækja fram, áfram til
fxxllnaðarsigurs.
Bresk sendinefnd
komin til Suður-
*Ameríku.
Londou i morgun.
Eins og kunnugt er, ákváðu
Bretar fyrir nokkuru, að senda
viðskiftanefnd til Suður-Ame-
ríku. Formaður þessarar nefnd-
ar er Willingdon lávafður. —
Kom, nefndin til Rio de Janeiro
í gær og veitti Willingdon lá-
vai’ður blaðamönnum áheyrn.
Hann lýsti yfir þvi, að Bretar
hefði franxvegis sem hingað til
nægar útflutningsvörur til að
senda á markaði í öðrum, lönd-
unx, þrátt fyrir tilraunir mönd-
ulveldanna til þess að liindra
siglingar til Bi’etlands og þaðan.
Willingdon lávarður sagði,
að þrált fyi'ir sigi’a Þjóðvei'ja í
xxpphafi og rnikla erfiðleika
Bi-eta til þessa, væri Bretar og
' bandamenn þeix’ra komnir
nokkuð áleiðis á sigurbrautinni,
og kvaðst hann þess fullviss,
að stríðinu myndi lykta nxeð
miklum sigxi Breta.