Vísir - 16.09.1946, Qupperneq 8
'Næturvör'ður:
JLyfjabúðin Iðunn, sími 1911.
ITíætúrlæknir: Sími 5030. —
Lesendur eru beðnir að
athuga að s m á a u g 1 ý s-
i n g a r eru á 6. siðu. —
Mánudaginn 16. september 1946
$5œjahepþnin:
Mafnfirðingar hafa 7247 st.
en Vestmaimaeyingar 6892.
Hæjarkeppni llafnfirðiiiga
v'4 Vestmanncyinga liófst i
gærdag og var ])á kejjpt i
(i í'próttagreinuin. Eftir þenn-
;m i'yrri dag keppninnar eru
í íafnfirðingar liærri að stiga-
!' hi. hafa 7217 stig, en Yest-
> anneyingar í)8'92 stig.
Mt-r á eftir skulu hirt úr-
sítl í einstökum greimun.
100 m. hlaup:
í. Oli'ver Stcinn, II. 11.3 sek.
7(i0 slig.
2. Sævar Magnússn, II. 11.3
sck. 7(i() stig.
3. (Vunnar Stefánsson, Nr. 11.5
sek. 710 slig.
4. ísleifur Jónsson, N'. 11.8
sek. (510 stig.
Langstökk:
l.Oliver Steinn, 0.81 m.
751 stig.
2. Oorkell Jóhannesson, lí.
6.20 m. 003 stig.
3. Gnðjón Magnússon, N'. 5.87
m. 527 slig'.
4. Gunnar Slofánssoli. V.
5.87 m. 527 stig.
Stangarstökk:
1. Þorkell Jóliannesson, II.
3.40 ni. 652 stig.
2. Guðjón Magnússoti, V.
3.40 ni. 652 stig.
3. Ilallgrinuir Þórðarson, V.
3.20 m. 575 stig.
‘1. Magnús Gtiðnnuulsson, II.
33.10 m. 538 stig.
Kringlukast:
1. Valtýr Snæbjörnsson, V.
34.01 m. 542 stig.
2. Sigurður Einnsson, \r.
33.76 m. 536 stig.
7'. Sigurður Krist jnsson, H.
33.29 m. 523 stig.
44. Ben. Sveinsson, II. 32.12
m. 493 stig.
Kúluvarp:
Tí. Sig. Einnsson, V. 12.75 m.
091 slig.
Z N’allýr Snæhj., N’. 11.78 m.
574 stig.
■« . Sig Krisljánsson, ií. 11.87
in. 591 stig.
j'.'Sig. Jú-áisson. II. 1!.32 iij.
559 slig.
Spjútkast:
3. Þíirður Guðjónsson. 11.
H5.09 m. 517 stig.
2. Sveinn Porleií’sson, V. 1
15.71 m. 512 stig.
Eyþór Jónsson, H. 44.95 m.
197 stig.
p. Adolf Oskarsaon, N’. 39.52
ni. 400 stig.
Mótið' heldur áfram i
Ai.v'öl<l kl. 0.
Rottueyðingln
í bænum.
Eins og áður liefir verið
skýrl frá í blöðum bæjarins
og útvar])i, er efni það sem
notað Jiefir verið í fyrslu
tveim uinferðunum með öllu
ósaknæmt fvrir menn og
dýr, önnur en rottur og mýs.
Hinsvegar er eitur það, sem
notað verður í þriðju um-
ferðinni hæltulegl fyrir ntenn
og dýr, ef-ekki er gætt fyllslu
varúðar við nieðferð þess:
Þess er ])ó vænzt, að eitur
þetta þurfi ekki að nota nema
á tiltölulega mjög l’áuni stöð-
um, þar sem erfiðast reynist
að útrýnia roltunum með
öðru móti. Að sjálfsögðu
miinu evðingarmennirnir
ekki koma eitrinu fyrir án
þess að láta viðkomandi íhúa
eða húsráðendur vita hvar
eilrið er látið, og nauðsyn-
legar varnarráðstafanir liafa
verið gerðar.
Daginn eftir að eitrað lief-
ir vcrið munu eyðingarmenn-
irnir koma aftur og laka
burtu ])að af eitrinu. sem eft-
Ír kanit að verða.
V.-íslendingarn-
ir á Þingvöllum
í dag.
Xíðastl. fimltitudág fórú
Veslur-ísleadingarnir tii
Þingvalla í hoði hæjárstjórn-
arinnar. Á fösludaginn vorú
þeir í heimboði hjá Henrik
Sv. Björnssyni, formanni
móttökúnefndar, og um
kvöldið hjá Ingólfi Crísla-
syni lækni. Á laugardaginn
voru þeir í hoði islenzkú
flugmannanna, sem hatfú
verið vestan hafs. í gær
voru þeir í hoði hjá Magnúsi
Jonssyni, prófessor, og i
gu'rkveldi hjá framkvæmda-
s t j ó r-a Þj ó ð r æk n i sfe lagsiú s,
‘Ofeigi Ofeigssyni, lækni.
Næslkomandi fimúiludhg
verður hahlið kveðjusam-
sæli fyrir Veslur-íslending-
y.nu í Sjálfslæðishúsiiiu.
Þcir. scm vilja taka þáll í
jicssti samsæti, cru bcðnir að
skrifa sig.á lisla hja Boka-
verzluu Sigfúsar Eyimmds-
Hjónin á uiyndínni eru Franklin D. Roosevelt liðsforingi
og kona h&tts Ethel. — Konan hét áður en hún giftist
Ethel du Poní.
sonar.
Vísitalan
294
stig.
Vísitala framfærslukostn-
aðar fynr septemuer hefir
Skagiield hlýtmr
góða déma.
Syngui í Þýzkalandi
undir nafninu John
Signrd.
Vísi hafa borizl ummæli
þýzkra blaða um hljómleika
er Sigurður Skagfield og
kona hans, Inge Hagen, hafa
haldið í Þýzkalandi í suntar
og lýrraháust.
Þess má gola að Sigurður
Slcagfield gengur nú undir
nafnimi John Sigurd. í fyrra
söng hann margsinnis á her-
námssyæði Brela, aðallega i
Hamborg og söng þá bæði
fyrir brezka hermenn og
fyrir Þjóðverja.
Þann 21. júlí s. 1. efndu þau
lijónin lil söngslcemihlunar i
Rcgenshurg og fer hlaðið
„MiU'elhaýrisehc Zeitungl*
nijög lofsáirdeguin orðum
iim söng ])cirrá. t'm söng
frúarimiar sc.tfr hlaðið m. a.
að hún hafi lúllcað lögin setu’
húu söng með nhísikölskuin
í’ríslcleika og dj'iVpum og
iiæiuum skilfiingi á verlcun-
uin. Rödd lieúúar só hljóiii-
fagur s''pranog-að frúin nái
i söng síiuun þýðieilc og til-
finningamýkt cins og hezt
verði á lcosið.
verið reiknuð út aí Hagslof-
unni og Kauplagsnefnd.
Visitalan reyuisl að |kssu
sinni 294 stig, eða tveim slig-
urn lægri en í siðasta mán-
úði. Stufar lælckunin aí’ lægra
verði á tilhúmun l’atnaði.
Blaðið segir að Sigurður
hafi fvrsl sungið finnslc,
sænsk og íslenzk lög, sem
liafi vcrið övcnjú slccinnili-
legar músikalskar augna-
hlilcsmyndir úr norrænu
þjóðlífi. Og rödd söngvarans,
sem bæði hafi verið fögur
og mikil, en sérstalclega þó
hreimfögur á háú tónumim,
liafi fyllí þessar augnahlilcs-
myndir lífi. Auk þessara nor-
rænu smálaga söng Sigurður
aríur úr óþerum, einlcum
eftir ítölsku tónskáldin
Pueeiiii og Vérdi. Blaðið scg-
ir að hann hafi sungið sumt
af þessum aríúm dásamlega
vel, með raddfýllingu og því-
líkri tilfinningu að það hafi
heillað áheyrendur, enda hafi
fögnuður þeirra verið með
fádæmum. Og blaðið lýlcur
umsögn sinni með þeim orð-
um, að fagnaðarlæti hlust-
enda í garð þeiéra hjóna hafi
verið fullkomlega vérðslculd-
uð, þvi að hér liafi elclci að-
cins verið um ]>að að ræða að
fállégar í'addír liafi viljað
láta til siu Iievra, hcldiir hafi
þær framar öðru verið verk-
fjcrl (i hczía slcilningi) i þágu
iiinna slcapandi lónsmíðii.
! Þann 50. júli héldu hjónin
: aðra söngslcemmlun i svo-
: köllnðuin I lúskTÍIagarði í Rc-
jgcnshurg, og liljóta þá aftur
mjög vinsamleg hlaðaum-
niæli; Rödd Sigurðar eé talin
I hljóumiidi, í þrúHmikiI <ig
j frisklcg og hafi náð ttslrænrii
liæfni i erfiðitin vi'rkuiii eflir
Wagnci', Donizclli og Elolo’.v,
en scrslakiega hafi söngvar-
anuni lelcizl upp 1 Rómance
úr ópenmni „Martha“, eftir
l'lotow.
Mínning
Dr. Charcot.
Vísir hefir borizt lítið ld.tr-
lc-gl kver, sem helgað er
minningu hins fræga franska
vísindamanns, dr. Charcot, í
tilefni af því, að í dag, 1(5.
september eru 10 ár liðin frá
hinum hönnulega alburði er
skip hans, Pourquoi Pas?,
forst vestur við Mýrar og
aoeins einr: maðúr bjargaðist.
Iniiihaid ]>cssa kvers er
kvæði sem Jens Ucrmanns-
json skáld frá Bíldudal hefir
orí, én auk'þess eéu niyndir
jí kverinú',-f.yést og .fremst, ;af
dr. Charcot sjálfum, sem
tekin var sama árið og hann
lczt, í öðru lagi er þar myiut
af slcipinu þar sem það legg-
ur úr höfn í Reýkjavílc og
loks er leilcning eflir Aila Má.
í cftirmála segir að öðru
levti um tildrög lcvæðisins:
Er menn, eftir aftaka ó-
veðursnötti rísa úr rekkju að
niorgni hins 10. septemhcr,
<laginn eftir hrottför Skipsins
frá Reylcjavílc, liggur þáð
(Pourquoi Pas?) hrotið flalc
á boðum fram af Slraumfirði
á Mýi’um en áhöfnin öll
að eiiiúm manni undantekn-
nin — andvana lík í fjörúnni.
Þetla er lilefni lcvæðis þess,
er hér birtist og er ort í sepl-
cmhcr-—-olctóher 1948, eftir
hvöt Ásnnmdar prófessors
Guðmundssonar. — En
lcvæði þetta á sér einnig aðr-
ar og dýpri ríttur. Þessa
sömu nótt fórst í Arnarfirði
opinn hátur með þrern mönii-
um og voru tvcir þeirra ná-
komnir höfundi lcvæðis
þessa, og nóttina 17. 18.’ fe-
brúar 1943 fórsl vélskiplð
Þormóður með allri áliöfn
um 30 manns, þar á meðal
var ung dóttir höfundar. —
Undir áhrifum þessara ál-
burða og annara slcvldra er
kvæðið ort, og að sögn höf-
undar er þrettánda erindið
til orðið er lionnm barst
andlátsfregú föður hans,
Hermanns S. Jónssomir
slcipstjóéa í Flálev, en hann
lézt hauslið 1918.
Þorvaldur Kolhéins prenl-
ari sá um úlgáfima.
Bifreiðaslys.
/ (jívrkrrldi nm lcl. 21,30
('jl: umvrísh' bifrcið á hjón
cr voru ú (janrji á Mchwcíj-
inum.
Kom hifreiðin á el’lir þeiln
og hemlaði <>kki fyrr en lu'm
haltii felll þáu bæði. tllutii
þau við fallið nolckur meiðsli
eit elcki alvárleg. Voru þau
flult á la'knavarðstofuna óg
síðan heim til sín.