Vísir - 06.12.1949, Síða 5
í>riðýudaginn 41. desember 1949
VISIR
3. JÓLABÓK
f^rentsyyiL^jbi ^daótviríandó L.f
sem jafnframt er merkur hókmeimtaviðburð-
ur, er þýðing bólcar norska skáldsins Signrd
Hoel á nýjustu skáldsögu bans
MÖTE VED MILEPELEN,
sem á íslenzku hefir hlotið nafnið
Á ÓRLAGA-
8TUNDIJ
Um Sigurd Hoei
ritar Snorri Hjartarson svo í formála fyrir Sögum frá Noregi, sem Bóka-
útgáfa Menningarsjóðs gaf út í fyrra:
„Sá sem mest liefir unnið hinum alþjóðlegu stefnum i norskum bók-
menntum og haft víðtækust áhrif á liina yngri skáldakynslóð, er Sigurd
Iloel. Hann er atkvæðamikill gagnrýnandi og mikið skáld, kunnáttumaður
og stílsnillingur svo af ber; sálarlíf barna er eftirlæti hans, eins og fleiri
höfunda á þessum árum, en honum verður einnig tíðort mn erfiðleika
æskuáranna, gæfuleysi og glataða möguleika. Helztu skáldsögur Iioels eru
Októberdagur, Veien til verdens ende, sem byggð er á bernskuminning-
um sjálfs hans, og Fjorten dager för frostnettene.“
Síðan farast Snorra Hjartarsyni svo orð um bók Hoels, sem nú hel'ir
verið þýdd á íslenzku og gefið heitið Á ÖRLAGASTUNDU.
„En þó er mér næsí að haida, að Möte vid Milepelen, sem kom út árið
sem leið, sé merkust þeirra allra. I þcssari sögu, sem er ógleymanleg ástar-
saga öðrum þræði, reynir skáldið að grafast fyrir rætur nasismans, kom-
ast að hinum ótal þættu sálrænu og þjóðfélagslegu orsökum þess að hinir
ólíkustu menn ganga ófagnaðinum á hönd; og bókinni lýkur með alvöru-
þrunginni áminningu um að sofna ekki á verðinum að nýju.“
BLAÐADÓMAR FRÁ NORÐURLÖNÐUM
NOREGUR:
Skáldsaga í tiilu þeirra, scm
mi óvenjulegar.
Halvdan Kejde
í Afíenposícn.
Hún varðar okkúr öll, luin
cr um okkur öll.
Kjcll Krogvik
í Morgenposten.
Mikið og hrífandi skáhh'it.
Alf Aadrög
í Stavanger Aftenblad.
DANMÖRK:
Hernámssaga mannviuarius.
Roger-Hetn-iclisen
í Athenæum.
Omótstæðilegt listaverk.
Frede Nielsen
í Socialdemokx’aten,
Langmcrkasta skáldsaga, sem
riluð Iiefir vcrið um hcrnám
Noregs.
Tom Kiistensen
í Politiken.
SVÍÞJÖÐ:
Stórfcnglcg hók og viðamikil.
Ivan Paulli
í Morgontidningen.
Skínandi mynd af æsku og
ásíum. Oven juleg örvandi
hók.
Ingemar Wizelius
í Dagens Nyheter.
Bókin kostar feeít kr. 42.00 og kr. 55.00 í vönduðu rexinbandi.
\
Prentómi&ja _______4aitueLi ndi Lf.
Seifíiáforii
'oóó
'éggillw skjalþýðandi og dóm-
lúlkur i etuku.
Hnfnarstri li (j. heeð).£imi j834-
Annast ahsLonar þy«uugm
• ' ;--úr og á ensku.
Heitur niatur
— snittur -
- smurt brauð
soðin svið.
Matarbúðin
tugóiísstræti 3.—-Simi 1569.
Opi5 til kl. 23,30.
Eggert Claessen
Gústaí A. Sveinsson
hæstaréttarlögmenn
Oddfellowhúsið. Sími .1171
Allskonar lögfræðistörf.
Xah4^arníah4 9<ói 'UttieqAmama
Dad§krá
aðalfundar Landssantbands íslenzki'a útvegsmanna í
fundarsal sambandsins í Hafnai'hvoli við Tryggvagötu
í Reykjavík í desember 1949.
Fimmtudagur 8. desember:
Kl. 14,00: Fundarsetning. Formaðttr sambandsins
Sverrir Júlíusson.
Kosing iundarstjórá og fundarritara.
Ivosning kjörbréfancfndar og nefnda-
íxcfndar. .
Kjörbréfum skilað.
Kosning fastanefnda.
a: Fjárhags- og viðskiptancfnd ö m.
b: Allsherjarncfnd 7 m.
c: Afurðásölu- og dýrtiðarnefnd 7 m.
d: Skipulagsnefud 5 m.
c: Stjórnarkosninganefnd.
KAFFIHLÉ.
KI. 16,30: Skýrsla sambandssljórnar og tillögur
Sverrir Júlíusson, formaður sambandsins
Kl. 18,00: Kjörnir deildarfuilírúar flvtja óskir og til
lögur útvegsmannafélaganna til aðalfundar
Kl. 18,45 Tillögum vísað til nefnda.
FUNDARFRESTUN.
Föstudaginn 9. desember:
Kl. 10,00: Kjörbrcfanefnd skilar áliti.
Kl. 10,30: Endurskoðaðir rcilmingar sáxixbandsins lagð
ir i'ram af framkvæmdastjóra sambándsins
Jakob Hafstein. Umræður um reikningan;
og fjárhag sambandsins til hádcgis.
FUNDARHLÉ.
Kl. 14,00: Skýrsla frainkvæmdaráðs Innkáupadcildai
L. 1. C. Ólafur B. Björnsson. Reikningai
Innkaupadeildarinnar lagðir fram.. Stefái
Wathne framkvæmdal'stjóri. Umræður un
viðsldptamál sambandsins.
FUNDARFRESTUN.
Mánudagur 12, desember.
Kl. 10,0(1: Gunnlaugur Pétursson, deildarstjóri i við
skiptadeild utanríldsi'áðuneytisins, fly.tu
crindi um afurðasölumál og viðskiptasamn
inga.
Fi'jálsar uniræðui; á cftir.
Kl. 14,00: Nefndir skili störfum og almennar nmræð
ur um framkonmar tillögur fram til kvöld
verðar.
Kl. 20,30: Nánar ókveðið síðar.
FUNDARFRESTUN.
Priðjudagur 13. desember.
Kl. 10,00: Framhald almcnura umræðna og ákvarðan
ir teknar um samþykktir fundarins.
FUNDARHLÉ
KI. 14,06: Stjórnarkosning og kosning endurskoðénda
Aðalfundarstörfum lokið.
FUNDARSLIT.