Vísir - 18.02.1955, Side 7

Fösludaginn 18. febrúar 1955 VtSIR
■i—rn "IM ........ ■ 1 ' I ■?< ■ iif—BWWiw I ■"■■ i’ i T ****** •;mw»n- .jiiuytyr W yt*iZSSZiZSfÍ?Bsye&•C^SWSS?" mOBsSm
%
ALLT Á SAMA STAÐ
DliNlOP
voru
(SVAMPAGÚMMI)
fyrirliggjandi
H.F. EGILL
VILHJÁLMSSON
íávegi 118, sími 8 18 12
Svisslendingar eru frægir fyrir matargerð.
Texton-súpur eru úrvals svissnesk framleiðsla.
fyrstu 9
-/
Varð um 16.000 smál. á
gsessu ItiitabiBi.
Áætlað í&Sf Mtlan fari wpp x 24.H00
lestir á ''þessxi. ári.
Bandaríska timaritið National Fisherman, sem er málgagn
fiskiðnaðarins í Bandaríkjunum, skýrði nýlega frá því, að
fyrstu níu mánuði síðasta árs hafi samtals 34 milljónir enskra
puuda af fiskstöngum verið seld þar í landi. Samsvarar þetta um
það bil 16,898 lestúm af fiski.
Er þetta gífurleg aukning,
því að á fyrstu níu mánuðum
ársins 19.53 nam sala fisk-
stanga innan við 2,2, milljón-
um enskra punda, eða var inn-
an við þúsund lestir. En í októ-
ber 1953 varð skyndilega
breyting á þessu, því að þá fór
fiskstangasalan allt í einu að
rjúka upp, því að í þeim mán-
uði seldist meira en milljón
enskra punda af slíkum fisk-
stöngum, varð tvöfalt meiri í
desember og komst upp í 4
milljónir punda í marz.
Gerir National Fisherman
'j ráð fyrir, að salan komist
upp í 50 millj. enskra puuda
, eða um 24 þús. lesta á þessu
ári, en hafi orðið 7,5 millj.
I- punda allt árið 1953.
Blaðið segir ennfremur, að
þessi nýja söluaðferð hafi blás-
ið nýju lífi í fiskinaðinn- vestan
hafs, líkt ög- það var ávaxta-
ræktendum. hin mesta lyfti-
stöng, þegar .farið var að selja •
ávaxtasafa.
í Ægi, hálfs-mánaðarblaði.
Fiskifélags, íslands, er vikið að
fiskimarkáðinum í Bandaríkj-
unum, þar sem m. a. er minnzt
á fiskstengurnar, og tekur
Vísir sér Bess.aleyfi að birta þá
frásögn.
Bandaríkjamarkaðurinn tek-
ur á móti meira magni af
freðfiski frá íslandi en nokkur
annar, markaður. En á hinn
bóginn mun samkeppnin á
þessum markáði vera harðari
en á nokkrum öðrurn markaði
og breytingar skjótari en ann-
ars staðar þekkist.
Innflutningur,
Samkvæmt’ skýrslum fiski-
málaskrifstofúnnar í Washing-
ton hefur innflutningur freð-
fisks til Bandaríkjanna aukizt
mjög mik-ið ó árinu sem, leið:
Má sjá þetta glöggt á eftirfar-
ahdi töflu:
Kan.ada .....,
íslánd. ......
Noregru- ..
V.-Þýzkaland
Danmörk ... ,
Önnirr lönd 1 .
34.000
14,000
1.900
1.500
1,200
1.100
23.400
9.600
1.500
630
60
350
Undir „önhúr lönd“ eru
talin Frakkland, Holland,
Bretland, Miquelon og St.
Pierre eyjar-, Jápan og Suður-
Aírika.
Þessi mikla áukníng á inn-
fisks hefur aukizt og náð til
nýrra heytendahópa og eftir-
spurnin því vaxið. En það er
ekki aðeins innflutningurinn,
sem hefur aukizt heldur hefur
framleiðsla Bandaríkjanna
sjátfra á frystum fiski einnig
aukizt allverulega. Á fyrr-
nefndu tímabili 1954 vár hún
tæplega 39.000 smál., en 30.000
smál. á sam-a tíma 1953.
Birgðir
Þrátt fyrir aukria eftirspurn
eftir freðfiski vegna fiskstarig-
anna hefur þó þetta hvort
tveggja,. aukinn innflutningur
og aukin framleiðsla heima
fyrir, leitt til aukinnar birgða-
söfnunar. síðari hluta ársins
1954, og hefur það valdið
mönnum nokkrum áhyggjum.
við lok nóvember námu birgðir
af flökum og blokkum af botn-
fiski, þ. e. aðallega þorski,
karfa og ýsu, um 29.000 smál.
og vrir það 67% meira en á
sama tíma árið áður. Fram á
mitt árið voru birgðimar yfir-
leitt heldur minni en á sama
tíma 1953 en í ágúst fóru þær
allverulega fram úr því, sem
verið hafði 1953, og héldu á-
fram ao vaxa í september og
lítilsháttar í október og nóv-
ember. Undanfarin ár hefm-
nóvember annaðhvort sýnt
stöðnun í birgðasöfnuninni eða
miirnkandi birgðir.
Markaðshorfur.
Fiskimálaskrifstofa Banda-
ríkjanna gefur út ársfjórðungs-
lega yfirlit yfir þróunina á
freðfiskmarkaðinum þar í landi
og horfur næsta ársfjórðungs.
Það, Sena sagt er hér á eftir,
er tekið úr slíku yfirliti.
Hin aukna birgðasöfnun
haustið 1954 stafáði aðallega
af auknum innflutningi. Um
60% innflutningsins fyrstu 10
rriánuði ársins var þorskur og
mikill hlutinn blokkir til hag-
nýtingar fyrir fiskstangafram-
kúðsluna. Af birg'ðunum við
loknóvembermánaðar voru
um % blokkir. Búast má við,
að þessar miklu birgðir muni
hafa lamandi áhrif á markað-
inn í upphafi fyrsta ársfjórð-
ungsins 1955, en það er hins
vegar álit þeirra, sem fást við
verzlunina, að markaðurimi
muni verða allstöðugur og
eftirspurn allgóð. Gert er ráð
fyrir, að vaxandi eftirspurri
Þorskur. Birgðir af þorski,
bæði flökum og blokkum, voru
meiri í lok nóvember en nokkru
sinni fyrr, eða rúmlega 10.000
smál. Er þetta 48% meirá en
birgðimar hafa orðið mestar
áður árið 1952 á sama tíma, og
meira en þrisvar sinnum meiri
en á sama tíma 1953. Stafar
þessi mikla aukning aðallega
af auknum innflutningi af
flökum og blokkum. Gert er
þó ráð fyrir, að markaðurinn
verði stöðugur, framboð allríf-
legt og eftirspurnin mikil.
Ýsa. Birgðir af ýsuflökum
við lok nóvember voru óvenju-
lega miklar. Voru þær alls um
6.700 smálestir eða 70% meiri
en ásama tíma 1953 og meðal-
tal fimm áranna 1949—1953.
Bandaríkjamenn veiddu meira
af ýsu en áður og sérstaklega
smáýsu, en flök af henni' seld-
ust illa. Varð þetta til að auka
birgðirnar meira en ella. Vérð-
lag á smáýsunni var óstöðngt
ög gert er ráð fyrir, að svo'
vérði áfram. Lækkaði heild-'
söiuverðið úr 28 centum í
janúar í 18 cent í október, en
fór heldur hækkandi eftir það.
Heildsöluverð á stórri ýsu
brfeyttist ekki eins mikið, en
lækkaði þó úr 30 centum í
janúar í 25 cent í desember.
Er búist við, að desemberverð-
ið haldist allstöðugt fyrsta
ársfjórðunginn 1955. Ýmsir
framleiðendur búast þó við
frekar stöðugum markaði. á
þessu tímabili að því er
snértir flök af stórri ýsu og
batnandi ástandi við lok tíma-
bilsins.
Karfi. Framleiðsla karfa í
Bandaríkjunum var meiri síð- ,
ari hluta ársins; 1954 en verið
hefur undanfarin ár og leiddi
þetta m. a. til þess, að birgðir
urðu meiri en ella. Námu þær
Heildsölubirgðir: '_
0. Johnson & Kaahai
Nehru forsætisráðíierra Ind-
lands og Nasser forsætis-
ráðherra Egyptalands hafa
lokið tvegga daga umræðum
um ýms mál — óg
sammála um ailt, — m. a.
sáttmálann milli íraks og
og Tyrklands. <
alls við lok nóvember rúmlega
8.000 smál. og var það 17
meira en meðaltaí fimm ára
1949—1953. Verð á karfaflök-
um varð hæst í apríl 25% cent,
en lægst í ágúst 21% cent. Frá
þvi í september hefur verðið
verið allstöðugt, um 22 eent,
Gert er ráð fyrir, að birgðir
fari minnkandi á fyrsta árs-
fjórðurigi og verðlag haldist
stöðugt.
flutningnum hefur átt sér stað eftir fiskstöngum og flökum í
eftir að tekin var upp í Banda- | neytendaumbúðutri muni leiða
ríkjunurii ný aðferð við sölu til minnkandi birg'ða. Það, sem
hér er sagt, á við hinar þrjár
afrmgreindu fisktegundir sam-
eiginlega, en um- hverja þeirra
freðfisksins, þar sem .eru hinar
svonefndú fiskstangir (fish-
sticks). Hefur þessi söluaðferð
leitt til þesa^ að neyzia itéö-
fyrih sig'er þetta sagt:
HósmæSur
biðjið mn fljótandi
hón, vegna þess
það er:
@ Drjúgt
© Auð-velt að vimia
það
© Hamfhægt
eldhúsgolf,
© meðfram gólf-
teppum.
© Tiivalið a liurðir
og dyi'ukanna.
. MaríöM . er.áing
roeð
MANSI0N-B0NI
Krfstjáia 6. SkagfjörÍ h.f.
Bar opnaður
á Hótel Borg.
Næstu daga verður opnaðup
bar áð Hótel Borg, þar sem hia
svo kallaða ,,dyngja“ var áð-
ur, og er þetta fyrsti eiginlegi
barinn í veitingahúsi hér á
landi.
Er bar þesskmjög' smekkleg-
ur, en hann er úr Ijósri eik,
bæði bardiskur og skápur, en.
á borði bardisksins er þiata úr:
efni . sém ekki getrir brunnið.
Barinn er smíðaður í Englandi,
og fluttur hingað í stykkjum,
þannig að sjálfur bardiskurinn
er í heilu lagi, en skáparnir
voni fluttir inn í smærri
stykkjum, og eru þvi mögu-
leikar á að flytja barinn til £
húsinu við litla fýrirhöfn, et
þörf krefur,
í barnum gefur að líta dýr-
legar veigra í macgvíslegunx
liturri, og sjá menri ,,tvÖfallt“'
þegar er inn kémur, meS því
að speglar eru bak við víhhill-
urnar, þar sem flöskurnar
standa.
: SérstakUr barþjónn ver'ður í
barnum á þeim tírnum, seni
barinn er opinn, en hann verð-
ur opinn á venjulegum vín-
veitingatímum, frá kl. 12—2
e.h. og kí. 7—11,30 e.h. nema
á miðvikudögum, en þá en
„þurr“dagur í veitingahús’inty
eins og kunnugt er.