Vísir - 04.07.1957, Síða 5

Fimmtudaginn 4. júlí 1957.
VISIB
h
Fjölbreytt tékknesk vöru-
sýning í Reykjavík.
Kún er til húsa í porti Austurbæjarbarna-
skólans og veróur opnuÓ á laugardag.
Skðlaport Austiu'bæjarbarna-
skólans befur tekið miklum
breytingnm undanfarnar vikur.
Þav sem venjulega er opinn leik-
völlur skólabarna, er nú komin
geysistór sýningarhöll, þar sein
gefur að líta fjölbreytt sýnis-
horn af framleiðslu einnar af
háþróuðustu iðnaðarþjóðuni
Kvrópu, Tékkóslóvakíu, sem frá
lokuni síðari lieimsstyrjaldar
tengist íslandi viðskiptaböndum
í vaxandi mæli með ári liverju.
Að sýningunni standa og Rúm-
enar og Austur-Þjóðverjar.
Það eru ekki nema tvö ár
síðan að Tékkar höfðu hér vöru-
sýningu. Var það samsýning á
iðnaðarfi'amleiðslu Rússa, Rúm-
ena, Austur-Þjóðverja og Kín-
verja, er haldin var í porti Mið-
bæjarbarnaskólans.
Þegar fréttamaður Vísis leit
inn á sýningarsvæðið i gær voru
starfsmenn þar, 9 tékkneskir og
4 íslenzkir í óða önn að ^oma
varningnum fyrir á sýningar-
svæðinu, sem er 1200 fermetrar
undir þaki og 300 undir berum
himni.
85.5 smálestir varnings.
Það er feikna vinna, sem
liggur í að koma upp svona
stórri sýningu og má það kallast
íurðulegt að ekki skuli hafa
tekið nema mánuð að koma sýn-
ingunni fyrir, þegar tekið er
tillit til hins fjölbreytta varn-
ings, sem kom í 267 kössum, er
vógu alls 85,5 lestir. Þrátt fyrir
erfiðar aðstæður hefur sýninga-
arkitektinum Zikan, tekizt mjög
vel skipulagningin á sýningar-
svæðinu og ber hún vott um
smekkvísi og ótrúlega hug-
kvæmni, sem nauðsynleg er í
þvi tilfelli, þegar breyta þarf í
skyndi gráu skólaporti í litskrúð-
uga sýningarhöll með öllum sin-
um f jöibreytileik.
’i'il þess að fræðast örlítið
meira um vörusýninguna, en það
sem augun mætir, göngum við á
fund Zdenék Reiser fuiltrúa
yerzlunarráðs Tékkóslóvakíu og
skýrir hann svo frá:
Það eru alls 9 útflutningssam-
tök i Tékkóslóvakíu, sem að
þessu sinni senda varning á
vörusýninguna i • Reykjavík og
ætti hún þvi að veita allgóða
yfirsýn yfir iðnaðarframleiðslu
landsins. Ber þar fyrst að telja
stórar vélar og vinnutæki, en
undanfarin ár hefur framleiðsla
allskonar framleiðsluvéla og
flutningatækja aukist mjög og
er þær nú að finna í flestum
löndum heirns.
Neyzluvarningnr í öndvegis-
sess.
Allstór skerfur sýningarinnar
er helgaður vefnaðarvörufram-
leiðslunni, sem með ári hverju
verður fjölbreyttari og vinnur
sér markað víða um heim. Má
segja að neyzluvarningur skipi
öndvegissess á sýningunni. Þar
gefur að líta, eins og áður er
sagt, vefnaðarvörur, leðurvörur
gúsnmískófatnað, glervörur,
keramik ofl.
Véladeildin hefur upp á að
bjóða bifreiðar, diselvélar, smíða
vélar og vinnuvélar, dælur, loft-
þjöppur o.fl. Þá er fjölbreytt úr-
val af allskonar vörum, sem
auka á dagleg þægindi manna
svo sem útvarpsviðtæki, raf-
magnsperur, o.fl., saumavélar,
myndavélar, húsgögn og ýmsir
munir úr tré.
Á sýningunni eru einnig ýmis-
konar matvæli sem of langt yrði
upp að telja.
Sjón er sögu ríkari.
1 sambandi við vörusýning-
una verða kvikmyndasýningar.
Þá verður og flutt tékknesk
tónlist, svo sýningin verður því
ögn meira en venjuleg vörusýn-
ing, einnig kyrining á tékknesku
þjóðlífi eftir þvi sem hægt er
hægt er við þessar kringumstæð-
ur.
Það er of langt mál að telja
það sem á sýningunni er, enda
er sjón sögu rikari og þarf ekki
að efa að sýningargestir'verða
margir. Sýningin verður opnuð •
laugardaginn 6. júlí og henni lýk-
ur þann 21. þ.m.‘ Verður hún
opin almenningi frá kl. 2 e.h. til
10 e.h. alla daga.
Það er von mín, ságði Veroslav
Cubr, forstjóri tékknesku vöru-
sýningarinnar að vörusýning
þessi verði til þess að viðskipti
Islands og Tékkóslóvakíu aukist
að mun enda beinist þróun við-
skiptanna í þá átt að íslending-.
ar kaupi iðnaðarframleiðslu af
Tékkum og selji þeim í staðinn
fisk og fiskafurðir.
Fiskkaup Tékka.
Þótt viðskipti Tékkósólvakíu
og íslands, svo nokkru nemur,
eigi sér ekki langa sögu er nú
svo komið að við kaupum meiri
fisk aftíslendingum en nokkurri
annarri þjóð að undanskildum
Norðmönnum.
Fiskneyzla fer í vöxt í Tékkó-
slóvakíu, þó hún sé ekki eins
mikil og hjá þeim þjóðum sem
liggja að hafi. Islenzki fiskurinn
líkar vel og er orðinn þekkt vara
í Tékkóslóvakíu. Bættar sam-
göngur eiga líka sinn þátt í þvi
að fiskneyzla fer vaxandi. Nú er
auðveldara að flytja ferskan fisk
eða hraðfrystann inn í landið
og geymslumöguleikar fyrir
hann hafa verið stórlega bættir
með fjölda frystihúsa og kæli-
geymsla, sem byggðar hafa ver-
ið síðustu árin. Við miðum að
því að takast megi að flytja
inn ferskan fisk allt árið, sagði
Veroslav Cubr, það væri öllum
til hagræðis.
Hlíðahv.búar
og aðrir sem leið eigið um
Miklubraut, ef þið eruð
með sprunginn hjólbarða,
komið með hann til okkar,
við gerum við hann-fljótt
og vel. Höfum ennþá nokk-
ur stykki af nýjum og ný-
legur 900X16 hjólbörðum
til sölu.
Verkstæðið Bogahiíð 11.
ReykjavíkurstúSka ráðin til
tizkusýninga í Evrópu.
í»í* ESsBcseg B'agea/«/íxih>ííiv svnt
rtsg'tt í (i. sífii * SSti«ft>n -BSm «íe>g*.
I fegurðarsamkeppni, sem
haldin var í Baden-Baden í Þýzka
laudi þann 26. júní s.I. nieð þátt-
töku fegurðardísa frá 16 Evrópu-
þjóðum, varð íslenzk stúlka,
Rúna Brynjólfsdóttir, sjötta í
röðinni.
Rúna varð nr. 2 á fegurðar-
samkeppninni í Tivoli í fyrra-
sumar, þegar valin var stúlka til
fegurðarsamkeppninnar á Long
Beach.
Það var hollensk stúlka, sem
bar sigur úr býtum í Baden-Bad-
en, en þar næst komu finnsk,
þýzk, frönsk, brezk og íslenzk
og var að sögn mjög tvísýn bar-
átta milli hinna þriggja síðast-
töldu.
Framkoma og útlit Rúnu vakti
mikla athygli i Baden-Baden og
bárust henni freistandi tilboð til
tízkusýningai'ferða. Varð það úr
að gerðir voru samningar við
hana um tízkusýningarferðalag
um Þýzkaland og Frakkland og
sömuleiðis hefur hún gert samn-
inga um tízkusýningarför til
Tyrklands og víðar i haust.
Góða ferð!
Rússar hafa tilkynnt, að þeir
ínuni verða fyrstir inanna til að
fljúga til tunglsins.
Rússneskur vísindamaður hef-
ir sagt í grein í Komsomolskaya
Pravda (Sannleika ungkommún-
ista), að menn — þ.e. vafalaust
Rússar — geti lent á tunglinu
eftir 13 ár — 1970.
Hallgrímur Lúðvíksson
lögg. skjalaþýðandi í ensku
og þýzku. — Sími 80164.
7. júlí hefst „Sex
landa sýn II“, ferðast j
[verður um Danmörku,
•ýzkaland, Holland, I
Jlíelgíu og Luxemborg.
Tilkynnið þátttöku
sem fyrst.
18. júlí lagt af stað í
.,Norðurlanda£erö' 11“,]
I ji.e. ekið um DanmörkuJ
Svíþjóð og Noreg, einn
ig fcrðast með skioi til j
|VTsby á Gotlandi. -
Nokkur pláss laus.
Kirkjubyggingasjóöur
Reykjavíkur
€■ }
Söfnuðir, sem ætla að ■
sækja um styrk úr Kirkju-
byggingarsjóði Reykjavík-
ur á þessu ári, skili um-
sóknum sínum til dóm-
prófasts, Jóns Auðuns, fyr-
ir 10. júlí næstkomandi.
Umsóknir stílist til
bæjarstjórnar Reykjavík- 1
ur. í
LANDSMÁLAFÉLAGI® V ÖRÐIJIt
Skemmtiferð um Árnesþinij
$ u ii ii iKd a giiin 7. júlí 19 5 7
Ekið vcrður um ölvus, Flóa, Skeið og inn í Þjórsárdal. Þár verSa skoðaðar rúsrirnar í Stöng; Gjáin og Hjálpaifoss. Þaðan
vcrður svo ekið upp Hreppta að Brúarhlöðum. Komið verður við í Skálholti og skoðuð hin nýju mannvirki þar. Þaðan verður
ekið um Grímsnes, upp með Sogi og umhverfis Þingvallavatn. Kunnugur leiðsögumaður verður með í förinni. — Farseðlar
; verða seldir í Sjálfstæðishúsimi {uppi) í dag og á morgun til kl. 7 e.h. og kosta kr. 150,00. (Innifalið í verðmu er hádegisverður og
kvöidverður). Lagt verður af stað frá Sjálfstæðishúsinu kl. 8 f.h. stundvíslega.
Stjóm V A R Ð A R
!■