Morgunblaðið - 08.05.1935, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ
Miðvikudaginn 8. maí 1935.
IDRÓTTIR
Sigríður Sigurjónsdóttir
fær heiðursverðlaun á sundskóla í Englandi
Það eru ekki eingöngu karl-
menn, sem geta sjer frægðarorð
á sviði íþróttanna. Þar eins og
annarsstaðar sækja nú ungu stúlk-
urnar fast fram. Ein þéirra er
ungfrú Sigríður Sigurjónsdóttir,
sem kunn er fyrir áhuga og dugn-
að í íþróttum, sjerstaklega þó
í sundi. Hún á heldur ekki langt
að sækja kjark og framtakssemi,
því hún er dóttir þeirra Álafoss-
hjónana, Sigurbjargar Ásbjarnar-
dóttUr og Sigurjóns Pjeturssonar.
Fyrir nokkru sigldi ungfrú Sig-
ríður til Englands, meðal annars
til frekara náms í sundi og sunnd-
kenslu. Eftir hafa verið um 5^
mánuð h.já „The Royal Life Saving
Society“ í London, hefir hún nú
lokið tvenskonar prófi (minna og
meira prófi) við ágætan orðstír.
Að launum hlaut hún skírteini
tvö (heiðursskjöl) og silfurpening,
en þeim pening fylgir „The award
of merrit“, heiðurstitill og með
hinu meira prófskírteini fylgja
rjettindi til að bera merki sam-
bandsins. Mjer vitanlega er þetta
í fyrsta sinni er íslensk stúlka
Þjóðuerjar bjóða 60 Í5lenskum
íþróttamönnum til Berlín 1936.
Tilkynnfng frá Olympsnefnd Ísíands
'i.
Merki sambandsins, er ungfrú
Sigríður hefir leyfi til að bera.
hlýtur þessa sæmd, og er ástæða
til að gleðjast yfir þeim frama
Sigríður Sigurjónsdóttir.
er ungfrú Sigríður hefir únnið í
Englandi.
Sundþrautir l*)ær, sem leysa verð
n r er þessi próf eru tekin, eru
bæði margbrotnar og erfiðar, svo
að um 3 kl.tíma, stanslaust, svo að
segja, tekur að leysa þær af hendi.
En við hið' skriflega próf verður
meða] annars að skrifa ritgerð,
4—5000 orð, um gagnsemi og þýð-
ingu sunðiðkana og íþrótta fyrir
# *
einstaklinga og þjóðir o. s. frv.
Eru prófþrautirnar svo athyglis-
verðar, að jeg mun við tækifæri
iýsa þeim nánar hjer í blaðinu,
því tvímælalaust geta þær orðið
öllum, sem við sundiðkanir fást
hvar á landinu sem er, að; gagni.
Ungfrú Sigríður hefir sýnt fá-
dæma áhuga og liæfileika er henni
héfir tekist að ljrika þessum próf-
um á svo glæsilega skömmum
tíma. Yonandi fær hún eftir heim-
komu sína, starf, þar sem kunn-
átta hennar og dugnaður fær not-
ið sín til fulls og getur orðið sam-
löndum hennar að gagni.
K. Þ.
THE ROYAL
LIFE SjWING SOCIETY
Esahlished 1391. Incorporaad under'Rcyed Qurtrr 1924
PATRON: HIS MQST GfíAOOUS MÁJESTY THE KING
PRESl OEHT. Tht R^ht HonouraHt Lotú halonn^.K.G^GCVO.
FIRST CIASS lNSmUCTORS
CERTIFICATE
awarded txx
qJÍ/KWj QjjCÚJ/lÓ<Xf/U
for havirwf passcd tKeneaessaiy tests,and qualifyirg
as an InstructormdrcSocietys meduxbc^liíeSavm^
and^ResuscÉtation. cf dxe TVj’parendyTWwned. 3*
-r ___ "TVtJiitntr
y
í — J PUcmAt Tt. ,
rDATE JtSlmmV Chief Secrtary:
Sundkennaraprófskírteini ungfrú Sigríðar Sigurjónsdóttur frá THE
ROYAL LIFE SAVING SOCIETY
Pramkvæmdanefnd XI. Olym-
píuleikanna hefir ákveðið að
halda tvö alþjóðamót í Berlín á
undan og á meðan á leikunum
stendur, annað fyrir unglinga á
aldrinum 15—18 ára, hitt fyrir
nemendur við skóla í líkamsment-
um (Hochschulen fúr Leibes-
úbungen, Physical Education
Schools). Olympíunefnd íslands
hefir nýlega borist boð frá for-
manni framkvæmdarnefndar XI.
Olymíuleikanna, þar sem oss ís-
lendingum er gefinn kostur á að
senda tvo flokka þátttakenda á
þessi mót, skipaða 30 manns
hvorn. Samskonar heimboð hefir
verið sent Olympíunefnd aUra
þeirra þjóða, sem þegar hafa til-
kynt þátttöku sína í leikjunum.
Allir þátttakendur í báðum mót-
unum eru gestir framkvæmda-
nefndarinnar, á meðan þeir
dvelja innan þýsku landamær-
anna, og þurfa því ekki að bera
neinn kostnað af dvöl sinni þar.
Nefndin mun athuga möguleik-
ana á því að taka þessum höfð-
inglégu boðum og bráðlega taka
ákvörðun um það. Til að fyrir-
byggja allan misskilning skal
þess getið, að fyrsta skilyrðið fyiY
ir því, að vjer getum notfært oss
heimboðin, er að vjer getum sent
keppendur á XI. Olympíuleikana.
Yjer leyfum oss þar af leiðandi að
skora enn einu sinni á alla góða
íslendinga að stuðla að því, að
vjer eigum keppendur á Olym-
píuleikunum 1936,
Til þess að almenningi og
íþróttamönnum gefist kostur á að
kynnast efni boðsbrjefanna í ein-
stökum atriðum, birtast þau hjer
á eftir í íslenskri þýðingu:
•
Mót æskulýðsins í Berlín 1936.
Boð Þýskalands til þjóðanna.
„Meðan á XI. olympísku leik-
unum í Berlín 1936 stendur, er í
ráði að halda þar alþjóða æsku-
lýðsstefnu.
Vjer bjóðum öllum þjóðum,
sem taka þátt í olympísku leikj-
unum, að senda til leikjanna 30
unglinga á aldrinum frá 15—18
ára, undir stjórn eins leiðtoga.
Unglingaflokkamir eru gestir
vorir frá því þeir koma yfir þýsku
landamærin. Þeim verður komið
fyrir í nánd við Olympíaleikvang-
inn (Olympia-station) og veittur
allur beini sameiginl'ega. Vjer
munum sjá svo um, að unglinga-
flokkarnir eigi kost á að iðka
(sjálfir) íþróttir á roeðan þeir
dvelja í Berlín, og að þeir sjái
borgina og kynnist því markverð-
asta, sem hún hefir að bjóða.
Jafnframt meða þeir vera við-
staddir olympísku kappleikana.
Ferðinni skal hagað þannig, að
flokkarnir komi til Berlín, fyrir
hádegi fimtudaginn 30. júlí 1936,
um sama leyti eftir því sem við
verður komið, Burtförin er ákveð-
in 17. ágúst fyrri hluta dags. Fyr-
irfram verður gerð dagskrá fyr-
ir hvern dag á meðan heimsókn-
in stendur yfir, í því skyni að
þátttakendurnir kynnist innbyrð-
is og dvölin í Berlín verði til þess
að tengja þjóðirnar sameiginleg-
um böndum.
Vjer vopumst eftir, að þjer veit-
ið oss þá ánægju að taka á móti
flokki unglinga frá landi yðar, og
biðjum yður að tilkynna oss sém
fyrst, hvort vjer megum vænta
i.heimsóknar yðar. Vjer látum yð-
ur vita nánar um einstök atriði,
strax er þjer hafið þegið heimboð
vort.
Berlín 31. mars 1935.
Mót nemenda íþróttaskólanna í
Berlín 1936.
Heimboð Þýskalands til þjóðanna.
Á Olympisku leikjunum éru
samankomnir bestu íþróttamenn
allra þjóða, og leiðtogar á sviði
íþróttanna hvaðanæfa frá. Þar er
því besta tækifæri ti] að kynnast
líkams-uppeldi sem um er að ræða.
Oss veitist sá heiður, að bjóða
#
öllum þjóðum, sem taka þátt í
olympisku leikjunum, að senda
flokk íþróttanema (karla) til
léikjanna, sem yrðu gestir vorir
á meðan þeir dvelja á þýskri
grund.
Vjer leyfum oss að ákveða, að
í hverjum flokki sjeu 30 menn.
Vjer höfum í hyggju að koma
flokkunum fyrir á sama stað, að
aðbúðin sje einföhl og óbrotin, á
sama hátt og tíðkast í hernum,
að halda fyrirlestra á frönsku og
ensku. Það þarf ekki að taka það
fram, að farið verður um Berlín
og umhverfi hénnar og ýmsir stað-
ir þar heimsóttir. Hið sameigin-
lega starf mun falið einni alls-
herjar yfirstjóm.
Vjer væntum að hjá öllum
flokkum ríki sá agi, sem nauðsyn-
legur er til þess, að hið sameigin-
lega starf geti hepnast.
Vjer viljum biðja yður að til-
kynna oss fyrir 31. maí 1936,
hvort vjer megum vænta, að þjer
þyggið heimboð vort. Strax og
nægjanlega margir hafa tílkynt
oss að þeir taki boðinu munum
Baldur v. Schirach,
æskulýðsleiðtogi Þýskalands.
vjer útbúa dagskrá, og senda
hana öllum þeim þjóðum, er oss
heimsækja.
Berlín, 31. mars 1935.
Bæði brjefin eru undirrituð af
dr. Lewald forseta framkvæmd-
arnefndar XI Olympiuleikanna og
Herr. v. Tschammer foringja í-
þróttamálanna í Þýskalandi, og
formani Olympiunefndarinnar
þýsku. Auk þess er fyrra boðið
undirritað af v. Schirach æsku-
lýðsleiðtogi Þýskalands og hið síð-
ara af Herr Rust uppeldis og
mentamálaráðherra þýska ríkis-
ins og Prússlands.
Enska
og að þeim sje veittur sameigin- lega allur beini. Ætlast er tiT að meistarakepnin.
flokkarnir komi tíl Berlín fimtu- 1. Ársenal , 42 58
daginn 23. júlí 1936, en fari af 2. Sunderland 42 54
stað þaðan aftur mánudaginn 17. 3. Manchester P. 42 48
ágúst. Byrjað verður á hinu sam- 4. Sheffield W. 41 48
eiginlega starfi föstudaginn 24. 5. Derby C. 42 45
júlí. Dagana áður en leikirnir 6. Liverpool 42 45
byrja er hægt að helga einvörð- 7. West Bran. 41 44
ungu sameiginlegu starfi. 8. Grimsby 41 43
Á meðan á leikjum stendur, 9. Everton 41 43
skal fyrri hluta hvers dags varið 10. Stoke C. 42 42
á sama hátt, en síðari hluta dags- 11. Preston 42 42
ins verður gestunum gefið tæki- 12. Chelsea 42 41
færi á að sjá olympísku kappleik- 13. Aston Villa 42 41
ina. Hinu sameiginlega starfi 14. Portsmouth 42 40
verður hagað þannig, að fyrst 15. Blackburn R. 42 39
verða daglega iðkaðar íþróttír, 16. Huddersfield 42 38
því næst sýna skólarnir gagn- 17. Wolverhamton 42 38
kvæmt starMiætti sína (á sviði 18. Leeds Utd. 42 38
íþróttanna) að lokum verða haldn 19. Birmingham 42 36
ir fyrirlestrar og umræður. Mál 20. Middlesbrough 42 34
það, sem yfirleitt verður notað á 21. Leicester 42 33
mótínu er þýska. Þó er leyfilegt 22. Tottenham 42 30
Á laugardaginn lauk ensku
keppninni og þykir því rjett að
gefa yfirlit yfir hana. Arsenal
varð meistari og það þriðja
skiftíð í röð. Gerði það 115 mörk
gegn 46 og eru það mikið fleiri
mörk en í fyrra. Þá gerði það 75
mörk. Hve markatala er óvenju
há þakkar fjelagið sínum ágæta
miðframherja Ted Drake á3amt
snillingnum Alec Jamés, sem skap
að hefir flesta möguleikana fyrir
Drake til að skora.
Sunderland, sem er annað í röð-
inni, hefir spilað mjög vel þetta
ár og tekið miklum framförum
frá því í fyrra. i