Morgunblaðið - 20.06.1939, Blaðsíða 6

6
MORGUNBLAblÐ
Þriðjudagur 20. júní 1938«
Glæný
stór og góð
rauðspetta
Sallfisfcbáðln
Sími 2098.
Úr daglega lífinu
Glæný
stór og góð
rauðspetta
Sími 145«.
nnI
uirr^ pe3
Súðlu
austur rnn til Siglufjarðar fimtu-
dag 22. þ. m. kl 9 síðd.
Á sunnndagirm var haldið hátíðlegt
40 ára prestsskaparaf'mæli Meulenbergs
biskups. F. H. B. skrifar Morgunbl. um
þessa hátíð:
Bað er sunnudagsmorgun.
i Sól yfir Reykjavík. Kirkjuklukkum-
ar í Landakoti hringja. Fólkið streym-
ir til Landakotskirkju.
Þeir sem ganga um Túngötu stað-
næmast; þeir sjá að það er hátíð í
Landakoti. Það kemur skrúðganga frá
biskupsbústaðnum og gengur til
kirkju, fjöldi fólks með fána, skraut-
klædd böm og ungar meyjar, prestar
og biskup í fullum skrúða.
Skrúðgangan gengur í kirkju. —
Kíukkumar þagna, en kór tekur við og
syngur lofsöng. Svó byrjar hin hátíð-
lega biskupsméssa með fimm prestum
fyrir altarinu.
Messunni er lokið, biskupinn tónar
Te Deum og kórinn svarar. Klukkum er
hringt, og nú fylgir allur skarinn bisk-
upinum í virðulegri og skipulegri
skrúðgöngu til bústaðar hans; hann
tekur í hendina á hverjum manni, og
þegar að litln hvítklæddu stúlkunum
kemur, má heyra hann segja til þeirra
vingjarnleg orð.
Frá kL 7—10 urn kvöldið höfðu ís-
lendingamir boð inni fyrir ýmsa gesti
í sýningarsölunum og voru þar marg-
ar ræðnr fluttar og ni'kill söngur fór
fram. Blöðin hafa sagt mikið frá há-
tíðahöldum þessmn, flutt útdrætti úr
ræðunum og birt margar myndir.
Þess skal getið, að forsætisráðhen'a
íslands sendi forseta Heimssýningar-
innar skeyti í tilefni af deginum og
borgarstjórinn í Reykjavík einnig
skeyti til borgarstjórans í New York.
KAPPLEIKUR I. C.
OG K. R.
FRAMH. AF ÞRIÐJU SÍÐU.
mönnum. Áhorfendur hafa sjálf-
sagt verið um 6 þúsund. Lúðra-
sveit Reykjavíkur Ijek á vellinum
áður en kappleikurinn hófst.
Þegar liðin komu inn á völlinn
röðnðu þau sjer npp fyrir fram-
an stúkuna. Björgvin Schram fyr
irliði K. R. liðsins afhenti fyrir-
liða Islington Corinthians, ’W.
Wittaker, biómvönd. Síðan vórn
Sjera Jóhannes gengur fram fyrir j þjóðsöngvar Englendinga og ís-
Pantaðir farseðlar óskast sótt- biskupinn, ber kveðjuorð til hans frá lendi íeiknir
söfnuðinnm, og færir honum að gjöf *
frá söfnuðinum í Reykjavík og Hafn-
arfirði dálitla fjárupphæð sem vin-
éttu- , og virðingarvott.
BiSkup þakkar með því að gefa öll-
úm viðstöddum sína biskupslegu bless-
un.
Engin ræða var flutt við þetta tæki-
færi, ekkert orð talað um starf biskups-
ins í yfij- 36 ár — hann afþakkaði alt
þess háttar. Þeim svipar saman, höfð-
ir og flutningi skilað á miðviku-
dag.
Með lækkuðu verði
Tarinur 6 menna
do. 12 manna
Ragúföt með loki
Smjörbrauðsdiskar
Desertdiskar
Isglös á fæti
Ávaxtadiskar, gler
Áleggsföt
ísdiskar, gler
Matskeiðar
Matgafflar
Teskeiðar
Barnakönnur
Kökudiskar stórir
Speglar
5.00
7.50
2.75
q _q | ingja kirkjunnar í Landakoti og höfð-
| ingja spítalans, sem nýlega átti 60 árai
0.35
1.00
0.50
0.50
0.35
0.25
0.25
0.15
0.50
1.50
0.50
K. Einarsson & Björnsson
Bankastræti 11.
A U G A Ð hvílist
með glerangum frá
THIELE
Svefnpokar
frá Magna
eru ómissandi í ferðalög.
Fimm gerðir fyrirliggjandi.
Einnig hlífðardúkar.
I hlntkastinn kom upp hlutur
K. R. og kusu þeir að leika á
syðra markið, undan sól.
afmæli. Þeir vinúa sín verk í kyrþey.
Allan daginn streymdi að fólk til að
færa biskupi hamingjuóskir — blóm og
skeyti. Ugglaust var þó óvæntast þeg-
ar lúðrasveit Reykjavíkur kom og spil-
aði nokkur lög fyrir framan glugga
hans, og er mjer óhætt að fullyrða, að
hann gladdist innilega við komu henn-
ár. í því fann hann svo greinilega vel-
vilja allra Reykvíkinga, eins og í öll-
um þeim vináttúmerkjum, sem honum
voru sýnd þennan dag.
*
Svo var það Íslandshátíðin á heims-
sýningunni í New York á laugardag-
inn.
Samkvæmt skeyti frá Ne.w York hef-
ir hátíð íslendinga á Heimssýningunni
tekist mjög vel ó^‘landitiú Vetíð mikill'
sómi sýndur.
KI. 10,30 lagði stjórn ísiandssýning-
arinnar, ásamt ýnisum úr stjórn Banda
ríkjasýningarinnar og fulltrúum Banda
ríkjástjórnar og New Yorkborgar af
stað með lögreglufylgd frá hótelinu
Savoy Plaza áleiðis til sýningarstaðar-
ins. Þegar þangað kom var skotið 17
heiðursskotum fyrir fúlltrúum islands
á sýningunni. Var þeim, opinberlega
fagiiað í Peryton Hall og höll sýnjng^,en þó ná K. R.-ingar ekki
áæUunarferðir
Akranes-Borgarnes
AHa þriðjudága og föstudaga
strax eftir komu Fagraness. —
Frá Borgarnesi sömu daga kl. 1
e. h. Fagranesið fer þriðjudaga
kl. 9 sd. til Reykjavíkur.
Magmis Gunnlangsis.
bifreiðarstjóri.
arstjórnarinnar og „Court of Peace“
(Friðarhöllinni) fyrir framan hiillina.
Stjómen dur Heiinssýningarinnar
efndu til hádegisveislu fyrir íslendinga
kl. 12,45, en kl. 2,15 (New Yorktími)
fór hátíð fram í sýningarsölum Islands,
og var prógramminu endurvarpað hjer
beima. Ræðumar, ?em fluttar voru„
voru með ágætum, og m. a. ma.it i La
Guardia, borgarstjóri í 'New Ttork. á þá
ieið, að hanri flvtti kveðju frá verald-
arinnar mestu borg til merkustu þ.jóð-
prinnar í beimí.
Kl. 1,30 voru nokkr.r hundruð manna
viðstadöir sjerstaka móltökuhatíð, sem
Heimi sýningarstjórnin fcjelt fyrir full-
trúa ísiands.
Fyrri hálfleikur 0:0.
Bretarnir hafa knöttirm og gera
strax upplilaup, en Grírnar bjarg-
ar. K. R.-ingar ná góðu upphlaupi
og Gruðmnndur fær tækifæri á
piark, en „kingsar". Á 3. mínútu
hjargiir Anton vel. 8 mín.: 1 lorn
á I. C. Birgir tekur hornspyrn-
nna og knöttnrinn fer yfir þver-
slá marksins. K. R. heldur sókn
um stund. Á 11. mínútu komast
Englendingarnir fyrir opið mark,
en Grímar bjargar á síðustu
stundu. Á. 16. mínútu kemst Birg-
ir í opið færi, en spyrnir framhjá.
Þetta var stærsta tækifæri K. R.
í leiknúm. Á 19. mín. fær Þorst.
Einarsson gott tækifæri, en
spyrnir yfir markið. Yfirleitt
hafði K. R. sóknina f.yrsta hálf-
tí'mann, en úr því fór að draga úr
þeim.
Á 44. mínútn fyrri hálfleiks
verður þvaga fyrir framan mark
K. R. og var flestum óskiljan-
iegt hvernig mark K. R. hjarg-
aðist.
Seinni hálfleikur 1:1.
Bretar hyrja af mildum krafti
og á 7.mínútu fær hægri útfram-
herji, Abhot, got-t tækifæri, en
missir marks. Auton b.jargar oft
prýðilega á næstu mínútum geng
nr á upphlaupum frá báðum lið-
samleik sínum úr fyrri hálfleik.
Á 30. mín. spyrnir Birgir fallegu
skoti á mark, en markmaður bjarg
ar.
Á 40.' mín. leikur miðframherji
EngJendinga upþ. Gríinar hleyp-
ur fyrir hann, en tekst ekki að
stöðva, mark 1:0. K. R.-ingar
herða sig nú um stund og er 1
mínúta er eftir af leik tekst Þorst.
Einarssyni að skora úr þvögu.
★
I dag fara Englendingarnir til
Ha Pnarfjarðar í fcoði Morgunblaðs
ins. Annað kvöld leika þeir við
úrvafcsliðið. Vivax.
3500 króna
bætur vegna
bílslyss
Mál @kkju Geirs
Sigurðssonar lög-
regluþjóns
Hæstirjettur kvað í gær upp
dóm í skaðabótamáli Krist-
ínar Björnsdóttur gegn Hólm-
tfríði Baldvinsson, en hin síðar-
nefnda átti bílinn R 11, sem fór
út af hafnarbakkanum aðfara-
nótt 2. maí 11937, þegar Geir
Sigurðsson lögregluþjónn druAn-
aði.
Ekk.ja Geirs Sigurðssonar, frú
Kristín Björnsdóttir höfðaði mál
gegn eiganda bílsins, frú Hólm-
fríði Baldvinsson, og krafðist
hárra bóta vegna dauða manns
hennar. Krafan var: 1) 12000
kr. til hennar sjálfrar, 2) 8000
kr. til barns hennar, Geirs, er
var um ársgamal, þegar slysið
varð, og 3) 4600 kr. til tengda-
móður hennar. Alls var krafan
24000 kr.
Hæstirjettur tók ekki fyrsta
kröfuliðinn til greina, þar eð
ekkjan fekk 3000 kr. frá Trygg-
ingarstofnun ríkisins og 1670
kr. árleg eftirlaun hjá bæjar-
sjóði Rvíkur. Sú upphæð samj
svarar um 32 þús. kr. í eitt skifti
fyrir öll.
Að því er 2. lið kröfunnar
snertir upplýstist, að barnið fær
árlega 200 kr. úr bæjarsjóði, til
16 ára aldurs. Samsvarar það
rúml. 2000 kr. í eitt skifti fyrir
öll. Auk þess greiddi Trygging-
arstofnunin 1500 kr. vegna
barnsins. Dæmdi Hæstirjettur
l'rú Hólmfríði (eiganda bílsins)
til að greiða 1500 kr. vegna
barnsins.
Um 3. kröfulið segir Hæsti-
r.jettur, að þar sem Trygging-'
arstofnunin hafði greitt tengda-
móður ekkju Geirs 1500 kr.
þyki hæfilegt, að eigandi bíls-
ins, frú Hólmfríður greiði henni
2000 kr. —- Alls dæmdi því
Hæstirjettur eiganda bílsins til
að greiða 3500 kr. og að auki
600 kr. í málskostnað.
Guðm. í. Guðmundsson flutti
málið fyrir ekkju Geirs (var
það síðasta prófmál hans) og
Theódór Líndal hrm. fyrir frú
Hólmfríði, eiganda bílsins.
Minning Magnúsar
Sigurðssonar
F. 8. okt. 1858. D. 4. júní 1939.
Nú hefir lífið lyft upp friðarskildi
og læknað meinin, hreytt er þínum
hag.
Á vegum Guðs er fallin hetja I
hildi,
nú hvílist þreyttur eftir liðinn dag.
Ó, kæri faðir! Kveðjustundin
hljóða,
svo kyrlát safnar vinum heim til
þín.
Við þökkum alt hið glaða, trygga’
og góða,
þín glæsta minning okkur jafnan
skín.
Já, minning þín í hugsananna
heimi,
er hlý og mild af sönnum grand-
varleik.
Þótt ekki græddir safn af jarð-
lífsseimi,
Þín sókn var traust, en ekki hálf
nje veik.
Þitt trúargull var stofnun þinnar
stöðu
og styrkur þinu í hverri tíðar
raun.
Þín hrúður heilsar þjer með geði
glöðu
og guð þjer veitir starfa þinna-
laun.
í b.jartri eilífð, faðir, frændi’ og
vinur,
nú fær þjer drottinn æðri verka-
kring.
Og meðan sollið mannlífshjarta
, stynur,
er milt þitt bros, og heilbrigð
saineining.
J. S. Húnfjörð.
Kveðja frá börnum, frændum
og vinum.
Málfundaflokkur Ármanns. —
Júnífundurinn verður í Ocldfello'w
(niðri) í kvöld ld. 8%'. Mætið
stundvíslega.
Sc 'umaöur
duglegur óskast til þess að taka, með sjer sýnishorn af út-
gengilegri og handhægri vöru ú.t á land.
Annan vantar til þess að selja sömu vörutegundir í
Reykjavík.
Tilboð merkt: „Duglegur“ sendíst afgr. blaðsins.
Vil k?ups 5 ipinna bifrsíð,
nýlega, í góðu standi.
Díí v d é n $ s o n ,
Áhaldahús vegagerðanna, Klapparstíg. Sími 2808.