Morgunblaðið - 12.07.1951, Blaðsíða 2

2
MORGXJIS BL ABIÐ
Fimmtudagur 12. júlí 1951 '
itaiSIr muna ekki
Ö
ems vor
i Róm ringdi í 60 daga — Samtal
við Eggert Stefánsson
— ANNAÐ oins vor og hi'ð síð-|
.istliðna hefur ekki_ komið í
itianna minnum á Ítalíu. Það
i igndi t.d. i 60 daga samfleytt í
jctóm. í syndaflóðinu rigndi þó
«tkki neraa í 40 daga og 40 nætur.
Á sumum stöðum urðu einnig
mikil vatnsflóð og hundruð
>nanna tjndu lífinu í snjóflóðum
í vetur. Stórhríðar geysuðu suð-
vir eftir Appeníufjöllum íram á
vor.
í>annig komst Eggert Stefáns-
;.on, söngvari og rithöfundur, m.a.
. ;ð orði er blaðið hitti hann að
»náli í gær, en hann er rrýkominn
.unnan frá ítaliu.
ÁVAXT.VLPPSKEKAN
BYÐILÖGÐ
— Hefur þetta ekki spillt upp-
j.keruhorfum?
— Jú, landbúnaðurinn hefur
Leðið stórtjón við þetta veður-
íar. T.d. er óttast að ávaxtaupp-
..keran sje öll eyðilögð.
Englendingar hafa fram til
Jressa haft einkaleyfi á að tala
íyrst og fremst um veðrið. En á
vori_ töluðu ítalir meira um
veðrið en nokkuð annað. Er það
li.iörsamlega óþekkt þar í landi.
Þegar jeg fór frá heimili mínu
í Schíó á Norður-Ítalíu hinn 10.
:túní voru blómin í garðinum
ikkar ekki sprungin út. En vana-
\ sga hafa þau gert það í mars.
rHKIL DÝKTÍD OG
JVHKH. KAXJPGETA
— H\erning gengur s\'0 lifið
?rarna suður frá um þessar mund-
jr?
— Það gengur vel. Á Ítalíu er;
írú nóg til af öllu en dýrtíð erj
mikil í landinu og fer vaxandi.
■■r.d. kostar nú kílóið af kálfakjöti
■ lem svarar 30 ísl. krónum og
uautakjötskílóið kostar 27 krón-
ur. Eplið er meira að segja komið
upp í 50 aura stykkið og er það
Táheyrt verð þar í landi. Sprett-
Ttr það af því að menn búast við
uppskerubresti.
Almenningur virðist hafa
?nikla kaupgetu og getur því
msett dýitíðinni. Atvinnuleysi
Jiefur ekki aukist á þessu ári og
launþegar, einkum faglærðir iðn-
.iðarverkamenn hafa sæmilega.
i.ott kaup.
VAXANM
J ’ERÐAIVíANNASTRAlIiVnrK
Tekjur ftala af erlendum ferðá
mönnuru urðu á s.l. ári meiri en
nokkru sinni fyrr eða um 31
iniíjarður. díra. í ár er búist við
; vipuðum eða vaxandi ferða-
mannastraum. T.d. er þess vænst
s'ð um 80 þúsund -Danir komi
þiangað. Ferðast þeir aðallega
>neð eigin farartækjum og borga
>r.jög mikið af ferðakostnaðinum
i eigin mynt. Maður heyrir oft
B'orðuriandamálin í borgum
i'talíu.
Mjer finnst að íslendingar
i;ætu serrt eitt okkar ágætu skipa
tii Miðjarðarhafsins með íslenskt
íólk, sem fengi þar með tækifærí
"f il þess að heimsækja Ítalíu. Það
etti helst að vera í september,
uem er oft unaðslegasti og mest
töfrandi mánuðurinn þar syðra.
m ÁRA DÁNARAFMÆLI
VERDIS
— Hvað er helst tíðinda úr
itölskum listaheimi?
— Mikil gróska ríkir að minu
'iiiti í listalífi þessa móðurlands.
'istarinnar um þessar mundir.
MíkUí fjöldi listamanna frá öll-
t,:n löndum heims þyrpist þang-
*>ð. Á þessu ári er m.a. minnst
w'-eð mikilli viðhöfn 50 ára dán-
érafmælis hins mikla tónskálds
ýliuseppe Verdi. Hafa borgir um
*lla Ítalíu ómað af hljómlist'
luins. Sjerstakar viðhafnarsýningH
ar hafa verið 1 öllum r.tærstu
óperum landsins, Scala í Milano,
i Parma, Napolí, Bologna og
Róm. Einnig hafa verið fluttir
fyrirlestrar um þetta ódauðlega
tónskáld, sem Islendingar hafa
Endanlag úrsllf fSnnsku
kosniðipnna kunn
IIELSINGFORS, 11." júlí — End-
anlegar tölur hafa nú borist frá
finnsku kosningunum, sem háðar
voi'u 2. og 3. júlí. Feng-u jafnað- j
armenn 53 þingmenn og 479998
atkvæði, Eændaflokkurinn fjekk
51 þingmann og 425747 -atkv'æði, ..
Þjóðflokkurinn (kommúnistar)
fjekk 43 þingmenn og 390647 at-
kvæði, hægrimenn 28 þingmenn og
2563 88 atkvæði, sænski þjóðflokk-
urinh 15 aæti og 137151 atkvæði,
finnski þjóðílokkurinn 10 sæti og
102894 atkvæði. I'yrir kosningar
hafði Eændaflokkuiánn 50 þing-
• menn, cn jafnaðarmenn 54.
—iíeuter.
Mikili lærisvsinn,
gerði þé skyssu
BERLlN, 11. júlí — Einhver
fremsti lærisveinn Moskvukommún
ista í A.-Þýskalandi hefir fyrir
skömmu fallið í ónáð hjá hús-
bændunum. Eduard Schulz, próf.
við háskólann í Leipzig, flúði ný-
lega til Berlínar með konu sína og
barn.
Eggert Stefánsson
r.ú fengið tækifæri til þess að
kynnast í þjóðieikhúsi sinu með
sýningu Rigoletto.
LÍFIÐ OG JEG
Jeg kem hingað heim einn að
þessu sinni til þess að halda á-
fram við ritstörf mm og Ijúka
næsta bindi af „Lífið og jeg“.
Verð hjer heima til haustsins.
Það var unaðslegt að koma um
borð í íslenskt skip í Glasgow.
En dásamlegast af öllu er þó að
vera kominn heim til íslands,
þessa lands, sem sumarsólin ger-
ir að einu fegursta landi Evrópu,
$egir Eggert Stefánsson, hinn
hjartahlýi sonur norðursins, sem
ævinlega ber suðræna sól og
rómantík ineð sjer, hvernig sem
allt veltist.
Velkominn heim, Eggert minn.
S. Bj.
Blöð bönnuð í 90 daga
BONN, 11. júlí — Hernámsyfir-
völdin í V.-Þýskalandi bönnuðu
útgáfu tveggja blaða kommúnista
í dag. Hafa þau birt greinar, þar
sem Vesturveldin eru sökuð um
stríðsáróður. Bannið gildir í 90
I daga. —Reuter-NTB.
Dynjandi, hinn nýi flugbátur Loftleiða.
Loftlelðum bsetist nýr
Katalina-flugbútur
Björgunarfiugvjel sem breyfl hefur
verið lil farþegaflugs
NÝ farþegaflugvjel bættist í gær í íslenska flugflotann. Er það
hin nýja ICatalinaflugvjel Loftleiða, sem nefnd hefir verið „Dynj-
rndi", og fór í gær í íýrstu för sína til Grænlands með leið-
angursmcnn Dr. Lauge Koch.
-------------------ÁSTYRKT TIL BJÖRGUNAR-
FÍLMum fþjfkir Ésluud
furðaiegt ævinlýr
Viðlal við Yrjö Vasama, fararsijúra dansflokksins
ÞEGAR kom til tals fyrst að dansflokkur frá ungmennasambandinu
finnska heimsækti ísland, var áhuginn geysimikill fyrir að fá að
komast með, sagði Yrjö Vasama, fararstjóri hins finnska þjóðdansa-
flokks, er frjettamaður Mbl. kom að máli við hann fyrir nokkru.
j — Finnar hafa yfirleitt ákaflega mikinn áhuga á íslandi og það er
I í rauninni aðeins fjarlægðin og kostnaðurinn, sem kemur í veg
I fyrir að þeir ferðist hingað miklu meira en raun ber vitni.
Finnska dansfólkið
hefur víða farið
FINNSKI þjóðdansaflokkurinn,
sem kom hingað með Gullfossi 5.
júií í boði Ungmennafjeiags
Reykjavíkur hefur víða sýnt þjóð
dansa og sungið við ágætar undir
tektir. Hefur aðsókn jafnan verið
góð að sýningum flokksins og
hefur áhorfendum mikið þótt
koma til hinna sjerkennilegu
finnsku þjóðdansa. Ef til vill hef
ur mörgum komið í hug, að
skemmtilegt væri ef einhverjir
íslenskir þjóðdansar væri á sair.a
hátt á flestra færi hjer á landi.
Strax sama kvöldið og dans-
flokkurinn kom hingað hafði
hann sýningu i Listamannaskál-
anum. Eftir það hafa sýningar
verið í Tivoli fjórum sinnum, sú
síðasta í gærkvöldi. Á sunnudag-
inn var danssýning í Þjórsártúni
þegar mót Skarphjeðins var hald
ið og á mánudag var efnt til sjer
stakrar sýningar á Þingvöllum
um líkt leyti og ferðafólk af
skemmtiíerðaskipinu Caronia var
statt þar. Má segja að dvöl dans-
fólksins hjer hafi verið all-við-
burðarik, bæði fyrir áhorfendur,
sem hafa haft sannkallaða
ánægju af að horfa á þjóðdans-
ana og fyrir dansfólkið sjálft, sem
hefur getað ferðast allvíða um.
Meðal ferða þess um landið má
nefna Krísuvíkurferð og þá ekki
síst hin skemmtilega ferð á mánu
dag í boði bæjarstjórnar til að
Skoða Reykjalund og Hitaveituna
siðan að Skíðaskálanum og Þing
vallahringinn. Var Jónas B. Jóns-
Framh. á bls. 5.
STÆRSTA ‘
UNGMENNASAMBANDIÐ
Yrjö Vasama, fararstjóri, er
einnig aðalritari finnska ung-
mennasambandsins. Hann skýrði
svo frá, að í ungmennasambandi
þessu, sem verður 70 ára í sum-
ar, væru 100 þúsund þátttakend-
ur og er það því stærsta ung-
mennasamband á Norðurlönd-
FOÐURLANÐIÐ
ER AÐALATRIÐIÐ
— Það er einkum á stefnuskrá
hinna finnsku ungmennafjelaga,
að rækta með þjóðinni föður-
landsást og krislilegt bróðerni.
Fjelögin leitast við að sjá með-
limum sínum fyrir hollum
skemmtunum og sömuleiðis að
kenna þeim að starfa að gagni
fyrir föðurlandið. Lögð er á-
hersla á bindindisstarfsemi. —
Helstu þættir starfsins eru nú
m.a. sjálfsnám, leikfimi, frjáls-
íþróttir, leiklist, heimilisiðnaður,
tónlist og þjóðdansar.
ÞJÓÐDANSAR VINNA
AFTUR 4
— Er mikill áhugi fyrir þjóð-
dönsum í Finnlandi?
— Já og hann er nú á síðustu
árum sívaxandi, segir Vasama. -—
Fyrir aldamótin voru aðeins dans
aðir þjóðdansar í Finnlandi, en
þá fór Evrópudans, vals o. fl. að
breiðast út þar eins og annars-
staðar. En nú á síðasta áratug
hefur ungmennasambandið tekið
upp baráttu fyrir þjóðdönsunum
svo nú er ekki lengur hætta á
að sú list falli niður.
— Hvaðan eru hinir einstöku
þjóðdansar helst upprunnir?
— Áður fyrr var eins og hvert
hjerað í Fínnlandi ætti sína sjer-
stöku þjóðdansa, einkum í Kir-
jálalandi og Tavastelandi, en nú
eru hclstu og vinsælustu aans-
arnir orðnir þjóðareign og eru
dansaðir hvarvetna i Finnlandi.
Má þar til nefna „Vaðmálsdans-
inn“ og „Kirjála kadrilluna“, sem
flokkurinn hefur dansað hjer.
SKEMMTUN 4
SUMARHÁTÍÐUM
— Eru þjóðdansar þá almennt
dansaðir á dansleikjum í Finn-
landi?
-— Ekki í borgui*um, en í sveit-
unum eru þjóðdansar nokkuð
jafnhíiða öðrum dönsum. En
hjer mætti nefna sumarhátíðir
ungmennaíjelaganna, sem haldn-
ar eru í öllum hjeruðum lands-
ins, þá dansa allir þjóðdansa, oft,
eru menn þar hundruðum sam-
an, eða á aðalhátíð ungmenna-
sambandsins, þegar þúsundir
dansa þjóðdansana á útiskemmt-
unum. Þegar menn hafa verið
viðstaddir slíkar -hátíðir, skilja
menn fyrst, hve þjóðdansarnir
bera af venjulegum dönsum til
að lífga og skemmta.
RYN'NI FIN'NA AF*ÍSLANM
Hinn finnski þjóðdansaflokkur
hefur víða farið um nágrenni
Reykjavíkur og austur um sveit-
ir. —
— Við höfum kynnst íslandi
allvel þennan tíma, scm við höf-
um verið hjer, segir Vasama. —
Enginn úr dansflok-knum hafði
áður komið hingað til lands og
það er eins með mig og alla hina,
að jeg er erns og gripinn af nátt-
úrufegurð íslands. Við höfum
’nvergi sjeð eins mikinn stór-
kostleik í náttúru neins lands.
Ein fyrsta ferð okkor var suður
til Krísuvíkur. Þá lá leiðin fyrst
yfir úfin koldimm brunahraun
og við trúðum tæpast okkar eig-
in augum, svo stórkostlegt var
hraunið í okkar augum. Og hverj
f rli. á bls. 8.
FLUGS
„Dynjanda“ var upphaflega
ætlað að annast björgrinar- og
gæslustörf á vegum bandariska
flotans og þess vegna var vjelin
sjerstaklega styrkt til þess að geta
ient í úfnari sjó en eldri gerðii*
flugvjela af þessarr tegund, en
þegar Loftleiðir keyptu vjelina
var ekki búið að fljúga henni nema
650 klst. Vjelin var í eigu Aero
Corporation í Atlanta í Banda-
ríkjunum þegar Loftleiðir keyptu
hana 17. mars s. 1. og var hún
fengin í skiptum fyrir Grumman
flugvjel.
Skömmu síðar fór Jóhannea
Markússon flugstjóri til Banda-
ríkjanna til þess að sækja flug-
vjelina og voru honum til aðstoð-
ar þeir Smári Karlsson flugstjóri
Halldór Guðmundsson vjelamaður
og Ólafur .Jónsson ioftskeytamað-
ur. Heim til íslands kornu þeir 16.
mai og höfðu þá flogið síðasta;
spölinn frá Goose Bay til Reykja-
víkur í einum áfanga á 10 ldst.
BEEYTT TIL FARÞEGA-
FLUGS HJER Á LANDI
Strax eftir að vjelin kom hing-
að var hafist handa um að gcra
hana að farþegaflugvjel, en byssu-
stæði, skotturna og annað þurfti
að fjailægja en breyta öðru og
hæta margt. Unnið var af kappí
ríð vjelina og var keppt að því
; marki að verkinu yrði lokið áður
cn á vjelinni þyrfti að halda vegna
Grænlandsflugsins. Framkvæmd
hreytinga á rafmagnskerfi annað-
ist Jón Guðjónsson rafvirkjameist-
|ari, loftskeytakerf 3 endurhætti
:Ólafur Jónsson, yfirloftskeytamað
ur Loftleiða, stólar voru fengnir
frá Stálhúsgögn, en aðrar breyt-
ingar voru framkvæmdar í við-
gerðaverkstæði Lofticiða, undir
stjóm Halldórs ðigurjónsonar,
sem veitir viðgeiðaverkstæðimi
forstöðu.
FLYTUR 20 FARÞEGA
Vjelin getur nú flutt 20 farþcga.
Einkennisstafir hennar eru TF-
IIVR.
Flugvjelinni var gcfið nafnið
„Dynjandi“ eftir hinu tígulega
vatnsfalli í Arnarfirði á Vest-
fjörðum.
„Dynjandi“ .fór í gærkveldi t
fyrstu för sína eftir nýskipan þá,
sem á honum hefir nú verið gerð
|og flutti hann leiðangursmcnn dr.
Lauge Koch til Ellaeyjar á Græn-
ilandi, en þangað er um 5 klst.
jflug hjeðan. Flugstjóri í þessarl
fyrstu för „Dynjanda“ var Smári
iKarlsson. -J