Morgunblaðið - 07.06.1952, Blaðsíða 5

Laugardagur 7. júní 1952
M O R G U N B~L ADIÐ
5 1
JC
ven a
in
°f
eimi
(á
Hér geíur að líía hluía af eldhúsinnréttingu, sem gerð var á vegum
norskra yfirvaida. Innréttingin er ætluö á stærri heimili, þar sem
eldhúsrúmið er ríflega áætlað. Er þar gert ráð fyrir eldhúsbcrði á
hjólum, sem hægt er að færa tii í eldhúsinu eftir því sem við þarf
hverju sinni. — í innbyggðum skúffum, sem í hiru hreyfanlega
borði eru, má geyma mjöl, grjón og krydd. Á myndinni stendur
borðið við bökunarkrókinn í eldhúsinu. — í bökunarkróknum er
allt íil alls. Á borðinu cr platan sem deigið er hnoðað á, en hún
hefur á öðrum tímum sinn fasta stað í eldhúsinu í hólfi undir
borðplötunni. — Um þægindi þess sem bakar er einnig hugsað.
Fótastóll er undir borðinu og þægilegur stóll við borðið.
HITAVATNSKÚTUR
OG UPPÞVOTTAVÉL
llýppr í ísEeitzkn iUí
Starfsvið skólanna er
skipulagt fyrir heildina
JÉL
— eg v«ifír iakmarhaða mögulsika iii
þroika á manngildi hvers einstaks barns
FORSTÖÐUMENN Ofnasmiðj-
unnár buðu fréttamönnum þang-
að í fyrradag til þess að skoða
vetksmiðjuna og líta á ýmislegar
framleiðslunýjungar, er verk-
smiðjan hefur á prjónunum.
STÓRFELLDUR SPARNAÐUR
Fyrst skal þar teija hitavatns-
kút einn, sem tengja á inn á mið-
stöðvarkerfi húsa. Það hefur
sýnt sig, að eftir að hitaveitu-
vatnið var tekið í notkun vildi
myndast kísilhúð innan i vatns-
rörum og ofnum þeirra húsa, er
heita vatnsins nutu, og leiddi það
síðan tíl stiílana og annarra tálm
ana í vatnsrennslinu. Þetta hefu"
valdið mönnum allmiklum vand-
ræðum og auknum kostnaði, þar
sem endurnýja hefur sums staðar
þurft miðstöðvarkerfið að
nokkru.
UPPFINNING SVEINRJARNAR
Augsýnilegt var að á þessu
yrði að ráða bót á einhvern hátt
og. hefur Sveinbjörn Jónsson, íor-
stjóri Ofnasmiðjunnar, því fund-
ið upp svonefndan millihitara cða
hitavatnskút, sem kemur gjör-
samlega í veg fyrir þennan ann-
marka. Hitari þessi er mjór, sí-
valur málmkútur undir 2 :n á
lengd og í honum er ívöfalt
vatnsrennsli. Hann cr cíðaii
skeyttur við miðstöðvarkerfi
hússins annars vegar- og hita-
veituinnrennslið hins vegar, og
er því síðan þannig fyrir komið,
ð hitaveituvatnið, sem ekki fer
lengra en í kút þennan, hitar upp
- Ef hann aðeins einhvern-
1. um veru barnanna í skól- [ tíma fengist til að leggja fötin
sín á herðatré, þegar hann hefur
fataskipti, kæmist ég hjá miklu
erfiði við fatapressun í tíma o,
ótima, svo ekki sé minnzt á fyrir
höfnina við að taka til eftir að
hann er farinn út.
UNDANFARNA laugardaga’®'
hefur „Kvenþjóðin og heimil-
ið“ birt kafla úr erindi er dr.
Jón Sigurðssón borgarlæknir
flutti á foreldrafundi 4. maí
S. r. um VKi u ucuacuiiití i ciívuí- .
anum og samvinnu íoreldra
og skóla. Fara hér á eftir nið- [
urlagsorð hins íróðlega erindis
borgarlæknis.
Mér er vel ljóst að af skólanna
hálfu hefur á seinni árum verið
gert margt og rnikið til þess að
auka á tilbreytinguna í skóla-
starfinu, leikfimin aukin, slúða-
ferðir farnar, föndur kennt o. s.
frv., cn allt hlýtur þetta að sjálf-
sögðu að vera skipulagt fyrir
heildina og veita takmarkaða
möguleika til þroska á manngildi
hvers einstalts barns.
ATHAFNAÞRÁ barnsins
VERÐUR AÐ FULLNÆGJA
Hráust og eðlilegt barn eða
unglingur þarf að hafa tíma til
að fullnæg-ja sinni athafnaþrá, í
leikjum, íþróttum, smíðum o.þ.h.
og til að læra hljómlist eða ann-
að, sem það hexur sérstaka löng-
nn til. Það veitir barninu andlegt
jafnvægi og sádarlega ró að vita
að það hefur tíma til að vinna að
hugðarefnum sínum. Fái barnið
tækifæri til þess og til að lifa i
friálsri úmgengni við íoreldra,
venzlafólk og leikfélaga, hefur
það öðlazt góð skilyrði til ao
yerða hugsándi athafnamaður í
þjóðfélaginu.
SÍFELLDUR LEXÍULESTUR
Við megum ekk'i.haldá proská
barpsins tií andiegá xrjálæ'æðis í
skeljum mcð því að veája ]?aú
á, með sífeildiifn lexjulestT,>tið
tileinka sér aðeins það, sém aðr-
ir geta kennt þeim.
um
D3TI
vatnið, sem rennur um mið-
stöðvarlögn hússins og er sneytt
öllum iíisilmyndur.um.
Það er þegar reynt að hita-
veituvatnið nýtist al’s ckki verr,
með bcssari aðferð, s’vo sem for-
stjcrar Hitaveitunnar töldu í
fyrstu, og heíur Gunr.ar Böðvars-
soi>, vex-kfræðingur, ritað grein í
t.marit Verkfræðingafélags ís-
lands, þar sem hann færir glögg
rök cð því atriði.
Blaðið hefur einnig átt tal víð
menn, er reynt hafa þessa upp-
finningu, og ljúka þeir upp ein-
róma lofi um ágæti hennar.
NÝJUNG í TÖNABINUM
Tæki þetta er framleitt í þeirri
stærð er nægir einni stórri íbúð
eða tveimur 3ja herbergja íbúð-
um og kostar kr. 2.500.
Er hægt að tengja það við
hverskonar miðstöðvarkerfi sem
er, cn bezt fer þao þó við hina
ódýru og smekklegu heiluofna,
sem smiðjan hefur nú framleitt
í 15 ár við góða raun. Segja má,
að ef helluoínar og hitavatnskút-
ur eru keyptir sameiginlega, þá
nemi verð bess hvoru tveggja
ekki nema jafn miklu og annarra
erlendra oína einna r.aman.
Uppfinning bessi er sannarlega
hin eftirtektarverðasta, hefur
hvarvetna gefið hina beztu raun

PIERRE og Rene í París haldá
því fram að í: samkvæmum beri
’að nbta önnur gleraugu en hverst
dagslega. Myndin sýnir ein gler-
augun sem þeir iélagaf’hafa sett
á márkaðinn. Þau eru skrýdd
með flauéli, gylltum hornum og
hegrafjöðrum. _______.. ■»- ivG*
og ætti fólk að gefa henni góðan
gaum.
Verksmiðjan veitir fólki allar
c.ánari uppiýsingar.
ENN NÝTT Á BOBSrÓLUM
Við framleiðslu Ofnasmiðj-
unr.i vinna nú um 20 manns en
bar gætu auðveldlega starfað
40—50 manns. Sáu íréttamenn.
þar fæðingar- og íullnaðarsögu
stálvaska þeirra, er smiðjan hef-
ur nú framleitt í 5 ár.
Ean er eitt nýtí og eftirtektar-
vert á prjónunurn hjá "orstöðu-
mönnum Ofnasmiðj annar.
Svo er mál með vexti, að þeir
fengu unpþvottarvék eins konar
uppþvott.arvaska :irá sænskri
verksmiðju, Ramnás Bruk, s.l.
haust og komu honum 'vrir í
Húsmæðrakennaraskóla íslands
til revnslu i vetur. Héit nú hópur-
inn þangað. settist bar að mvnd-
arlegu kaffiborði hjá fröken Helgu
Sigurðardóttur, skólastjóra Dg að
drykkjunni lokinni, voru disk-
arnir og bollarnir settir í vask-
inn og uppþvotturinn fram-
kvæmdur. Gafst géstunum ágætt
tækifæri til að sjá hvernig vél
þessi vinnur og skal frá því skýrt
hér.
GERÐ VÉLARINNAR
Velin er mjög svipuð venju-
legum stáleldhúsvaski og er
henni komið fyrir í eldhúsborði
með venjulegum skápum og
skúffum, sem húsmæður kannast
við. Er hún við hliðina á eldhús-
vaskinunr og er hol niður í eld-
húsborðið sem karfan með disk-
unum er síðan lát'in niður í. Þú
er lok sett yfir og eftir að tveim-
ur skeiðum af þvottasóda hefur
verið blandað í vatnið. Er nú
hnapp snúíð og tekur þá vatnið
sð þeytast um innihald vasksins
eða vélarinnar og heldur svo við-
stöðulaust áfram í 2 mínútur. Þá
er vatninu hleypt af karfan tek-
in upp, innihaldið skolað og disk-
arnir látnir þorna i henni og tek-
ur það ca. 10 mínútur. Má ganga
að þeim þar við næstu máitío.
Vél af þeirri stærð, sem frétta-
menn sáu og sýnd er hér á mynd-
inni, nægir fyrir 6—8 manna fjöl-
Þetta er mynd af uppþvottavélímii, sem hefur verið til reynslu í
vetur í Húsmæðrakennaraskóla íslands. Verið er að láta diskana j skyldu. Kostar hún ca. 6.000—r-
í grimíinni niður í vélhia þaðan sem þeir cru síðan teknir tveim; 6„500 kr. osr er þa meðfvlgjandi
mín. seinna tandurhi’einir. Handfangið er til þess að tæma vaskann Cldhúsboi ðið, vaskur, skápar ocf
og til hægri eru hnappar til þess að tenspra hitann o. fl. Ungfrú
Stefanía Árnadóttir, húsmæðraskólakennari stendur við vélina.
— Ljósm. Mbl.: Ól. K. M.
skauppskri
KÖKUUPPSKRIFTIRNAR í dag eru piparkökur og sandkaka. Þá
síðarnefndu sendi húsmóðir í Reykjavík „Kvenþjóðinni og heim-
ilinu“ ásamt öðru efni. — Hér eru uppskriftirnar.
PIPARKOKUR
625 gr. hveiti
125 gr. kartöflumjöl
500 gr. sykur
125 gr. smjörl.
150 gr. syrop
2 egg
25 gr. ger
1 dl. vatn
15 gr. negúll
15 gr. allrahancla.
Kryddíð er látið í mjölið ásarht
lýftiduftinu. Sykurinn, smjör-
líkið, eggin og sýrópið er hrært forma eða (í litlum formum.
vel áður en það er sett í rnjölið.
Vætt með vatninu og deigið
bnoðað lítið eitt.
SANDKAKA
750 gr. hveiti
500 gr. sykur
500 gr. smjörlíki
6 egg
4 'tesk. gerduft
1 desil. mjólk.
Deigið má hvoi't sem er baka
í stóru formi setja á plötu án
skúffur.
En ágæti þessarar heiðurs véf-
^r er þar með ekki upp taliÁ.
Það er ekki eingör.gu að hún.
þvoi upp öll mataráhöld, heldur
má og nota hana til þess að þv>
þvott og komast í hana 2—3 kg.
, í einu. Enn var hún og notuð i
skólanum tii þess að sjóða niður
matföng, sjóða í henni slátur ok
svið.
FULLKOMIN SERILSNEYÐINC*
Borgarlæknir hefur gert efná-
greiningar á sýklamagni því sera
finnst á matarílátum eftir að þau
hafa verið þvegin og varð niðuf-
staðan mjög hagstæð. Sýklamagn
ið var þrisvar sinnum iægra en
tilskilið var. Helga Sigurðardóttir
rnælti mjög með uppþyottarvél
þessari og kvaðst miklu fremur
vilja vél þessa en þvottavél éf
hún ætti annarar hverrar vií).
Einnig' hældi uhgfrú Stefanti
Árnaclóttif, ’einn af kennururx
. skólans, vélinni á hvert reipi, cnj
I Frh, á bls. 12.