Morgunblaðið - 06.07.1954, Blaðsíða 14
14
MORGUNBLAÐID
Þriðjudagur 6. júlí 1954 ^
'
!
Skugginn og tindurinn
SKÁLDSAGA EFTIR RICHARD MASON
Ftamhaldssagaii 78
>ví hún hafði ekki hugmynd um,
divernig hún ætti að gera við það
•aCtur, en til að afsaka það sem
hún hafði gert, fór hún út í garð
og reif upp runnann. Svo ásakaði
hún föður sinn fyrir að hafa gert
það og að hann hafði svikið það
iem hann hafði lofað. Hún æsti
^ig upp, grenjaði og öskraði eins
og hún gat og kallaði hann ýms-
um ókvæðisnöfnum. Seinna um
kvöldið lá hún á hleri fyrir utan
dyrnar og heyrði samtal föður
isíns og kunningja hans. Faðir
hennar var að segja kunningjan-
um frá því sem skeð hafði. „Hún
hlýtur að hafa vitað að mér var
vel kunnugt um að hún hafði gert
þetta sjálf“, sagði hann. „Ég skil
hana alls ekki.“ Og Eve fór að
hátta og grét sáran „vegna þess
■að hún skildi heldur ekki sjálfa
fcig"
„Er þetta ekni bamaleg saga“,
tagði Silvía.
„Nei“, sagði hann. „Ef Eve
heldur þannig áfram, þá fer hún
brátt að skilja sjálfa sig. Og ef
hún heldur áfram á þessari braut
l>á getur hún líka orðið góður
i ithöfundur."
„Ef þér lofið mér að koma með
yður þegar þér farið þá skal ég
i krifa á hverjum degi“, sagði hún.
„Ég ætla að eigna yður fyrstu bók
ina mín. Ég hef þegar ákveðið um
hvað hún á að fjalla.“
„Um hvað?“
„Um skólann hérna og hvað
joér hefur leiðst, og hvag yður
hefur leiðst, þangað til við fund-
' urn hvort annað. Og svo hlaup-
umst við á brott. Það eina sem er
írábrugðig er að við hlaupurnst
á brott á miðju skólaárinu. Það
er sögulegra þannig.“
„Það væri nógu sögulegt, hvort
lældur væri“, sagði hann.
„Ég hef líka ákveðið hvað sag-
jii á að heita. Ég ætla að láta
hana heita „Tindurinn“, vegna
J'ess að alltaf þegar illa liggur á
okkur, þá horfum við á tindinn,
og okkur langar til að klifra upp
á hann alveg eins og okkur langar
•iil að eignast hamingjuna. Þegar
við förum burt förum við í átt-
ina að tindinum og bókin endar
Joegar við komum upp á tindinn.
Það verður fyrsta sagan sem ég
skrifa, sem endar vel.“
„Við skulum þá bara láta það
vera skáldsögu og ekkert meira“,
sagði hann. „Ef þú reynir að upp-
hfa slíkt, þá verður þú alltaf fyr-
ir vonbrigðum. Þú fótbrotnar í
miðju kafi eða tindurinn er hul-
inn skýjum þegar upp kemur,“
Hún brosti.
Það er líka bara til að krydda
SÖguna", sagði hún. „Raunveru-
Jegja höfum við engan tíma til að
fara upp á tindinn. Við förum
toeina leið út á flugvöllinn til að
ná flugvélinni til Barbados.“
, Næsta vika leið tíðindalítið.
Morgan spáði að vísu miklum
' veðrum sem gætu eyðilagt mikið
íyrir þeim á búinu. Hann hafði
rneira að segja ruðzt inn í bóka-
safnið og sett þar upp töflu fyrir
framan arininn og á hana krítaði
lihann'við og við ýmsar athugan-
ir, er hann hafði gert í sambandi
við veðurrannsóknir. Brátt var
. ‘taflan orðin útkrotug með rauð-
íum og grænum strikum yfir allt
karabíska hafið og á miðviku-
•dagsmorgun var eitt rauða strik-
ið komið ískyggilega nálægt
Jamaica. Það var nóg til þess að
ýmsar varúðarráðstáfanir voru
gerðar. Stólar voru teknir inn
sem venjulega stóðu úti á svölun-
um. Skömmu eftir klukkan tíu
£ór að rigna lítið eitt, en annars
var allt kyrrt þá nótt og næsta
dag var ágætis veður. Börnin
urðu fyrir vonbrigðum, en Dougl-
as var feginn fyrir sitt leyti. Frú
Pawley lét ekki sjá sig þann dag-
inn.
Hann beið með óþolinmæði eft-
ir að skólatímabilinu lyki, enda
þótt hann hefði ekki ákveðið
hvað hann ætti að gera af sér.
Hann skemmti sér við þá tilhugs-
un að taka Silvíu með sér, en auð-
vitað ekki sem eiginkonu, heldur
sem dóttur, því ef hún elskaði
hann raunverulega, þá elskaði
hún hann eins og hún hefði með
réttu átt að elska föður sinn.
Hann sá hana í dagdraumum sín-
um sem hinn eina tilgang sinn í
lífinu, hálfgerða mynd sem hann
var að skapa og kveið að láta
í hendurnar á öðrum óvönduðum.
Hann sá hana fyrir sér við hlið
sína á ströndinni í Barbados, þar
sem hún var að skrifa aðra sögu.
Og þegar hann væri að kynna
hana fyrir Evrópu .. óperunni í
París, Scala í Mílanó .. og svo
sat hún aftur við skriftir í glugg-
anum á enskum sveitabæ og
seinna lá hún á hnjánum við hlið
hans og sagði honum að hún væri
orðin ástfangin af honum. Og
hjartað barðist í brjósti hans ..
enda þótt hann hafi alltaf vitað
undir niðri að þannig mundi fara
.. Og svo brosti hann meg sjálf-
lum sér að þessum dagdraumum.
Því efnið í hann hlaut að eiga
rætur sínar í einhverri kvikmynd
inni sem hann hafði séð, alveg
eins og draumar Silvíu. En þó
hafði draumurinn snöggvast ver-
ið svo ríkur í huga hans, að hon-
um hafði tekizt að gleyma Judy
um stund og bréfinu frá henni,
sem hann í angist sinni átti alltaf
von á en sem aldrei kom.
Á laugardagsmorgun nálgaðist
rauða strikið á töflunni hjá Morg
an aftur Jamaica og við morgun-
verðarborðið sagði hann:
„Nú held ég að óveðrið lendi
hjá okkur. Miðjan á því fer
kannske meira til suðurs en hér
verða miklir stormar, allt upp í
hundrað mílur á klukkustund."
Vegna þess að spádómar hans
höfðu farið út um þúfur í fyrra
skiptið, mátti eins búast við að
svo færi í þetta sinn, en nú hafði
hann á réttu að standa.
Stormurinn byrjaði um kvöld-
ið en um þrjúyleytið um daginn
fór að rigna, og þá rigndi ofsa-
lega. Douglas sat inni hjá sér og
horfði á hvernig regnig drundi
á laufinu fyrir utan. Og þá birt-
ist frú Pawley. Hún var í háum
vaðstígvélum og með regnhlíf.
„Ég get ekki komið í kvöld“,
sagði hún. „Svo ég kom núna í
staðinn."
HAIMS KLAUFI
1
Úti á landsbyggðinni var gamalt höfuðból og á því bjó
gamall herramaður, sem átti tvo sonu. Þeir voru svo gáfaðir,1
að það var nú sitt hvað. Þeir ætluðu sér að biðja dóttur
kóngsins, og það máttu þeir, því að hún hafði látið kunn-
gera, að þann mundi hún kjósa sér að eiginmanni, sem
henni þætti bezt koma fyrir sig orði.
Þessir tveir voru nú að búa sig undir í átta daga. Það var
lengsti fresturinn, sem þeir gátu haft til þess, en það nægði
líka, því að þeir voru vel að sér fyrir, og slíkt kemur alténd í
góðar þarfir.
Annar þeirra kunni alla latnesku orðabókina spjalda á
milli og þrjá árganga af fréttablaði bæjarins, og það bæði
ajfturábak og áfram.
Hinn hafði kynnt sér öll iðnaðarfélagalög og allt, sem
hver iðnaðarstjóri þurfti að vita. Hann þóttist því geta rætt
um landsins gagn og nauðsynjar, og í annan stað kunni hann
axlabanda-útsaum, því að hann var laghentur og fingra-!
fimur. |
Ég fæ kóngsdótturina," sögðu þeir báðir hvor um sig, og
faðir þeirra gaf þeim sinn hestinn hvorum, og voru það
prýðisfailegir hestar. Sá, sem kunni orðabókina og frétta-j
blaðið, fékk brúnan hest, en hinn, sem var iðnaðarfélaga-
fróður, og útsauminn kunni, fékk hvítan.
Báru þeir síðan lifrarlýsi í munnvikin til þess að gera þau
liðugri. Allt vinnufólkið var niðri í garðnum til að sjá þá
stíga á bak, en í þeim svifum kom þriðji bróðirinn, því að
þeir voru þrír, en engum kom til hugar að telja hann með
ÞILPLÖTUR - KROSSVIDUR
Nýkomið:
Birki-krossviður
3—4—5—6 10 mm
Gaboon-krossviður
205 x 80 cm.
Þilplötur Vs” olíusoðnar og
óolíusoðnar.
Þilplötur: texgerð Ví”
Mahogni-krossviður, hurðarstærðir, kemur næstu daga.
HANNES ÞORSTEINSSSON & CO. — Laugaveg 15.
■«n
i
Afgreiðslu-
stúlka
óskast í vefnaðarvörubúð, helzt vön. — Nafn, ásamt upp-
lýsingum, sendist fyrir annað kvöld, merkt: „Ábyggileg *j
— 859“. Umsækjendum svarað á fimmtudag.
\\n ferska ilm*n a/
„CHLOROPHYLLNÁTTÚRUNNAR"
er í Palmolive sápu
Engin önnur
fegrunarsápa en
Palmolive hefir
Chlorophyll grænu
— og Olive olíu
Læknar segja, aft fegrunaraftferft Palmolive*
geri húft sérhverrar konu yndislegri
á 14 dögum eða skemur.
r—'—-------—
Nuddlð hlnnl mlldu, freyðandl, ollve-olíu
sápu á húS yðar í 60 sek. þrisvar á dag.
Hreinslð með volgu vatni, skolið með
köldu, þerrið. Læknar segja, að þessi
Palmolive-aðferð geri húðina mýkri, slétt-
arl og unglegri á 14 dögum.
* CLOROPHYLLf
llfskjarnl sérhverrar Jurtar í
er i PALMOLIVE sápunnl *
tll að gefa yöur hinn ferska ?
Ilm náttúrunnar sjálfrar. — |
P
^aimoÍive... „
meí íii
CCliforopliu-
(jrœnu. óupan.
lita li víta (iÍri!
Einbýlishús
óskast til kaups, helst í sjálfum bænum, mikil útborgun S
eða allt kaupverðið eftir samkomulagi. — Tilboð óskast jj
fyrir næsta föstudag, til Mbl. auðkennt: „Kvart milljón jj|
— 860“. |
Mgreiðslustúlka óskast
til afgreiðslu og eldhússtarfa, aðallega til sumar-
afleysinga. — Uppl. frá kl. 2—6, sími 2420, Sólvalla-
götu 9.
Fritzners orðabók
Ákveðið befur verið að gefa Fritzners orðabók út ljósprentaða
á næsta hausti. Útgefandinn er Tryggve Juul Möller Forlag í Osló.
Auk þess verður gefið út nýtt bindi (4. bindi) með leiðréttingum og
viðaukum Og er það væntanlegt á næsta sumri. í útgáfunefndinni
eru prófessorarnir Anne Holtsmark, Ragnvald Iversen, Ludvig
Holm-Olsen, Tryggve Knudsen dósent og Arup Seip prófessor, sem
er formaður nefndarinnar.
Þeir, sem vilja tryggja sér þessa merku bók með áskriftarverði,
eru heðnir að senda okkur pöntun fyrir 1. ágúst n. k. Áskriftarverðið
hefur verið ákveðið 600 ísl. kr. fyrir öil 4 bindin og verða bækurnaC.
sendar burðargjaldsfrítt, ef greiðsla fylgir pöntun.
Verð bókarinnar, eftir að hún er komin út og áskriftum lokið,
mun verða um 850 ísl. kr.
$nabjörnJónsson&G).h.f.
THE ENGLISH BOOKSHOP
Hafnarstræti 9. Sími 1936. j