Morgunblaðið - 02.11.1960, Blaðsíða 10

10
MORGUTS BL AÐIÐ
Miðvik'udagur 2. nóv. 1960
★
Samtal við Nínu
Tryggvadóttur list-
málara, sem á nú
heima í New York
New York, 27. okt.
EINU SINNI mörkuðu ís-
lenzku fjöllin sjóndeildar-
hring hennar. Nú á hún heima
á miðri Manhattaneyju, þar
sem skýjajklúfarnir gnæfa
hátt við himinn En hvert sem
hún fer, og hvar sem hún á
heima, heldur hún áfram að
mála og skapa listaverk, sem
gleðja augun og hjartað.
Þessi íslenzki listamaður er
Nína Tryggvadóttir, sem ég
heimsótti í dag. Hún býr á 8G.
götu í þessari miklu borg. á
17. og efstu hæð í stórhýsi,
þar sem jötnarnir á Manhatt.
an blasa við. Empire State og
Chrysler — það eru jólatrén
hennar Nínu og Unu litlu dótt
ur hennar. Vinnustofan henn-
ar, þar sem hún og Alcopley
læknir og blóðsérfræðingur
maðurinn hennar, mála ab.
straktmyndir þarna uppi, á
þakinu. Þetta er ein sérkenni
iegasta vinnustofa, sem ég hef
séð. Nína og doktorinn henn-
ar kunna vel við sig þarna.Þar
er friður og kyrrð segja þau,
ómurinn frá umferðinni er
eins og lækjarniður.
Nýkomin frá Japan.
Hvenær fluttuð þið hingað? Nína Tryggvadóttir listmálari með eitt af listaverkum sínum á þakinu heima hjá sér við 86.
Rétt fyrir síðustu jól. Við götu. — ,,Hið figurativa form nægir ekki til þess að túlka, það sem er að gerast í heiminum
komum hingað frá London. — j ________«
Abstraktlistin ræður
hér algerlega ríkjum
Atómöldin krefst fjölbreyttari
tjáningarforma
Þar höfðum við verið í tvö og
hálft ár. Næstu fimm ár þar
á undan áttum við heima í
París. — Nú ætlum við ekk-
ert að flytja í bili.
En eruð þið ekki að koma
úr ferðalagi?
— Jú, annars. Við erum ný
komin frá Japan.
Hvað voruð þið að gera
þar?
Maðurinn minn var boðinn
á læknaþing pangað. Jafn-
framt hafði hann sýningu á
málverkum sinum í Tokíó og
Kýútu. Seldi hann nokkur af
verkum sínum þar.
Var gaman að heimsækja
Japan?
Já, það fannst mér. Enda
þótt Tokió se mjög vestræn
borg er margt mjög óiíkt þar
og hér." Kýútu er miklu forn-
legrL
Hvað um myndlistina i Jap-
an?
Það sem hafði mest áhrif
á mig var nin svokaliaða
„Calliagraphie". Það er hið
japanska letur, sem jafntramt
getur staðið sem sjáifstæð
myndlist. £f t. d. er skrifað
niður kvæði, þá getur hinn
japanski listamaður undir-
strikað merkingu kvæðisins
með sjálfri skriftinni, sem þá
myndar um leið teikningu eða
mynd.
En listasöfnin?
Við sáum ágæt listasöfn,
bæði með Evrópulist og Aust.
urlandalist. I Tokíó er t. d.
nýtt safn með nútíma Evrópu
list. Er það -byggt af franska.
arkitektinum Corbusier og er
mjög fögur bygging. Eini
NorðurlandabUinn, sem átti
þar mynd, var Norðmaðurinn
Edvard Munk.
Við hittum margt listafólk
þaran fyrir austan. En það
var erfitt að hafa samband
við það, þó einstaka maður
talaði ensku og frönsku.
Má.lar kirkjuglugga.
Hvað ertu að gera núna?
Við erum rétt búin að koma
okkur fyrir í sæmilega rúm-
góðri íbúð. En ég er byrjuð
að mála. Lauk í vetur við að
gera 24 myndskreytta glugga
í kirkju í iitlu þorpi nálægt
Dusseldorf í Þýzkalandi. Þeir
eru allir nonfigurativir. En
í þeim liggur mikil vinna —
Það var fyrirtæki, sem heitir
Oidtmann i Lrnnich í Rinar-
löndum, sem réði mig til
þessa. Haxði ég áður sKreytt'
nokkur ibuðarhús i Rinar-
löndum á þess vegum.
Heldur þú afram að gera
slíka glugga?
Já, það vona ég. Ég er búin
að gera uppdvátt að kirkjn-
gluggum í kirkju Óháða safn-
aðarins í Reykjavík. Liggur
sá uppdráttur hjá verksmiðju
Oidtmanns og verður full-
gerður innan skamms. Einnig
hefi ég venð beðin um að
gera uppdrætti að steindum
gluggum í Þjóðminjasafnið.
Er ég að vinna að þeim núna.
---Henær ætlarðu að_______halcla_
sýningu á verkum þínum
næst?
Það er ekki ákveðið. Ég
vinn að þvi að undirbúa sýn-
ingu hér í New York. En til
þess þarf mikinn tíma.
Hvernig er aðstaða til þess
að halda hér sýningar?
Helzta aðferðin til þess er
að fá einhvern listaverkasaia
til að taka verk eftir mann
til sýnmgar í sýningársölum
sinum. Allt eru það einkafyr
irtæki.
Þú hefur sýnt hér áður?
Já, árin 1945 og 1948.
Selur þú eitthvað af verk-
um þinum um þessar mundir?
Já, dálítið, annars hef ég
verið svo önnum kafin að ég
hefi lítið reynt það.
Fjölbreytt og lifandi listalíf.
Hvað finnst þer um lista-
lífið her í New York?
Mer finnst það fjölbreytt
og lifandi. Listaáhugi er mik-
ili og vaxandi hja almenn-
ingi. Folk er farið að nota
mýndlist til að skreyta með
heimili sín. En það er tiltölu-
lega nýtt hér.
1 New York er fullt af lista-
fólki víðvegar að úr heim-
inum. Aðsókn að listasöfnum
er hér geysimikil og söfnin
eru dásamleg, bæði með gam
alli og nýrri iist.Margir halda
því fram að New York sé nú
orðin miklu meiri listamiðstöð
en t. d. París. Hallast ég
einnig að þeirri skoðun.
Hvaða stefna er efst á
baugi í myndlistinni hér um
þessar mundir?
Abstraktlistin ræður hér
algerlega ríkjum. En inn-
an takmarka hennar getur
að sjálfsögðu að lita margs
konar afbrigði og tjáninga
form.
Fjölbreyttari tjáningar-
form.
Þú~ byrjaðir sjalf að mála
figurativt. Heldurðu ekki að
þú snúir þangað heim aftur
einn góðan veðurdag?
Það veit maður aldrei. Það
er erfitt að segja um, hvar
maður endar. Samt fjhnst
mér ósennilegt að ég snúi til
baka til þess, sem ég hefi
einu sinni yfirgefið. Natural-
istisk list á þó alltaf miklar
rætur í mér. I raun og veru
finnst mér að það sem ég geri
í dag í abstraktlistinni sé
runnið frá náttúruáhrifum.
En það er mín skoðun, að hið
figurativa form nægi ekki til
þess að túlka það, sem er að
gerast í heimtnum í dag. At-
ómöldin krefst fjölbreyttari
tjáningarforma, segn. Nína
Trggyvadóttir. íslenzki málar
inn, sem ma’ar á þakinu á
17. hæð á miðri Manhattan.
Það er gaman að hitta þessa
ágætu listakonu, heimsborg-
ara og fagurkera á þessum
slóðum og finna straum gam-
allar og nýrrar menmngar
renna saman og skapa ný og
forvitnileg listaverk.
S. Bj.
Kirkjutónleikar
í Huinuriirði
FÖSTUDAGINN 28. þ.m. voru
fluttir helgitónleikar í Þjóðkirkj
unni í Hafnarfirði, þeir 8. í röð-
inni, en slíka tóníeika var byrj
að að flytja í kirkju þessari i
fyrravetur og þá í 7 skifti. Aðal-
hvatamaður að starfsemi þessari
er Páll Kr. Pálsson organisti
kirkjunnar. Þetta er mjög merki-
legt starf til eflingar kirkju og
kristindóms og ekki hvað sízt til
kynningar á kirkjulegri tónlist.
Hafa þegar verið flutt mörg verk,
bæði innlend og erlend og yfir
100 manns komið fram í kórum,
einsöngshlutverkum og hljóð-
færaleik. Að þessu sinni komu
fram tveir listamenn auk organ
istans, þeir Sigurður Björnsson
söngvari, sem er Hafnfirðingur,
og hinn ungi fiðluleikari, Einar
Sveinbjörnsson, sem margir kann
ast við af leik hans með Sinfóníu
hljómsveitinni bæði í Reykja-
vík og úti á landi. Báðir skiluðu
þeir hlutverkum sínum ^f mikilli
smekkvísi og túlkuðu hinar
kirkjulegu tónsmíðar með alvöru
og innileik. Bezt þótti Sigurði
takast upp í Litanei eftir Shcu-
bert og náði þar hin fíngerða
rödd hans allmikilli dramatízkri
spennu. En hápunktur tónleik-
anna fannst mér vera Fiðlusón-
ata í D-dúr eftir Handel og var
samspil þeirra Einars og Páls,
með ágætum.
1 upphafi hljómleikanna lék
Páll Kr. Pálsson á orgelið verk
eftir gamlan enskan meistara,
M. Festing. Hefir lítið verið gert
af því að kynna gömlu orgeltón
skáldin brezku hér á Islandi. t.d.
Boyce, Blow, Croft og Stanley,
sem var mjög gott tónskáld þótt
blindur væri. Síðast á efnis-
skránni var Prelúdía og fúga eft
ir J. S. Bach, sem Páll flutti af
mikilli nákvæmni og með glæsi
brag. Naut sín þar vel hið vold-
uga og raddfagra orgel kirkjunu
ar. Tónleikunum lauk með bæn
og blessunarorðum, sem sóknar
presturinn, séra Garðar Þorsteina
son flutti og tóku kirkjugestir
undir Faðir vor með prestinum.
Að síðustu sungu allir 1. versið
af sálminum Vor Guð er borg á
bjargi traust.
Þetta var mjög ánægjuleg og
eftirminnileg kvöldstund. Hin
fagra og vandaða kirkjutónlist
virðist eiga auðvelt með að lyfia
sálum áheyrenda upp úr hvers-
dagsleikanum, þangað sem meiri
friður og birta ríkir. Andrúms-
loft þessara tónleika sýndi það
glögglega. Ættu sem flestir söín
uðir að hefja starf i svipuðu
formi. Kirkjukórarnir og organ
istarnir verða þar auðvitað aðal
driffjöðurin. En svo er fjöldi lista
manna, söngvara og hljóðfæra-
leikara, sem ég efast ekki um að
myndu leggja málefninu lið end
urgjaldslaust í aurum og loía-
taki. Umbun þeirra yrði mikil
þar sem yrði þakklæti og hug-
hrif áheyrenda. Eg vtl að lokum
hvetja fólk til að sækja þessa
helgitónleika í Hafnarfjarðar-
kirkju, en þeim verður haluíð
áfram í veiur og þeir næstu
verða 27. nóv. á aímælisdegi
Friðriks Bjarnasonar tónskáios
og helgaðir honum.
Hafi listamennirnir og aðstand
endur hljómleikanna þokk fyrur
starfið.
Steingrímur Sigfússon.
Haíníirðingar
unnu
HaFINARFIRÐI. — Á sunnudag-
inn var haö uj.iuge*vei/i,iu miui
iveiivikinga og nainnroinga. —
iimm sveiur voru ira hvoruiu
og unnu hinir sioarneinau a i.
boröi, jafnteiii varö a öoru,
Keiivikingar unnu a priðja, Hain
firðingar a fjorða og á fimmia
varð jafntefli.
Síðasta umferð tvímennings-
keppninnar verður spUuð i Ai»
þýðuhúsinu í kvöld.