Morgunblaðið - 09.01.1962, Blaðsíða 4

4
MORGUTSBLAÐIÐ
Þriðjudagur 9. janúar 1962
Sængur
Endurnýjun gömlu sæng-
urnar, eigum dún og fiður-
held ver. Seljum gæsa-
dúnssængur.
Dún- og fiðurhreinsunin
Kirkjutei^ 29. Sími ó3301.
Barnavagnar Notaðir barnavagnar og kerrur. Sendum í póst- kröfu hvert á land sem er. Barnavagnasalan Baldursgötu 39. Sími 24626
Sauma eftir máli kjóla fyrir öll betri tæki- færi. Margrét Björnsdóttir Sími 36888.
Saumaskapur Vil taka heim að sauma, helzt rúmfatnað, t. d. fyrir sjúkrahús eða hótel. Uppl. í síma 22772.
Vélritun Þaulvön vélritunarstúlka vili taka að sér heimaverk- efni. Er til viðtals í síma 3-76-44.
Hvolpur til sölu af útlendu kyni. Uppl. í síma 13392.
2ja herbergja íbúð Ung hjón með eitt bam, óska eftir 2ja herbergja íbúð sem fyrst. Vinsaml. hringið í síma 13081.
Aukavinna Óska eftir kvöldvinnu, hef Kvennaskólapróf. Tilboð sendist Mbl. fyrir 15. þ. m., merkt: „7649“.
Hannyrðakennsla (listsaum), námskeið byrj- að. Komið og veljið verk- efni. Dag- og kvöldtímar. Guðrún Þórðardóttir Amtmannss. 6. Sími 11670.
Keflavík Reglusamur maður óskar eftir fæði um óákveðinn tima. Til viðtals kl. 9—6 i sima 2044.
Til leigu er mjög skemmtilegt for- stofuherb. í Hlíðunum. Að- eins reglumaður kemur til greina. Uppl. í síma 18590.
2ja eða 3ja herbergja íbúð óskast strax. Uppl. í síma 16739 eftir kl. 5.
Til leigu í Miðbænum herb. og aðg. að eldhúsi gegn einhverri húshjálp fyrir konu, sem Íítið vinnur úti eða stúlku með ungbarn. Uppl. í síma 16639.
Ráðskona óskast Má hafa 1 bam og vera erlend. Gott kaup. Tilboð leggist inn á afgr. Mbl. íyrir fimmtudagskvöld, — merkt: „Barngóð — 7654“.
Til sölu amerískur pels nr. 16 og EVA (HANNAU) giktar- og ljósalampi. Uppl. í síma : 19497 á kvöldin.
í dag er þriðjudagurinn 9. janúar.
9. dagur árstns.
Árdegisflæði kl. 7:15.
Síðdegisflæði kl. 19:40.
Slysavarðstofan er opin allan sólar-
hringinn. — .Læknavörður L.R. (fyrír
vitjanir) er á sama staS frá kL 18—8.
Símí 15030.
Næturvörður vikuna 6.—13. jan. er
í Vesturbæjarapóteki sunnud. Apótek
Austurbæjar.
Næturlæknir 1 Hafnarfirði 6.—13.
jan. er Garðar Ólafsson, simi 50126.
Holtsapótek og Garðsapótek eru
opin alla virka daga kl. 9—7, laugar-
daga frá kl. 9—4 og helgidaga frá
kl. 1—4.
Kópavogsapótek er opið alla vlrka
daga kl. 9,15—8, iaugardaga frá kl.
9:15—4. helgid. frá 1—4 e.h. Sími 23100.
Ljósastofa Hvítabandsins, Fornhaga
8: Ljósböð fyrir börn og fullorðna
Uppl. 1 síma 16699.
□ Edda 5962197 — 1 Atkv.
Ixl Helgafell — 59621107 — IV/V — 3
I.O.O.F. Rb. 1 = 11119812 —
iflEiim
Hraunprýði heldur aðalfund sinn
þriðjudaginn 9. jan. kl. 8,30 í Sjálf-
stæðishúsinu.
Kvenfélag Háteigssóknar. byður
öldruðum konum í sókninni á fund-
inn í kvöld í Sjómannaskólanum kl.
8 e.h. Sýnd verður kvikmynd, upp-
lestur, söngur, kaffidrykkja.
Skólastjórar, kennarar: — Bindindis
félag ísl. kennara hefir látið endur-
prenta, með nokkrum breytingum,
„Vinnubók um áhrif áfengis og tó-
baks'*. — Vinnubókina má panta hjá
Jóhannesi Óla Sæmundssyni, námsstj.
Akureyri.
Leiðrétting: í minnlngarkvæði um
dr. Matthías Þórðarson, eftir Andrés
Johnson, sem birtist í blaðinu á laug
ardaginn, urðu prentvillur í tveimur
vísum og birtum við þær því aftur:
Ríkti réglusemi —
rétt að marki settu,
signdi sig að morgni
sáttur daginn átti:
Ljótt orð lét ei heyra
Ijúfur ei né hrjúfur,
frómur fylgdi sóma
fast, i rótar rasti.
Vinur vina sinna
var f hlýju svari,
bar i brjósti hlýju —
brauð gaf úti snauðu.
Þolinmóður þreyði
þarfur vel í starfi:
þyngsla þéttur fyrir
þótti, og áfram sótti.
FermingarbÖrn
Fermingarbörn f Reykjavíkurpró-
fastsdæmi, vor og haust 1962. Rétt til
fermingar á þessu ári eiga ÖU börn,
sem fædd eru 1948 eða fyrr.
Dómkirkjan: Fermingarbörn Sr. Jóns
Auðuns, vor og haust, komi til viðtals
í Dómkirkjunni, fimmtudaginn 11. jan.
kl. 6 e.h. Fermingarböm Sr. Óskars J.
Þorlákssonar, vor og haust, komi til
viðtals í Dómkirkjuna, föstudaginn 12.
jan. kl. 6 e.h.
Neskirkja. Böm sem fermast eiga
á þessu ári, 1 vor eða að hausti komi
til viðtals í Neskirkju, sem hér segir:
Stúlkur á fimmtudag 11. jan kl.
8,30 e.h.
Drengir föstudag 12 jan. kl. 8,30 eh.
Sóknarprestur. •
Hallgrímskirkja: Fermingarböm Sr.
Sigurjóns Þ. Árnasonar eru vinsam-
lega beðin að mæta til viðtals í kirkj
una n.k. miðvikudag kl. 6:15 e.h.
Fermingarbörn Sr. Jakobs Jónssonar
eru vinsamlega beðin að mæta til við
tals 1 kirkjuna n.k. fimmtudag kl.
6:15 e.h.
Háteigssókn: Fermingarböm 1 Há-
teigssókn á þessu ári, vor og haust,
eru beðin að koma til viðtals í Sjó-
mannaskólann, fimmtudaginn 11. þ.m.
kl. 6:30 e.h. Sr. Jón Þorvarðsson.
Laugarnessókn: Börn, sem fermast
eiga í vor eða haust eru beðin að koma
til viðtals 1 Laugarneskirkju (austur-
dyr) n.k. fimmtudag k1. 6 e.h. Sr.
Garðar Svavarsson.
Langholtsprestakall: Fermingarbörn
Sr. Árelíusar Níelssonar á árinu 1962
eru beðin að koma til viðtals í safnað
arheimilið við Sólheima n.k. föstudag
12. jan. kl. 6 e.h.
Bústaðasókn: Fermingarböm í Bú-
staðasókn mæti til viðtals í Háagerð-
isskóla kl. 8 e.h. miðvikudaginn 10.
þ.m. Sr. Gunnar Árnason.
Kópavogssókn: Fermingarböm 1
Kópavogssókn mæti til viðtals 1 gagn
fræðaskólanum kl. 5 e.h. fimmtud. 11.
þ.m. Sr. Gunnar Árnason.
Fríkirkjan: Væntanleg fermingar-
börn, vor og haust, eru beðin að koma
til viðtals í kirkjuna, föstudaginn 12.
jan. kl. 6 e.h.
Sr. Þorsteinn Björnsson.
Lesa og skrifa list er góð,
læri það sem flestir;
þeir eru haldnir heims af þjóð
höfðingjarnir mestir.
Skrifaðu bæði skýrt og rétt,
svo skötnum þyki á snilli;
orðin standa eiga rétt,
en þó bil á milli.
Skriftin mín er stafastór,
stílað illa letur;
hún er eins og kattarklór,
ég kann það ekki betur.
(Gamlar lausavísur)
Á jóladag voru gefin saman í
hjónaband af séra Þorsteini
Björnssyni, Laufey Símonardótt-
ir og Magnús Jónsson starfsmað
ur hjá Skýrsluvélum ríkisins. —
Heimili þeirra er í Faxatúni 25.
— Silfurtúni.
Á gamlárskvöld opinberuðu trú
lofun sína frk. Ásta Jónsdóttir,
Birkivöllum 5, Selfossi og nr.
Albert Guðmundsson, Skólavöll
um 14, Selfossi.
Laugard. 23. des. voru gefin
saman í hjónaband af séra Guð-
mundi Óla Ólafssyni ungfrú
Kristín Sigurðardóttir, Úthlíð,
Biskupstungum og Greipur Sig-
urðsson Haukadal, Biskupstung-
um.
Á gamlársdag voru gefin sam-
an í hjónaband af séra Ingólfi
Ástmarssyni ungfrú Kristrún
Stefánsdóttir frá Minni-borg Oig
Sigurþór Sigurðsson, frá Norð-
firði. Heimili þeirra er að Rauða-
gerði 8.
Nýlega opinberuðu trúlofun
sína ungfrú Sigurveig Jónsdóttir,
Patreksfirði Oig Pétur Sveinsson,
sjómaður, Vogum.
Við áramÓt
Árið er liðið. Allt er runnið
eilífðar fram í dimman hyl
eins og þá kerti út er brunnið.
Upp renna tímans þáttaskil,
líkt og stjarna úr dökku djúpi
djarflega bruni á himinhvel
árið nýa úr aldahjúpi
áfram boðar oss líf og hel.
Aldirnar hverfa. Árin líða
áfram á tímans settu brauit
eirulaus streymir strauimur tíða
stefnu í aldahafsins skaut.
Alheimsins eru örlög dulin
einurn og sama vilja háð,
skilningur vor er skugga hulinn
skynjum vér aldrei
Drottins ráð.
Boðar oss árið betri tíðir,
birtu og frið um jarðarhring?
Munu úr ánauð leysast lýðir,
íétta kúgun og fordæming?
Kemur árið með kvöl
%g þrautir,
kúgun og meira heljarstríð,
eða leiðir það bjartar brautir
blessun og nýa, fegri tíð?
Færi oss árið fegri tíma,
farsæld og gæfu um lönd
og höf,
lyfti sannleik í ljóssins bríma,
lýginni búi þögla grö£.
Byggi það nýar helgihlóðir,
heillir og frið um lýða ferð,
kærleika efli, en kasti á glóðir
kommúnisma og glæpamergð.
Pétur Ásmundsson.

MNN 06
= MALEFNI=
LISA LANE, bandaríkjameist
ari kvenna í skák, tilkynnti
fyrir skömrnu, að hún myndi
hætta keppni í skákmótinu í
Haistings.
Hún tók þessa ákvörðun eft
ir að hún hafði teflt í þrjá
daga með lélegum árangri.
Hún tapaði alltaf tveimur
skákum, gerði eitt jafntefli og
ein skák hennar fór í bið.
Ungfrú Lane sagðist ekki geta
haldið áfram að tefla, því að
henni væri ómögulegt að
hugsa um skákina. — Eg er
ástfangin, sagði hún, ég borfi
á vatnið fyrir utan gluggann
og hugsa um maiminn í Banda
ríkjunum, sem ég elska.
Lisa Lane hefur sex sinnum
orðið bandaríkjameistari
kvenna í skák. í október s.L
lagði hún af stað í keppnis-
ferðalag til Júgóslavíu, geklk
Bandaríkjamelstarl kvenna
í skák, ungfrú Lisa Lane.
vægi, en loks gaf hðn upp
nafnið Neil Hickey.
Þegar fréttamenn höfðu
fengið hana til að segja nafn-
ið, stundi hún og sagði: —
all vel. En eftir að hún kom E,g, er ^ædd wn að ég giítist
til Haistings er annað uppi á
teningnum.
Það olli mikilli óánægju
meðal forstöðumanna mótsins
í Haistings, að ungfrúin skyldi
aldrei, ég held að hann endur
gjaldi ekki tilfinningar mínar.
Hún sagðist myndi fljúga til
New York strax daginn eftir
að hún hætti að tefla.
Fréttamenn settu sig í sam-
allt í einu leggja upp laupana, band við Neii Hickey og hann
en hun segir: sagði: — Eg er að vísu vinur
get ekkl kugsað um ungfrú Lane, en ég skil ekki
taflið, eg er alltaf að 'Ugsa ástæðuna fyrir því, að hún
um hann. Þetta er tilgangs- bættir keppnL Mér er ókunn-
laust. Eg er kona. Eg get ekki ugt um að hún sé ástfangin af
mer.
verið án hans lengur
— Eg hefði ekki gert rétt, ef
ég hefði haldið áfram, ég tefli
miklu ver, en efni standa til,
þegar ég er með hugann ann
ars staðar.
Mikhail Botvinnik, rúss-
neski stórmeistarinn, sem efst
ur varð á mótinu sagði aðeins
að sólin í keppnissalnum væri
of sterk. Voru strax gerðar
í fyrstu neitaði ungfrú Lane ráðstafanir til að byrgja glugg
að segja hver það væri, sem ana og síðan var mótinu hald
kæmd henni svona úr jafn- ið áfram án ungfrú Lane.

JÚMBÓ og SPORI í frumskóginum
r34-10
Teiknari J. MORA
1) Andersen var ekki alveg
með á nótunum. — Er það
svo merkilegt, að ég skyldi
finna dýrin niðri við fljótið?
Þorpararnir hafa auðvitað
dregið þau fram á bakkann
— og svo siglt síðan burt
með tennurnar.... — Já, en
það er nú einmitt það merki-
lega, sagði Júmbó ákafur.
2) — Þegar við Spori kom-
um hingað, sögðu Lirfusen-
bræðurnir okkur, að það
yrði ómögulegt að sigla á
fljótinu um nokkurn tíma
vegna vatnsleysis.... og það
er þess vegna sem við höf-
um neyðzt til að fresta för
okkar!
3) Júmbó hugsaði og hugs-
aði, svo að hann fékk suðu
fyrir stóru eyrun sín. Hvers
vegna höfðu bræðurnir logið
til um ástand fljótsins? Var
það til þess að fá þá Spora
til að vera um kyrrt? En
hvað gat þeim þá orðið gott
a£ því?
4) Þegar Júmbó hafði velt
þessu fyrir sér á ýmsa vegu
góða stund sneri hann sér að
Andersen og sagði: — Við
verðum að hitta ættflokk-
inn, sem notar þessar örvar,
sem við höfum fundið. — Ég
held, að það verði til lítils,
anzaði Andersen. — Ég þekki
hina innfæddu.... og þeir
eru áreiðanlega saklausir.