Morgunblaðið - 23.06.1962, Qupperneq 6

6
MORGUNBLAÐIÐ
taugardagur 23. júní 1962
rulltrúar
á aðalfundi V.V.S.
— lijósm. G.Br.
Velta Vetzlunarfélags Vesturs-
Skaftafellssýslu 14,5 millj.kr.
í HINU nýja og vistlega félags-
heimili þeirra Reynishverfinga,
sem þeir kalla að Eyrarlandi,
hélt Verzlunarfélag Vestur-Skaft
fellinga aðalfund sinn laugardag
inn 16. júní.
Fundinn sóttu allir trúnaðar-
menn félagsins og auk þess fjöldi
félagsmanna — alls um 60 manns.
Forstjóraskipti urðu hjá félag
inu á sl. ári. Ragnar Jonsson,
sem stjórnað hafði félaginu frá
stofnun þess 1941 lét af störfum
og flutti til Reykjavíkur. Sendi
fundurinn honum kveðju og
þakkaði honum ágæt störf í
þágu félagsins.
Hálfdán Guðmundsson, bókari
hjá Kaupfélagi Rangæinga á
Hvolsvelli tók við forstjórastörf
urn af Ragnari. Flutti -hann fund-
inum skýrslu um rekstur félags
ins árið 1961. Velta félagsins var
14,5 millj. og hafði vaxið um 2,1
millj. eða ca. 16%. Rekstrarkostn
aður hafði vaxið mikið á árinu

Ný íslenzk frí-
merki
I SUMAR mun póststjórnin gefa
út fjögur ný frímerki. Koma
þrjú þeirra út 6. júlí, kr. 2,50,
blátt með mynd af Iðnskólan-
um, kr. 4,00, grænt með mynd
af húsi Fiskifélagsins, og kr.
6,00, brúnt með mynd af
Bændahöllinni. 17. september í
haust verða síðan gefin út tvö
Evrópufrímerki, kr. 5,50, gult,
og kr. 6,50, grænt. Á báðum frí-
merkjunum er mynd af ungu
tré með 19 laufum.
Frímerki þessi eru prentuð
hjá hinni velþekktu prent-
smiðju Courvoisier í Sviss, en
íslenzk frímerki hafa verið
prentuð þar að undanförnu

<**!(*«
**»***«*«»>*,***
r iwmmmwmmmy

og ágóði af rekstrinum varð að
eins 32 þús. kr. Samþykkti fund
urinn að leggja hann í varasjóð.
Félagsmenn höfðu bætt hag sinn
gagnvart félaginu um 784 þús.
kr. Helztu framkvæmdir félags
ins á árinu voru þessar:
Sölubúð félagsins var innrétt-
uð að nýju, byggð var allstór
vöruskemma og keypt var íbúðar
hús fyrir forstjórann í Vik.
Úr félagsstjórn áttu að ganga
Bjarni Bjarnason, Hörgsdal,
Eyjólfur Eyjólfsson, Hnausum og
Siggeir Björnsson, Holti og voru
þeir allir enduríkjörfnir. Enn-
fremur var endurkjörinn endur
Skoðandi: sr. Jónas Gíslason í
Vík.
Að loknum venjulegum aðal-
fundarstörfum fóru fram almenn
ar umræður um félagsmál o.fl.
Um lánamál landbúnaðarins var
samþykkt svofelld tillaga:
Aðalfundur V.V.S. haldinn 16.
júní 1962 lýsir ánægju sinni yfir
hinum nýju lögum um stofnlána
deild landbúnaðarins og lítur svo
á að þetta sé ein merkasta land
búnaðarlöggjöf síðari ára. Enn-
fremur lýsir fundurinn yfir fylgi
sínu við þá hugmynd að stofna
lífeyrissjóð bænda með framlagi
þeirra til stofnlánadeildarinnar.
Öllum unglingum
séð fyrir vinnu, er
þess hafa óskað
Á FUNDI borgarstjórnar s.l.
fimmtudag komu þær upplýsing
ar fram frá borgarfulltrúum
Sjálfstæðisflokksins, að tekizt
hefur að fullnægja allri eftir-
spurn eftir vinnu í Vinnuskóla
Reykjavíkur og hjá Ráðningar-
stofunni liggja nú engar vinnu-
beiðnir unglinga óafgreiddar.
Sömuleiðis hafa öll börn, er
þess hafa óskað, komizt að í
Skólagörðum Reykjavíkur, en
nú er fyrirhugað að færa þá
starfsemi út í fleiri borgar-
hverfi.
Þessar upplýsingar komu
fram af því tilefni, að annar
borgarfulltrúi Framsóknar-
flokksins, Kristján Benediktsson
bar fram tillögu þess efnis, að
kannað yrði, hversu margir ungl
ingar hefðu ekki komizt í at-
vinnu í sumar svo og að skipuð
yrði nefnd til að gera tillögur um
hvernig atvinnumálum unglinga
yfir sumartímann yrði bezt hag
að í framtíðinni.
Kristján Benedikstton (S.)
fylgdi tillögunni úr hlaði og
ræddi nauðsyn þess, að ungling
um yrði séð fyrir hæfilegum
verkefnum yfir sumartímann.
Taldi hann þessi mál hafa verið
í góðu lagi af hálfu borgarinnar
undanfarin sumur, en ljóst væri,
að sá hópur unglinga stækkaði
stöðugt, sem sjá þyrfti fyrir
verkefnum.
Kristján 3. Gunnarsson (S.)
upplýsti, að eítirspurn eftir
vinnu í Vinnuskólanum hefði
aldrei verið meiri en á þessu
sumri. Sumarið 1960 hefðu 350
unglingar verið í Vinnuskólan-
um, 1961 hefði þeim fjölgað í
496, en á þessu sumri hefðu þeg
ar verið ráðnir á vegum borgar
innar samtals um 688 unglingar,
þar af 618 í Vinnuskólann. Hefði
engum verið synjað um vinnu,
sem uppfyllti aldursskilyrðin.
Framtíðarlausn þessa vanda-
■máls taldi borgarfulltrúinn ann
arsvegar fólgna í að veita ungl-
ingum atvinnu við hagnýt störf,
en þó væri ekki unnt að keppa
við hinn frjálsa vinnumarkað að
því er kaupgjald snertir. Hins-
vegar þyrfti að beina unglingum
meir að félagslegum verkefnum
yfir sumarmánuðina og kæmi
þar til samvinnu við ýmsa að-
ila. Að lokum rakti hann þau
helztu verkefni, sem unglingar í
Vinnuskólanum vinna nú að.
Sigurður Magnússon (S) lagðl
áherzlu á mikilvægi þessa mála
og taldi, að sjaldan heðfi verið
eins mikil eftirspum eftir at-
vinnu unglinga hjá fyrtækjum
og nú. Taldi hann, að borgar-
stjórn hefði ávallt sýnt máli
þessu skiining og áhuga og gert
hefði verið stórtak í þessum efn
um.
Haraldur Steinþórsson (K),
taldi vinnuskóla í einhverju
formi helztu lausn þessa máls
og taldi það, sem gert hefði ver
ið alveg rétt, enda þótt auka
mætti á fjölbreyttni þeirra við
fangsefna, sem nemendur Vinnu
skólans fengjust við.
Birgir fsi. Gunnarsson (S.)
skýrði frá starfsemi stofnunar
sem Reykjavíkurborg rekur og
hefur svipuðu hlutv. að gegna
þ.e. Skólagarðar Reykjavíkur-
Þar starfa nú í sumar 260 börn
og unglingar og er það hærri
tala en nokkuru sinni fyrr. Hins
vegar hafa allir verið teknir,
sem þess hafa óskað. Þátttöku-
gjaldi er mjög í hófi stillt eða
kr. 150,00 og hefur verið það
sama í mörg ár. en börnin fá
sjálf uppskeru vinnu sinnar.
Núverandi athafnasvæði Skóla
garðanna er I Aldamótagörðun-
um neðan við Hringbraut, en
fyrirhugað er að færa þessa
hverfi og er nú í undirbúningi
starfsemi út í önnur borgar-
að skólagarðamir fái athafna-
svæði efst í Laugardalnum,
skammt frá Langholtsskólanum,
Tillögunni var að lokum vís-
að til borgarráðs og annarrar
umræðu borgarstjórnar.
1 mkmm
• Útgáfa íslenzku
Biblíunnar
Félagi í Biblíufélaginu skríf
ar:
Almennt hlýtur þvi að
verða fagnað að sérlega vönd-
uð útgáfa Biblíunnar skuli
væntanleg á miðju ári 1965. En
er ekki dálítil hætta á að þeir
sem fljótlega lesa, villist á orða
lagi þeirrar fregnar, sem Mbl.
flytur um þetta 20. júní og
skilji frásögnina á þann veg,
að engar umibætur hafi verið
gerðar á útgáfu Biblíunnar sið
an hún fluttist aftur inn í land
ið? Þetta er að vísu alls ekki
satt, en þó finn ég að fleiri en
ég óttast þennan misskilning.
því virðist rétt að slá varnagla
vig honum. Sannieikurinn er
sá, að umbæturnar eru hreint
furðulegar þegar þess er gætt
að prentað hefir verið af
gömlu plötunum.
Brotið á gömlu prentuninni
af stærrí útgáfunni var fjarska
leiðinlegt, langt og mjótt, með
mjög mjóum, spássíum. En á
nýju útgáfunni em rétt hlut-
föll milli lengdar og breiddar
og spássíur sómasamlegar.
Pappírinn í þessari prentun er
ósambærilega betri og fallegri
en í hinni eldri. Á litlu útgáf-
unni, sem sannarlega var
aldrei vasaútgáfa, voru spássí-
ur sömuleiðis breikkaðar, og
•hún er nú prentuð á sama góða
pappírinn sem hin stærri. Báð
ar eru þær bundnar í margfalt
sterkara og líka fegurra band,
rexín, sem nálega má segja að
ekkert vinni á annað en eldur
íslenzka Biblíufélagið hefir
særnd þessi síðari árin. Óbreytt
ur og óstarfandi félagi, á að
mega segja þetta, því að það er
stjórn félagsins, sem heiðurinn
á skilið.
• Þéringar og stolt
B. G. skrifar Velvakanda
bréf um þéringar, sem hann
segir vera í hæsta máta óþjóð
legar. Og nefnir nokkur dæmi
máli sínu til sönnunar:
Skarplhéðinn segir við Þor-
kel hák, sem hann ekkert
þekkir nema af afspurn: — Er
þér nær að stanga úr tönn þér
o.s.frv.
Og annað dæmi: Hallgrimur
Pétursson segir í 40. sálmi, síð
ara versi: — Ó Jesús séu orðin
þín o.s.frv.
Valdemar Briem segir: — Þú
frv.
Úr því að svo mætir menn
þúi guð, kveðst bréfritari þúa
hvern sem er, jafnvel forset-
ann, sem 'hann mundi þó á-
varpa „herra forseti". Og vilji
Velvakandi eða einhver annar
hafa þetta öðru vísi en Skarp
héðinn eða Hallgrímur Péturs
son, þá geta þeir bara farið til
þjóða með meiri minnimáttar-
■kennd en okkar kæru landar.
Bréfritari lætur sýnilega eng
an vaða ofan í sig og bréfið ber
allt merki um þann tón, sem
honum finnst að fólk eigi að
'hafa í umgengni hvert við ana
að, vilji það halda stolti ainu-