Morgunblaðið - 04.07.1962, Page 5

Miðvikudagur 4. júlí 1962
MORCVNBLAÐIÐ
5
Trésmíðavél
Óska að kaupa nýlega
kombineraða trésmíðavél,
stserri gerð. Tilboð sendist
afgr. Mbl., merkt: ,,Stað-
greiðsla — 1331“.
Góð 3ja herbergja íbúð
óskast til kaups í Austur-
bænuam. Útb. kr. 300 þús.
Tilb. sendist Mbl. fyrir há-
degi á laugairdag, merkt:
„7237“.
Lítið herb. óskast til leigu
Á að notast sem gistilher-
bergi fyrir reglusama fjöl-
skyldu, sem oft þarf að
koma til bæjarins. Uppl. í
síma 37642.
Stúlka óskast
Stúlka, sem hefur góða
málakunnáttu, óskast tdl
afgreiðslustarfa strax á
Hótel Borgarnesi. Uppl. í
síma 19, .Borgarnesi.
Barnavagn
sem auðvelt er að taka í
sundur, óskast. Til sölu er
á sama stað góð saumavél
með zig zag og mótor. —
Uppl. í síma 33976.
Trésmíðavél
Samibyggð trésmíðavél ósk
ast keypt. Tilboð senddst
blaðinu, merkt: ,,Trésmíða-
vél — 7285“, fyrir næst-
komandi laugardag, 7. þ.m.
íbúð óskast
2— 3 herb. og eldihús ósk-
ast fyrir fámenna fjöl-
skyldu. Uppl. í síma
3- 80-85.
Píanókennsla
Tek nemendur í sumar, þó
ekki byrjendur.
Högnvaldur Sigurjónsson
Eskihlíð 14. — Sími 10552.
V erzlunarpláss
1 Miðbænum 50—60 ferm.
er til sölu eða leigu, ásamt
vörulager, ef óskað er. —
Uppl. í síma 14663.
Ráðskona
Kona óskast til að sjá um
heimili, vegna fjarvistar
húsmóður. Uppl. í síma
35433 eftir kl. 5.
Óska eftir
2ja herb. íbúð, helzt nálægt
Landsspítalanum. Tvennt í
heimili. Reglusöm. Sími
37130 eftir kl. 3.
Til leigu íbúð
5 herb. og eldihús í Heim-
unum. Uppl. gefur:
Ragnar Jónsson, hrl.
Vonarstræti 4.
Keflavík
4—5 herbergja íbúð óskast
sem fyrst.
Elín Voto
Sími 1533.
Hús í smíðum
í Kópavogi á fögrum stað,
og á kostnaðarverði, er til
sölu hús í smíðum. Uppl.
á Sólvallagötu 58.
ATHUGI®
að borið saoman við útbreiðslu
er langtum ódýrara að auglýsa
í Morgunblaðinu, en öðrum
blöðum.
Bíll
Óskum eftir 4—6 manna
bíl. 1500 kr. mánaðargr. —
Tilb. sendist Mbl. fyrir 5.
þ. m., merkt: „Bíll — 7289“
Einkaumboðsmen n:
G. Þorsteinsson & Johnsson hf.
Grótagötu 7. — Simi 24250.
Læknar fiarveiandi
•?
Andrés Ásmundsson 1/7 til 31/7.
(K istinn Björnsson).
Árni Björnsson 29. 6. í 6—8 vikur.
(Einar Helgason sama stað kl. 10—11).
Bjarni Konráðsson til byrjun ágúst.
(Arinbjörn Kolbeinsson).
Brynjúlfur Dagsson Kópavogi 1/7 til
31/7 (Ólafur Ólafsson, heimasími 18888)
Eggert Steinþórsson 29. 6., í 2 vikur.
(Þórarinn Guðnason).
Eyþór Gunnarsson 18 júní til 2.
júlí. (Victor Gestsson).
Friðrik Björnsson 3/7 til 1/8.
(Viktor Gestsson).
Guðjón Guðnason 1/7 til 31/7. (Hann
es Finnbogason).
Guðjón Klemenzson, Njarðvíkum
til 2. júlí. (Arinbjörn Ólafsson, Kefla-
vík).
Hannes Finnbogason 15. júní til 1.
júlí (Guðjón Guðnason).
Jakob V. Jónsson júlímánuð. (Ólf-
ur Jónsson hemiilislæknir).
Jón Hannesson til 4j. júlí. (Stefán
Bogason).
Jóhannes Björnsson 29. 6. í 3 vikur.
(Grímur Magnússon eina viku, Gísli
Olafsson 2 vikur).
Jónas Sveinsson til júlíloka. —
(Kristján Þorvarðsson í júní og Ófeig
ur Ófeigsson í júlí).
Kristín E. Jónsdóttir 1/7 til 1/8.
(Ólafur Jónsson).
Kristján Jóhannesson um óákveðinn
tíma (Ólafur Uinarsson og Halldór
Jóhannsson).
Magnús Ólafsson til 3. júlí. (Daníel
Guönason Klapp. 25 sími 11228).
Glafur Einarsson í Hafnarfirði 30/6
til 8/7. (Halldór Jónsson).
Ólafur Geirsson til 25. júlí.
Ólafur Helgason 18. júni til 23. júlí.
(Karl S. Jónasson).
Fétur Traustason 17. júní í 4 vikur.
(Bergsveinn Ólafsson til 1. júlí. Skúli
Thoroddsen).
Snorri Hallgrímsson í júlímánuði.
Stefán Björnsson 1. júli til 1. sept.
(Víkingur Arnórsson)
Sveinn Pétursson um óákveðinn
tíma. (Kristýán SveinssonL
Tryggvi Þorsteinsson frá 15. júni
í tvo mánuði (Ólafur Jónsson Hverfis
götu 106).
Valtýr Albertsson 2/7 til 10/7.
(Jón Hjaltalín Gunnlaugsson).
Þórður Möller frá 12. júní I 4—6
vikur (Gunnar Guðmundsson).
Tekið á móti
tilkynningum
í DACBÓK
irá kl. 10-12 t.h.
Meðan ég sit hér og syng um þig,
litfögur lóa,
leiktu þér hvorki við örnu né
smyrla, né kjóa.
Vör um þig ver.
Vertu kyrr heldur hjá mér,
og spreyttu þig þar við hann spóa.
(Sveinbjörn Egilsson: Lóu-
vísa, 1844).
+ Gengið +
* 29. júní 1962
Kaup Sala
1 Sterlingspund .... .... 120,62 120,92
1 Bandaríkjadollar 42,95 43,06
1 Kanadadollar 39,76 39,87
100 Norskar kr .... 601,73 603,27
100 Dafiskar krónur .... 623,27 624,87
100 Sænskar kr 835,05 837,20
1 0 Finnsk nörk .... 13.37 13,40
100 Franskir fr. .. .... 876,40 878,64
100 Belgiski- fr 86,28 86,50
100 Svissneskir fr 994,67 997,22
100 V-þýzk mörk .... .... 1076,90 1079,66
100 Tékkn. t ,.ur .... .... 596,40 598,00
100 Gyllini ........... 1195,13 1198,19
1000 Lírur ............. 69.20 69,38
100 Austurr. sch....._ 166,46 166,88
100 Pesetar............ 71.CO 71,80
Samvizkan er áttaviti, sem alltaf
þarf að vera í lagi.
— H. Redwood.
Ekkert vitni er óttalegra né nelnn
ákærandi voldugri en samvizkan í
brjósti voru.
— Sofokles.
Öll sigurþrá skilur oss frá öðrum,
Öll fórnfýsi tengir oss öðrum.
— Frans frá Assisi.
f Efnalauginni Björgu á Sól
vallagötu 74 er ærið dð starfa I
þessa dagana. Á mánudaginn, |
daginn eftir að sýningum lauk j
á May Fair Lady, voru allir
búningarnir úr leiknum sendir
þangað til hreinsunar. Eigandi I
efnalaugarinnar Magnús Kristj
insson sagði við fréttamann,
í Mbl. í gær, að búningarnir,
I sem væru á 4. hundrað tals-1
ins hefðu komið þangað í 17 |
stórum kistum, og yrði starfs- i
fólk efnalaugarinnar að hafa
hraðann á, ef allt ætti að vera 1
tilbúið á fimmtudaginn eins I
og þeir hefðu lofað. Aðspurð- |
ur kvaðst hann oft hafa hreins
að fyrir þjóðleikhúsið. Það'
væri afar skemmtilegt, en I
vegna þess hve fjölbreytilegiir j
búningarnir eru, væri stund-.
um \r\ft Kó
YALE’
Gaffal
lyflivagnar
BENZÍN
DIESEL
og KAFKNÚNIR
Ef þér þurfið traustan og
lipran vagn þá veljið
YALE
og þér munið ekki iðrast
vals yðar.
UM þessar mundir dvelst hér
á landi íslenzk kona búsett í
Danmörku. Ragnhildur Búcht
er-Larsen. Fréttamáður M'bl.
kom að miáli við hana nýlega
og spurðum við hana um tii-
efni komunnar.
— Maðurinn minn, Arne
Buohter-Larsen, sagði hún er
umboðsmaður listafóliks víðs-
vegar að úr heiminum og nú
er ég komin til þess að kynna
mér tónlistarlífið hér á landi.
Við höfum áhuga á að kornast
í samband við þá, sem að þess
Um málum vinna hér og vita,
hvort ekki er hægt að koma á
nánari samvinnu milli Norður
landanna á þessu sviði.
— Hafið þér talað. við
íslenzka framámenn í tónlist-
arlífinu?
— Já, ég talaði t.d. við út-
varpsstjóra, þjóðleikhússtjóra
og skólastjóra tónlistarskól-
ans, og hjá þeim öllum var
mikinn skilning og áhuga að
finna.
— Hafið þér ekki bæði um-
boð fyrir hópa og einstaka
listamenn?
— Jú, jú, við höfum t.d. um
boð fyrir ballettflokkinn West
Side Story, sem kocnið hefur
til tals að fá hingað til lands.
En þetta er 54 manna floíkkur
og það yrði mjög dýrt að fá
hann hingað, svo að allt er 6-
víst ennþá.
— Hafa erlendir listamenn
áhuga á að koma hingað?
— Jé, og sumir þeirra meira
að segja svo mikinn, að þeir
bjóðast til þess að koma hing
að fyrir mun lægra verð en ef
um önnur lönd væri að ræða.
Ég held, að það sé fyrst og
ífemst vegna þess, að hið unga
listalíf hér vekur áihuga þeirra
og einnig vita þeir, að landið
býr yfir sérkennilegum töfr-
um.
Frúin sagði okkur síðan
ýmislegt frá tónlistarlífinu í
Danmörku. M.a. kom fram,
að þau .hjón taka alltaf þátt í
svokallaðri „músikviku" sem
þar er haldin árlega. Mark-
mið hennar er fyrst og fremst
að fá unga fólkið til þess að
finna gleðina yfir því að leika
sjálft á hljóðfæri og vinna á-
huga þess á lifandi tónlist.
Sagði frúin, að slíkt væri at-
hugandi fyrir fsland.
Að lokum spyrjum við,
hvort frúin hafi verið lengi
búsett í Danmörku?
— Nærri 25, ár, sagði hún,
og nú eru eiginlega liðin 15 ár
síðan ég'kom hingað seinast.
Ragnhildur Buchter-Larsen
En ég er og verð alltaf ís-
lenzk, og þegar til lengdar
lætur byrjar maður að sakna
fjallablámans og hinna sér-
kennilegu lita, sem hér er að
finna, þó að fallegu giænu
trén og akrarnir í Danmöriku
séu auðvitað indæl.