Morgunblaðið - 18.07.1962, Blaðsíða 4

4
MORGVISBLAÐIÐ
Miðvikudagur 18. júlí 1962
Blý
Kaupum blý hæsta /erði,
Málmsteypa Amunda Sig-
urðssonar, Skipholti 23.
Sími 16812.
Vil kaupa Garant vörubíl, helzt ógang færan. Uppl. í síma 34523 frá kl. 12—15 næstu daga.
Kaupamann eða röskan unglirng vantar norður í land. Uppl. í síma 19200.
Þrjú herbergi og eldhús til leigu strax á Frakka- stíg 14. Uppl. í síma 18680.
STÚLKUR ÓSKAST til eldhússtarfa og af- greiðslu. Uppl. i síma 18680.
Góður Braggi til sölu í Haifnarfirði. Uppl. í síma 50018.
Bamlaus hjón óska eftir 2ja—3ja herb. Sbúð. Uppl. í síma 35234 kl. 1—5.
Stúlka — Keflavík Stúlka óskast í Þvottalhús Keflavíkur. Uppl. á staðin- um.
Ráðskonu vantar á gott sveitatoeimili. Má hafa með sér eifct til tvö böm. Uppl. í síma 19200.
Hreinsum miðstöðvarthenbergi. — Hreingeming íbúða. Sími 16-7-39.
Bílskúr nálaegt Miðhaeniuim óskast strax. Upplýsingar í síma 34269.
3ja hólfa hflskúrssteinn til sölu. Uppl. í sima 50194 frá kl. 12—'1 næstu daga.
Blý kaupir Verzl. O. EUingsen.
Pallbíll til sölu á Hjallaivegi 50, Ghrysler ’38, ógangiær rnótar. Tilh. óskast.
ATHUGIÐ að borið saiman við úifcbreiðslu er langtum ódýrara að auglýsa í Morgunblaðinu, en öðrum blöðum.
í das er miðvikudagur 18. Júli.
199. dagur ársins.
Árdegisflæði kl. 6:49
Síðdegisflæði kl. 19:10
Slysavarðstofan er opin allan sólar-
hnngmn. — Læknavörður I..R. uyrxx
vitjaniri er á sama stað fra kL 18—&
Sími 15030.
NEYÐARLÆRNIR — sími: 11510 —
frá kl. 1—5 e.h. alla virka daga nema
laugardaga.
Kópavogsapótek er opið alla vlrka
daga kl. 9,15—8, iaugardaga frá kl
9:15—4. helgid. frá 1—4 e.h. Síml 23100.
Sjúkrabifreið Hafnarf jarCar sími:
51336.
Holtsapótek, Garðsapótek og Apó-
tek Keflavíkur eru opin alla virka
daga kl. 9—7, laugardag frá kl. 9—4
og helgidaga frá kl. 1—4.
Næturvörður vikuna 14.—21. júlí er
í Vesturbæjar Apóteki.
Næturlæknir í Hafnarfirði 14.—21.
júlí er Páll Garðar Ólafsson, simi
Bifreiðaskoðun f Reykjavík. í dag
verða skoðaðar bifreiðarnar R-8701 til
R-8850.
Frá Knattspyrnufélaginu Fram. Dreg-
ið hefur verið í happdrætti félagsins
og komu upp eftirtalin númer: 7155,
400, 3115 og 6706. Vinningarnir eru
fatnaður, annað hvort dömu eða herra
Verðmæti tveggja fyrstu vinninganna
er kr. 5000.00, en hinna tveggja kr.
1500.00. Vinninganna má vitja í Herra-
deild P.Ó. eða dömudeild London.
(Birt án ábyrgðar)
Sumardvalarbörn, sem hafa verið 1
6 vikna dvöl að Laugarási koma 1 bæ-
inn á fimmtudag kl. 4 e.h. að Sölv-
hólsgötu.
Reykjavíkurdeild Rauðakross íslands.
Félag Frímerkjasafnara. Herbergi fé-
lagsins verður í sumar opið félags-
mönnum og almenningi alla miðviku-
Hinn 30. júní s.l. voru gefin
saman í hjónaband í Kaupmanna
höfn ungfrú Auður Kjartans-
dóttir (dóttir SesseD'u og Kjart-
ans Ó. Bjarnasonar kvikmiynda-
tökumanns) og Jan Miikkelsen.
Heimili ungu hjónanna er í Kaup
mannahöfn.
Laugardaginn 14. þ.m. voru
gefin saman í hjónaband ung-
frú Sigrún Eliseusardóttir Hólm
garði 31 og Hörður Jónasson
Birkihvamm il7. Heimili ungu
hjónanna er að Hraunbraut 3,
Kópavogi.
Áttræð er í dag 18 júlí Vigdis
Hannesdóttir á Oddsstöðum 1
Lundarreykjardal. I>ar hefur hún
búið í áratugi, ásamit manni sín-
um Sigurði Bjarnasyni, sem lézt
í hitteðfyrra. Vigdís er ein Deild-
artungusystkina.
H.f. Jöklar: Drangajökull er í Rott-
erdam. Langjökull lestar í Keflavík,
Vatnajökull er á leið til Djúpavogs.
Skipaútgerð ríkisins: Hekla er 1 Rvík.
Esja fer frá Rvík í dag austur um
land £ hringferð, Herjólfur fer frá Rvíik
kl. 21 í kvöld til Vestmannaeyja og
Homafjarðar, Þyrill er á Breiðafirði
Skjaldbreið er á leið vestur um land
til Akureyrar, Herðubreið er á leið
vestur um land 1 hringferð.
Skipadeild S.Í.S.: Hvassafell kom tÖ
Gdynia í dag, Arnarfell lestar síld á
Siglufirði til FinnJands, JökulfelL kem
ur í kvöld til Siglufjarðar, Dísarfell
kemur á morgun til Reyðarfjarðar,
Litlafell er á leið til Reykjavíkur,
Helgafell er f Archangel9k, Hamra«
fell er á leið til Palermo.
Eimskipafélag Reykjavíkur: Katla er
á leið tii Lisabon. Askja er í Ham-
borg.
Hafskip: Laxá er í Stornoway.
Eimskipafélag íslands: Brúarfoss eri
Reykjavík, Dettifoss er á leið til Rvík,
Fjallfoss er á leið til Rotterdam, Goða
foss er i New York, Gullfoss er á
leið til Kaupmannahafnar, Lagarfoss
er á leið til Rvík, Selfoss fer frá Rvík
í kvöld til Rotterdam, Tröllafoss er í
Rvík, Tungufoss fór frá Siglufirði í
gærkvöldi til Raufarhafnar og Vopna-
fjarðar og þaðan til Hull.
Flugfélag íslands — Millilandaflug:
Millilandaflugvélin Hrímfaxi fer til
Glasgow og Kaupmannahafnar kl.
08:00 í dag. Væntanleg aftur til Rvík
kl. 22:40 í kvöld. Millilandaflugvélin
Guilfaxi fer í dag til Osoar og Kaup-
mannahafnar kl. 08:30. Væntanleg aft
ur til Reykjavíkur kl. 22:15 í kvöld.
Flugvélin fer til Glasgow og Kaup-
mannahafnar kl. 08:00 í fyrramálið
Innanlandsflug: í dag er áætlað að
fljúga til Akureyrar (2 ferðir), Egils-
staða. Hellu, Homafjarðar, ísafjarðar,
og Vestmannaeyja (2 ferðir).. Á morg-
un er áætlað að fljúga til Akureyrar
(3 ferðir), Elgilsstaða, ísafjarðar, Kópa
skers, Vestmannaeyja (2 ferðir) og
Þórshafnar.
Loftlciðir h.f.: Miðvikudag 18. júlí er
Snorri Sturluson væntanlegur frá
New York kl. 05.00. Fer til Oslo og
Helsingfors kl. 06.30 Kemur til baka
frá Helsingfors og Oslo kl. 24.00 Fer
trl New York kl. 01.30. Eiríkur rauði
er væntanlegur frá New York kl.
06.00. Fer til Gautaborgar, Kaupmanna
hafnar og Stafangurs kl. 07.30 Þorfinn-
ur karlsefni er væn.tanlegur frá Staf-
angri, Kaupmannahöfn og Gautaborg
kl. 23.00. Fer til New York ld. 00.30
+ Gengið +
Kaup Sala
1 Enskt pund .... 120,19 120,79
1 Bandaríkjadollar 42,95 43.06
1 Kanadadollar .... 39,76 39,87
100 Norskar kr, 601,73 603,27
100 Danskar kr .... 622,37 623,97
100 Sænskar kr 835,05 837,20
10 Finnsk -nork ..... 13,37 13,40
100 Franskir fr. 876,40 878.64
100 Belgiskir fr 86,28 86.50
100 Svissneskir fr 994,67 997,22
100 V-þýzkt mark .. ... 1.077,65 1.080,41
100 Tékkn. íi.ur _. ..... 596,40 598.00
100 Gyllini 1198,19
1000 Lirur 69.38
100 Austurr. sch 166,46 166,83
100 Pesetar 71.60 71.80
daga frá kl. 8-10 e.h. Okeypis upplýs-
ingar veittar um frímerki og frí-
merk j asöf nun.
Minningarspjöld Krabbameinsfélags
íslands fást í öllum lyfjabúðum I
Reykjavík Hafnarfirði og Kópavogi.
Auk þess hjá Guðbjörgu Bergmann,
Háteigsvegi 52, Verzluninni Daníel.
Laugavegi 66, Afgreiðslu Tímans,
Bankastræti 7, Elliheimilinu Grund,
skrifstofunni, og skrifstofu félaganna
Suðurgötu 22.
Sumarbúðir þjóðkirkjunnar. Dreng-
irnir koma frá Kleppjámsreykjum
kl. 8.45 e.h. á miðvikudaginn að Bif-
reiðastöð íslands.
Frá Náttúrulækningafélagi Reykja-
vlkur. Fjallagrasaferð N.L.F.R. verð-
ur farin að forfailalausu laugardginn
21. júlí n.k. kl. 8.30 f.h. frá skrifstof-
unni, Laufásvegi 2. Farið verður í
nágrenni Hveravalla# komið við 1 Skál
holti, að Gullfossi * og víðar. Tjöld,
svefnpoka og nesti þarf að hafa með.
Áskriftarlistar eru í búð N.L.F.R. að
Týsgötu 8, sími 10263 og í skrifstofu
félagsins Laufásvegi 2. sími 16371. Vin
samlegast tilkynnið þátttöku fyrir
fimmtudag9kvöld 19. júlí. Utanfélags-
fólk er einnig velkomið.
Félag austfirzkra kvenna fer i
(Úr safni Einars Þórðarsonar frá
Skeljabrekku).
Úti á fríðum hófahund
hretið líð ég glaður.
Ekki bíð ég eina stund,
áfram ríð ég maður.
(Júlíus Jónsson — Boðin gisting)
Á MYNDINNI sést lúðrasveit
drengja á Akureyri ásamt
stjórnanda sínum Jakobi
Tryggvasyni leika sunnudag-
inn 8. júlí við hátíð-
lega athöfn, þegar lagður var
hornsteinn að sumarbúðum,
sem Æsikulýðssamband Hóla-
stiftis beitir sér fyrir, að reist-
ur verði hjá Vestmannavatni
í Aðaldal.
JÚMBÖ og SPORI — —■K— — Teiknari: J. MORA
Það var orðið svo kalt á skipinu
bæði á nóttinni og daginn, að
Júmbó og Spori urðu að drekka
hvern kaffibollann á eftir öðrum til
þess að halda á sér hita.
— Ég botna ekkert í þessu, sagði
Júmbó, veðrið er þverófugt við það,
sem gera mátti ráð fyrir.
— Ef til vill er um að ræða veð-
urfræðilegar truflanir, stakk Spori
upp á. Ég man til dæmis eftir því,
að fyrir nokkrum árum snjóaði í
maí.
— Jæja, svaraði Júmbó, og voru
kannski líka ísjakar á reki í sept-
ember? Nei, Spori minn, við höfum
farið í öfuga átt, við skulum tala
við Ping Ving.
Júmbó gekk að stýrinu og sá að
Ping Ving hegðaði sér afar kynlega.
— Við erum heima, hrópaði hann
fagnandi, sjáið, öll fjölskyldan kem-
ur til þess að taka á móti okkur,