Morgunblaðið - 09.07.1966, Qupperneq 1

24 síður
53. árgantV■.
153. tbl. — Laugardagur 9. júlí 1966
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
X> sjjfeíw/’/CC '<
Surveyor „vak-
inn til lífsins"
Sendir myndir til /arðor eftir að hafa
legið i dvala" tveggja vikna
langa tunglnótt
Pasadena 8. júlí — NTB.
BANDARÍSKA tunglfarið Sur-
veyor hefur nú aftur tekið að
senda myndir af yfirborði tungls-
ins til jarðar, eftir að hafa notað
nær viku til þess að „endurlífga“
sig. Surveyor, sem lenti mjúkri
lendingu á yfirborði tunglsins 2.
júlí s.l., hefur að undanförnu
„legið í dvala“ á meðan hin
tveggja vikna langa tunglnótt
stóð yfir.
Er daga tók á tunglinu voru
radíómerki send til Surveyors
frá jörðinni. Á þriðjudag vaknaði
Surveyor til „lífsins" eftir að
vísindamenn höfðu nær gefið
upp alla von um að þeir fengju
fleiri myndir frá tunglfarinu.
Á þriðjudag höfðu geislar sól-
arinnar hla'ðið rafgeyma Survey-
ors nægilega, og sendi tunglfarið
þá 24 sjónvarpsmyndir til jarðar.
Áður en hin langa tunglnótt skall
yfir, hafði Surveyor sent 10,338
myndir af tunglinu til jarðar.
Vísindamenn segja nú, að mynda .
vél Surveyors sé í jafn góðu á-
sigkomulagi ef ekki betri, og hún
var í fyrra mánuði. Beðið verður
til mánudags með að hefja nýj-
Framhald á bls. 23.
Starfsemi fimm flug-
félaga í USA lamast
Um hádegi í gær gekk U
Thant á Lögberg, fyrstur
framkvæmdastjóra Samein-
uðu þjóðanna. Hann fór í gær
til Þingvalla og Hveragerðis.
Sjá grein á bls. 8.
Ól. K. M.
Washington og New York
8. júlí — NTB-AP
STARFSEMI fimm stærstu inn-
anlandsflugfélaga Bandaríkj-
anna lamaðist í dag, er 35.000
flugvirkjar og flugvélstjórar
lögðu niður vinnu. VerkfaJlið
nær til flugfélaganna Eastern,
Indira Gandhi
í Kaíró
Kaíró, 8. júlí — NTB
FRÚ Indira Gandhi, forsætisráð
herra Indlands, kom í morgun í
opinbera heimsókn til Arabíska
sambands'lýðveldisins (Egypta-
lands), á leið sinni til Júgó-
slavíu og Sovétríkjanna.
Onnur
árás á olíu-
við Haipong
geyma
Þrir tundurskeytabátar Hanoi-stjórnar eybilagðir
Saigon, 8. júlí — NTB.
BANDARÍSKAR þotur hafa gert
aðra árás á stærstu olíubirgða-
stöðvar N-Vietnam við hafnar-
borgina Haipong. Birgðastöðv-
ar þessar, sem hafa að geyma
Of snemmt aö meta
hin skaðlegu áhrif
EEC tillögurnar um fiskimál á útflutning
þriðja lands - Kennedyviðrœðunum
spáð árangri
Briissel og Genf, 8. júlí — NTB
SÉRFRÆÐINGAR í Brussel,
sem kynnt hafa sér tillögur ráð-
gjafanefndar Efnahagsbandalags
Evrópu (EEC) um sameiginlega
stefnu í fiskimálum, segja að
of snemmt sé að meta þau skað-
legu áhrif, sem tillögurnar
myndu valda öðrum löndum,
verði þær að veruleika.
Þá segir í nýútkominni
skýrslu ráðgjafanefndarinnar
að skortur á vinnuafli sé nú
meiri í Efnahagsbandalagslönd-
unum sex en nokkru sinni áður.
t dag greindi varaframkvæmda
stjóri Samningsins um tolla og
Framhald á bls. 17
um 40% olíubirgða N-Vietnam,
eru um 3 km. frá miðborginni.
Bandarískar þotur réðust fyrst
að brigðastöðvunum við Haipong
29. júní sl. Flugmenn, sem þátt
tóku í árásinni, sem gerð var á
birgðastöðvarnar í gær, fimmtu-
dag, segja að árásin hafi tekizt
vel, en að öðru leyti hafa ekki
verið gefnar upplýsingra um
hana. Flugmenn bandarískra
þota, sem voru á eftirlitsferð
um Tonkinflóa, segja að þeir
hafi séð miklar sprengingar, eld
og reykjarmckki.
Talsmaður Bandaríkjahers í
Saigon segir, að ein flugvél hafi
verið skotin niður í árás þessari,
en flugmanninum hafi verið
bjargað.
Um sama leyti, og árásin á
olíugeymana við Haipong var
gerð, réðust bandarískar þotur
á olíubirgðastöð 56 km. norðan
Hanoi.
Hópur bandarískra Thunder-
chief-þota varð fyrir árás
tveggja MIG-21 þota N-Vietnam.
Skutu MIG-þoturnar eldflaugum
að bandarísku flugvélunum,, en
hæfðu ekki.
Þá munu bandarískar flug-
vélar hafa sökkt tveimur tund-
urskeytabátum N-Vietnam í
hálfrar klst. orrustu milli bát-
anna og flugvéla á Tonkinflóa
í gær. Flugvélar frá flugþilja-
skipunum Hancock og Constella-
tion skutu eldflaugum og vörp-
uðu sprengjum að tundurskeyta-
bátunum, eftir að þeir höfðu
skotið á bandaríska könnunar-
flugvél. Sagt er að tveir tundur-
skeytabátarnir hafi verið „þurrk
Framhald á bls. 17
Bifcoiþjófnr
dæmdur
London 8. júlí — NTB.
EDWARD Betchley, 47 ára
gamall, var í dag dæmdur í
þriggja ára fangelsi fyrir þátt-
töku í þjófnaði heimsmeistara-
bikarsins í knattspyrnu 20. marz
sl. Var dómurinn upp kveðinn
aðeins þremur dögum áður en
heimsmeistarakeppnin hefst í
Bretlandi. Betchley viðurkenndi
að vera meðsekur varðandi þjófn
aðinn, og jafnframt að hann hefði
krafizt nær 1,7 millj. kr. „lausn-
argjalds“ fyrir bikarinn.
National, Trans World, United
og Northwest Airlines, en félög
þessi annast um 60% innanlands
flugs í Bandaríkjunum og flytja
250.000 farþega daglega milli
231 borgar. Að auki flýgur TWA
til 23 landa. — Johnson, forseti,
reyndi á síðustu stundu að koma
í veg fyrir verkfallið með því
að skora á alla aðila að sýDa
velvilja og samningslipurð, en
allt kom fyrir ekki.
Fulltrúar deiluaðila eiga að
koma saman til fundar á morg-
un. Sérstök nefnd, með Wayne
Morse, öldungardeildarþing-
mann, í formannssæti, hefur ]agt
Framhald á bls. 17
Nægur fisk
ur I Sovét
- árið 1970
50°Jo aflaaukn-
ing ráðgerð
Moskvu, 8. júlí. — (NTB)
ALEXANDER ISJKOV, I
sjávarútvegsmálaráðherra (
Sovétríkjanna, sagði í dag, (
| að Sovétríkin myndu yerða I
l sjálfum sér nóg um fisk ár-1
ið 1970. Hann bætti því |
I við, að reiknað væri með |
i því, að afli sovézkra fiski- .
skipa myndi þá hafa aukizt.
um 50% frá því sem nú.
er. 1970 er reiknað með því,
að meðalfiskneyzla í Sovét
1 ríkjunum verði a.m.k. 20'
' kg. á ári pr. íbúa, en nú er!
I neyzlan sem nemur 1,5 kg. (
íbúa á ári.
r*