Morgunblaðið - 17.10.1969, Blaðsíða 28
28
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 17. OKTÓBER 1960
samtal við Klöru. Þetta var
tækifæri, sem enginn máls-
metandi maður í Georgetown
gat látið fram hjá sér fara
—- nánar til tekið var það fyrsta
móttakan, sem nýi landsstjórinn,
John Murray, hershöfðingi, hélt,
en hann hafði tdkið við af Car-
miohel og komið frá Berbice, þar
sem hann hafði verið landsstjóri,
og það var vitað, að hann var
mjög vinveittur plantekrueigend
unum, hvort heldur þeir voru
hollenzkir eða enskir. Hann var
sama sinnis og þeir, hvað trú-
boðana snerti, og bændurnir
voru ákveðnir í að láta honum
ekki verða hughvarf á því sviði.
Klara var hæg í framkomu og
ekki eins djarflega klædd og
hún var vön. Það var greinilegt,
að lífskoðun hennar hafði tekið
miklum breytingum, undanfarið
ár. Hún var eldri útlits. Þegar
Seth Smith var latasti maðurinn
í bænum. Svo þreytt voru bæjaryf-
iivöldin á honum, (þau þurftu að
halda honum uppi), að þau
ákváðu að grafa hann lifandi.
Hann var færður í líkklæði, troð-
ið ofan í kistu og ekið af stað til
kirkjugarðsins.
Á leiðinni þangað spurði að-
komumaður, sem mætti þessari
undarlegu líkfylgd, hvern væri ver
ið að jarða.
— Veiztu það ekki? Það er hann
Seth Smith, latasti auðnuleysing-
inn í borginni. — Við ætlum að
grafa hann lifandi.
— Ég skal gefa honum fsk, sagði
aðkomumaðurinn.
V E R Z LU N I N
GEíslPP
hún brosti voru hrukkumar við
augnakrókana greinilegri en áð-
ur, fannst Graham — en honum
var alveg sama. í hans augum
var hún sama indæla konan, sem
hafði gert líf hans svo miklu
auðugra en það hefði annars
verið. Hann sá í henni eitthvað
svo ósegjanlega dýrmætt og það
sagði hann henni, þegar þau
stóðu við austurgl'uggann, nið-
ursok'kinn hvort í annað, og án
þess að vita af iðandi og blaðr-
andi hópnum í stóra salnum.
— Þú ert einlægur dýrkandi,
Graham, svaraði hún. — En nú
er tími til kominm, að ég geri
eitthvað fyrir þig aftur. Og í
þetta sinn ætla ég að finna ein-
hverja, sem getur komið í minn
stað. Nei, nei, engin andmæli!
Mér er alvara. Pelham er giftur.
Kona Willems á von á sér. Har-
— Og við líka, hrópuðu ýmsir
viðstaddra.
Seth settist hægt upp I kistunni.
— Er hann soðinn, vinir mínir?
spurði hann.
— Nei, þú verður að sjóða hann
sjálfur.
Seth brosti þreytulega og lagðist
é ný niður í kistima.
— Akið áfram, vinir mínir, akið
áfram, andvarpaði hann..
Maður kom til læknis úti á landi
fyrir mörgum árum. Hann hafði
lengi verið krankur, og gat nú
ekki lengur orða bundizt.
— Ja, læknir, mér líður bara
hreint ekki vel, sagði hann.
— Jæja, góði, og hver hefur eig-
inlega sagt að þér ætti að líða nokk
uð vel? spurði læknirinn.
Við höfum skilið eftir milljóna
dollara virði af alls kyns útbún-
aði á tunglinu, sagði Bob Hope.
Það er ekki nokkur sála þarna
uppi, en samt græða þeir á fjár-
hagsaðstoð okkar við útlönd.
Maður var að ferðast á þumal-
fingrinum, og einn bíllinn hægði á
sér. Maðurinn tók strax í hurðina,
og ætlaði inn. — Hvað er þetta
sagði bílstjórinn, ég er að leggja
bílnum.
vey er ári yngri en þú og við
erum í þann veginn að opinbera
trúlofun hans og Hamton-dótt-
urinnar — þeirrar eldri. Nú kem
ur að þér, Graharn. Ég ætla að
gera eitthvað í þessu og það
tafarlaust.
Graham brosti — en hann
vissi vel, að henni var alvara.
14.
f Canje, við Berbice, var
Dirk þegar farinn að leita sér
að konu, enda þótt hanin væri
enn ekki fullra átján ára. Hann
fór ekkert dult með þetta, og
einn dag sagði hann meira að
segja við móður sína: — Jafn-
skjótt sem ég kem auga á þá
i-éttu, ætla ég að kvænast henni,
óg ég vona, að þið pabbi verðið
þ'-i ekki andvíg, enda þótt ég
sé enn ekki orðinn myndugur.
Elísabe glennti upp augun,
brosti kuldalega og svaraði:
— Við mundum vissulega taka
í taumana, ef þú fyndir hana,
áður en þú ert tvítugur. Og
Storm, sem heyrði þetta undir
væng, sagði: — Ég er alveg
á sama máli og þú, elsikan mín.
Dirk brosti, engu síður kulda-
lega en móðir hans. — Þá takið
þið ekki klókindin mín með í
reikninginn.
44
Ellsabet þagði en Storm hélt
áfram að reykja í rólegheitum,
sýnilega niðursokkinn í bók-
ina, sem hann var að lesa.
Dirk hló við og gekk út
— granniur, snarlegur ungur
maður, í meðallagi hávaxinn
með þunnt höfuð, og augun enn
eins og í villiketti, björt, snör
og borandi kuldaleg. — Ég ætla
að fara upp og skrifa Graham
sagði hann, er hann kom að
dyrunum. — Á ég að skila
nokkru?
— Kveðju, eins og vant er,
sagði móðir hans. Storm sagði
ekki meitt.
Þegar Dirk hafði lokið bréf-
inu, fór hann út og gtekk niður
á bryggjuna, fór út í bátinn og
sat síðan og beið. Brátt kom
faðir hans uim borð og róðrar-
karlannir tóku til áranna.
f litlu káetunni aftur í, hélt
Storm áfram með bókina sína,
en Dirk horfði út fyrir borð-
stokkinn á mucca-mucca-jurtirn-
ar, sem uxu við gilbarminn.
Storm hafði gránað talsvert síð-
ustu árin og var orðinn all-gild-
vaxinn. Hann las afar mikið, en
talaði því minna, eftir því sem
hann eltist. — Leyndardómur
hamingjunnar, hafði hann ein-
hvern tímann sagt við Elísabetu,
með ofurldtlu háðsbrosi, — er sá
að láta ekki koma sér út úr
jafnvægi. Og svo bætti hann
við, glottandi — Og að vera
þögull.
Sokkabuxur
30 DENIER með skrefbót
VANDAÐAR - STERKAR
*
Utsöluverð aðeins kr. 139,oo
Kr. Þorvaldsson & Co. heildv.
Grettisgötu 6
Símar 24730 - 24478
Samt fór hann einu sinni í
viku til Nýju Amisterdam, til að
koma í krána, sem hann hafði
heimsótt allt frá því hann kom
fyrst til Berbiee, fyrir tuttugu
og þremur árum. Þá fór Dirk
alltaf með honum á bátnum, því
að hann vildi gjarna grípa tæki-
færið til að senda vikulega bréf-
ið sitt til Grahams og svo heim-
sækja Jakob á verkstæðið.
Rétt áður en þeir lögðu af
stað, sagði Storm. — Dirk, dreng
ur minn, mér þætti vænt um, ef
þú vildir heimsækja Maríu
fræn'ku og vita, hvort
henni er bötnuð hitasóttin.
Segðu henni, að ég ætli að reyna
að líta inn til hennar um fimm-
leytið, og ég vona, að John lækn
ir verði lífca heima.
— Allt í lagi, pabbi. Ég skal
skila því. Þegar Dirk stikaði eft-
ir forugu götunni, sem lá
að verkstæðinu og kofanum hjá
Green, brosti við með sjálfum
sér, af því að hann vissi, að það
var engin veruileg þörf á því að
fara heim til Johns læknis og
spyrja um heilsufar Maríu
frænku. En faðir hans hafði
heyrt, að John læfcnir og María
frænka væru móðguð, af því að
Dirk sýndi þeim svo mikið tóm-
læti. í augum Dirks var frændi
hans hreinasti ómierkingur. —
Linuir og máttlaus, hafði hann
einhvern tírnann sagt við Jafcob.
— Það er meira að segja meiri
töggur í mömmu en honum.
María frænka er alltaf að
mjálma og vandræðast yfir mér.
Ég get ekki þolað hana! Og þau
hafa ekki einu sinni getað búið
til krakka. Hvaða gagn er eigin
lega í þeim?
Dirk ákvað að ljúka heimsókn
inni af áður en hann færi í
verkstæðið til Green, og meira
að segja áður en hann sendi
bréfið. — Bezt er illu aflokið,
tautaði han,n og beygði inn í
Aðalstræti. Það var álíka forugt
og aðrar götutr í borginni, og
um það bil mílu fjórðungur á
lengd, með búðum og tvílyftum
íbúðarhúsum til beggja handa.
Hús frænda hans vair vestan
megin við götuna og þagar hann
gekk upp stigann, g:m var utan
á, eins og þarna tíðkaðist, gat
hann séð grasvöllinn, sem lá
milli götunnar og árinnar. Þetta
var dásamlegt útsýni og höfn-
in var alveg sérstaklega falleg,
með háu siglutrén, sem bar við
dökkbláan himininn.
Hann hafði orðið svo hugfang
Hruturinn, 21. marz — 19. apríl.
Allt gengur vel Þangað til aö þú opnar munninn einum um of
og lendir í klandri fyrir vikið.
NautiS, 20. apríl — 20. maí.
Farííu eins varlega og þér er mögulegt.
Tvíburarnir, 21. maí — 20. júní.
Það eru aUir svo óákveðnir, og það veldnr töfum.
Krabbinn, 21. júní — 22. júlí.
Það eru ýmsar breytingar í uppsiglingu, og þú verður að varast
heimUisvandræði.
Ljónið, 23. júlí — 22. ágúst.
Þú vcrður að byrja upp á nýtt, ef þér á eitthvað að ganga við
verk þín. Gefðu þér nægan tíma.
Meyjan, 23. ágúst — 22. september.
Þótt þú sért frumlegur, skaltu ekki láta það ganga út yfir fjár-
málin. Þér hættir til að láta skeika að sköpuðu, og það getur verið gott
að sumu leyti.
Vogin, 23. september — 22. október.
Það sem þú aðhefst í dag, virðist hversdaglegt, en gleymdu ekki
áætlunum þínum.
Sporðdrekinn, 23. október — 21. nóvember.
Þú verður varla bænheyrður í dag. Reyndu að lagfæra það, sem
þú hefur skipulagt. Þú færð gott tækifæri, ef þú athugar vel þinn
gang.
Bogmaðurinn, 22. nóvember — 21. desember.
Allir vilja leggja þér heilt varðandi þín einkamál. Láttu þau ráð
ekki alveg sem vind um eyrun þjóta.
Steingeitin, 22. desember — 19. janúar.
Það skeður eitthvað hressandi í sambandi við vinnuskilyrði þín
í dag, og eitthvað utanaðkomandi truflar talsvert, en þér tekst að koma
hlutunum í betra horf en áður.
Vatnsberinn, 20. janúar — 18. febrúar.
Gættu vel að sannleikshlið málanna i dag. Fólk er á undanhaldi.
Gættu öryggismála.
Fiskarnir, 19. febrúar — 20. marz.
Haltu þér við eigin hugmyndir, einkum i fjármálum. Vinir þínir
skilja þetta seinna. Gættu smáatriðanna.