Morgunblaðið - 01.08.1970, Blaðsíða 15

MOBGUINIBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 1. ÁGÚST 1»76
15
Ringo þrítugur:
„Síða hárið var að
gera mig vitlausan“
BÍTILLINN Ritagio Stainr hieí-
uir miáð (hliiniuim svonieénidia
„Ihæittulega »1(11111“, er arðtiim
þritugur, en það ocð sebur
bnoll >a/ð flestu/m popsltij'annluim.
Bn í lauiguim Riinigios er þetba
aldiuir þiroakiainis — ibilð mlilkla
bil á milM himinia ..fjagurina
lulbba firlá Liivierpool" og hiiinirua
fiuilknnðinlu Bítla eiimstaJkliinlgs-
hyggjiuininiair.
„Þegar ég vair 19 á>na, fiamnslt
miér bríituigyaifimiælii jiaflmgildia
be«kniseirudi,“ saigði hianin í vilð-
talii við emsíkiain bl'afðaimiamn
fynitr skömimiu. „Bn þaið eir
eikflci svo alvarlagt. Það er aillit
í lagi aið verða þrítuigun-.“
AFMÆLISGJÖF
Þaið miumiar mie&tu, aið þá
var Rliimgo verlkiamialðuir ag bjó
í sairmbýliiiSBi'úiSi í Lirverpool. í
daig — sjö ánusn eftiir að Bíltl-
ainnœr slágu í geign — er 'banm
aiuðkýf&niguir.
Nýjia 'hiúisiið bams, sjö svefc-
hieríbergi ag surmdliaiuig, koetaðli
hanm 77.500 pumid (16,3 .miillj-
ómfcr kráraa). Hainm á tvö ömm-
uir hús — amoað kostaðd 100
þúeumid pumd (21 málljóm
knóma) ag Mtit 50 þú.suind
pumd (10,5 milljómiitr k.rótma).
í heitmikeynsliuminti að miýja
húiSÍiniu stenidiuir 'niisaisitóir stár-
laxiabiflneið aif M.ercedies Benz
geirð, mieð ölluim buigsainliag-
um búirtóði ag svártuim irúöuim
ag gLuiggiaiíjö lduma áð aiufki.
Oig í afirmæliiisgjöif frá eiigim-
karauminli féklk Ibamin béillt suim-
arhiús á afclkékikltiuim stað uippi
í svéit — koman ætlaðli 'að
koimia homiuim á ávart.
Riimgo befluir elklki huigmynd
uim hvað ’banin á mörig 'hiuimdir-
uið rmilljániir, ag þesaa d'agama
befluir hiainm eklkd ábulga á að
tala uim venaldlieg gæ'ði.
Bn þegair bamn ræð'jr uim
Bltíain'a, verðuir hanin að játa,
að þeiir enu í óvilsm tuim
hvaða siteflmu þeir eigi að
fylgj-a í fnamtíð'immi.
SAMRYNDIR
„Viið enuim leinis isaimirýndiir
ag þega.r bezt lét,“ sagðti hianm,
„Og enigimm vill hiaðtta. Al-
rmeninliiniguir vill 'ékikli aið við
ibættuim, Aðdláemdiuirmiir vilja
aiuigljáslaga ékiki að vtið hætt-
tuim. Og Báitlainmir Vilja það
nauimvenulega ekki hieldiuir.
1 .auignla(bliik)im(u enuim vÚB all
iir að fláat váð okikar eiigim
álbuigamiál ag viljiuim ljúíba
þekn af. Síðan sjáiuim Við itiil
hvað við getuim gert saimian.
Bg býst við að í .móvemlber
ætbum viið að válba miakikiuð
hvar við stöinidiuim alliir.“
Rimigo hiaíuir þagair 'gafilð últ
éiinia bsaggenlgla hljómiplötu,
„Semtimemibal Jouinraey“ (,,Berð
.mliimnl:inigainmia“), seim hieifur að
geyrma .gömaul, sn.viimsæl lög,
sam hiamn laenði á bammsaldri
laf imiðður sinimi otg finæmflilum,
þaglar þæir kamiu ihekn ai
.h verf.i.sknáimnii í Lávenpool. —
Hiaimn ráðgertir mú að symigjia
kúirekasöinigva iiran á plö’ju.
Bn eiiramiltt þessa degaima
.neyinlár htairan eð dvelja sam
.miest hjá komlu og bönniuim á
n.ýjia ihieáimiilliirau.
Riirngo, akymisairmuir eimsibalkl-
iinlguir, er kvæimtiur Miaiuineen
Cox, hár'gnéiðis'liud.öimiu firó
Liverpoal. Þeu eiigia tvo syní,
Zaik (4 ána) ag J'aison (2 ára),
en von er á þniðja bamnátniu
mieð baluisitimiu.
M'auneen betfiur imýlega
klipplt bár RkKgas atyttna
en þaið heflur nokkunn tíima
verlið siíðtem 1962.
„Élg fékík leið á að ’basfla það
síitt. Það vair að gena mlig viilt-
la'usan,” s«ugði RLmgo. „Eiran
dagimm flaran ég að ég þoldi
það eklki. M)a0ur getur ékki
lirtiið út éiims o>g fólkið belzt
þékíkir rmatnin."
Það sem Rirago er ihmiifimasit-
iur aif, er alð akermmita. ,,É3g bef
mijög gairmain aif því. Það er
svo éámkanimileg tilfiimimiinig, seim
ég flinin, þegar ég étiend þartma
fnaimirmi fyhir fólkiimu, eftir öll
iþassi ár í slkulgiga hiniraa.
Skyradlitega er ég komfmin upp
á svið, diansá ag syog. Bg verð
að ineiyraa að venjaét því bet-
iur.“
Hairan hiefiuir ékfki gleymt
fyrsba diamstáimiairauim símuim.
„Bg var Mktega átJta ána, þeg-
air ég flór í tiíirma í stefppdiamisi
rmeð viini1 miírauim. Þetta var á
hæðá'ntnii fynir ofiain kaiupfélaigs
búð í Liveinpoiol. Em þamraa
vanu of miairgar stelpur fyimr
ékikur ag þess vegraa fiómuim
við — og ég 'hef allbaif síðiam
verlið að neyraa iað fiaina 'aftur
í itferaa.“
FURÐULEGAR GERÐIR
Þó að þeir séu miú ólííkar
pemsómlur þá vúll Riin®o elkkii
heyna eitt eímiaista bnjóðsyirðii
ium nlókikuð flurðutegar gerðfir
Jotoin Leraraomis.
„Mér fiinmist Ihamin imijöig
Wuigalður og xnijög Sberikur ag
'hiasm er að giena ýmislegit
göfiugt. fiki það sesn hiairtti er
að reyraa að gema fiymir befim-
inm, er ég að Teyma að gera
fyilir heiimáli imiiltJt ag fijöl-
ékyldiu," saígðii Rirago.
Rtimigo nýtur auðisjiáiamtega
silgungöragu skuraar. Og ihiairtn
'hiefiur fiundlið gott atáö tál að
lœmia Við óþæ®iiradálra, sesn
fylgtia því að vema Bðtdll. .,Bg
fer bana hieiilm og lolka hiuirð-
irantt.“
Friðarviðræðum
í París þokar ekkert
Um undanslátt N-Vietnama ekki
að ræða, segir fulltrúi þeirra
PARÍS 30. júlí — AP.
Friðarviðræður styrjaldaraðila í
Víetnam hófust hér að nýju kl.
10.30 í morg-un. Var það 77. við-
ræðufundur aðila. Lauk fundin-
um kl. 13. Var þetta skemmsti
fundur frá því viðræður hófust
fyrir 19 mánuðum.
Viðræáuiraeifmd.iinniar fjónair á-
kváðu alð fumdii lofinnium að hlitt-
ast aftuir raæsta fiimimrtiuidiag..
Saiminiiragiaimiaðutr Bamdarílkjia-
stjómraar, Bbilip C. Habilb, sema
raú lætuir >alf fanmianinislku saimin-
álnlganiefindairiinina/r, bairadti eflbiirfiar-
amdli oaðiuim til flulltnúa Haraoi ag
Viét Carag í fiuiradiarlak: „Þið hiaif-
ið giert það að skilyirðli, að flalLizt
venðii á knöfluir ykkair áðuir en 'al-
vartegar sairranliinigaviðnæðluir 'hefij-
ist. í framlh'aldi af því 'baifið þið
fiarðiazit imiilkilvætgiar uiminæðuir uim
sjálf efraiisa/triðli málsins.“
Niguiyen Miníh Vy, íulltrtúi
Norðiuir-Vtetmiaim, sagðfi. fir.étta-
anöranluim við uippbaif firaradiainiinis,
að Niixon BamdiaKiílkjaifanseti bæird
Forsætis-
ráðherra-
fundur
Helsámigfors, 30. júlí — NTB
FUNDUR fors'ætisraðlherra Norð-
urlianda, sem haldiinm verðmr í
Þrámdlbeiimá í niæistu viku, á að
stamda yfir í aðeiras eirnn dag.
Alhti Karjialaáraen, forsætisráð-
hierra Fin.nla.nriB, keaniur með
fl-uigvél frá Hels.imgfiors snem.ma
saima daig ag fumduriran verður
hafldámm, þ.e. næsira fkramituda.g og
heldiur hieiiim á föstiudag. Það, sem
eimtkuim veröur rætt á forsætis-
ráðlbierraifrandiiniuim n.ú, er efmia-
haigssaimis'barf. Verða m.a. tékmir
til rraeðtferðar ýmisir möguleikar
á frökaoá þróuin efiraahagsBBaxi-
sibarfis Norðurliamda, eftir að Nrar-
dék-áætluoiiin var lögð á hilluina.
Þá verðmrr almiemm þróum í átt til
fréke-ri efiriöhiaigssaimeimingar í
Evrópu vaifafla'ust tekim til með-
ferðar á fiumdirauim.
ábyirgð á því .að uimiræðiuir befðu
stöðvazt. Hairan neynidi sltöðu'gt 'að
styrkja ibeinraaðaraðistöðiu síma t/il
þess á þairan bábt að nieyð'a
víietnömsiku þjóðina til að g'araga
alð böiriðuim kosituim B'andairílkjia-
m'aininia á þessuim fuinidiuim.
Frétbamianin telja, að .miéð þessiu
'halfi Vy vilj'að aövama bilmn nýjia
fanmaran bandairiék’u mieiflndairiiinm-
lar, David Bruce, svo balnln geirlðli
sér eragair gylMivanfr uim uindam-
slátt N-Víébraaima. Bnuoe kemuir
til Paníisair í raæsitu vik'U ag tiékur
þá við farmienindku í bandarí 9kU
sendjraeflnidinini atf Ph'il'ip Habiib.
Verkfærum
stolið
BROTIZT var í fyrrinótt inm í
skurðlgröfiu, sem stóð á Ártúmis-
bötfða, og var stolið úr hiemmi
fraimrúöu og ýmsum verktfærum.
Þá var oig brotizt imm í vimmiu-
sifcúr í Seláisi ag stolið tveimur
Blaók & Deökier borvélum og
eiirani bamdsögu af söonu tegurnd.
Þá var ag stiolið þriöju borvél-
irani.
Þeiir, sem varir baifia oröið við
þessa hlu.ti, eru virasaonlegaisit
beöndæ uan að gera rairmsókmar-
lögregluaimi viövart.
Borgarstofn-
anir flytja
LEIGUHÚSNÆÐI borgarinmar
að Pásfehússtræti 9 (húsi Ai-
rraenmira tryggiraga) hefur verið
irýmit, en sammiragar um það emu
útrummir. Fiytja því nokikiriar
slkrifstotfur á aðra staöi.
Eradursik'oðumardeiM borgar-
iniraar fer t. d. í húsnœði í Aust-
ursbræti 17, borgarhagfræðin'gur
flytur mieð sína Skrifstofiu í
Tjarnargötu 11 og Marantails-
skrifstofan flytur í Hafraarhúsið.
Jane Fonda
Hún lítur út eins og hippi.
Fallegur, hávaxinn hippi í út-
sniðnum gallabuxum. Svona
hippi af betri sortinni, og i
síðri fjólublárri peysu með
skítaklessu á.
— Ég er hamingjusöm, seg-
ir Jane Fonda, af því að ég
er meðal fólks, sem ég elska,
og vegna þess, að ég er ein
af þeim. Fólkið, sem hún elsk
ar, eru vinir, sem hún vill
ekki nefna. Hún er ein
af þeim, vegna þess, að hún
er á móti stríðirau í Víet Nam,
hún er sammála hermönnun-
um, sem ekki vilja striðið, og
hún stendur með amerísku
Lndíánu/num og fátæka fólk-
inu.
Hún var nýkomin heim úr
langferð yfir Bandaríkin,
dóttir fræga leikarans, sjálf
stjannan, sem stungið hefur
veríið uipp á að fiái Oscair-vanð-
launin fyrir leik simn í
„They shoot. horses, don’t
they?“
Hún hafði verið tekin föst
í nokkrum herbúðum fyrir að
dnoiifla fluigmi.tuim siem fjöll-
uðu um afvopnun hersins, og
um réttindi nýliðanna, og með
'lindíéraa sem 'neyiradiu 'að 'Sietj-
ast að í herbúðum í Washing
ton.
Hún ætlar að fara í mál við
nokkra yfÍTmenn hersima
vegna þess að þeir stuðluðu
að handtöku heraniar. Hún hef
ur heilmikið að starfa vegna
féiagsteginair þá'ttltlölkiu siiraraar
í ýrrasum málum. Hún tekur
t.d. þátt í ósköpuraum öllum
af mótmælaaðgerðum.
Hún drakk vínberjasaft,
meðan fréttamaður átti við
haraa viðtal og talaði hratt
og var mikið niðri fyrir.
„Mér finnst, segir húoi,
byltingin vera ráðstöfun,
sem byggist á ástinni. Það er
nauðsynlegur hluti lífsins.
Alveg einis og önnur þróun,
til dæmis þroski mammsins. Er
það ekki sorglegt. Börnin
eru svo vakandi og lifandi.
Þau eru svo næm og skynja
og upplifa svo gersamlega.
Svo vaxa þau upp og deyja.
Þau hætta að breytast. Þau
hafa tekið ákvarðanir. Það er
þetta, sem ég er, og þetta er
dauðdagi. Hlutirnir ættu sí-
fellt að vera að breytast.
Jane ákvað að taka þátt í
þessum hippíaskap, meðan
hún dvaldist í Evrópu. Það
varð svo erfitt að lifa þar,
sagði hún. Að vera Ameríkani
og geta á engan hátt varið
innan eða utanríkispólitik
Bandaríkjanna. Mér fannst
ég verða að koma heim og
reyna að breyta einhverju.
Við Bandarikjamenm erum
Jane Fonda eiftir ha/ndtökun a. í fylgd meö heoxni eru Maj.
William Heidy og starfsmað ur hjá Tamnsóknarlögregludeild
hersins.
hataðir alls staðar. Það álíta
allir, að við séum fasistar.
Jæjia — þeitltia igaröislt í mióv-
emlber sl. Áðluir an þötta ger'ð-
ilst, þelkikltu .allir hainia iseim dlótt
uir Herarýs, eðia sysuir PétieHis.
Hún gekk í Vassarháskóla.
Hún bjó á vinstri bakka
Signu, lærði að leiba, hún
lék í nokkrum myndum, og
fáklædd var hún myraduð og
birtist á hvíta tj ald imu og
nokkrum tímaritum. Svo gift-
ist hún kvikmyndastjóranum
Vadim, Sagt er að þau séu
skilin, en hún segir, að það
komi hreimt eragum við. Þau
séu góðir vinir, og það sé
meira en hægt sé að segja um
flestar giftar manneskjur.
Hvað finnst svo föður henn
'air uim háfetalaig heraraair? Henini
fliirarasit það etkíkiert kamia miál-
'iirau Við. „Válð ertum fjölsíkyld'a.
H'airan er miairaraegkjia, ag þaö
er bróðtir miiiran líka. Élg elsíkia
þá báöa, og mér er fjiainidiains
Saimia. 'hvað þéir hulgsa."
Hvort er hún framkvæmda
manneskja eða leikkona?
„Mér leiðist að gefa öllu
nafti. Ég er mararaeskja. Ég
vlnn fyrir mér með leikstörf-
um. Ég hef ánægju af starf-
inu. Mér er ekkert óviðkom-
andi, og ég tek þátt í lífinu.
Ég get ekki séð, að neitt axm
að skipti máli.“
Hefur fólk áfellzt hana fyr
ir mótmælaaðgerðirnar?
„Það hefur alla tíð verið
fundið mér allt til foráttu. Ef
maöur er ekki í hjónabandi,
er það ámælisvert. Sama er
að sagja, etf flól'k akiluir, eöa eí
það tuúiir eifcki á hjónabaínd,
eöa tir.úir á baö.“
Það sem hún aðhefst fyrir
utan leiklistina virðist ekki
hafa skaðað hana neitt í
starfi. Hún ætlar til Parísar
til að tala inn á filmuna
„They shoot horses“. Svo fer
hún til New York til að leika
í kvikmynd, sem heitir Klute,
og þar á hún að leika gleði-
konu.
Hvað fiinnst fólkinu, sem
hún er að styðja. Þeir einu,
sam 'steaipa vainidamiál, emu öndí
ánarnir. Nýlega sagði reiður
linidiíláinj vúð hainia i sijrtravainpi:
„Við þurfum enga hvíta for
ingja.“
Þetta er alveg satt. Þaið er
eiginlega það síðasta, sem
þeim kæmi vel, og það myndi
ég sízt vilja vera.
Aðspurð, hvort hún reykti
marijuana, svarar hún því til,
að hún sé hætt því. Það sé
alltaf verið á hælunum á sér
fyrir eitthvað, en fyrir slík-
ar nautnir murai aldrei vera
hægt að taka sig fasta.