Morgunblaðið - 28.10.1970, Blaðsíða 27
MORGUN'BLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 28. OKTÓBBR 1970
27
►j
>
Tíð umferðarslys hafa verið á H ringbrautinni undanfarið þrátt
fyrir að ýmsar varúðarráðstafanir hafi verið gerðar þar til að
draga úr hættunni Þessi mynd var tekin í gær á Hringbraut-
inni, þar sem menn frá Rafveitunni voru að skipta um ljósa-
búnað á ljósastaurum til að bæta þar götulýsinguna.
Brekku-
kots-
annáll
— í þýzka
sjónvarpinu
DANSKA dagblaðið Jyllands-
posten birti 18. október sl. stutt
samtal við H'alldór Laxness, þar
sem hann skýrir frá því að hann
hafi nýlega gert samning við
þýzka sjónvarpið og selt því rétt
til að gera sjónvarpsleikrit eftir
Brelkkitkotsaininálá. Laxness segist
ekki munu skrifa handritið sjálf-
ur, því að það sé verkefni fyrir
sérfræðing í gerð sjónvarps-
handriita, en hann muni að sjálf-
sögðu fylgjast með samningunni
og hlakka til að sjá árangurinn.
Kollaf j ar ðar stöðin:
Góðar heimtur laxaseiða
Seiðin skila sér betur eftir því
sem þau eru stærri, þegar
þeim er sleppt
LAXELDISSTÖÐIN í Kollafirði
hefur nú alls sleppt 15.646 merkt-
um laxaseiðum. Um nokkurt
skeið hafa verið gerðar þar merk
ingatilraunir á seiðunum, og
kannaðar heimtur á laxi aftur
í eldisstöðina. Hafa heimtur ver-
ið mjög mismunandi frá ári til
árs, en nú á sl. sumri voru heimt
umar góðar.
í viðtali við Morgunblaðið
sagði Þór Guðjónsson, veiðdmála
stjóri, að sérstaklega væri at-
hyglisvert, að úr einum hópnum
(með uni 2300 gönguseiði), sem
verið höfðu 2 ár í eldiisstöðinmi
og voru til'tölulega stór þegar
þeim var sleppt (voru í útitjöm-
um) skiluðu sér aftur um 10%,
sem þykja mjög góðar endur-
heimtur.
Þór sagði, að ljóst væri að mun
betri heimtur væru á 3eiðum,
sem verið hafa 2 ár í eldisstöð-
inni en 1 ár, og sýnir að æski-
legast er að hafa seiðin 2 ár í
eldrissitöðinm. Eins saigbi Þór, að
komið hefði í ljós að eftir því
sem seiðin væru stærri þeim
mun fleiri sikiluðu sér aftur.
Þannig skiluðu sér 1,9% af 13
sm seiðum, 12,4% af 15 sm seið-
um og 15,6% af 17 sm seiðum.
— „Enginin vafi er á því, aið
hagkvæmast er að sleppa seið-
unum sem sterkustum," sagði
Þór. Kvaðst hann hafa skýrt frá
þessum niðurstöðum tilrauna
Kollafjarðarstöðvarinnar á fund
um Hafrannsóknaráðsins í Dan
mörku, og hefðu þær komið
heim og saman við reynslu
sænskra og írskra laxeldis-
manna.
f>á sagði Þór, að það væri enn
fremur komin athyglisverð
neynöla á það, aið memm þyirftu
ekki að óttast, að gönguseiði,
sem sleppt er í ár til að rækta
þær upp, fengju ekki „tiifimmimig-
una“ fyrir ánni. Þvert á móti
sýnir reynálam, að sei©in ákiila
sér aftur í ánia aið yfirgnæf-
andi meirihluta, þó að þeim
hafi verið sleppt í hana skömmu
áður en þau ganga úr henni.
Þannig var aðeins eitt merkt
seiði af 230, sem sleppt var, er
kom annars staðar en í Kolla-
firði í sumar. Veiddist það í Leir
vogsá. Saigði Þór, að þetba væru
mjög góðar heimtur. Hann kvað
þetta atriði vera margreynt t.d.
i Sviþjóð, þar sem seiðum er
sleppt hingað og þangað, en þau
skila sér undantekningalítið á
staði þá, þar sem þeim var
sleppt.
Að sögn Þórs fengust alls
4187 laxar i stöðina í Kollafirði
í sumar.
— Getraunir
Framhald af bls. 26
hafa Úlfarnir unnið hvern leik-
imn af öðrum undanfarnar vik-
ur, jafnt heima sem að heiman.
Spáimaðurinn gerir ráð fyrir því
að sigurganga Úlfann'a verði
stöðvuð á Anfield, en vegna for-
falla í liði Liverpool telur hann
jafntefli líklegustu úrslitin.
Manch. City — Ipswich 1
Man. City hefur glatað mörg-
um dýrmætum stigum í undan-
förnum leikjum og á þátttaka
þeirra í Evrópukeppni bikar-
hiafa örugglega stóran þátt í því.
Ipswich hefur aðeins hlotið eitt
stig á útivelli til þessa og engar
líkur eru á því, að þeir bæti við
sig stigi í þessum leik. Man. C.
verður að vinna þenman leik, ef
þeir ætla að verða með í kapp-
hliaupinu um efsta sætið í 1.
deild og spáin telur víst að þeir
geri það.
Newcastle — Manch. Utd. X
Neweastle hefur jafnan reynzt
erfitt viðureignar á heimavelli,
en það sem af er þessu keppnis-
tímabili hafa þeir aðeins unnið
einn lei'k heima. Man. Utd. hefur
átt misjafna leiki í haust, en þó
hafa tveir sáðustu leikir liðsins
gefið góð fyrirheit um betri
tíma. Leikur þessi er því mjög
tvísýnn, en jafntefli þó lí'kleg-
ustu úrslitim.
Notth. Forest — Tottenham 2
Nott. Forest hefur átt erfitt
uppdráttar undanfarið eftir
ágæta byrjun í haust. Tottenham
befur hims vegar -leikið tólf leiki
í röð án taps í 1. deild og bik-
arkeppni deildanna og virðist í
stöðugri framför. Undanfarin
fjögur ár hafa þessi lið skilið
jöfn í Nottingham utan einu
sinni, en að þessu sinni reynist
Tottenham eflaust ofjarl Nott.
Foreat
Stoke — Huddersfield 1
Stoke er dæmigert heimalið.
Þeir hafa en'gum leik tapað enn
á heimavelli og hafa m.a. unnið
bæði Leeds og Arsenal með mikl
um markamun. Huddersfield hef
ur hirus vegar ekki enn unnið
leik á útivelli og aðeina náð
tveimur jafnteflum að heiman.
Stoke hefur nú með skömmu
millibili misst tvo leikmenn sína,
fyrirliðann Dobing og framvörð-
inn Stevenson, sem báðir fót-
brotnuðu í leikjum, en þrátt fyr-
ir þau áföll reiknum við fastlega
með sigri Stoke.
West Bromwich — Everton X
West Brom. er til alls líklegt
á heimavelli og er skemmst að
minnast lei'ks þeirra gegn Leeds.
Af sjö heimaleikjum þeirra til
þessa hafa þeir unnið þrjá, gert
þrjú jafntefli og aðeins tapað
einum þeirra. Everton hefur sótt
sig nokkuð í undanförnum leikj-
um, ef frá er skilið tapað á dög-
unum gegn Arsenal, og líklegt
er að þeir gefi sig ekki fyrr en
í fulla hnefana gegn West Brom.
Jafnitefli eru líkleg úrslit, en þeir
sem nota kerfi í getraununum
ættu að reyna að tryggja úrslit
þessa leiks.
West Ham — Blackpool I
West Ham hefur ekki reynzt
sigurstranglegt lið til þessa. Þeir
hafa aðeins unnið einn leik, gegn
botnliðinu Bumley. Blackpool
skipar næstneðsta sætið í 1.
deild og gengur þeim flest í
óhag, svo sem sjá mátti sl. laug-
ardag, en þeir glötuðu þriggja
marka forystu gegn Chelsea á
réttum 2fl mín. og biðu að lok-
um ósigur með sjálfsmarki. West
Ham hefur sýnt greinilega fram
för í síðustu leikjum og við
reiknuim með öruggum sigri
þeirra.
Cardiff — Hull 1
Lei'kur 2. deildar er að þessu
sinni sem jafnan áður milli
tveggja toppliða. Cardiff vann
stóran sigur á heimavelli gegn
franska liðinu Nantes í Evrópu-
keppni bikarhafa í sl. viku, en
Cardiff tekur þátt í þeirri keppni
sem fulltrúi Wales. Þeir bafa
hins vegar átt erfitt uppdráttar
á heim'avel’li í deildakeppninni,
gert fjögur jafntefli í sex leikj-
um. Hull er efst í 2. deild og hef
ur náð 10 stigum í sjö útileikj-
um. Spámaður Mbl. telur stór-
sigur Cardiff gegn Nantes hafa
veitt þeim það sjálfstraust, sem
nægir til sigurs gegn Hull.
i. DEILD
L. Heima Úti M. St.
14 5 1 0 Leeds 43 1 22:9 22
14 6 1 0 Arsenal 232 30:14 20
14 5 1 1 Tottenh. 241 22:10 19
14 5 1 2 C. Palace 23 1 16:10 18
14 3 3 0 Chelsea 332 20:16 18
14 4 1 2 Wolves 4 1 2 29:27 18
13 3 3 0 M. City 322 17:11 17
13 420 Liverp. 1 3 3 15:7 15
14 42 1 South. 124 17:14 14
14 33 1 Everton 2 1 4 21:22 14
14 4 3 0 Stotoe 025 18:19 13
14 3 1 3 Coventry 223 13:14 13
14 1 4 1 Newc. 3 1 4 16:19 13
14 332 M. Utd. 123 15:19 13
14 32 1 N. For. 044 13:18 12
14 3 4 1 Huddersf. 024 12:17 12
14 422 Ipswich 0 1 5 15:15 11
14 3 1 4 Derby 123 18:22 11
14 3 3 1 W. Brom. 0 25 21:32 11
14 142 W. Ham 043 16:22 10
14 1 3 3 Blackpool 115 13:27 8
14 025 Burnley 02 5 6:24 4
2. DEILD
L. Ileima Úti M. St.
14 5 1 1 HuLl 42 1 19:9 21
14 6 1 0 Luton 232 26:8 20
14 5 1 1 Leicester 3 3 1 24:11 20
14 330 Sheff. U. 3 3 2 26:18 18
14 222 Oxford 52 1 20:15 18
13 1 4 1 Oardiff 42 1 18:13 16
Árni Magnússon með
180 tonn af síld
— af Breiðamerkurdýpi
REYTINGSSÍLDVEIÐI var sunn
anlands í fyrrinótt og munu sam-
tals hafa veiðzt um 4—5 þúsund
tunnur. Aðalveiðin var á Breiða
merkurdýpi, en þar voru um 10
bátar. Annárs staðar var veiðin
mun minni. Þó fékk Gísli Árni
250 tunnur á Grindavíkurdýpi.
Morgunblaðinu er kunnugt um
að Árni Magnússon hafi komið
með 1800 tunnur af Breiðamerk-
urdýpi til Hornafjarðar í gær og
Örfiriisey hafi komið til Fáskrúðs
fjarðar einnig með góðan afla.
í fyrradag komu til Hornafjarð-
ar Skarðsvík með 350 tunnur, og
— Verðstöðvun
Framhald af bls. 12
Þá beindi Lúðvík Jósefsson
í ræðu sinni þeirri spurninigu til
forystumanna hinna stjórnmála-
flokkanna, hver væri afstaða
fiokka þeirra til verðstöðvunar-
mála.
Þórarinn Þórarinsson kvaðst
vilja svara þessari spurningu fyr
ir Framsóknarflokkinn með því
að vitna til ræðu Ólafs Jóhann-
essonar í þingbyrjun, en þcir
hefði m.a. komið fram, að fram-
sóknarmenn væru hlynntir verð-
stöðvun ef jafnframt yrðu gerð-
ar aðrar nauðsynlegar ráðstaf-
anir.
Gylfi Þ. Gíslason viðskipta-
málaráðherra, vitnaði til þeirra
viðræðna, sem fram hafa farið
milli ríkisstjórnarinnar, fulltrúa
launþega, atvinnurekenda og
bænda urii dýrtíðarmálin og nauð
synlegar ráðstafanir. Sagði ráð-
herra að þingflokkár stjórnarinn
ar myndu ræða þessi mál naestu
daga. Ekki væri vafi á því, að
það væri hagsimunamál þjóðar-
heildarinnar að til verðstöðvun-
ar kæmi, og yrði ákvörðun um
mál þetta tekin innan tíðar.
Magnús Kjartansson sagði að
ríkisstjórnin sýndi Alþingi full-
komna óvirðingu í því að ræða
þessi mál ekki málefnalega á
þinginu, og virtist svo sem hún
teldi einhverja aðra menn hæfa
betúr til þess að ræða þessi mál
en alþingismenn. Ríkisstjórninni
hefði borið skylda til þess að
gera þinginu málefn'alega grein
fyrir dýrtíðarmálunum þegar í
haust. Þá mætti telja það ósið-
legt athæfi hjá ráðherrunum að
vera nú að tala um verðstöðvun,
án þess að gera nokkuð raunhæft
í málunum, og gefa þannig hags
munaaðilum tækifæri til þess að
hækka ýmsa vöru og þjónustu.
Þá kvaðst Magnús vilja spyrja
að því hvort sá orðrómur væri
réttur að ríkiastjórnin hygðist
nú ræna launþega 5-6 vísitölu-
stigahækkun, sem þeir ættu að
fá 1. desember.
Gylfi Þ. Gíslason viðskipta-
málaráðherra tók aftur til máls
og sagði að tilgangurinn með
þeim viðræðum, sem fram hefðu
farið væri vitanlega sá að safna
rækilegum upplýsingum um
bann vanda, sem við væri að
etja, og kynna aðilum þær, svo
möguleiki væri fyrir skynsam-
legri skoðanamyndun á málinu.
Ef svo reyndist að um fleiri en
eina leið væri að velja, myndi
ríkisstjómin helzt kjósa þá leið,
sem fulltrúar þeirra sem hefðu
tekið þátt í viðræðunum væru
hlynntastir. Ráðherra sagði, að
þær lausafregnir sem Magnús
Kjartansson hefði verið með á
takteinum, að ríkisistjórnin
hygðist stífa vísitölubæturnar
um , 5-6 stig væru úr lausu lofti
gripnar, — slíkt hefði aldrei
komið til umræðu. Þá gerði ráð-
herra að lokum frumvajrp Al-
þýðubandalagsmanna lítillega að
umtalsefni, og sagði að taka
þyrfti á þessum málum með
rneiri yfirsýn og alvöru, en þeir
gerðu með tillöguflutningi sín-
um.
Árni Magnússon með 180 tunn-
ur, en í gær komu þangað auk
Árna Magnússonar: ÓfeigUT II
með 400 tunnur, Akurey með 50
tunnur og Skarðsvík með 150
tunnur.
Skipin, sem eru við veiðar í
Breiðamerkurdýpi, landa yfirleitt
afla sínum á suðuTfjörðunum
austanlands, pg eru atvinnulíf-
inu á þessum stöðum mikil upp-
lyfting.
— Hnífsstungan
Framhald af bls. 28
þá að reyna að verða sér út um
períinga með því afð ógnia jiaifn-
öldrum srinum með hnífL í Ijós
befuir komiið að þeir hiittu amtn-
ain drenig áðuir og reyndiu að íá
hann til að láta penimigia aif hendi,
en tókst elkki. Af fraimbuirði
drenigjianna viirði»t sm>, að þeir
hafi elklki ætLað sér að vinwa
drenignuim meiln, heldur aðeiins
ógna 'haniuim, og stungain hafi orð-
ið fyriir slysni.
— Berklaveiki
Framhald af bls. 28
og sagði Guðimuinidur að sú leit
gæti náð lanigt1- út fyirir sifct
læknisumdæimri.
Guðmundur sagði ennfremur
að gera yrði nýj-a ledt í desem/ber
eða þegar 4—-6 vilkiuir væru ldðinar
frá því að kemniairinin hvarf frá
staðniutm, og ölri ti'Ifelli um smit
ættu að vera toomiin í Ijós.
Nokfkur óhuguir er eðlilega
mieðial fóllkis á Hvamimstangia
vegna þess.
— Equador
Framhald af bls. 1
Hermiarun oig lögreigluilið i
Equiador leitar niú ræniinigjianwa í
borgum og bæjum og hafa sett
upp vegatálimiandr <>g hafið hús-
lieit. Fliuigvölluim í laindinu hef-
ur verið loktað.
Það var forsati landsins, Jose
Velaisco Ibarrs, sieim skipaði
Sainidoval yfirmanin fluighersins
fyrir skömimiu, en Ibarra tók sér
eimræð'iisvöld í iainddnu fyrir 5
miánuðum. Talið er víst, að það
hafi verið andstæðinigar hams,
sem hér voru alð verki. Ástæðan
fyrrir að Ibarraa tók sér eiinræð-
isvöld var sú, að þinigið rueitaði
að samiþykkja tillöigur hanis um
lanidbúnað'arumbætur og endur-
Skoðuin á fjármólakerfi laindisiins.
Þá hefur Ibarras lýst því yfir,
að hainn miuni beita sér fyrir að
stórliega drajgri úr pólitístoum og
efnahiaiglsriegum áhrrifum höfð-
iinigjiaklíkuinnar í landinu. .
í dag handtók löigreigla lands-
ins miiikinn fjölda vinistri simm-
aðra mianmia, þ.á.m. háskólapróf-
eissona, stúdienta og vertoalýðsleið
togia. Orðrómiur var uppi í Quito
um alð ránrið værl undanfari her-
forinigj'abyltinigar í laimdinu, en
efatoert er vitað meira um það
mál.
t
Eigintoona miín, móðir, tenigda-
móðir oig amimia,
Kristín Halldórsdóttir,
frá Seyðisfirði,
verður jiarðsungin frá Dóm-
kirkijunni fimmtudiaiginn 2i9.
þ.m. kl. 3,30.
Karl Sveinsson,
Guðrún Karlsdóttir,
Stefania Karlsdóttir,
Halldór Karlsson,
Fanney Sigurjónsdóttir,
Anna Karlsdóttir,
Pietro Segatta
og bamabömu