Morgunblaðið - 22.08.1971, Page 2

2
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 22. ÁGÚST 1971
r 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 V>nn. Km
1 BTóKU 'þoRsreiuss f 0 / k b 1 3 3
2 U'OM KRl SfiNssoM o ■ I 0 0 / 1 ? 7-T
3 3. NfifissoN Zsj / 0 ! 'k 'h 0 3 H-l,
4 Y- e>f\K0fí ÍN) .0 / 0 'k 0 0 m /Z
5 K.'lOSCPSSO+l (S) b / O 1 D á ?. %
6 M. WYK0f>P fP) b 0 0 'U / z
7 H • G-uwdi? n 'h T w b 0 7
8 Ffiiefíin 'OLflFssofj ! ( ’/z ■ . Tz / H'A l
9 A-UHNSeTN [ D) 'k 0 i 0 hW 0 2, /0
10 TKEYSTe/NWf.. 'k 1 / 'k % 'h V z
11 fJ-’fíKVlST (S J 0 'h 1 b 0 b /'4 u
12 S- Holm (ú) 0 0 I / 0 / J ■ 3 H-(>
Staðan i landsliðsflokki efttr sex umferðir:
Friðrik er efstur
í Norðurlandamótinu
EFTIR sex umferðir er Friðrik
Ólafsson efstur í landsliðsflokki
Norðurlandaskákmótsins með
vinning. Naestur er Frey-
steinn Þorbergrsson með 4 vinn-
inga. Síðan koma Bjórn Þor-
steinsson með þrjá vinninga og
tvær biðskákir, og; Jón Krist-
insson með þrjá vinninga. Verða
biðskákir tefldar á morgun,
sunnudag kl. 14 f.h. en 8. um-
ferð hefst kl. 15.00.
Sjöunda umferð hófst í dag
kl. 15.00 og var ekki lokið, er
blaðið fór í prentun.
í meistarafloMd. eru efstir
eftir sex umferðir: í meistara-
flokki A er P. A. Hansen (D)
efstur með 6 vinninga, 2. er
NM
í SKÁK
f DAG kl. 10 f.h. verða biðskák-
ir tefldar úr fyrri umferðum
Norðurlandaskákmótsins.
Áttunda umferð hefst kl. 3,00
e.h. og tefla þá saman I lands-
liðsflokki: Sejer Holm — Frey-
ateinn Þorbergsson, Björn Þor-
steinsson — Friðrik Ólafsson,
Jón Kristinsson — Helge Gunder
■en, Jonny Ivarsson — Michael
fjykopp, Yngvar Barda — Kenn
eth Josefsson og Hákon Ákvist
— Allan Jenssen.
Níunda umferð verður tefld á
þriðjudag kl. 20,00.
K. Funck (F) með 4 vinninga
og biðskák, 3. J. Berglund (S)
með 3% virming og biðskák.
í meistarafloki B er A. Inger-
slev (D) efstur með 414 vinning,
2. er H. H. Vognsen (D) og
P. N. Hansen (D) með 4 vinn-
inga hvor.
í fyrsta flokki er J. E. Sund-
hohn (S) efstur með 414 vinning
og biðskálk, 2. er Björn Hall-
dórsson með 414 vinning.
1 unglingaflokki eru efstir
Magnús Ólafson og Sigurður
Siguirjónsson með 5 vinninga og
biðskák, en næstur er A. Larsen
með 4 vkminga og tvær bið-
skákir.
Jafnframt keppninni, sem
fram fer í Noræna Húsinu, eru
þar sýndir verðlaunagripir þedr,
sem veittir verða í mótinu, svo
og gamlir gripk, m. a. sá frægi
Forsetabikar, er íslendingar
fengu fyrir sigur sirm í B-riðli
Olympíuskákmótsins í Buenos
Aires árið 1939.
Handknattleikur
á Húsavík
Húsavik, 21. ágúst.
Handknattle i ksmót stúlkna í
2/ flokiki hófst á Húsavik í gær-
kvöldi, og eru aðkom uikieppend ur
yfir 100, víða að af landinu, enda
flaug Flugfélag Islands þrjár
ferðir til Húsavíkur I gær. Leikn
ir verða 16 leikir í dag, og lýkur
mótinu á morgun. Margt aðkomu
manna er því á Húsavík um helg
ina, því eins og annars staðar
getur, er meirihluti Grímseyinga
þar.
— Fréttaritari.
IATA er ómissandi
segir The Times
BREZKA Waðið The Times
fjaBar nýlega um fargjalda-
mál IATA flugfélaganna í rit-
stjómargrein, þar sem Waðið
tekur mjög undir ákvarðanir
flugfélaga um að lækka far-
gjöld á flugleiðinni yfir N-Att
antshaf. Segir blaðið að þrátt
fyrir neitunaratkvæði Luít-
hansa á fargjaldaráðstefnunni
í Montreal, sé nú ljóst að I.
febrúar n.k. geti almenningur
ferðazt yfir Atlantshaf fram
og aftur fyrir lun 200 dollara,
með þvi að panta miðann og
greiða hann 3 mánnðnm fyrir
brottför. Segir blaðið að þessi
fargjöld hefðu átt að taka
gildi fyrir löngu.
Segir blaðið að flugfélög
verði að ýta undir ferða-
mannastrauminn á milli
landa og jafnframt að fylla
þær þúsundir sæta, sem verið
hafa auð í flugvélun-um, og
þá einkum eftir að risaþotan
Boeing 747 var tekin í notkun.
Segir blaðið að enginn geti
sagt fyrir um viðbrögð al-
mennings við 3 mánaða fyrir-
framgreiðsiufyrirkomulaginu,
en segir að líklegt sé að fólk
sé reiðubúið til að greiða að-
eins hærri fargjöld með
þekktum og virtum flugfélög-
um, fremur en fljúga með
leiguflugvélum, þar sem
hætta er alltaf á að stöðvað-
ar verði á síðustu stundu,
vegna þess að famniðamir
séu brotlegir við alþjóðaregi-
ur um leiguflug og hópferðir.
Blaðið segir ennfremur að
það sé skylda ríkisstjóma og
leiguflugvéla að kippa þessum
málum i lag, því að leiguflug
eigi fullan rétt á sér, en um
það verði að gilda reglur, sem
farið sé eftir.
Undir lokin segir blaðið að
IATA sé ómetanleg samtök,
sem verði að starfa áfram, til
að tryggja áframhaldandi sam
vinnu, tæknilegt öryggi og al
þjóðlega farmiðasölu, sem
geri neytandanum kleift að
að fara inn á skrifstofu og
kaupa sér farmiða umhverfis
hnöttinn. Án IATA yrðu það
stjórnvöld, sem ákvörðuðu far
miðaverð og það leiddi næst
um örugglega til hækkaðs
verðs. Þess vegna verður
IATA að starfa áfram og von
andi verður ráðstefnan í
Montreal til að stuðla að end
urskipulagningu og þar með
tryggja samtökum nýjan nú-
tíma starfsgrundvölL
Fá tunglferðir útrás
í listrænni tjáningu?
Minnt á listrænar frásagnir af
ferðum íslendinga til Ameríku
ATHYGLISVERÐ og býsna ó-
ven juieg forystugrein þar se«n
m.a. lagt er út af könnunar-
ferð þeirra Scott og Irwin á
tunglinu, birtist á dögunum í
The New York Times. Þar seg
ir að hin ósvikna hrifning
hinna orðvöru tunglfara þegar
þeir hófu ökuferð sina um yf-
irborð tunglsins, hafi sumpart
verið af vísindalegum toga
spunnin, þar sem samsetning
tunglryks og grjóts, mjúkar
útlínur hæða og úfnir klettar
hafi lagt sitt af mörkum til að
fylla í margar eyður um tilurð
tunglsms.
Það sem þeir Scott, Irwin og
sjónvarpsrnyndavélar sendu
til jarðar varð væntanlega öll
um mikil og fagurfræðileg
reynsla, ekki síður en vísinda-
leg. Tunglfararnir voru þó
ekki á staðinn kornnir fyrir
sakir fegurðarlöngunar einnar
saman, heldur vegna framúr
skarandi vísindaafreka, stærð
fræðilegra útreikninga og flók
innar framþróunar. Hugrekki
þeirra og hæfni hafi engu að
síður verið þáttur í miklum
sjónleik manneskjunnar.
Leiðarahöfundur varpar
fram þeirri spurningu, hvort
þessi myndræni sjónleikur
muni einhvern tíma leita sér
útrásar í lisfrænni tjáningu?
Áður fyrr urðu ferðir manna
til fjarlægra staða uppspretta
ljóða og snilldarverka, en
aldrei var það flerðalagið
sjálft sem var slíkur aflvaki,
heldur þau áhrif sem það
haföi á manneskjuna og um-
hverfi hennar.
Ferðir Grikkja um Mið-
jarðarhafið, hættur sem þeir
komust í og dáðir sem þeir
drýgðu urðu eftiirmininilegri 1
lagi og Ijóði en fegurð hafs-
ins sjálfs. Við vitum meira
um Brennu-Njál á Bergþórs-
hvoli én þær hræringcir sem
bærðust i brjóstum fyrstu ís-
lenzku landnemianna, þegar
þeir litu fyrst framandlegar
og hrikalegar strendur lands-
ins.
í niðurlagi forystugreinar-
innar segir meðal annars:
„Það dugir sfkammt að leggja
málið til hliðax með þeim
orðum, að tunglférðir manna
séu óviðkomandi ofckur, unz
manneskjan búi kom'andi kyn
slóðum viðunandi dvalar-
staði og lifsskilyrði. Þegar
víikingar sóttu florðum yflir
höfin tál vesturs, í áitt til Vln-
landis, óttuðuisí kristnir menn
að árið 1000 mundi verðia
heimsendir á jörðinni. En jörð
in lifði af og mannikynið hef-
ur hyllt sögurnar um Eirfflt
rauða og Þorfinn karlsefni.
Scott tunigWerjlustjóri sagði á ,
tungliniu: „Maðurinn verður
að rautnsaka. Og sú er rann-
sóknin mesta.“ Þetta er
hverju orði sannara og verð-
skiuiLdar viðurkenningu í ltst-
Heimilisaðstoð vaxandi
— vegna veikinda, aldurs
eða tímabundinna forfalla
Á ÁRINU 1970 var samtals 391
heimili í Reykjavík veitt heim-
ilisaðstoð á vegnm Félagsmála-
stofnnnar borgarinnar, sem er
130 heimilnm fleira en árið áðnr.
Er þama tim að ræða hjálp sem
veitt er í viðlögum, reglulega við
aldraða og umönnun í langlegu-
og endurhæfingartilfellum.
Heimilishjálpin er þannig
skipulögð að starfað er í tveim-
ur undirdeildum. Heimilis-
hjálpin í Reykjavík annast hjálp
í viðlögum vegna veikinda eða
forfalla húsmóður um stundar-
sakir, oftast 10—14 daga, 5 klst.
á dag. Var slik aðstoð veitt
210 heimilum í 21.925 klst. og
vair eftirgjöf á gjaldi veitt 36
heimilum og 7 heimilum að hluta.
Heimilisþjónusta Félagsmála-
stofnunar annast svo heimilis-
SEX íslenzkir frjál.síþróttamenn
kepptu í fyrradag á mótt í Wat-
erford á Irlandi, en á mánudag
og þriðjndag fer þar fram lands-
keppni við fra.
hjálp við aldraða, sem oftast er
veitt einu sinni til tvisvar í viku,
3—4 klst. í senn. Og í annan
stað umönnun langlegutilfella,
endurhæfingar og leiðbeiningar-
störf á heimilum, þar sem hús-
móðir, af einhverjum ástæðum
veldur ekki hlutverki sinu. Lengd
aðstoðartímabils og daglegur
vinnustundafjölda fer eftir að-
stæðum hverju sinni. Hjálp til
aldraðra var veitt 141 heimili
í 22.197 klst. en eftirgjöf af gjaldi
var veitt 59 af þeim heimilum
og 21 að hluta. í langiegu og
endurhæfingartilfellum nutu að-
stoðar 40 heimili í samtals 4.216
klst. og var eftirgjöf af gjaldi
veitt að fullu 34 af þeirn heim-
ilum og 2 að hluta.
Samkvæmt reikningum Reykja
vikurborgar voru útgjöld við
varð annar í langstökki, stökk
6,55. Jón Sigurðsson tók þátt í
2 mffina hlaupi, og hljóp á 9
mínútum.
þetta rúmlega 7,1 milljón króna.
Var hluti ríkissjóðs, sem er 14
rúrniar tvær miljónir, en Reykja-
víkurborgar, sem er % var rúm-
ar 4,1 milljón. Innborgaðar fjrrir
veitta aðstoð voru 906 þúsund
krónur.
• NÁMSKEIÐ FYRIR
STARFSSTÚLKUR
Á árinu var efnt til nám-
skeiðs fyrix starfsstúlkur. Sóttu
það 10 konur, þar af 6 úr Reykja-
vík. Fór kennslan flram í Hús-
mæðraakóla Reykjavíkur, Hjúkr-
unarskóla íslands og Félagsmála-
stofnun Reykj avíkurborgar. Var
farið yfir heimilisstjóm, um-
önnun sjúklmga, sálarfræði
aldraðra, almenna réttarstöðu
aldraðra og almennt um félags-
mál og starfSsvið.
ísl. frjálsíþróttamenn
kepptu í írlandi
Kristín Olafsdóttir
læknir látin
Guðmundur Hermannsson sigr-
aði þar í kúluvarpi, kastaði
18,02 m, sem er hans bezti ár-
angur I ár. Erlendur sigraði í
kringlukasti, kastaði 55,24 m.
Bjarni Stefánsson varð annar í
100 yarda hlaupi á 10,0 sek., og
sigraði í 200 metrum á 22,0 sek.
Þorsteinm Þorsteinsson varð ann-
ar í 400 metra hlaupi á 49,7 sek.
og Valbjöm sigraði í stangar-
stökki, stökk fjóra metra. Hann
RAGNHEIÐUR Lára Hafstein,
ekkja Jónasar Sveinssonax lækn-
is, er látin. Hún var dóttir Júlí-
usar Havsteen sýslumanns á
Húsavík og Þórunnsir konu hans,
fædd 24. júií 1913. Ragnheiður
KRISTÍN Ólafsdóttir læiknir, eig-
inkona Vilmundar Jónssonar
fyrrverandi landlækniis, er iátin,
81 árs að aldri.
Kristín viarð stúdent í Reykja-
Vik árið 1911 og lauk læknisfræði
prófi við Háiskóla Isiands 1917,
var á sínum tíma útvarpshlust-
endum vel kunn. Hún var aðal-
þulur ríkisútvarpsins um skeið
og þýddi og las upp sögur, eins
og t. d. Desirée.
en starfaði ár við Rigshospitalen
í Ka u pm an,n a'höfn árið eftir. Síð-
ar var hún við framhalidisnám í
Englamdi, Frakklandi og Þýzka-
iandi. Kristín stuindaði lœkningar
á Isafirði fram til 1931 og var
aðstoðarlæknir sjúkrahússlæfenis
þar og síðar stundaði hún lækn-
ingar í Raykjavik, var m.a. lœikrt
ir upptökuheimilisins í Eliiðia)-
'hvamimi.
Kristín ÓLafsdóttir starfaði í
ýmsum skóla- og velferðameflnd.
um, var m.a, um skeið í ba>ma-
vemdamefnd Reykjavíkur. Hiún
skrifaði einnig eða þýdldi möng
rit um heilsuifræði og mannefldii
og einnig ævisögur og skáklsög-
ur.
Ragnheiður
Hafstein látin