Morgunblaðið - 08.07.1973, Side 1

32 SIÐUR OG LESBOK
V
Klemp-
erer
látinn
Zurich, 7. júlí — AP/NTB
HINN heimsfrægri þýzki hijóm-
Bveitarstjóri Otto Klemperer sem
öðlaðist sérstaka frægð fyrir af
burða túlkun á verknm Beet-
hovens og Gustavs Mahiers lézt
I nótt að heimili sínu í Sviss í
hájri eli, 88 ára eramaJi. Klemp-
erer hefur verið heilsiitæpnr
mörg undanfarin ár. Hann stjórn
aði tónleikum i síðasta skipti fyr
ir tveimur árum í London.
Hann var íæddur í Breslau í
I>ýzkalandi og var af Gyðinga-
ættum. Hann kom í fyrsta skipti
fram sem stjórnandi árið 1906,
aðeins 21 árs að aldri, eftir að
hafa hlol.'.ð menntun í Berlin og
Frankfurt. Siðar réðst hanm til
óperumar í Prag og vax þar að-
alhljómsveitarstjóri um hríð en
hann stjórnaði einnig tónleikum
í Hamborg, Bremen, Strassborg,
Köin og Berlín.
Hann flúði Þýzkaland, þegar
Hitier komst til valda og fluttist
til Los Angeles, en siðar hélt hann
til Ungverjalands og var hljóm
svetarstjóri við Búdapestóper-
una í nokkur ár. Hann stjórnaði
á síðari árum iðulega Fílharm-
óniuhljómsveit Lundúnaborgar
við mikinm orðstír, unz hann dró
siiig i hlé fyrir tveiimur árum og
settist þá að í Sviss
Jafntefli
Margrét 2. Danadrottning heilsar börmim á Barnaspitala Hringsins í gær.
Börnin f eimin við drottninguna
Heimsókn Margrétar 2. og
Henriks prins lauk í gær
Batlh Bnglandi, 7. júl!i.
Einkaskeyti til Mbl. frá AP.
BORIS Spassky, fyrrverandi
heimsmeistari í sflcáik, gerði
jafntefli við brezika skák-
meistarann Willliam Hartson
í iokaumferð sikákmótsins í
Batih. Harbson, sem er 25 ára
gamall, bauð jafntefli að
Iimkumim 40 l'eiikjuim og þáði
Spassky það.
í>ei;r Hartson og Spassíky
hafa einu sinni áður tefflit
samam, eða fyrir átta árum,
og vann Spassky þá skák.
Sovét.menr. uninu nú þetta
Bvrópiumót i fimmta skipti
og fengu tvo og háilfan vinn-
ing á móti báilfuim við Breta,
þar siim Korehnoi vann Peter
Markland og Karpov vann
Arndrew Whitelly. Önnur úrsiit
urðu að Pö'íand vann Veistur-
Þýzlkaland með 3:2, Ungverj-
ar unrau Rúmema, og Júgó-
slavar unnu Svisslendinga.
Morð á
írlandi
BELFAST 7. júK — AP.
Nokkriir vopnaðir ímkir hryðju-
verkamwnn, sem voru í bifreið,
Iiófu skothrið út úr bíl sínnm
i Beifast í nótt, drápu einn
mann og særðu annan alvairlega.
Gerðist þetta í hverfi kaþólskra
i Belfast.
Allróstusamt hefur verið i BeO -
fast upp á síðikastið og hafa
hryðjuvierkamenn mjög látið að
sér kveða. Nú hafa 844 menn
verið drepnir á Norður-friandi
Framhald á hls. 81.
SIÐASTI dagur hinnar opin-
beru heimsóknar Margrétar
2. Danadrottningar hófst með
því að ekið var frá Ráðherra-
bústaðnum kl. 10,30 í gær að
Stofnun Árna Magnússonar í
Árnagarði. Veður var hið
bezta, milt og hlýtt en skýj-
að með hægum andvara.
Jónas Kristjánsson tók á
móti drottningu, forseta ís-
lands og frú og fylgdarliði á
tröppum Árnagarðs.
Viðstaddir voru Magmús Torfi
Óiaifsson, menntamálaráðherra,
Magnús Már Lárusson, háisikólia-
rektor, og starfsfólik stofnunar-
innar. Mannfjöld'i fagnaði
drottningu framan við Árna-
garð oj veifaði hún tiil hans áður
en gemgið var inn. Margrét 2.
var kilædd hárauðri kápu með
dökklbliáia húfu og i hvítum
skóm.
Jónas Krisitjánsson fylgdi
drottningunni um sýningar.sai
stafniunarinnar, þar sem m. a.
eru sýnd þaiu handrit, sem Danir
hafa afhent ísiendingum. Sagði
Jómas við drottningu að fleiri
hiamidrit ættu eftir að barast frá
Dönum, og samsintnti Margrét
þv*i m(eð hlýi'egu brosi. Sýndi
ha.nn henni síðan handritin og
skýrði sögu þeirra og innihald
og virtist drottning áhugasöm.
Sérstakan áhuga sýndi hún þó
Skarðsbök og bað um að fá að
fletta henmi. Það var auðisótt og
opnaði Jónas fyrir hana gler-
ka.ssann, sem bðkin er geymd í.
Skoðaði Margrét bókina vand-
l'ega og fietti gegnium hana.
Eftir að handritin höfðu verið
AÞENU 7. júlí — AP.
Fjórtán fyrrverandi þingmenn
EDA, griska komnninistaXlokks-
bis, sögðu í dag að þjöðarat-
kvæðSð 29. júlí hefði það eitt
markmið að viðlialda liarðiyndri
og ótögregri stjórn, og aaik þess
fæm kosningairnar fram undir
stkoðuð, geklk Jórnas með drottn-
ingunni um vinnustofur og
herbergi og skýrði henni vinnu-
aðstöðu og vinnuibrögð.
Áður en heimsókninni i Stofn-
un Áma Magruússonar lau'k,
Skrifaði Margrét nafn siitt í
gestabök stofnunarinnar ásamt
Kristjáni Eldj'ám forseta og frú
Halilidóru.
BARNASPfTALI HRINGSINS
HEIMSÓTTUR
Héimsókninni í Á rnagarði
lauk klukkan rúmlega 11 og var
þá haldið að Lamdspítalamum,
þar sem Barnaspitali Hringsins
var skoðaður. Við aðalmngang
Landspltalans töku á móti Mar-
herlögum í liöfiiðborginni og
stjórnin hefði einokunairaðstöðu
í öllum fjölmiðliiin.
Hvöttu fjórtámmenningamir
gríska kjósemdur tiil að segja nei
í þjóðaratkvæðinu, en það snýst,
svo sem áður hefur verið sagt,
um það, hvort gríska þjóðin
gréti Kristbjörn Tryggvason, yf-
irlæknir og frú Ragnheiður Ein-
arsdóttir, formaður Hringsins.
Viðstaddur var eirmi'g Magnús
Kjartansson, heilibrigðisráðherra.
Gengið var inin í gegnum
kringluna og upp á þriðju hæð.
Á hverri hæð hafði safnazt sam
am hjúkrumarfólik og sjúklimgar.
Höfðu rnargir látið aka sér fram
í rúmum sínum, svo að þeim
gæfist kostur á að sjá drottming
uma. Var henni hvarvetma fagm-
að með lófataki, en húm veifaði
og brosti til fólksins.
Á barnadeildinni fögnuðu böm
im drottningunn'l með islemzkum
fámum. Kristbjörn Tryggvason,
Framhald á bls. 2.
sfaðfestir skipami Papadopoulosar
sem forseta. Meðai þeirra, sem
skrifa umdir plaggið, er Elias
Bliou, sem var talsmaður EDA
á þingi og Mamollis Glezos, e«
hann var þekktur fyrir amdsitöðu
við Þjóðverja í siðari heims-
styrjöld. Hanm gat sér orð, þegar
hamm dró þýzka masistafámamn
niður, hvar hann blakti á Acro-
polis og dró þann gríska að húnl.
Grískir kommúnistar gagn-
rýna þjóðaratkvæðið
r