Morgunblaðið - 18.07.1973, Page 22
22
MOÍR.GUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 18. JÚU 1973
t
Maðurinn minn,
SIGURÐUR STEINDÓRSSON,
Háteigsvegi 40,
andaðist mánudaginn 16. júlt.
Amdfs Jónsdóttir.
t
JÓNlNA dúa kelpien,
lézt i Florida þann 14. júií.
Theodór M. Kelpien,
Elísabet Bogadóttir, Jón Kristjánsson,
Emilía Agústsdóttir, Bogi Ágústsson
og systkini.
t
Dóttir okkar,
SIGRlÐUR GUÐMUNDSDÓTTIR
og tengdasonur
INGIMAR ÖRN DAVlÐSSON,
létust af slysförum þann 16. þ.m.
Haltdóra Sveinsdóttir, Guðmundur Sigurjónsson.
t
Okkar ástkæra dóttir og tengdasonur, faðir og móðir
okkar,
JÓRUNN RANNVEIG ELÍASDÓTTIR
°g
SIGURÐUR MÁR DAVlÐSSON,
fÓrust af Slysförum 15. þessa mánaðar.
Gyða Guðnadóttir, Elías Amlaugsson,
Davíð Sigurðsson,
Helga Guðný Sigurðardóttir.
t
Móðir okkar,
JÓNlNA GUÐMUNDSDÓTTIR
frá Eskrftrði,
andaðist að Etfi- og hjúkrunarheimilinu Grund, mánudaginn
16. júff.
Margrét Amadóttir, Anna Amadóttir,
Pétur Ámason. Guðbjörg Arnadóttir.
t
Móðir mín,
ANNA MARlA VIGFÚSDÓTTIR
frá Ktjáströnd.
andaðist í Landssp.talanum 10. þ.m. Jarðarförin hefur farið
fram.
Fyrir hönd systkina og annarra aðstandenda
Þóra Ólafsdóttir.
t
Synir okkar,
SIGURÐUR MAR DAVlÐSSON
og
INGIMAR ÖRN DAVlÐSSON
og tengdadætur okkar,
JÓRUNN RANNVEIG ELÍASDÓTTIR
og
SIGRlÐUR GUÐMUNDSDÓTTIR,
létust af slysförum 15. jútt.
Jóna Ingimarsdóttir,
Davið Sigurðsson.
SIGRIÐUR EINARS
FRÁ MUNAÐARNESI
Fædd 14. október 1893.
Dáin 10. júli 1973
ÞETTA eru aðeims nokkur
kveðjuorð tll Siigrtðar Einairs, nú
þegaa: hún heíur k>kið ævisikeiði
struu hér í heimi.
Hún var árum saroam góður
og áhuigasaartu.r félaigi í Kvem-
réttimdaíéiagi Islands og gegndi
þar ýmsium trúnaðarstorfum. —
Um tima var hún í ritneÉnd „19.
júní“ sem er ársrit féiagsms.
Hún leysti þar af hendi mi'kla
virmu ag iagði otft á sig ýmsa
tfanafiretoa stnúininga í þágu blaðs
iras þótlt hún væri þá mjög tekin
að reskj ast. Hún vann einnig
notokur ár á sltorifstoíu féiagsins.
Sigrtður Einaxs var þjóðtounn-
uir riithöfundur og geyrrúr „19.
júnií“ bæði ljóð og ainnað efná eft
t
Faðir ototoar, tengdafaðar og
afi,
Ólafur Einarsson
frá Þórustöðum,
lézt í gjörgæsiudeild Borgar-
sjúknaihússinis 16. júiM.
Jarðarförin auglýstt siðar.
Börn, tengdabörn
og barnabörn.
t
Faðir oktoar,
Ingimundur Brandsson
frá Yzta-Bæli,
iézt í VífSiisitaðaspáitiaíia 16. júlí.
Jarðarförin aiuglýsit síðar.
Börn hins látna.
t
Móðír okkar,
Brandís Árnadóttir,
Skúlagötu 72,
Beykjavík,
andaðist í LandspítaJanum að
kvöldi hins 14. júffi.
Börn hinnar látnu.
ir hama, seim margir mumu óefað
eiga eftir að lesa sér ta fróðieiks
og ámægju.
Að teiðaniokum vil ég fyriir
hortd Kvenrétti'nda'félag's Isiands
þakka henmi öll stönf henmair í
þágiu féHagsims, og étg persówu-
tega þatoka henni mairgra ára
góða viðkynminigu.
Einari syni henmar votta ég ein
læga samúð.
Guðný Helgadóttir
form. Kvenréttinda
fél. Islands.
Sigríður Einars er látin. Brosið
heninar borið inn 1 aðra veröld,
eins og hún sagði sjálf í einu af
ijóðum sínum.
Lamgt er siðan hún sat, þrettám
ára stúlka, og saumaði fermingwr
skyrtu bróðuir síns. Ári síðar
saumaði hún sín eigin fermingar-
föt. Móðirin vair fyrir löngu
látin, og Sigríður læirði snemma
að hjálpa sér sjálf.
Hún var næsteizt af sex systk
iuum. Elzti bróðirinin, Magnús,
kom og kvaddi hana fyrir
skömmu. Nú er hann sjálfur fár-
sjúkur og skynjar ekki, að stríði
systurinnar er lokið.
Presturinn sem fermdi Sigriði,
hafði orð á því, að hún ætti að
ganga menntaveginn. Á þvl voru
ekki tök, þótt hvorki skorti hug
né hæfileika. Bréf frá henni
t
BróðÉr okkar,
Baldur Ólafsson,
Hverfisgötu 108,
er látinn.
Systkini hins látna,
t
Móðir min og temgdamóðir,
Borghildur Níelsdóttir,
Reyk.javíkurvegi 9,
Hafnarfirði,
verður jarðsetlt frá Þjóðkirkj-
unni í Hafnarfirði fimmtu-
d'aiginin 19. júli kl. 2 e.h.
Níels Þórarinsson,
Anna Erlendsdóttir
og aðrlr aðstandendur.
t Eiginkona min, móðir, tengda- t Elísabet Ingigerður
móðir og arrama, V aldimar sdóttir,
Elín Björg Jakobsdóttir, sem lézt aif sflysförum hinn
amjda'Oiist 16. júffi. 7. þ.m., verður jarðtsumgiin frá Aðvenitisitiakirkjunini fimmtu-
Björgrvin Þorstcinsson, börn, tengdabörn dagiimn 19. júdé ki. 3.
og barnabörn. Systkinin.
t
t
Þökkum auðsýnda samúð og hlýhug við andlát og útför,
VILHJALMS HÚNFJÖRÐ
Sigríður Ó. Húmfjörð,
Asbjörg Húnfjörð. Geir V. Guðnason,
Ólöf Húnfjörð, Gunnar H. Jónsson,
Emelia Húnfjörð, Geír Gunnarsson,
bamaböm og bamabamaböm.
Þökkum irvnilega auðsýnda samúð og vinarhug er okkur
var sýnd við andíát og jarðarför eiginmanns mfns, föður
okkar, tengdaföður og afa,
MAGNÚSAR J. BRYNJÓLFSSONAR,
framkvæmdastjóra, Reynimel 29,
Marie Brynjólfsson,
Elsa Magnúsdóttir, Skafti Benediktsson,
Magnús M. BrynjóKsson, Sigrún Guðmundsdóttir,
Matthfldur, María og Sigrún Skaftadætur.
ungri sýrva frábæra rithönd, rétt-
ritun og stil. Hún hafði fengið
þann hæfiileika í vöggugjöf eð sjá
skáldlegar sýnir og finna þedm
búnimg, hvort heidur var í lausu
máli eða bundiniu. Hún gaf út
fjórar Ijóðabækur, og þegar Karl
Isfeld féll frá áður en hann
haíði lokið við þýðingu KaJevala,
tók Sigriður við og lauk verkinu
án þess að sanaskeytin sjáist.
Um tvítugt fór Sigríður til Pat-
reksfjarðar og gerðist skrifari
hjá móðurbróður sínum, Guð-
mundi, sem þar var sýsiumaður
Hún var þar nokkur ár og sagði
siíðar, að harnn hefði kennt sér
meira en nokkur amnar maður.
Einnig fór hún ung til Þýzka-
lands og varð mjög góð í þýzku.
Annars var siama á hverju Sig-
riður snerti: Skrifstofustörf, for-
Ptaða mötuneytis, forstaða sauma
stofu, alit var leyst af hendi með
ágætum. Skáldgyðjunni var að-
e'ns þjómað i hjáverkum.
En hæfileikar nægja ekki allt-
af. Lengst af bjó Sigríður við
kröpp kjör. Tímarmir voru þann-
ig, að þrátt fyrir hæfileika var
erfittt að lifa. Mjög er misjafnt
hveniig merm bera slikt. Hjá
Sigriði var jafnan „höfðinglegt
ríkiidæmi, sem ekki var“ eins og
Málfríður systir hennar sagði um
heimili þeirra Karls Isfeld í
minningargrein eftir hann. Sig-
ríður var höfðingi, og glöð og
beizkjuiaus leit hún yftr liðna
ævi. Hún var ein af vormöninum
Islands, — átti bjartsýni og hug-
íjónir aldamótakynsJóðarinnar og
var þeim trú alla tið.
S'sgríður var Borgfirðingur,
dóttir hjónanna Málfriðar Bjöms
dóttur frá Svarfhóli og Eimars
Hjálmssonar frá Þingnesi. Hún
var fædd í Hlöðutúni I Stafholts-
tungum, 14. oktöber 1893, en ári
táðar fluttust foreldrar hennar að
Munaðarnesi í söittu sveit, og
við þann bæ kenndi hún sig
jafnan. Móðir hennar dó, þegar
yngstu börnin fæddust, tvíbur-
arnir Málfríður og Jón, sem dó
strax. Eldtri en Sigriður var
Magnús, en yngri tvíbunamir
Hjálmur og Bjöm.
Sonur Sigriðar og Karls Isfeld
er Einar, sem hefur verið sólar-
ge'isli Mls hennar og stoð á efri.
árum. Umhyggja hans í erfiðum
veiikindum hennar siðasta ár var
mikil. Honum svo og öðnm"
aðstandendum, votta ég sarnúð
Þuríður J. Kristjánsílóttir.
t
Þökkum auðsýnda samúö við
amUáít og jarðarför
Helgu Guðbjargar
Sigurbjörnsdóttur,
er lézt 29. júní 1973.
Ásgeir Sigurjónsson,
Sveinbjöm Gislason.
SKILTI A GRAFREITI
OG KROSSA.
Flosprent s.f. Nýlendugötu 14
sími 16480.
r