Morgunblaðið - 29.05.1979, Qupperneq 25

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 29. MAÍ1979
25
r,
leikur
Sagt ettir leikinn
Atli Fram, á betur við mig. Eg er samt
GUMMI (Þorbjörnsson) gaf fyrir án*Kður með eigin frammistöðu,
frá hægri, að stönginni fjær, þar Þar sem eK að eK hafi aldrei í
leiknum sleppt þannig frá mér
mótherja að hætta hafi skapast.
Island
V-Þýskaland
1—3
Texti Þórarinn
Viðtöl Guðmundur
línu, eftir að Þorsteinn hafði misst
boltann frá sér. Mínútu síðar á
Herbert Zimmermann skot inn í
vítateiginn. Þorsteinn markvörður
virtist hafa boltann en hann
hrökk frá honum mjög slysalega
og út til Walter Kelsch sem var
ekki í vandræðum með að senda
boltann í netið af stuttu færi. Var
þetta afar slysalegt, og mikil
óheppni. Mark þetta má skrifa á
Þorstein, en það er mjög ólíkt
honum að missa bolta frá sér eins
og kom þarna fyrir, og hafði
reyndar skeð tvívegis áður í leikn-
um með stuttu millibili. Þorsteinn
sagðist sjálfur eftir leikinn ekki
skilja hvað hefði skeð. — Ég bar
mig að þessu eins og ég var vanur,
og ég var langt frá því að vera
taugaóstyrkur. Boltinn einfald-
lega hrökk frá mér. Hann var
nokkuð léttur að því að mér
fannst.
Undir þetta tók markaskorar-
inn Dieter Hoeness við undirritað-
an eftir leikinn. — Það var oft
erfitt að reikna út sendingar og
skot vegna þess hversu léttur
boltinn var sagði Hoeness.
Varla höfðu íslensku leikmenn-
irnir hafið leikinn er boltinn barst
til Dieter Hoeness sem sendi
sannkallaðan þrumufleyg af um
25 metra færi rakleiðis í mark
íslands án þess að Þorsteinn
markvörður kæmi nokkrum vörn-
um við. Er óhætt að fullyrða að
þetta mark er með þeim fallegri
sem sést hafa í sögu Laugardals-
vallarins. Og fátítt er að mörk séu
skoruð með svo stuttu millibili
eins og þarna átti sér stað.
Á 35. mínútu var hætta við
mark Islands er Zimmermann var
í góðu færi. Fékk hann góða
sendingu inn í teiginn og skaut
föstu skoti af stuttu færi en
Þorsteinn varði glæsilega.
Fátt markvert gerðist síðustu
mínúturnar, íslendingar fengu
sína fyrstu hornspyrnu á 40.
mínútu, en Jóhannes skallaði hátt
yfir.
Maier með sýningu
Er liðin gengu til búningsherb-
ergja til hvíldar, skrafs og ráða-
gerða, var hinn frægi markvörður
Sepp Maier eftir á vellinum ásamt
félaga sínum Hansi Muller.
Sepp sýndi og sannaði að ekki
hefur verið ýkt að maðurinn sé
grínisti.
Sýndi hann áhorfendum hinar
ótrúlegustu kúnstir í hálfleik og
kom öllum í gott skap með lát-
brögðum sínum. Var það mál
manna á vellinum að það besta
sem sást á vellinum hafi verið
sýning Maiers í hálfleik, enda
undirstrikuðu hlátrasköll áhorf-
enda það rækilega.
Síðari hálfleikur
Það var létt yfir ahorfendum
þegar liðin gengu til leiks í síðari
hálfleiknum. Þjóðverjarnir hófu
leikinn strax á stórsókn. Og fengu
dæmda aukaspyrnu rétt utan víta-
teigsins. Dieter Honess tók spyrn-
una mjög vel en Þorsteinn sá við
skotinu og varði með tilþrifum.
Á 50. mínútu fengu íslendingar
dæmda hornspyrnu. Góð fyrirgjöf
kom fyrir markið. Jóhannes fékk
boltann í erfiðri aðstöðu, sneri
baki að markinu, og reyndi hjól-
hestaspyrnu en skotið fór hátt
yfir.
Nokkuð dofnaði yfir leiknum er
líða tók á, og langtímum saman
fór leikurinn fram á vallarmiðj-
unni. Þjóðverjar áttu þó af og til
góðar sóknir, og nokkrar þeirra
hættulegar. Þriðja mark Þjóð-
verja kom á 22. mínútu. Dieter
Hoeness fékk sendingu frá Bernd
Schuester og skoraði af frekar
stuttu færi. Áfram héldu Þjóð-
verjar að sækja og Bernd Schuster
átti tvívegis góð marktækifæri,
sérstaklega á 25. mínútu er hann
var einn í dauðafæri á markteig
og virtist ekki geta annað en
skorað. En á ótrúlegan hátt tókst
honum að koma boltanum yfir
markið. Þarna var heppnin með
íslendingum.
Loksins var skorað mark
Á 39. mínútu leiksins ná íslend-
ingar góðri sókn. Guðmundur
Þorbjörnsson gefur vel fyrir
markið. Marteinn nær að skalla
fyrir markið og Jóhannes nikkar
boltanum út í teiginn til Atla sem
er þar vel staðsettur, tekur bolt-
ann fallega niður og neglir í netið.
Marki Atla var ákaft fagnað enda
full ástæða til, íslendingar hafa
ekki skorað mark utan af velli
síðan í landsleik á móti Noregi 30.
júní 1977 er við sigruðum 2—1.
Tvívegis síðan höfum við skorað
úr vítaspyrnum, á móti Hollandi
og Austur-Þjóðverjum. Það var
því svo sannarlega kominn tími til
að fá boltann í netið.
Liðin
íslenska liðið lék nokkuð vel
fyrstu 25. mínútur leiksins en
síðan dofnaði yfir leik þess, og
náði það sér ekki verulega á strik
fyrr en síðustu 15 mínútur leiks-
ins. Þess verður að gæta að leikið
var við afar sterka mótherja, og í
liðið vantaði menn eins og Pétur,
Ásgeir, og Arnór. Þorsteinn
markvörður varði nokkur skot í
leiknum mjög vel, en var óheppinn
í nokkur skipti er hann missti
boltann illa frá sér, og það kostaði
mark í eitt skipti. Fyrsta mark
leiksins mafskrifa á Þorstein en
hin tvö voru illverjandi.
Aftasta vörnin kom best frá
leiknum, og athyglisvert var
hversu oft varnarmenn áttu tæki-
færi upp við mark Þjóðverja.
Janus er leikmaður sem vinnur
ávallt vel og gerir sig afar sjaldan
sekan um mistök. Jóhannes Eðv-
aldsson sýndi mjög góðan leik,
barðist af dugnaði og sýndi mikla
yfirferð á vellinum. Jón Pétursson
er traustur leikmaður og sterkur í
návigjum. Lék hann stöðu sína vel.
Árni Sveinsson var í daufara lagi.
Atli lék vel á miðjunni og var
besti maður íslenska liðsins.
Margar sendingar hans voru gull-
fallegar og var það vel við hæfi að
hann skyldi skora. Guðmundur
Þorbjörnsson átti góða spretti inn
á milli en virtist skorta úthald.
Ingi Björn fann sig ekki í leiknum
enda alls óvanur að leika þessa
stöðu. Marteinn lék stöðu sem
hann er óvanur að leika, en stóð
samt vel fyrir sínu.
Báðir nýliðarnir, þeir Trausti
Haraldsson og Pétur Ormslev,
eiga hrós skilið. Þeir skiluðu báðir
hlutverki sínu mjög vel í sínum
fyrsta landsleik. Pétur var oftast
einn frammi og átti þar af leið-
andi afar erfitt uppdráttar, en
sýndi oft leikni og hafði enga
minnimáttarkennd.
Þrjár breytingar voru gerðar á
liðinu í síðari hálfleik. Viðar
Halldórsson og Jón Oddsson komu
inn fyrir Pétur og Inga Björn.
Viðar Halldórsson meiddist síðan
og Otto Guðmundsson kom þatinn.
Þegar á heildina er litið kom
liðið þokkalega frá leiknum, en
tilfinnanlega vantar þó meiri og
betri samvinnu milli tengiliðanna
og framlínunnar. Væri ekki rétt
að reyna að fara draga aðeins úr
varnaruppstillingunni og reyna að
sækja meira.
Bestu menn vestur-þýska liðsins
voru þeir Dieter Honess og Walter
Kelsch. Þjóðverjarnir léku vel, en
það var langt frá að þeir sýndu
einhverja glæsitakta.
í stuttu máli: Vináttulandsleik-
ur íslands — Vestur-Þýskalands:
1-3 (0-2)
Áminning: Engin.
Mörk íslands. Atli Eðvaldsson á
84. mínútu.
Mörk V-Þýskalands. Kelsch á 31
mínútu og Dieter Honess á 31. og
67. mínútu.
Áhorfendur 8.280.
Dómari Hope frá Skotlandi.
sem Marteinn skallaði aftur fyrir
markið, þar kom Búbbi og nikkaði
út til mín og ég var í dauðafæri.
Markmaðurinn kom æðandi út á
móti en þetta var öruggt állan
tímann, ég tók knöttinn niður og
negldi í netið. Þetta er fyrsta
mark sem ég skora í landsleik, en
þeir eru nú orðnir 14, sagði Átli
Eðvaldsson, er hann lýsti markinu
sem hann skoraði gegn Vestur-
Þjóðverjum.
— Þetta eru sterkir karlar og
gaman að spila á móti þeim. Við
bárum of mikla virðingu fyrir
þeim, en ég held ef við gætum
leikið án taugaveiklunar gætum
vii farið langt með að standa í
þessum körlum, sagði Atli að
lokum.
Trausti
Trausti Haraldsson, Framari,
hefur leikið sig inn í landsliðið
með góðri frammistöðu í vor og
hann lék sinn fyrsta landsleik
gegn Vestur-Þyákalandi. Hefur
margur hafið sinn feril á léttari
mótherja. Trausti stóð sig það vel,
að landsliðsþjálfarinn Jourie Ili-
chew sá enga astæðu til að kippa
honum út af, þrátt fyrir að
nokkrar breytingar hafi verið
gerðar á liðinu í síðari hálfleik.
Eftir leikinn sagði Trausti að
hann væri mjög ánægður með sína
framgöngu: „Þýska liðið er sterkt
og skemmtilegt, en ég hef oft
svitnað meira í 1. deildar leik
heldur en nú.“
Janus Guðlaugsson
— Hann tók af mér mark, það
er engin spurning sagði Janus
Guðlaugsson um umdeilt atvik
þegar hann hafði sloppið inn fyrir
vörn Þjóðverjanna og átti aðeins
eftir að afgreiða markvörðinn. En
þá gall við flauta dómarans, hann
hafði dæmt aukaspyrnu á Þýska-
land.
— Sá þýski togaði og togaði í
peysunaTijá mér og þegar ég loks
reif mig lausan, flautaði dómar-
inn, fáránlegur dómur og leiðin-
legt fyrir dómarann sjálfan, því að
fyrir utan þetta, dæmdi hann
ágætlega.
— Þetta þýska liö er mjög
sterkt, allir leikmenn liðsins eru í
rá þeim dyrum séð, fáum við þessa
leiki á slæmum tíma, þar sem við
erum að hefja okkar keppnistím-
abil. Þýska liðið er mikiu sterkara
en það svissneska.
Jón Oddsson
Jón Oddsson, KR-ingurinn
sprettharði, lék þarna sinn fyrsta
landsleik er hann kom inn á fyrir
annan nýliða, Pétur Ormslev í
síðari hálfleik. Jón sagði eftir
leikinn, að þetta þýska lið væri
ágætt, hann hefði varla komist
inn í leikinn, allt slíkt tæki sinn
tíma. — Ef maður kom nálægt
boltanum var maður sparkaður
niður, sagði Jón Oddsson.
Marteinn
— Breiddin er alveg rosaleg hjá
Vestur-Þjóðverjum, þeir tefldu
fram geysilega sterku liði, samt
vantaði í það aðalstjörnurnar sem
hingað komu, Hansa Muller og
Rummenigge, sagði Marteinn
Geirsson, Frammarinn sterki, eft-
ir leikinn.
— Við erum með 4—5 nýja
leikmenn, sem stóðu allir fyrir
sínu, og þetta voru alger skíta-
mörk sem við fengum á okkur, þar
varð lokun í augnablik og áður en
varði lá knötturinn í netinu, ann-
ars komst vörnin vel frá hlutverki
sínu.
— Ég lék sem tengiliður að
þessu sinni, alveg eins og í Sviss á
dögunum. Þetta er erfið staða
fyrir mig, ég hef varla þá yfirferð
sem tengiliður þarf að hafa, af-
tasti maður, eins og ég leik með
Kenneth IIop dómari
— Það var auðvelt að dæma
leik þennan, leikmenn beggja liða
höguðu sér vel, íslenska liðið þótti
mér leika vel á köflum og ef það
hefði getað leikið allan tímann,
eins og það gerði fyrstu 15 mínut-
urnar og þær 15 síðustu, hefðu
úrslitin getað orðið á allt annan
veg, sagði hinn skoski dómari
Kenneth Hope.
— Mér fannst leikmaður nr. 8
(Atii) bera af hjá íslandi, hann
hvarf að vísu um tíma, en þess á
milli, sýndi hann stórgóða hluti.
Hann var spurður um atvikið
þegar hann dæmdi aukaspyrnu á
Vestur-Þjóðverja eftir að Janus
Guðlaugsson hafði brotið sér leið í
gegn af miklu harðfylgi. — Já, það
leit út hálfu verra en það var,
þyski leikmaðurinn braut á þeim
íslenska og þegar ég biés í flaut-
una til að dæma aukaspyrnu,
slapp íslendingurinn úr gæslunni
og komst á auðan sjó. Aðalatriðið
er, að íslendingurinn komst ekki í
færi fyrr en ég var búinn að flauta
og Þjóðverjinn var búinn að
sleppa taki sínu á peysu andstæð-
ingsins.
Ellert.
Ellert Schram, formaður KSI
flutti stutt ávarp að leik loknum
og sagði þá m.a. að þetta væru
úrsiit sem á engan hátt þyrfti að
skammast sín fyrir, enda mótherj-
inn í fremstu röð í heiminum.
íslenska liðið sýndi lengst af góða
baráttu og nýliðarnir Trausti,
Pétur og Jón Oddsson stóðu allir
vel fyrir sínu.
Að erindi sínu loknu afhenti
Ellert Jóni Péturssyni gullúr fyrir
að hafa þarna leikið sinn 25.
landsleik.
J'
a
í lokin
sagdi
Derwall
— betta var erfiður leikur
fyrir lið okkar, enda með 7
nýliða. En iandsleiki verður að
vinna, hvort sem um vináttuleiki
er að ræða eða annað og því er ég
mjög ánægður með útkomuna,
sagði Jupp Derwall, þjáifari
þýska liðsins í leiksiok.
— íslenska iiðið barðist mjög
vei, því átti ég von á, enda
minnugur að ekki er langt síðan
þið unnuð Austur-Þjóðverja og
töpuðuð naumiega fyrir Hollend-
ingum. bað eru nokkrir mjög
leiknir og skemmtilegir leik-
menn í liði (slands, einkum
ieikmaður nr. 8 (Atli Eðvaldsson)
og einnig ieikmenn nr. 5 (Mart-
einn) og nr. 10 (Pétur Ormslev).
Derwall var spurður um álit
sitt á dómgæsiunni þegar Janus
var stöðvaður á jtuðum sjó í
vítateig bjóðverja, þar sem dóm-
arinn dæmdi aukaspyrnu á
Þýskaiand. Derwall brosti aðeins
og sagði að svona væri lífið og
dómgæslan. sá sem yrði fyrir
siíku yrði að bíta á jaxlinn.
Derwall sagði að lokum, að vel
hefði verið að (síenska markinu
staðið. en ieikmenn sínir hefðu
hins vegar verið farnir að slaka á
undir iokin og því hefðu íslend-
ingar fengið færi
wmm