Morgunblaðið - 09.06.1988, Blaðsíða 11

m ivfut. ,e auoAonTTMMH 'ÖFJHMÍWK'miaSŒnr ,aioAjaMUOHOM
MORGUNBLAÐIÐ, VIDSKDTI/AIVINNUIÍF FIMMTUDAGUR 9. JÚNÍ 1988
ul
B 11
SYNING — Í tilefni af samstarfínu við Esselte System efndu
Arnco og Örtölvutækni — Tölvukaup til_ kynningar á Toshiba ljósritun-
arvélum og Okifax fjarljósriturum. Á myndinni sjást f.v. Morten
Christiansen og Jöran Erlingsson frá Esselte System, Öm Guðmunds-
son frá Amco, og Öm Kristinsson og Sigurður S. Pálsson frá Örtölvu-
tækni — Tölvukaupum.
Sjónarhorn
Tölvur
WordPerfect á
Macintosh og VAX
WORDPERFECT er nú fáanlegt
á VAX-tölvur og ■ Macintosh að
sögn Lúðviks Friðrikssonar hjá
Rafreikni hf., umboðsaðila Word-
Perfect Corp á íslandi. Búið er
að þýða WordPerfect fyrir VAX-
tölvur og unnið sé að þvi að þýða
Macintosh-útgáfuna.
Notkun WordPerfect á öllum þess-
um tölvugerðum er svo til eins og
sagði Lúðvík að ætlunin væri að
gera fólki sem hefur notað forritið á
einni tölvugerð kleift að nota það á
annarri án þess að þurfa að end-
umýja kunnáttuna. Óft hafí fyrir-
tæki þurft að eyða miklum fjármun-
um í að endurþjálfa starfsfólk , en
nú þurfí þess ekki.
Auk þess er WordPerfect fáanlegt
á Amiga og væntanlegt á Unix-
tölvur á þessu ári. Á öllum þessum
tölvum er WordPerfect með fjölda
aðgerða og skipana, m.a. með
íslensku orðasafni til að leiðrétta
prentvillur.
WordPerfect fyrir Macintosh kom
út í Bandaríkjunum í apríl á þessu
ári og mun það forrit því verða fáan-
legt á íslensku 3 mánuðum eftir að
það kemur fyrst út.
Lúðvík sagði að árið 1988 yrði ár
nýjunga hjá Rafreikni þar sem á
þessu ári yrði boðið upp á fleiri nýj-
ungar en áður hefur verið. Meðal
nýjunga sem þegar hafa komið fram
nefndi Lúðvík nýtt launaforrit, Plan-
Perfect-töflureikninn sem kom út á
íslensku í febrúar og DataPerfect-
gagnasafnsforritið sem kom í jan-
úar. „Seinna á árinu er væntanlegt
WordPerfect Office sem er innan-
hússboðskiptakerfí (Offíce Autom-
ation) fyrir PC- og VAX-tölvur,
WordPerfect á Unix, PlanPerfect á
VAX og síðan nýtt WordPerfect í lok
ársins."
BASIC
Skrifstofuhúsgögn
Finnskhönnun
Hagstætt verð
GRÁFELDUR
Borgartúni 28. s(mi 62 32 22.
Amco fær umboð
fyrirEsselte System
Samstarf við Örtölvutækni — Tölvukaup
um sölu og viðhald
FYRIRTÆKIÐ Arnco hf. - Heild-
verslun tók í síðasta mánuði
formlega við umboði Esselte Sy-
stem hér á landi, em það er hluti
af Esselte Group. fjölþjóðlegu
fyrirtæki með aðalbækistöðvar í
Svíþjóð, þó að það teygi anga
sína um allan hinn vestræna
heim. Esselte System annast sölu
og dreifingu á hvers kyns skrif-
stofubúnaði og er stærsta fyrir-
tækið á þeim markaði á Norðurl-
öndum, að sögn Arnar Guð-
mundssonar, forsvarsmanns
Atrnco.
„Sala á fyrstu merkjunum sem
við fáum frá Esselter System er
þegar hafín en það eru annars veg-
ar Toshiba ljósritunarvélar og hins
vegar Okifax íjarljósritarar," segir
Öm. „Þetta er í fyrsta sinn sem
Toshiba ljósritunarvélar eru fluttar
inn hér á landi, sem er reyndar
ótrúlegt þegar þess er gætt að vél-
ar Toshiba eru meðal mest seldu
ljósritunarvéla í heimi og Toshiba
meðal stærstu og framsæknustu
fyrirtækja Japans á rafeindasvið-
inu.“
Á sýningu sem haldinn var ný-
lega hér á hótel Holiiday Inn á veg-
um Amco og söluaðila þess, Ört-
ölvutækni—Tölvukaupa hf., voru
kynntar ýmsar mismunandi út-
færslur bæði af Toshiba Jjósritunar-
vélunum og Okifax íjarljósriturun-
um. Jöran Erlingson, sölustjóri Es-
selte System fullyrti þar að Okifax-
inn væri hraðvirkasti íjarljósritar-
inn á markaðinum um þessar mund-
ir en það tæki hann aðeins 10 sek-
úndur að senda A4 blað hvert sem
væri í heiminum. Hægt er að setja
allt að 99 símanúmer í minni. Einn-
ig má geyma í minni allt 80 A4
bls. og sendingar er unnt að stilla
inn á ákveðinn tíma. Ef ekki næst
samband, þegar fyrst er reynt að
hringja, hringir tækið aftur þar til
samband næst án þess að sendand-
inn sjálfur þurfí að standa í því að
hringja í hvert skipti. Að sögn Erl-
ingson er Okifax mest seldi íjarljós-
ritarinn á markaðinum um þessar
mundir.
Um samstarf Amco og Örtölvu-
tækni-Tölvukaupa sagðist Öm vera
mjög ánægður með að þetta sam-
starf skyldi hafa tekist. „Örtölvu-
tækni mun annast alla þjónustu á
þessum tækjum og er það mikils
virði, því að fyrirtækið hefur löng-
um haft orð á sér fyrir fagmann-
lega tækniþjónustu," segir hann.
„Ortölvutækni hefur verið ört vax-
andi fyrirtæki á tölvu- og rafeinda-
sviðinu og verið að færa sig meira
yfír í skrifstofubúnað. Með þessari
viðbót, Toshiba-lósritunarvélum og
Okifax-tækjunum, á það enn betra
með að sinna þröfum viðskipta-
mannahóps fyrirtækisins. Ég tel því
að Arnco hafi ekki getað verið
heppnara með samstarfsaðila."
NorðEX norrœna viðshiptasímashrdin 1989 er í
buíMnum. Tilhynntu þdtttöhu sem fyrst
ordEX gæti auðveldað þér og
fyrirtæki þínu leiðir að nýjum
viðskiptasamböndum.
NordEX er norræn viðskipta-
símaskrá, sem hefur að geyma
upplýsingar um rúmlega 10.000
fyrirtæki á Norðurlöndum.
NordEX er gefin út á 5 tungumál-
um og dreift ókeypis til innflytj-
enda og annarra, sem leita eftir
nýjum viðskiptasamböndum.
í NordEX gefst fyrirtækjum
kostur á að auglýsa og kynna
starfsemi sína með nýjum hætti.
Við hvetjum alla þá sem hafa
fengið gögn varðandi NordEX
1989 að senda þau sem allra fyrst
í pósthólf 311, 121 Reykjavík.
Þeir sem ekki hafa fengið send
gögn, en hafa áhuga á að vera
með, eru vinsamlega beðnir um
að hafa samband við auglýsinga-
deild símaskrárinnar í síma
29141.
Mundu, að NordEX 1989, norr-
æna viðskiptasímaskráin, er alveg
í burðarliðnum.
PÓSTUR OG SÍMI 1
CHEVROLET
CHEVROLET!
PICKUP !
Gott verð á góðum vinnubíl,
Chevrolet Pickup 4x2
4,1 Itr. bensínvél eða
3,9 Itr. Perkings dísilvél
4ra gíra m/átaksgír.
Burðargeta frá 1.060 kg.
HAGSTÆÐ GREIÐSLUKJÖR
ÆSf S’M 't 1H —— Umboðsmenn: Akureyri, Véladeild KEA—Reyðarfirði, Lykill
^9§WrKPlfwlaf SrT Njarðvíkum, Bílabragginn-Borgarnesi, Bílasala Vesturlands
HOFÐABAKKA 9 5IMI 687300 Vestmannaeyjum, Garðar Arason