Morgunblaðið - 22.12.1992, Side 6

Morgunblaðið - 22.12.1992, Side 6
6 B MORGUNBLAÐIÐ IÞROTTIR ÞRIÐJUDAGUR 22. DESEMBER 1992 ÚRSLIT KORFUBOLTI Island - Nike 108:125 Hlíðarendi, þriðji leikur Nike-liðsins á sýn- ingarferð þess um landið, sunnudaginn 20. desember 1992. Gangur leiksins: 0:1, 10:15, 21:21, 27:21, 29:29, 37:38, 39:47, 54:66, 67:73, 84:101, 105:112, 108:125. Stíg íslands: Guðjón Skúlason 24, Valur Ingimundarson 16, Friðrik Ragnarsson 16, Jón Amar Ingvarsson 15, Albert Óskarsson 10, Pétur Guðmundsson 10, Henning Henn- ingsson 6, Kristinn Einarsson 6, Pétur Ing- varsson 3, Bárður Eyþórsson 2. Stíg Nike-liðsins: Terry Acox 29, John Rhodes 22, Damon Lopez 18, Jonathan Bow 16, John Taft 15, Larry Houzer 13, Rondey Robinson 12. Áhorfendur: Fullt hús. Dómarar: Kristinn Óskarsson og Biynjar Þór Þorsteinsson. Dæmdu eins lítið og þeim frekast var unnt. ÍBK - Nike-liðið 119:137 Iþróttahúsið í Keflavík, laugardaginn 19. desember 1992. Gangur leiksins: 0:6, 2:6, 20:40,47:69, 65:84, 96:119, 119:137. Stíg IBK: Albert Óskarsson 41, Kristinn Friðriksson 23, Guðjón Skúlason 20, Hjört- ur Harðarson 15, Nökkvi M. Jónsson 10, Böðvar Kristjánsson 4, Birgir Guðfinnsson 4, Einar Einarsson 2. Stig Nike-liðsins: Terance Acoz 37, Rond- ey Robinson 24, John Taft 19, Damon Lo- pes 17, Jonathan Bow 16, John Rhodes 13, David Grissom 11. Dómaran Kristján Möller og Birgir Þór Þorsteinsson. Áhorfendun Um 100. Björn Blöndal Haukar-Nike 108:126 fþróttahúsið Strandgötu, æfingaleikur, mánudaginn 21. desember 1992. Staðan i hálfeik: (52:66) Stíg Hauka: John Rhodes 34, Jón Amar Ingvareson 12, Pétur Ingvareson 12, Tryggvi Jónsson 10, Jón Öm Guðmundsson 9, Bragi Magnússon 9, Sigfús Gizzurarson 8, Guðmundur Bjömsson 6, Björgvin Jóns- son 4, Þorvaldur Henningsson 2, Sveinn Sveinsson 2. Stíg Nike-Iiðsins: Terance Acoz 42, David Grissom 26, Jonathan Bow 21, Rondey Robinson 20, John Taft 13. Dómarar: Jón Bender og Víglundur Sigur- geireson. NBA-deildin Leikið á föstudagskvöld: Boston-NewYork..._...........119: 87 Cleveland - Sacramento.......119:108 Miami - Atlanta..............100:108 Philadelphia-Utah 98:112 112:101 Detroit - Indiana 122:106 Seattle - Portland 126:109 LA Clippere - Minnesota........103: 95 LA Lakere - Phoenix............116:100 Leikið á laugardagskvöld: New York - Miami............... 91:87 Washington - Charlotte..........117:126 Atlanta - Orlando.............. 84:125 Cleveland - Utah ...............121:104 Indiana - New Jersey............124:110 Chicago - Philadelphia......... 96:98 Milwaukee - Detroit............ 90:103 Houston - Dallas...............112:93 Denver - LA Lakera............. 86:92 Golden State - Minnesota........122:116 Seattle - LA Clippere..........121:101 Leikið á sunnudagskvöld: NewJersey-Sacramento...........104: 98 Portland - Golden State........130:114 FRJÁLSAR ÍÞRÓTTIR VíAavangshlaup Annað víðavangshlaupið af sextán sem Al- þjóðafijálsiþróttasambandið gengst fyrir ( vetur. Mótið fór fram í Belgfu. Konun Catherine McKieman, írlandi.....15,53 Esther Kiplagat, Kenýa...........16,57 Lydia Cheromei, Kenýa...........16,07 Anita Hakenstad, Noregi.........16,13 Ingrid Delagrange, Belgfu......116,16 Lyudmila Borisova, Rússlandi.....16,17 Natalya Sorokivskaya, Tékk......16,18 Tecla Laroupe, Kenýa............16,23 Martha Emstdottir, íslandi......16,29 Veronique Collard, Belgfu.......16,34 KatI&t* Khalid Skah, Morokkó............28,01 Ismael Kimi, Kenýa..............28,02 David Lewis, Bretlandi..........28,03 Ondoro Osoro, Kenýa.............28,09 .28,17 0:2 .28,18 Leicester — Swindon 4:2 .28,19 Newcastle — Millwall 1:1 Paul Dugdale, Bretlandi.........28,21 Ezequiel Bitok, Kenýa...........28,29 Miðbæjarhlaup KR Hið árlega Miðbæjarhlaup KR fór fram s.l. laugardag f björtu, stilltu en köldu (-9 gráð- ur) veðri. Hlaupið hófst að venju í Aðal- strætí og var vegalengdin, sem hlaupin var, tæplega tveir km. Linsan og Herragarð- urinn gáfu öll verðlaun. í þriggja manna sveitakeppni karla sigraði sveit UMSB (15 stig) og IH var í öðra sæti (18 stig), en sveit ÍR sigraði í þriggja manna sveita- keppni karla. Toby Tanser, KR, sigraði í karlaflokki þriðja árið í röð og vann vegleg- an bikar til eignar, en úrelit urðu: Karlaflokkur (17 - 39 ára): Toby Tanser, KR.................5.47,3 Sigmar Gunnareson, UMSB,..........6.05 Gunnlaugur Skúlason, UMSS.........6.15 Kvennaflokkur (17 - 19 ára): Fríða Rún Þórðardóttir, UMFA,.....7.12 Hulda B. Pálsdóttir, ÍR...........7.37 Anna Cosser, ÍR,..................7.39 Sveinafiokkur (16 ára og yngri): Guðni Þór Þórðareon, UDN..........9.11 Daði Rúnar Jónsson, UMFG,.........9.14 Meyjaflokkur (16 ára og yngri): Unnur M. Bergsveinsdóttir, UMSB,..7.40 Laufey Stefánsdóttir, Fjölni,.....7.54 Öldungar (40 ára og eldri): Hannes Jóhannsson, OO........... 7.47 Jörandur Guðmundsson, TKS.........8.22 Höskuldur E. Guðmannsson, SR......8.56 'A Iknattspyrna England Úrvalsdeildin Arsenal - Middlesborough..........1:1 (Wright 81). - (Wilkinson 34). Áhorfendun 23.197. Blackbum - Sheff. Utd.............1:0 (Moran 27). 16.057. Chelsea - Man. Utd................1:1 (Lee 67). - (Cantona 78.) 34.464. Coventry - Liverpool..............5:1 (Borrows 37. (vsp.), 54)., (Gallacher 61.), (Quinn 70., 73.) - (Redknapp 64.) 19.779. Everton - Southampton.............2:1 (Beardsley 11. (vsp.)), (Rideout 36.) - (LeT- issier 5.) 14.651. Man. City - Aston Villa......... 1:1 (Flitcroft 58.) - (Parker 34.) 23.525. Oldham - Tottenham................2:1 (Sharp 29.), (Olney 90.) - (Sheringham 67.) 11.735. Sheff.Wed.-QPR....................1:0 (Bright 39.) 23.164. Crystal Palace - Leeds............1:0 (Thom 30.). 14.462. Nottíngham Forest - Wimbledon.....1:1 (Clough 5.) - (Clarke 12.). 19.326. Norwich - Ipswich.................0:2 -Chris Kiwomya (52.), Neil Thompson (88.). 20.032 Staðan: Norwich ,...20 12 3 5 34:34 39 Aston Villa ....20 9 8 3 31:21 35 Blackbum ...20 9 7 4 30:17 34 Man. Utd ....20 9 7 4 22:14 34 Chelsea ....20 9 6 5 27:21 33 Ipswich ....20 7 11 2 29:22 31 Áreenal ...20 9 3 8 23:21 30 Coventry ....20 7 8 5 30:27 29 QPR ....20 8 5 7 26:23 29 Liverpool ...20 8 4 8 34:32 28 Man. City ....20 7 5 8 27:23 26 Middlesbrough... ....20 6 8 6 31:30 26 Tottenham ....20 6 7 7 20:26 25 Leeds ....20 6 6 8 32:34 24 Sheff. Wed ....20 5 8 7 22:25 23 Southamton ....20 5 8 7 20:23 23 Everton ....20 6 4 10 17:24 22 Oldham ....20 5 6 9 33:39 21 Sheff. Utd ...20 5 6 9 18:26 21 Crystal Palace.... ...20 4 9 7 26:33 21 Wimbledon ...20 4 7 9 26:31 19 Nott. Forest ...20 3 6 11 19:31 15 Markahæstír 20 — Alan Shearer (Blackbum) 15 — Craig Hignett (Middlesbrough, 1 fyr-. ir Crewe) 13 — Dalian Atkinson (Aston Villa), Lee Chapman (Leeds) 12 — Mark Robins (Norwich), Ian Wright (Areenal) 11 — Mark Bright (Sheffield Wednesday), Chris Kiwomya (ipswich) 10 — Chris Armstrong (Crystal Palace), Mark Hughes (Manchester United), Mick Harford (Chelsea), Dean Saundere (Aston Villa), Paul Wilkinson (Midd- lesbrough) 1. deild Birmingham — Watford...............2:2 Bristol City — Peterborough........0:1 Charlton — Oxford..................1:1 Luton — Sunderland...........i.....0:0 Portsmouth — Notts County..........0:0 Southend — Bamsiey.................3:0 Tranmere — Wolverhamton............3:0 Cambridge — Bristol Rovers.........0:1 Staðan: Newcastle ....21 16 2 3 41:16 50 Tranmere ....20 12 4 4 40:22 40 West Ham ....21 11 4 6 40:22 37 Millwall ....21 9 8 4 32:19 35 Leicester ....22 10 5 7 29:26 35 Swindon ....21 9 6 6 40:36 33 Derby .-. ....21 10 3 8 37:27 33 Wolves ....22 8 9 5 33:26 33 Portsmouth ....21 8 7 6 34:25 31 Charlton ....22 8 7 7 25:21 31 Peterborough.... ....19 8 6 5 30:25 30 Brentford ....21 8 5 8 32:25 29 Grimsby ....21 8 4 9 30:28 28 Barnsley ....21 8 3 10 24:22 27 Watford ....22 6 8 8 28:34 26 Oxford ....20 5 10 5 29:24 25 Bristol City ....21 7 4 10 27:43 25 Sunderland ....21 7 4 10 20:31 2.5 Bristol Rovers... ....22 6 4 12 27:43 25 Luton ....21 4 8 9 23:41 20 Birmingham ....20 5 5 10 18:35 20 Notts County ....22 4 7 11 22:41 19 Cambridge ....22 4 7 11 21:40 19 Southend ....21 4 6 11 21:31 18 Markahæstir 23 — Guy Whittingham (Pourtsmouth) John Aldridge (Tranmere) 20 19 — Gaiy Blissett (Brentford) 18 — Craig Maskell (Swindon) 15 — Clive Allen (West Ham) 14 — Trevor Morley (West Ham), Paul Furlong (Watford), Gavin Peacock (Newcastle) 2. deild Bolton — Bredford...................5:0 Bournemouth — Hull..................0:0 Brighton — Piymouth.................2:1 Exeter — Bumley.....................2:2 Hartlepool — Stoke..................1:2 Hudderefield — Chester..............0:2 Port Vale — Wigan...................2:2 Reading — Stockport.................2:4 Leyton Orient — Preston.............3:1 Rotherham — Swansea..................0:0 2:0 3. deild Chesterfield — Doncaster 0:0 2:2 Halifax — Bury 0:1 5:1 Scarborough — Vork 4:2 Cardiff — Wrexham 1:0 0:1 Torquay — Shrewsbury 1:0 Skotland Úrvalsdeildin 2:0 2:1 Hearts — Celtic 1:0 Motherwell — Dundee United Partick — Airorieonians 1:1 Rangers — St. Johnstone 2:0 Staðan: Rangers............21 16 4 1 51:15 36 Aberdeen...........22 14 4 4 48:19 32 Celtic.............23 11 8 4 37:26 30 Hearts.............23 10 7 6 27:24 27 Dundee United......21 9 6 6 22:22 24 Hibemian...........23 6 8 9 25:31 20 Partick............23 7 6 10 30:40 20 St.Johnstone.......23 5 9 9 30:39 19 Dundee.............23 6 8 11 31:40 18 Airdrieonians......23 4 8 11 18:33 16 Falkirk............23 6 3 14 32:47 15 Motherwell........22 4 5 13 26:41 13 Markahæstir 33 — Ally McCoist (Rangers) 21 — Duncan Shearer (Aberdeen) 16 — Paul Wright (St. Johnstone) 15 — Billy Dodds (Dundee) 13 — Gerry Creaney (Celtic) 12 — Mark Hateley (Rangers) 10 — George Shaw (Partick) Frakkland Toulouse - Nantes..................2:0 (Bancarel 3., Nemecek 7.) 18.000. Lyon - Monaco......................0:0 25.000. Auxerre - Le Havre.................4:1 (Prunier 40., Laslandes 53. og 64. vsp., Guerreiro 62.) - (Moreau 18.) 6.000. Metz 1 - Bordeaux..................1:1 (Sechet 46.) - (Dogon 65. vsp.) 5.000. Caen - Strasbourg..................3:0 (Germain 5., Gravelaine 7., Dedebant 75.) 8.000. Valenciennes - St Etienne..........0:0 17.000. Montpellier - Sochaux..............1:0 (Ziober 16.) 7.000. Toulon - Lens......................2:2 (Xuereb 2., Anziani 33.) - (Sikora 5., Omam- Biyik 16.) 4.000. Lille - Nimes......................2:1 (Assadourian 16., Tihy 73.) - (Buffat 58., Maharzi 75.) 3.000. Staðan Nantes.......19 10 6 3 35:18 26 Auxerre......19 11 4 4 35:18 26 Monaco.......19 11 4 4 29:14 26 Mareeille....18 9 7 2 27:18 25 PSG..........19 9 6 4 34:15 24 Bordeaux.....19 9 5 5 21:16 23 Lyon.. Sochai Caen. Metz.. Lens.. Lille.. .19 6 9 4 32:29 21 Staðan: .19 7 6 6 16:14 20 Porto ..16 11 3 2 30: 9 25 .19 8 4 7 20:20 20 Sporting ..16 7 7 2 25:13 21 .19 3 13 3 19:18 19 Benfica ..15 8 4 3 20: 9 20 .19 7 5 7 16:28 19 ..16 8 4 4 21:13 20 .19 6 5 8 27:24 17 Belenenses.. ..16 6 6 4 17:13 18 .19 5 7 7 20:26 17 Famalicao... ..16 6 6 4 15:16 18 .19 3 9 7 21:27 15 Maritimo ..16 6 4 6 24:18 16 .19 3 9 7 17:23 15 Braga ..16 ' 7 2 7 18:16 16 .19 3 8 8 18:32 14 Salgueiros... ..16 4 7 5 16:21 15 .19 3 7 9 20:28 13 BeiraMar.... ..16 4 7 5 11:16 15 .19 2 9 8 20:31 13 ..16 5 5 6 17:23 15 .19 3 7 8 7:22 13 ..16 4 6 6 18:21 14 .19 2 8 9 13:26 12 Guimaraes.. ..16 6 2 8 17:25 14 Markahæstu menn: 13 - Xavier Gravelaine, Caen. 10 - George Weah, PSG. 8 - Franck Leboeuf, Strasbourg, Jafet N’Doram, Nantes. 7 -Gerald Baticle, Auxerre, Alen Boksic, Marseille, Olivier Pickeu, Montpellier, Philippe Vercraysse, Nimes. Holland PSV - Vitesse Amhem................1:0 Go Ahead - Roda....................2:0 Sparta Rotterdam - FC Volendam....0:2 FC Utrecht - Cambuur Leeuwarden...1:1 FC Groningen - MW Maastricht......2:1 Willem II Tilburg - Feyenoord......0:2 Staða efstu liða: PSV...............15 12 2 1 42: 8 26 Feyenoord......'..15 8 5 2 35:16 21 Utrecht............15 8 5 2 25:15 21 Maastricht.........15 8 4 3 26:22 20 FCTwente...........14 8 3 3 27:12 19 Ajax.......j......13 7 4 2 29:11 18 Spánn Real Zaragoza - Deportívo Coruna...0:2 - (Claudio 7., Bebeto 22. vsp.). 23.000. Rayo Vallecano - Barcelona.........3:3 (Polster 2., 20., 71. vsp.) - (Koeman 40. vsp., Bakero 80., Salinas 85.). 17.300 Atletíco Madrid - Logrones.........0:1 - (Abadia 49. vsp.). 24.000. Athletic Bilbao - Valencia.........1:4 (Carlos 72.) - (Alvaro 13., Roberto 77., Femando 82., Eloy 90.). 42.300. Osasuna - Real Sociedad............2:0 (Spasic 65., Kosecki 75.). 26.000. Cadiz - Sportíng Gijon.............2:3 (Barla 49., Arteaga 76.) - (Manjarin 11., Juanele 83., Iordanov 89.). 11.000. Celta - Tenerife...................0:1 - (Pizzi 48.). 12.000. Real Oviedo - Real Burgos..........3:0 (Jankovic 7., Pirri 51., Vinals 74.). 18.300. Espanol - Albacete.................2:0 (Urbano 30., Fonseca 88.). 23.000. Sevilla - Real Madrid..............2:0 (Suker 32., Marcos 89.). 53.000. Staða efstu liða: DeportivoCor..15 10 3 2 26:11 23 Barcelona....14 9 4 1 40:15 22 Real Madrid...15 9 2 4 25:13 20 Atletico Madr.15 8 3 4 26:19 19 Valencia.....15 7 5 3 21:13 19 Sevilla......15. 7 4 4 22:18 18 SportingGijon..l5 6 6 3 17:16 18 Markahæstir: 15 - Hristo Stojchkov (Barcelona) 12 - Jose Bebeto (Deportivo Corana) 9 - Jose Ciganda (Athletic Bilbao) 8 - Ivan Zamorano (Real Madrid) 7 - Davor Suker (Sevilla), Anton Polster (Rayo Vallecano), Aitor Beguiristain (Barcelona), Claudio Barragan (Dep- ortivo Corana) 6 - Paulo Futre, Luis Garcia (both (Atletico Madrid), Juan Pizzi, Pier Luigi (both Tenerife), Luboslav Penev (Valencia), Igor Komeyev (Espanol). Belgía Liege - Antwerpen..................2:1 Beveren - Mechelen.................1:0 Waregem - Molenbeek................0:1 Genk-Lommel........................2:0 Ghent - Club Brugge.............. 2:3 s Lierse-Boom...................... 4:1 Anderlecht - Charleroi............2:0 Cercle Brgge - Lokeren............1: 1 Ekeren - Standard Liege...........0: 0 Staðan: Anderlecht...17 13 3 1 40:13 29 St. Liege....17 11 3 3 35:19 25 Mechelen.....17 10 0 7 29:22 20 Waregem......17 8 4 5 44:25 20 Ghent........17 8 4 6 27:19 20 ClubBrugge...l7 8 4 5 20:14 20 Molenbeek....17 6 8 8 27:18 20 Charleroi....17 8 3 6 30:25 19 Lieree.......17 7 4 6 27:21 18 Beveren......17 7 4 6 19:22 18 Antwerpen....17 8 1 8 29:31 17 Briigge.......17 6 4 7 40:39 16 FCLiege......17 6 3 8 25:37 15 Genk.........17 4 6 7 19:18 14 Lokeren.;....17 3 4 10 18:31 10 Boom.........17 4 2 11 28:50 10 Ekeren........17 3 3 11 21:40 9 Lommel........17 2 2 13 15:44 6 Portúgal Benfica - Estoril..................4:0 Farense - Pacos Ferreira..........2:0 Porto - Beira Mar.................0:0 Sporting - Belenenses.............3:0 Boavista - Maritimo...............2:1 Braga - Salgueiros.................3:0 Gil Vicente - Famalicao...........0:1 Espinho - Tirsense................1:0 Chaves - Guimaraes..i.............1:1 Farense.......16 Pacos Ferreira.... 15 Gil Vicente...16 Tireense......16 Chaves.........16 4 6 4 5 4 5 4 5 1 4 6 16:17 14 6 18:22 13 7 14:24 13 7 11:15 13 11 12:28 6 Undankeppni HM 1, riðill: Malta-Ítalía........................1:2 (Michael Gregory 85.) - (Gianluca Vialli 59., Giuseppe Signori 62.). 15.200. Leikir í Afríku í HM A-riðill: Ghana- Alsír..............^.........2:0 Áhorfendur: 40.000. C-riðill: Zimbabwe - Egyptaland...............2:1 Áhorfendur: 55.000. F-riðill: Túnis - Morokkó.....................1:1 36.000. G-riðilI: Nfgería - Kongó................... 1:0 Gabon - Senegal.....................3:2 40.000. H-riðilI: Tanzanía - Namfbía..................2:0 Vináttulandsleikur Uruguay - Þýskaland.................1:4 (Michael Zork sjálfsm.) - Guido Buckwald, Ándreas Möller, Thomas Hassler, Jiirgen Klinsmann). T ISKIÐI Heimbikarinn ALPAGREINAR Kranjska Gora, Slovaníu: Svig karla á laugardag. TomasFogdoe, Svíþjóð.............1.43,20 (52,25/50,95) Alberto Tomba, ítalfu...:........1.43,48 (52,56/50,92) PeterRoth. Þýskalandi............1.43,91 (52,44/51,47) Mats Ericson, Svíþjóð............1.44,09 (53,72/50,37) Patrick Staub, Sviss.............1.44,13 (52,58/51,55) Michael Tritscher, Austúrríki.....1.44,53 (52,64/51,89) Johan Wallner, Svíþjóð............1.44,77 (53,51/51,26) Jure Kosir, Slóvanfu..............1.44,91 (53,46/51,45) Ðidrik Marksten, Noregi........ 1.44,94 (53,56/51,38) Carlo Gerosa, ítalfu.......... ..1.44,98 (52,82/52,16) Kranjska, Slóvaníu: Stórsvig karla á sunnudag: Marc Girardelli, Luxemborg........1.57,48 (59,19/58,29) Lasse Kjus, Noregi...............1.57,64 (59,55/58,09) Fredrik Nyberg, Svíþjóð..........1.58,04 (59,54/58,50) Kjetil-Andre Aamodt, Noregi.......1,58,13 (59,58/58,55) Sergio Bergamelli, Ítalíu........1.58,21 (59,15/59,06) Ian Piccard, Frakklandi...........1.58,27 (1.00,02/58,25) Alberto Tomba, Ítalíu.............1.58,35 (1.00,22/58,13) MitjaKunc, Slóvaníu..............1.58,41 (Í.00,15/58,26) Roberto Spampatti, Italíu.........1.58,86 (59,88/58,98) Alberto Senigagliesi, Ítalíu......1.58,94 (1.00,11/58,83) Michael Von Gruenigen, Sviss......1.58,94 (59,38/59,56) Staðan í risasvigi eftir þrjú mót: 1. Marc Girardelli, Luxemborg........212 2. Alberto Tomba, Ítalíu..............176 3. Kjetil-Andre Aamodt, Noregi.......170 4. Lasse Kjus, Noregi................129 5. Fredrik Nyberg, Svíþjóð............122 6. Johan Wallner, Svfþjóð............104 7. Paul Accola, Sviss................. 99 8. Sergio Bergamelli, ítalfu......... 89 Ð.VonGraenigen, Sviss................. 82 10. Alain Feutrier, Frakklandi....... 80 11. Bameresoi, Ítalíu.............. 80 Samanlögð stígakeppni karla: 1. Alberto Tomba, Ítalíu.............372 2. Marc Girardelli, Luxemborg........367 3. Tomas Fogdoe, Svfþjóð..............240 4. Kjetil-Andre Aamodt, Noregi........198 5. Jan Einar Thorsen, Noregi.........197 6. William Besse, Sviss...............180

x

Morgunblaðið

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.