Morgunblaðið - 16.12.1993, Side 2

2 C dqgskró
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 16. DESEMBER 1993
KVIKMYNDIR VIKUNNAR
Sjónvarpið
FÖSTUDAGUR 17. DESEMBER
VI QQ Ct ►Pappírsbrúðkaup
l»l. ti.UU (Papcr Marriage)
Leikstjóri: Krzyztof Lang. Aðalhlut-
verk: Gary Kemp, Joanna Trepec-
hinska og Rita Tushingham. Þýðandi:
Örnólfur Ámason. Maltin gefur
★ ★ ★ ★
LAUGARDAGUR 18. DESEMBER
VI Q1 II) ►Olsenliðið lætur
lll. L I.4U aldrei bugast (Ols-
enbanden overgiver sig aldrig) Leik-
stjóri: Erik Balling. Aðalhlutverk: Ove
Sprogec, Morten Grunwald og Poul
Bundgaard. Þýðandi: Veturliði Guðna-
son.
V| OQ 9|) ►Bilun (Nuts) Leik-
IVI. iu.íu stjóri: Martin Ritt.
Aðalhlutverk: Barbra Streisand, Ric-
hard Dreyfuss, Maureen Stapleton og
Eli Wallace. Þýðandi: Ýrr Bertelsdótt-
ir. Áður á dagskrá 17. apríl 1992.
Kvikmyndaeftirlit ríkisins telur
myndina ekki hæfa áhorfendum
yngri en 14 ára. Maltin gefur ★ ★ ★
Myndbandahandbókin gefur ★ ★ ★
SUNNUDAGUR 19. DESEMBER
VI lE nn ►Steinaldarmenn og
III. lU.UU þotufólk (The Flints-
tones Meet the Jetsons) Þýðandi: Ólaf-
ur B. Guðnason. Leikraddir: Guðrún
Þórðardóttir, Júlíus Brjánsson, Magn-
ús Ólafsson, Saga Jónsdóttir og Orn
Ámason.
V| QQ nc ►Handfærasinfónían
IVI. Lu.Uu Leikin heimildar-
mynd. Handrit skrifuðu Arthúr Boga-
son og Ö'm Pálsson. Árni Tryggvason
leikur aðalhlutverk, Öm Árnason er
þulur og Páll Steingrímsson stjómaði
myndatöku.
FIMMTUDAGUR 23. DESEMBER
Stöð tvö
FÖSTUDAGUR 17. DESEMBER
|f| 91 CC ►Ernest bjargar jól-
lll. L I.UU unum (Ernest Saves
Christmas) Aðalhlutverk: Jim Varney,
Douglas Seale og Oliver Clark. Leik-
stjóri: John Cherry. 1988. Maltin gef-
ur ★'/2
V| 99 iin ►Úti 1 auðninni
III. LU.lU (Outback) Aðalhlut-
verk: Jeff Fahey, Tushka Bergen og
Steven Vilder. Leikstjóri: Ian Barry.
1989 Bönnuð börnum. Maltin gefur
★ ★ ★
Mj j C ►Eftirförin mikla (The
. I. IU Great Locomotive
Chase) Aðalhlutverk: Fess Parkcr,
Jeffrey Hunter og Jeff York. Leik-
stjóri: Francis D. Lyon. 1956. Maltin
gefur ★ ★ ★
V| 9 90 ►Nico (Above the Law)
IVI. fc.uU Aðalhlutverk: Steven
Scagal, Pam Grier, Sharon Stone,
Daniel Faraldo og Henry Silva. Leik-
stjóri: Andrew Davis. 1990. Lokasýn-
ing. Stranglega bönnuð börnum.
Maltin gefur ★ ★ Myndbandahand-
bókin gefur ★ ★
LAUGARDAGUR 18. DESEMBER
V| jQ nr ►Jólatöfrar (One
IVI. lu.uu Magic Christmas)
Aðalhlutvek: Mary Steenburgen, Gary
Basaraba, Harry Dean Stanton, Art-
hur Hill og Elisabeth Harnois. Leik-
stjóri: Phillip Borsos. 1985. Maltin
gefur ★★★
VI jcnn ►Curly Sue Aðalhlut-
III. IU.UU verk: James Belushi,
Kelly Lynch og Alisan Porter. Leik-
stjóri: John Hughes. 1991. Maltin gef-
ur ★1/2
► Prestsvfg (To Kill a
Kl. 24.05
V| 90 Ifl^Stúlkan frá Jersey
IVI. lU.4U (Jersey Girl) Leik-
stjóri: David Burton Morris. Aðalhlut-
verk: Jami Gertz og Dylan McDerm-
ott. Þýðandi: Páll Heiðar Jónsson.
Ed Harris, Christopher Lambert, David
Suchet og Joss Ackland. Leikstjóri:
Agnieska Holland. 1988. Stranglega
bönnuð börnum. Maltin gefur ★★
Myndbandahandbókin gefur ★,/t
VI 9 flC ►Hugur hr. Soames
M. A.UU (The Mind ofMr. Soa-
mes) Aðalhlutverk: Terence Stamp,
Robert Vaughn, Nigel Davenport og
Donald Donnelly. Leikstjóri: Alan Co-
oke 1970. Lokasýning. Bönnuð börn-
um. Maltin gefur ★ ★ ★*/2
SUNNUDAGUR 19. DESEMBER
V| 91 4 C ►Warburg: Maður
IVI. L l.4u áhrifa (Warburg, Un
Homme D’Influence) Aðalhlutverk:
Sam Waterston, Dominique Sanda,
Alexandra Stewart og Jean-Pierre
Cassel. Leikstjóri: Moshé Mizrahi.
V| 94 jC^Sekur eða saklaus
M. t4. IU (Reversal of Fortune)
Aðalhlutverk: Jeremy Irons, Glenn
Close og Ron Silver. Leikstjóri: Barbet
Sehroeder. 1991. Lokasýning. Maltin
gefur ★ ★ ★ V2
MÁNUDAGUR 20. DESEMBER
V| 99 Qll ►'Warburg: Maður
M. lL.OU áhrifa (Warburg, Un
Homme D’Influence) Annar hluti.
|f| 9 < 04 ►Töframennirnir
M. v4.UU (Wizards of the Lost
Kingdom) Aðalhlutverk: Bo Svenson,
Vidal Peterson og Thom Christopher.
Leikstjóri: Hector Olivera. 1986. Loka-
sýning. Bönnuð börnum.
ÞRIÐJUDAGUR 21. DESEMBER
|#| 9 j Qfl ►Warburg: Maður
M. L I.OU áhrifa (Warburg, Un
Homme D’Influence) Þriðji og síðasti
hluti.
|f| 9Q CC ►5000 fingra kon-
M. 4u.UU sertinn (5000 Fin-
gers of Dr. T) Aðalhlutverk: Peter
Lind Hayes, Mary Healy og Hans
Conried. Leikstjóri: Roy Rowland.
1953. Maltin gefur ★★★
MIÐVIKUDAGUR 22. DESEMBER
V| 9Q Cfl ►Kona slátrarans
M. LU.uU (The Butcher’s Wife)
Aðalhlutverk: Demi Moore, Jeff Dani-
els, George Dzundza og Frances
McDormand. Leikstjóri: Terry Hug-
hes. 1991. Maltin gefur ★★★
FIMMTUDAGUR 23. DESEMBER
VI 9p Jfl ►Glatt á hjalla (The
IVI. 4U.4U Happiest Millionaire)
Aðalhlutverk: Fred MacMurray,
Tommy Steele, Greer Garson og Ger-
aldine Page. Leikstjóri: Norman Tok-
ar. 1967.
W9Q CC ►Út og suður í Be-
. 4U.UU verly Hills (Down
and Out in Beverly Hills) Aðalhlut-
verk: Nick Nolte, Bette Midler og Ric-
hard Dreyfuss. Leikstjóri: Paul Mazur-
sky. 1986. Lokasýning.
V| j QC ►Ástin er ekkert grín
IVI. I.UU (Funny About Love)
Aðalhlutverk: Gene Wilder, Christine
Lathi og Mary Stuart Masterson. Leik-
stjóri: Leonard Nimoy. 1990. Lokasýn-
ing. Maltin gefur ★1A
PAGSKRÁ
fjölvarps
BBC
BBC World Service er 24 tíma
dagskrár- og fréttasjónvarp.
Sýndir eru breskir framhalds-
þættir, viðtalsþættir, beinar út-
sendingar og umfjöllun um við-
skipti tísku og skemmtanir.
CNN
Fréttir allan sólarhringinn.
Sky News
Fréttir allan sólarhringinn.
TNT
Kvikmyndir frá MGM og Wamer
Bros. Útsending varir í 14 tíma
á dag, frá kl. 20.00 til 6.00 á
morgnana.
CARTOON NETWORK
Teiknimyndir frá kl. 6 á morgn-
ana til kl. 20.00 á kvöldin.
MTV
Tónlist allan sólarhringinn.
EUROSPORT
íþróttaviðburðir af öllu tagi í 16
tíma á dag.
DISCOVERY
Heimildaþættir, náttúmiífsmynd-
ir, saga og menning frá kl. 16.00
til miðnættis.
Kólumbíumenn reyna að stemma
stigu við auknu ofbeldi í sjónvarpi
BARÁTTAN gegn ofbeldi og kynlífi í sjónvarpi teygir anga
sína víða um veröldina. í Kólumbíu þar sem morð, pynting-
ar, mannrán, aftökur og annað ofbeldi eru daglegt brauð
hafa ráðamenn, auglýsendur og almenningur verið að berj-
ast gegn ofbeldi í sjónvarpi undanfarið ár og orðið vel ágengt.
Sumum þykir
skjóta skökku
vid því í landinu
eru glæpir
daglegt brauð
og tíðni morða
mjög há.
Ofbeldisfræð-
ingar segja að
fólk reyni að
vinna á
vanmáttar-
kennd sinni
með því að
reyna að
minnka ofbeldi
á skjánum
Þessi herferð hófst fyrir um ári
þegar Carlos Delango, formaður
samtaka auglýsenda í Kólumbíu,
tókst að fá samþykki samtakanna
fyrir að auglýsa ekki í sjónvarpsefni
sem þeir álitu vera of ofbeldisfullt
eða opinskátt. „Eftir að hafa þolað
yfirgang glæpamanna sem vaða
uppi eiga íbúar landsins betra skilið
en að þurfa að horfa á ofbeldismynd-
ir eða klámmyndir," segir hann.
Líklegra er þó raunveruleikinn
blóðugri en það sem sést í sjónvarp-
inu, því tíðni morða og annarra of-
beldisverka er há í landinu. Sam-
kvæmt opinberum tölum eru 78
manns af hveijum 100.000 myrtir
og er þessi tala tvöfalt hærri en í
Bandaríkjunum.
Síðan Delango hóf baráttuna hef-
ur almenningur lýst yfír stuðningi
við hann og í einni skoðanakönnun
sem gerð var vildu 80% áhorfenda
ekki að ofbeldi væri sýnt í sjónvarp-
inu.
Fólki finnst það vera
vanmáttugt
Alvaro Camacho, prófessor í of-
beldisfræðum, segir að með því að
berjast gegn ofbeldi í sjónvarpi finn-
ist fólki það vera að gera eitthvað.
„Fólk er vanmáttugt gagnvart of-
beldinu í iandinu," segir hann.
„Mikið af þessu sjónvarpsefni seg-
ir frá fólki sem tekur lögin í sínar
hendur,“ segir Eduardo Pizarro,
annar prófessor í ofbeldisfræðum.
„Fólk sem tekur lögin í sínar hendur
er algengt vandamál hér í landi.“
Hann segir að samkvæmt opin-
berum tölum hefðu 125 skæruliða-
hópar verið starfandi í landinu fyrir
fímm árum og að næstum allir þess-
ir hópar hafí nefnt sig eftir banda-
rískum bíómyndum og hetjum
þeirra. „Mynd eins og Rambó hefur
lítil áhrif í landi eins og Sviss," seg-
ir hann. „En hér getur 'svona mynd
skipt sköpum."
Dómstólar hafa einnig lagt bar-
áttunni lið. Fyrr á árinu dæmdi dóm-
stóll ekkju í vil, sem hélt því fram
að börnum hennar þremur stafaði
hætta af því sem þau sæju í sjón-
varpinu. Sem dæmi nefndi hún að
sonur hennar væri iðulega að herma
eftir ákveðinni persónu sem hann
sæi í sjónvarpinu. Hetjan sú gerði
mikið af því að gera sprengjur óvirk-
ar og væri hún í stökustu vandræð-
um, því sonur hennar væri búinn að
rífa sundur flest tæki á heimilinu.
Dómarinn dæmdi konunni í vil og
gaf sjónvarpsstöðinni tvo sólarhringa
til að minnka ofbeldi í dagskránni.
Ofbeldi á sér langa sögu í
Kólumbfu
Ekki eru allir jafnsannfærðir um
áhrif ofbeldismyndanna. Einn þeirra
er Mauricio Cale, en hann framleiðir
sjónvarpsefni. „Ofbeldi var daglegt
brauð í Kólumbíu fyrir daga sjón-
varpsins," segir hann.
Sumir hafa látið undan þrýstingi
frá auglýsendum en þá hefur áhorf-
endum fækkað. Fernando Gomez
Agudelo er forstjóri sjónvarpsstöðv-
ar sem lét undan þrýstingi frá aug-
lýsendum og fór að sýna fjölskyldu-
myndir á tíma sem áður var fyrir
karatemyndir. Áhorfendum fækkaði
um helming. „íbúar Kólumbíu horfa
á ofbeldi í fréttum dag hvern,“ seg-
ir hann. „Og fólkið fær einfaldlega
ekki nóg af því og vill meira. Það
fær ekki leið á ofbeldi.“
Heimild: Wall Street Joumal.