Morgunblaðið - 16.12.1993, Side 4

4 C dagskró
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 16. DESEMBER 1993
Sjóimvarpid
9.00 DIDUICCUI ►Morgunsjónvarp
ÐHRRflCrm barnanna Kynnir
er Rannveig Jóhannsdóttir.
Stundin okkar Endursýndur þáttur
frá sunnudegi. Meðal efnis: Orver-
urnar Pína og Píni fara á kreik og
Sigríður Beinteinsdóttir syngur með
Þvottabandinu. Umsjón: Heiga Stef-
fensen.
Jóladagatal Sjónvarpsins - Múmíná-
Ifarnir Á eyðieyju getur ýmislegt
óvænt gerst. Þýðandi: Kristín Mán-
tyla. Leikraddir: Edda Heiðrún Back-
man, Jóhann Sigurðarson, Kristbjörg
Kjeld og Örn Arnason.
Jólaföndur Við búum til jólapappír.
Umsjón: Guðrún Geirsdóttir.
Sinbað sæfari Þýðandi: Jóhanna Þrá-
insdóttir. Leikraddir: Aðaisteinn
Bergdal og Sigrún Waage. (19:42)
Galdrakarlinn í Oz Dóróthea og vinir
hennar koma aftur til Smaragðsborg-
ar. Þýðandi: Ýrr Bertelsdóttir. Leik-
raddir: Aldís Baldvinsdóttir og Magn-
ús Jónsson. (28:52)
Bjarnaey Eddi, Matti og vofan leita
skjóls í Kaktusskógi í Hvirfilvinda-
hafinu. Þýðandi: Kolbrún Þórisdóttir.
Leikraddir: Vigdís Gunnarsdóttir og
Þórhailur Gunnarsson. (11:26)
Símon í Krítarlandi Nú er allt
öfugsnúið í Krítarlandi. Þýðandi
Edda Kristjánsdóttir. Sögumaður:
Sæmundur Andrésson. (15:22)
11.00 ►Ljósbrot Úrval úr Dagsljósaþátt-
um vikunnar.
12.00 ►Hlé
13.10 ►( sannleika sagt Endursýndur
þáttur frá miðvikudegi.
14-10íhDflTTIO ►svrPan Endurtek-
IrllU I IIR inn íþróttaþáttur fr+a
fimmtudegi.
14.40 ►Einn-x-tveir Endurtekinn þáttur
frá miðvikudegi.
14.55 ►Enska knattspyrnan Bein útsend-
ing frá leik Leeds og Arsenal á El-
land Road. Umsjón: Bjarni Felixson.
16.50 ►íþróttaþátturinn Bein útsending
frá leik í Nissan-deildinni í hand-
knattleik.
17.50 ►Táknmálsfréttir
1800 RJIRIIJlFFftll ►Draumasteinn-
DflRRHCrni jnn (Dreamstone)
Ný syrpa í breskum teiknimynda-
flokki um baráttu illra afla og góðra.
Þýðandi: Þorsteinn Þórhallsson. Leik-
raddir: Öm Árnason. (2:13)
18.25 ►Jólaföndur vikunnar Endursýndir
verða föndurþættir vikunnar.
18.55 ►Fréttaskeyti
19.00 ►Væntingar og vonbrigöi (Cat-
walk) Bandarískur myndaflokkur um
sex ungmenni í stórborg. Aðalhlut-
verk: Lisa Butler, Neve Campbell,
Christopher Lee Clements, Keram
Malicki-Sanchez, Paul Popowich og
Kelli Taylor. Þýðandi: Ólafur B.
Guðnason. (23:24)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Lottó
20.45 ►Ævintýri Indiana Jones (The Yo-
ung Indiana Jones II) Myndaflokkur
um Indiana Jones. Aðalhlutverk: Se-
an Patrick Flanery. Þýðandi: Reynir
Harðarson. (12:13)
21 40 líVlirUYIIIllll ►Ólsenliðið
R V IRIrl IRUIR |ætur a|drej
bugast (Olsenbanden overgiver sig
aldrig) Dönsk gamanmynd um bóf-
ana í Ólsenliðinu. Leikstjóri: Erik
Balling. Aðalhlutverk: Ove Sprogoe,
Morten Grunwald og Poul Bundga-
ard. Þýðandi: Veturliði Guðnason.
23.20 ►Bilun (Nuts) Bandarísk bíómynd
frá 1987. Ung kona verður manni
að bana. Yfirvöld ætla að láta úr-
skurða hana geðveika en hún þarf
að sýna fram á að hún sé með öllum
mjalla. Leikstjóri: Martin Ritt. Aðal-
hlutverk: Barbra Streisand, Richard
Dreyfuss, Maureen Stapleton og Eli
Wallace. Þýðandi: Ýrr Bertelsdóttir.
Áður á dagskrá 17. apríl 1992. Kvik-
myridaeftirlit ríkisins telur mynd-
ina ekki hæfa áhorfendum yngri
en 14 ára. Maltin gefur ★ ★ ★
Myndbandahandbókin gefur ★ ★ ★
1.00 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok
LAUGARPAGUR 18/12
Stöð tvö
900 RADUAFFUI ►Með Afa Hann
DflRRflCrni Afi er hress að
vanda og ætlar að sýna teiknimyndir
með íslensku tali. Handrit: Örn Árna-
son. Umsjón: Agnes Johansen. Dag-
skrárgerð: María Maríusdóttir.
10.30 ►Skot og mark Teiknimynd.
11.00 ►Hvíti úlfur Teiknimynd.
11.30 ►Brakúla greifi Teiknimynd.
12.00 Th||| IQT ►Evrópski vinsælda-
lURLIðl listinn (MTV -The
European Top 20) Tuttugu vinsæl-
ustu lög Evrópu kynnt.
13.05 ►Fasteignaþjónusta Stöðvar 2
Algengustu spurningum um fast-
eignaviðskipti er velt upp og þeim
svarað á einfaldan máta. Einnig
verða sýnd sýnishom af því helsta
sem er í boði á fasteignamarkaðinum.
13.35
IÍVIIÍMYMI1ID ►Jólatöfrar
R VIRITII RUIR (One Magic
Christmas) Jólatöfrar er mynd frá
Walt Disney um litla stúlku og ævin-
týrin sem hún ratar í þegar hún reyn-
ir að endurvekja trú móður sinnar á»
boðskap jólanna. Aðalhlutvek: Mary
Steenburgen, Gary Basaraba, Harry
Dean Stanton, Arthur Hill og Elisa-
beth Harnois. Leikstjóri: Phillip Bors-
os. 1985. Maltin gefur ★★★
15.00 ►3-bíó: Curly Sue Curly Sue er
yngsti bragðarefurinn í bænum. Lífið
fyrir hina níu ára munaðarlausu telpu
er eitt ævintýri. Aðalhlutverk: James
Belushi, Kelly Lynch og Alisan Port-
er. Leikstjóri: John Hughes. 1991.
Maltin gefur ★1A
16.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
17.10 ►Hótel Marlin Bay (Marlin Bay)
Nýsjálenskur myndaflokkur. (7:17)
18.00 TÁyi |QT ►Popp og kók Kvik-
I URLIw I myndaumfjöllun,
myndbönd o.fl.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.05 hJCTTip ►Fyndnasta fjöl-
rfCI IIR skyldumyndin Sýnd
verða nokkur af myndböndum sem
Stöð 2 barst í september sl. Sérstök
dómnefnd velur fimm fyndnustu
myndböndin og gefst áhorfendum
svo tækifæri til að hringja í síma
991919 og greiða fyndnasta mynd-
bandinu atkvæði. Úrslitin verða til-
kynnt og verðlaun afhent í 19:19 á
morgun, sunnudag. Umsjón: Bjarni
Dagur Jónsson.
20.45 ►Imbakassinn Umsjón: Gysbræður.
21.20 ►Á norðurslóðum (Northern Ex-
posure) Framhaldsmyndaflokkur
sem gerist í smábæ í Alaska. (7:25)
22.15 ►Dame Edna (The Dame Edna
Experience) Það er fullt hús hjá
Dame Edna. Gestir eins og Anthony
Sher, David Suchet, Malcolm
McDowell, Tim Pigott-Smith og
Michael Gambon láta fara vel um sig
í sófanum hjá hefðarfrúnni og Jason
Donovan og Glenys Kinnock koma
einnig í heimsókn.
Barátta - Konan vill fá að skýra umheiminum frá mál-
avöxtum.
Þarf að sanna að
hun se heil a geði
Konan er
handtekin fyrir
morð og vill
dómskerfið
útskurða hana
geðveika og
taka ættingjar
hennar í sama
streng
SJONVARPIÐ KL. 23.20 Stórleik-
konan Barbra Streisand lætur sér
ekki nægja að leika aðalhlutverkið í
bíómyndinni Bilun eða „Nuts“, held-
ur er hún líka framleiðandi myndar-
innar og höfundur tónlistar. Barbra
hefur tvívegis hlotið Óskarsverðlaun
og sömu sögu er að segja um Ric-
hard Dreyfuss seni fer með annað
aðalhlutverkið í myndinni. Aðalper-
sónan er kona sem er handtekin fyr-
ir morð. Dómskerfið Iítur svo á að
hún sé veik á geði og ættingjar henn-
ar taka í sama streng. Því stendur
til að koma henni á hæli. Konan vill
ekki sætta sig við þennan dóm og
krefst þess að verða úrskurðuð sak-
hæf svo að hún fái að skýra umheim-
inum frá málavöxtum.
Óperan Rusalka
í Metrópólitan
Óperan er eftir
Antonín
Dvorak og var
hún fyrst
frumsýnd í
Prag árið 1901
og er fyrsta
óperan eftir
hann sem hlaut
góðar viðtökur
RÁS 1 KL. 19.35 Óperunni Rusalka
eftir Antonín Dvorák, verður útvarp-
að frá Metrópólitanóperunni í New
York í kvöld. Rusalka var frumsýnd
í Prag árið 1901 og er fyrsta óperan
eftir tónskáldið sem fékk góðar við-
tökur. Óperan er byggð á ævintýrinu
Undine eftir Fredrich de la Motte
Fouqué. Ævintýrið segir frá vatnadí-
sinni Rusölku sem verður ástfangin
af prinsi sem kemur til þess að baða
sig í vatninu hennar og er sú ást
gagnkvæm. Með helstu hlutverk
fara; Gabríela Benackova, Ben
Heppner, Sergej Kopttsjak, Stefania
Toczyska, Korliss Uevker, Kitt Rey-
uter-Foss, Kathryn Krasovec og
Christopher Schaldenbrand en þau
tvö síðastnefndu syngja hér í fyrsta
sinn við Metrópólitan-óperuna.
Stjómandi er John Fiore.
YIUISAR
STÖÐVAR
OMEGA
8.00 Gospeltónleikar; söngur, tónlist
o.fl. allan daginn 20.30 Praise the
Lord; fréttir, spjall, söngur, lofgjörð,
prédikun o.fl. 23.30 Nætursjónvarp
hefst.
SÝN HF
17.00 Heim á fomar slóðir (Retum
Joumey) Fylgst er með Placido Dom-
ingo, Stephani Powers, Omar Sharif,
Kiri Te Kanawa, Margot Kiddere, Vict-
or Banerjee, Susannah York og Wilf
Carter. (3:8) 18.00 Hverfandi heimur
(Disappearing World) I þáttunum er
ijallað um þjóðflokka sem stafar ógn
af kröfum nútímans. Endurteknir.
(3:26) 19.00 Sjónvarpsmarkaðurinn.
19.30 Dagskrárlok.
SKY MOVIES PLUS
6.00 Dagskrárkynning 8.00 Son of
Sinbad Æ 1955, Dale Robertson, Vinc-
ent Price 10.00 Mysterious Island Æ
1961, Herbert Lom 12.00 Final Shot
F 1992 14.00 Man About the House
G 1974, Yootha Joyce 16.00
Mannequin on the Move ÆÁ 1991,
William Ragsdale 17.50 For Your
Eyes Only T 1981, RogerMoore 20.00
The Lawnmower Man T 1992, Pierce
Brosnan 22.00 Nails T 1992, Dennis
Hopper 23.45 Cecilia E. 2.00 A Girl
to Kill for T 1989 3.50 Hot Dog -
the Movie! GÆ 1984
SKY ONE
6.00 Rin Tin Tin 6.30 Abbott and
Costello 7.00 Fun Factory 11.00 X-
men 11.30 The Mighty Morphin Pow-
er Rangers 12.00 Worid Wrestling
Federation Mania, íjölbragðaglíma
13.00 Rags to Riches 14.00 Bewitc-
hed 14.30 Fashion TV 15.00 Teikni-
myndir 16.00 The Dukes of Hazzard
17.00 World Wrestling Federation
Superstars, fjölbragðagiíma 18.00 E
Street 19.00 The Young Indiana Jo-
nes 20.00 Unsolved Mysteries 21.00
Cops 21.30 Xposure 22.00 World
Wrestling Federation Superstars, fjöl-
bragðaglíma 23.00 Moonlighting
24.00 Monsters 0.30 The Rifleman
1.00 The Comedy Company
EUROSPORT
7.00 Þolfimi 7.30 Euroski 8.30 Skíði:
Víðavangskeppni kvenna, bein útsend-
ing 10.30 Skíði: Alpagreinar kvenna,
heimsbikar, bein útsending 11.40
Skíði: Heimsbikarkeppni karla, brun,
bein útsending 13.15 Sktði: Víðavang-
skeppni karla, heimsbikar 14.30 Dans
frá Noregi 15.30 Mótorhjól 16.00
Skíði með frjálsri aðferð, heimsbikar
17.00 Skíði: Alpagreinar 18.00 Skíði:
Alpagreinar 19.00 Golf, bein útsend-
ing Johnnie Walker-mótið 21.00
Hnefaleikar 22.00 Kappakstur innan-
húss, frá París 23.30 Bílaíþróttir frá
Honda 00.30 Amerískur fótbolti 1.00
Dagskrárlok
23.00 TnUI IQT ►Mariah Carey Söng-
IURLIOI konan Mariah Carey
hóf 3. nóvember sl. tónleikaför til
að fylgja eftir vinsældum nýjustu
breiðskífu sinnar „Musicbox". I þess-
um þætti sjáum við glænýjar hljóm-
leikaupptökur með söngkonunni,
einnig er rætt við stjörnuna og við
fáum að fylgjast með henni baksviðs.
0.05 IflfllfIIYIiniD ► Prestsvíg (To
RllRmlRUIR KíII a Priest)
Spennumynd sem gerist í Póllandi á
níunda áratugnum þegar verkalýðs-
hreyfingunni Samstöðu óx fiskur um
hrygg. Herforingjastjórnin reyndi
alla tíð að bijóta Samstöðu á bak
aftur og árið 1984 var klerkurinn
Jerzy Popieluszko hnepptur í varð-
hald fyrir að rægja stjórnvöld. Prest-
urinn var frelsishetja pólskrar alþýðu
og síðar vemdardýriingur Samstöðu.
Aðalhlutverk: Éd Harris, Christopher
Lambert, David Suchet og Joss Ack-
land. Leikstjóri: Agnieska Holland.
1988. Stranglega bönnuð börnum.
Maltin gefur ★★ Myndbandahand-
bókin gefur ★ 'h
2.05 ►Hugur hr. Soames (The Mind of
Mr. Soames) Aðalhlutverk: Terence
Stamp, Robert Vaughn, Nigel Da-
venport og Donald Donnelly. Leik-
stjóri: Alan Cooke 1970. Lokasýning.
Bönnuð börnum. Maltin gefur
★ ★ ★ 'h
3.45 ►Dagskrárlok
Prestur berst fyrir lýðræði
og er látinn dúsa í fangelsi
Jerzy
Popieluszko
barðist fyrir
meira lýðræði í
Póllandi og
varð síðar
verndari
Samstöðu
STÖÐ 2 KL. 24.05 Kvikmyndin
Prestsvíg, eða „To Kill a Priest“,
hefst rétt eftir miðnætti. Hér er
á ferðinni sannsöguleg spennu-
mynd sem byggist á atburðum
sem áttu sér stað í Póllandi
snemma á níunda áratugnum.
Verkalýðshreyfingunni Samstöðu
óx stöðugt fiskur um hrygg en
12. desember 1981 lét herfor-
ingjastjórnin til skarar skríða
gegn lýðræðisöflunum og setti
neyðarlög í landinu. Presturinn
Jerzy Popieluszko, sem heitir
raunar Alek í myndinni, ákvað
þá að rísa upp og beijast fyrir
lýðræðinu með ráð og dáð. Hann
var óhemjuvinsæll og söfnuðurinn
snerist fljótt á sveif með honum.
Árið 1984 lét herforingjastjórnin
því hneppa hann í varðhald fyrir
að rægja stjórnvöld. Presturinn
var frelsishetja pólskrar alþýðu
og síðar verndardýrlingur Sam-
stöðu. Myndin er stranglega
bönnuð börnum. Með aðalhlut-
verk fara Ed Harris, Christopher
Frelsishetja — Herforingja-
stjórnin í Póllandi lét til skara
skríða gegn lýðræðisöflunum.
Lambert, David Suchet og Joss
Ackiand. Leikstjóri myndarinnar
er Agnieszka Holland.