Morgunblaðið - 12.05.1994, Blaðsíða 9
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 12. MAI 1994
dagskrq C 9
SJÓNVARPIÐ
18.15 ÞTáknmáisfréttir
18.25 nanyirryi ►Frægðar-
DHHRHCrm draumar (Pugw-
all’s Summer) Ástralskur mynda-
flokkur fyrir böm og unglinga. Þýð-
andi: Ýrr Bertelsdóttir. (3:26)
18.55 ►Fréttaskeyti
19.00 ►Veruleikinn Flóra íslands Endur-
sýndur þáttur. (11:12)
19.15 ►Dagsljós
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 hlCTTip ►Framfarir felast í
rH. I IIII nýsköpun í þáttunum
er fjallað um ferli nýsköpunar frá
grunnrannsóknum til framleiðslu og
markaðssetningar. Leitast er við að
skýra helstu hugtök og þætti sem
sameiginlega mynda hreyfiafl ný-
sköpunar. I fyrri hlutanum er fjallað
um hugmyndafræði nýsköpunar og
litið á þær forsendur sem nauðsyn-
legar teljast til að nýsköpun skili ti-
lætluðum árangri. Handritshöfundur
er Emil B. Karlsson, kynnir og þulur
Ólafur E. Friðriksson, Þiðrik Ch.
Emilsson sá um dagskrárgerð og
framleiðandi er Kvikmyndafélagið
Nýja bíó. (1:2)
21.05 ►Banvæn ást (From Doon with
Death) Bresk sakamálamynd byggð
á fyrstu skáldsögu Ruth Rendell um
rannsóknarlögreglumennina Wex-
ford og Burden í Kingsmarkham.
Aðalhlutverk: George Baker og Chri-
stopher Ravenscroft, Amanda Red-
man og John Salthouse. Þýðandi:
Kristmann Eiðsson. (1:2)
22.00 íhPfÍTTIP ►Mótorsport í Mót-
IrllUI IIII orsporti verður að
þessu sinni sýnt frá fyrstu umferð
íslandsmótsins í rallakstri, Þoturall-
inu, og síðustu umferð íslandsmóts-
ins í vélsleðaakstri sem fram fór á
ísafirði um helgina. Umsjón: Birgir
Þór Bragason.
22.30 ►Gengið að kjörborði Patreks-
fjörður og Bfldudalur Þröstur Em-
/Issonfréttamaður íjallar um helstu
kosningamálin.
23.00 ►Ellefufréttir
23-15 íbRfÍTTID ►HM 1 knattspyrnu
IrllU I IIII í þættinum er meðal
annars rætt við markvörðinn Erik
Thorstvedt um norska landsliðið og
íjallað um Svíann Thomas Brolin og
markahrókinn Theofilo Cubillas sem
er frá Perú en hann var upp á sitt
besta á 8. áratugnum. Þátturinn
verður endursýndur að loknu Morg-
unsjónvarpi barnanna á sunnudag.
Þýðandi er Gunnar Þorsteinsson og
þulur Ingólfur Hannesson. (8:13)
23.40 ►Dagskrárlok
ÞRIPJUPAGUR 17/5
Stöð tvö
17.05 ►Nágrannar
17 30 BARNAEFNI ur p,n
17.50 ►Áslákur
18.05 ►Mánaskífan (Moondial) (6:6)
18.30 fhPflTTID ►Líkamsrækt Leið-
Ir IIUI IIII beinendur: Ágústa
Johnson og Hrafn Friðbjömsson.
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.15 ►Eiríkur
20.35 ►Visasport
21.35 ►Þorpslöggan (Heartbeat) Nýir
breskir spennuþættir um rannsókn-
arlögregluþjóninn Nick Rowan.
(2:10)
22.30 ►ENG (8:18)
23.20 VlfltfllYUn ►Palomino Sam-
HVIHmiRU antha Taylorer við-
urkenndur ljósmyndari og ákveður
að vinna verkefni á búgarði vinkonu
sinnar á meðan hún er að jafna sig
eftir skilnað. Þar kynnist hún Tate
og fella þau hugi saman. Leiðir þeirra
skilja en vegir ástarinnar eru undar-
legir og þau hittast aftur við óvenju-
legar aðstæður.
0.55 ►Dagskrárlok
Fyrsta sagan - Myndin er byggð á fyrstu bókinni sem
Ruth. Rendell skrifaði um þá félaga Wexford og Burden.
Wexford og Burden
ákreikennáný
Eiginmaður
tilkynnir hvarf
konu sinnar en
er ekki tekin
alvarlega í
fyrstu
SJÓNVARPIÐ KL. 21.05 Bresku
lögreglumennrnir Wexford og
Burden, halda áfram að rannsaka
dularfull sakamál í Sjónvarpinu á
þriðjudagskvöldum. Myndin, sem
nú verður sýnd, Banvæn ást eða
From Doon with Love, er í tveimur
hlutum og er byggð er á fyrstu
sögunni sem Ruth Rendell skrifaði
um þá félaga. Áhyggjufullur eigin-
maður hefur samband við lögregl-
una og tilkynnir að kona sín sé
horfin. Lögreglan tekur hann mátu-
lega alvarlega í fyrstu en stuttu
seinna finnst lík konunnar og þar
með liggur fyrir þeim Wexford og
Burden að sökkva sér í enn eina
morðrannsóknina. Seinni hlutinn
verður sýndur næsta þriðjudag.
Fullir vegfarendur
skapa mikla hættu
Nick Rowan
kemst að því
að starfið I
sveitinni er
viðameira en
hann hélt í
fyrstu
STÖÐ 2 KL. 21.35 Þorpslöggan
Niek Rowan hefur komist að því
að starfið í sveitinni er þó nokkuð
snúið og viðameira en hann hafði
gert sér í hugarlund. Hann þarf að
rannsaka nokkuð sérstætt mál í
þættinum í kvöld þegar í ljós kemur
að augadrukknir vegfarendur skapa
töluverða hættu á vegum úti. Grun-
ur leikur á að heimabruggað létt-
vín, sem menn neyta heldur ótæpi-
lega, sé í sterkari kantinum og Nick
fer á stúfana til að kanna það. Á
sama tíma stendur Kata, eiginkona
Nicks, í ströngu við að sannfæra
Ferrenby lækni um að Susan Ma-
skell þurfi að fá getnaðarvarnarpill-
una. Kata mætir miklum fordómum
og íhaldssemi en það virðist aug-
ljóst að Susan er að sligast undan
þungu heimilishaldi.
YMSAR
Stöðvar
OMEGA
7.00 Morris Cerullo, fræðsluefni 7.30
Kenneth Copeland, fræðsluefni 8.00
Gospel tónlist 16.00 Kenneth Cope-
land E 16.30 Orð á síðdegi 16.45
Dagskrárkynning 17.00 Hallo Norden
17.30 Kynningar 17.45 Orð á síðdegi
E 18.00 Studio 7 tónlistarþáttur
18.30 700 club fréttaþáttur 19.00
Gospel tónlist 20.30 Praise the Lord
23.30 Gospel tónlist.
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 The Bro-
ken Cord F 1992 11.00 What’s So
Bad About Feeling Good? G 1968,
George Peppard 13.00 The Last of
Sheila T 1973 15.05 Safari 3000 G
1982 17.00 The Broken Cord F 1992,
Jimmy Smits 19.00 Suburban Com-
mando G 1991, Hulk Hogan 20.35
Special Feature: Tim Robbins 21.00
Rapid Fire T 1992, Brandon Lee
22.40 Galaxy of TerrorT 1981 24.05
Caribe T 1987 1.30 Empire City
T1992, Michael Pare 3.50 Retum to
the Blue Lagoon A 1991, Brian Krause
SKY ONE
5.00 Bamaefni (The DJ. Kat Show)
7.45 Teiknimyndir 8.30 Card Sharks
9.00 Concentration 9.30 The Urban
Peasant 10.00 Sally Jessy Raphael
11.00 Paradise Beach 11.30 E Street
12.00 Falcon Crest 13.00 North &
South 14.00 Another World 14.50
Bamaefni (The DJ Kat Show) 16.00
Star Trek 17.00 Paradise Beach
17.30 E Street 18.00 Blockbusters
18.30 MASH 19.00 The Secrets of
Lake Success 21.00 Star Trek 22.00
Late Night with Letterman 23.00 The
Outer Limits 24.00 Hill Street Blues
1.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Pallaleikfími 7.00 Nútíma fim-
leikar 9.00 Sund 10.00 Knattborðs-
leikur 11.00 Knattspyma: Evrópu-
mörkin 12.00 Tennis 13.30 Nútíma
fimleikar 15.30 Íshokkí: NHL Playoff
16.30 Knattspyma: Evrópumörkin
17.30 Eurosport-frettir 18.00 Euro-
tennis 19.00 íþróttir-fréttaskýringa-
þáttur 21.00 Snóker. Evrópudeildin
23.00 Eurosport fréttir 23.30 Dag-
skrárlok
A = ásíarsaga B -- bamamynd D = dal-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = striðsmynd T = spennu-
myndU = unglingamynd V = visinda-
skáldskapur W = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS I
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Fréttir. Morgunþóttur Rósor 1.
Honno G. Sigurðordóttir og Trousti Þór
Sverrisson. 7.30 Fréltayfirlit og Veður-
fregnír. 7.45 Doglegt mól Gísli Sigurðs-
son flytur þóttinn. (Einnig útvorpnð kl.
18.25.)
8.00 Fréltir. 8.20 Aó uton. (Einnig út-
varpoð kl. 12.01) 8.30 l)r menningotlíf-
ino: Tiðindi. 8.40 Gognrýni.
9.00 Fréttir
9.03 Loufskólinn. Afþreying i toli og
tónum. Umsjón: Bergljóf Boldursdóttir.
9.45 Segðu mér sögu, Mommo fer ó
þing eftir Steinunni Jóhonnesdóttur. Höf-
undur les (12)
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi. með Holldóru
Björnsdóttur.
10.10 Árdegistónar.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Frétlir.
11.03 Byggðolinan. I ondsútvorp svæðis-
stöðvo í umsjó Arnors Póls Houkssonar
ó Akureyri og Ingu Rósu Þérðordóltur ó
Egilsstöðum.
11.53 Dogbókin. 12.00 Fréltayfirlit ó
hódegi.
12.01 Að uton. (Endurtekið úr Morgun-
þætti.)
12.20 Hódegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin. Sjóvorútvegs- og við-
skiptomól.
12.57 Dónorlregnit og ouglýsingor.
13.05 Hódegisleikril Útvorpsleikhússins,
Aðforonólt soutjónda jonúar eftir Ayn
Rond. 6. þóttur of 8. Þýðing: Mognús
Ásgeirsson. Leikstjðri: Gunnor Eyjólfsson.
Leikendur: Ævor R. Kvoran, Róbert Am-
finnsson, Voldimor Lórusson, Klemens
Jónsson, Guðrún Ásmundsdóttir, Hclgi
Skúlosgn, Volur Gísloson og Gísli Holldðrs-
son. (Áður útvorpað ðrið 1965.)
13.20 Stefnumót. Umsjón: Holldóro Frið-
jónsdóttir og Hlér Guðjónsson.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Timaþjófurinn eftir
Steinunni Sigurðórdóttur. Höfundur les
(H)
14.30 Um söguskoðun jslendingo. Hvetnig
verður ný söguskoðun fil? Fró róðsteinu
sognfræðingofélojgsins. Gunnor Korlsson
flytur 4.erindi. (Aður útvorpoð sl. sunnu-
dag.)).
15.00 Fréttir.
15.03 Middegistónlist. Myndir fyrir hljóm-
sveit eftir Claude Debussy. Sinfóníuhlóm-
sveit Birminghamborgar leikur; Simon
Rottle stjórnar.
16.00 Fréttir.
16.05 Skíma. Fjölfræðiþóttur. Umsjón:
Asgeir Eggertsson og Steinunn Horðar-
dóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Púlsinn. þjónusíuþóttur. Umsjón:
Jóhanno Harðordóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 í tónstiganum. Tónlistarþóttur
Heimkomo Hringsins. Umsjón: Jóhonnes
Jónasson.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðorþel. Parcevals soga Pétur
Gunnorsson les (6) Ragnheiður Gyðo
Jónsdóttir rýnir i textann og veltir fyrir
sér forvitnilegum atriðum. (Einnig útvarp-
að í næturútvarpi.)
18.25 Daglegt mól Gísli Sigurðsson flytur
þúttinn. (Áður ó dagskró í Morgunþætti.)
18.30 Kvika. Tiðindi úr menningarlífinu.
Gagnrýni endurtekin úr Morgunþætti.
18.48 Dónarfregnir og auglýsingnr.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.35 Smugan. Fjölbreyítur þóttur fyrir
eldri börn. Umsjón: Elísabet Brekkan og
Þórdís Arnljótsdótfir.
20.00 Af lifi og sól. Þóttur um tónlist
óhugamanna. Umsjón: VernHarður Linnet.
(Áður ó dagskró sl. sunnudag.)
21.00 Um norræno menn i Norðmondi.
Sogo víkingo i Frokklondi. Umsjón: Rogn-
heiður Gyðo Jónsdóttir. (Áður ó dogskró
4. opríl sl.)
22.00 Fréttir.
22.15 Hér og nú.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Skimo. fjölfræðiþóttur. Endurtekið
efni úr þóttum iiðinnor viku. Umsjón.
Ásgeir Eggertsson og Steinunn Horðor-
dóltir.
23.15 pjassþótiur Umsjón: Jón Múli Ámn-
son. (Áður útvorpoð sl. laugordagskvöld
og veróur ó dogskró Rósor 2 nk. laugor-
dagsmorgun.)
24.00 Fréttir.
0.10 i tónstigonum. Umsjón. Jóhonnes
Jdnosson. Endurtekinn fró siðdegi.
1.00 Næturútvorp ó somtengdum rósum
til motguns.
Fréftir ó Rös 1 og Rós 2 kl. 7,
7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12,
12.20, 14, 15, 16, 17, 18, 19,
22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvorpið. Veknoð til lilsins.
Kristín ðlofsdóttir og Leifur Houksson hefja
doginn með hlustendum. Morgrét Rún Guð-
mundsdótlir flettir þýsku blöðunum. 9.03
Holló islond. Evo Ástún Aibertsdóttir. 11.00
Snorroloug. Snotti Sturluson. 12.00 Frétto-
yfirlit og veður. 12.45 Hvitir mófar. Gest-
ut Einot Jónosson. 14.03 Betgnumin. Guð-
jón Betgmonn. 16.03 Dæguimólaúlvotp.
18.03 Þjóðotsólio. Anno Kristine Mognús-
dóttir og Þorsteinn G. Gunnorsson. 19.30
Ekki fréttir. Houkut Houksson. 19.32 Ræ-
mon. Kvikmyndoþóttur. Björn Ingi Htofns-
son. 20.00 Kosningofundur i Stykkishólm-
ur. Gissur Sigurðsson. 21.00 Kosningefund-
ut i Óleisvik. Gissut Sigurðsson. 22.00
Kosningofundur ó Seltjarnarnesi. Óóinn Jóns-
son 23.00 Allt i góðu. Margrét Blöndal.
24.10 i bóttinn. Dyðo Dtöfn Tryggvadött-
it. 1.00 Nætutúlvaip til motguns.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.30 Veðutftegnit. 1.35 Glefsur. Ú: dæg-
urmóleútvorpi þnðjudogsins. 2.00 Fréttir.
2.05 Kvöldgestir lónosat Jónassonat. 3.00
Blús. Pétur Tyrfingsson. 4.00 Þjóðerþel.
4.30 Veðurfregnir. Nætorlögin. 5.00 Frélt-
■ir. 5.05 Stund með Jonis lon 6.00 Ftétt-
it, veðut, lætð og llugsomgöngut. 6.01
Morguntónor. 6.45 Veðurfregnit. Motgun-
tónor bljómu ófrom. y
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Úlvotp
Norðurlands.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Jóhannes Kristjónsson. 9.00 Belro
líf, Guðtún Bergmonn. 12.00 Gullborgin.
13.00 Albert Ágústsson. 16.00 Sigmot
Guðmundsson. 18.30 Ókynnt tónlist.
21.00 Sigveldi Búi Þórorinsson. 24.00
Albert Ágústsson, endurtekinn. 4.00 Sig-
mar Guðmundsson, endurtekinn.
BYLGJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvoldsson og Eirikur Hjólm-
orsson. 9.05 Ágúst Héðinsson. 12.15
Anno Björk Birgisdóttir. 15.55 Þessi þjóð.
Bjorni Dogur Jónsson. 17.55 Hollgtimut
Thorsteinsson. 20.00 Ktistófet Helgoson.
24.00 Næturvokt.
Fréttir é heila tímanum fró kl.
7-18 og kl. 19.19, fréttayfirlit
kl. 7.30 og 8.30, iþróttofréttir kl.
13.00.
BROSIÐ
FM 96,7
7.00 Friðrik K. Jónsson og Holidót levi.
9.00 Kristjón Jóhannsson. 11.50 Vitt og
breitt. ftéflir kl. 13. 14.00 Rúnat Rébetfs-
son. 17.00 Lóto Yngvodóttir. 19.00
Ókynnt tónlist. 20.00 Helgi Helgoson.
22.00 Elli Heimis. Þungorokk. 24.00
Nætortónlist.
FM957
FM 95,7
7.00 i bítið. Horoldur Gislason. 8.10
Umferðorfiéttir. 9.05 Rognot Mót. 11.00
Sportpokkinn. 12.00 Ásgeir Póll 15.05
Ivor Guðmundsson. 17.10 Umferðorróð ó
beinni linu fto Botgottúni. 18.10 Betti
blonda. Pétur Árnoson. 22.00 Rólegt og
rómontískt. Ásgeit Kolbeinsson.
Fréttir kl. 9, 10, 13, 16, 18.
Íþréttofréttir kl. 11 og 17.
HUÓÐBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pólmi Guðmondsson. Frétt-
it fró Iréttost. Bylgjunnor/St.2 kl. 17 og 18.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjó dogskró Bylgjunnot FM 98,9.
12.15 Svæðisfréttir 12.30 Somtengt
Bylgjunni FM 98,9. 15.30 Svæðisútvarp
16.00 Samtengt Bylgjunní FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
8.00 Simmi. 11.00 Þossi. 15.00 Beld-
ut. 18.00 Ploto dogsins 18.55 X-Rokk.
20.00 Út hljómolindinni, 22.00 Simmi.
24.00 Þossi. 4.00 Boldur.
BÍTIÐ
FM 102,9
7.00 í bítið 9.00 Til hódegis 12.00
M.o.ó.h. 15.00 Vatpið 17.00 Neminn
20.00 HÍ 22.00 Nóttbítid 1.00 Nætur-
tónlist.