Morgunblaðið - 06.04.1995, Blaðsíða 6

6 D FIMMTUDAGUR 6. APRÍL 1995
MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 9/4
SJÓNVARPIÐ
9.00
RABUAFFIII ►Mor9unsión-
DllllnllErill varp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Ævintýri í skóginum Farandsali í
skóginn. Þýðandi: Jóhanna Þráins-
dóttir. Leikraddir: Jóhanna Jónas og
Kjartan Bjargmundsson. (4:13)
Þegar snjókarlinn hvarf Saga og
myndir eftir Steinunni Helgu Jakobs-
dóttur. (Frá 1989)
Nilli Hólmgeirsson Gæsabörnin
leika sér. Þýðandi: Jóhanna Þráins-
dóttir. Leikraddir: Aðaisteinn Bergd-
aI og Heiga E. Jónsdóttir. (40:52)
Markó Markó með brúðuleikflokkn-
um. Þýðandi: Ingrid Markan. Leik-
raddir: Eggert A. Kaaber, Gunnar
Gunnsteinsson og Jóna Guðrún Jóns-
dóttir. (29:52)
10.25 Þ-Hlé
13.00 ►Fréttir Farið yfír úrslit kosning-
anna og rætt við flokksleiðtogana.
14.00 ►Biily Graham Alþjóðleg samkoma
þar sem bandaríski prédikarinn Billy
Graham flytur hugvekju.
15.00 ►Skúbí-dú og varúlfurinn var-
færni (Scooby Doo and the Reluctant
Warewolf) Bandarísk teiknimynd.
Þýðandi: Reynir Harðarson.
16.35 ►Listaalmanakið (Konstalmanack-
an) Þáttur frá sænska sjónvarpinu.
Þýðandi og þulur: Þorsteinn Helga-
son. (4:12)
16.45 ►Hollt og gott Endursýndur þáttur
frá þriðjudegi.
17.00 ►Ljósbrot Endursýnd atriði úr
Dagsljóssþáttum liðinnar viku.
17.40 ►Hugvekja Flytjandi: Herdís Egils-
dóttir kennari.
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Stundin okkar Umsjónarmenn eru
Felix Bergsson og Gunnar Helgason.
CO
18.30 ►SPK Umsj.: Ingvar M. Jónsson. CO
19.00 ►Sjálfbjarga systkin (On OurOwn)
Bandarískur gamanmyndaflokkur
um sjö munaðarlaus systkini sem
grípa til ólíklegustu ráða til að koma
í veg fyrir að systkinahópurinn verði
leystur upp. Þýðandi: Guðni Kol-
beinsson. (4:13)
19.25 ►Enga hálfveigju (Drop the Dead
Donkey) Breskur gamanmyndaflokk-
ur sem gerist á fréttastofu í lítilli
einkarekinni sjónvarpsstöð. Þýðandi:
Þrándur Thoroddsen. (11:12) CO
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.40 ►Með vængi á heilanum Mynd um
Einar Má Guðmundsson rithöfund,
ævi hans og ritstörf með sérstakri
hliðsjón af því að hann hlaut bók-
menntaverðlaun Norðurlandaráðs í
upphafi þessa árs. Umsjónarmaður
er Illugi Jökulsson.
21.20 ►Jalna (Jalna) Frönsk/kanadísk
þáttaröð byggð á sögum eftir Mazo
de la Roche um iíf stórfjölskyldu á
herragarði í Kanada. Leikstjóri er
Philippe Monnier og aðalhlutverk
leika Daniélle Darrieux, Serge Dup-
ire og Catherine Mouchet. Þýðandi:
Ólöf Pétursdóttir. (4:16)
22.10 ►Helgarsportið Greint er frá úrslit-
um helgarinnar og sýndar myndir frá
knattspymuleikjum í Evrópu og
handbolta og körfubolta hér heima.
22.30 tfll||f liYUn ►Listin að vera
IVVIIVInlRU kona og lifa það
af (Como ser mujer y no morir en
el intento) Spænsk sjónvarpsmynd
um konu á fimmtugsaldri sem reynir
að standa sig í húsmóðurhlutverkinu
auk þess að vinna úti en eiginmanni
hennar er lítið um húsverk gefið.
Leikstjóri er Ana Belen og aðalhlut-
verk leika Carmen Maura og An-
tonio Resines. Þýðandi: Sonja Diego.
23.55 ►Cltvarpsfréttir í dagskrárlok
STÖÐ tvö
9.00 ►Kátir hvoipar
9.25 ►! barnalandi
9.40 ►Himinn og jörð - og allt þar á
milli - Líflegur og skemmtilegur ís-
lenskur þáttur fyrir fróðleiksfúsa
, krakka á öllum aldri. Umsjón: Mar-
grét Örnólfsdóttir. Dagskrárgerð:
Kristján Friðriksson. Stöð 2 1995.
10.00 ►Kisa litla
10.30 ►Ferðalangar á furðuslóðum
10.55 ►Siyabonga
11.10 ►Sögur úr Nýja testamentinu
11.35 ►Krakkarnir frá Kapútar (Tidbin-
billa) (14:26)
12.00 ►Á slaginu
13.00 ► íþróttir á sunnudegi Athugið að
um næstu helgi færist íþróttarpakk-
inn frá sunnudegi yfír á laugardag.
16.30 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
”00 ÞiETTIR
Prairie)
►Húsið á sléttunni
(Little House on the
18.00 ►( sviðsljósinu (Entertainment this
Week)
18.50 ►Mörk dagsins
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20.30 ►Lagakrókar (L.A. Law) (16:22)
21.25 ►Mýs og menn (Of Mice and Men)
Þessi sígilda skáldsaga eftir John
Steinbeck fjallar um tvo farand-
verkamenn, George Milton og Lennie
Small, vináttu þeirra, vonir og
drauma. Lennie er bamslegur og
treggáfaður en mikið heljarmenni.
Hann reiðir sig algjörlega á hand-
leiðslu Georges sem er úrræðagóður
og skarpgáfaður. í upphafí sögunnar
koma þeir saman á Tyler-búgarðinn,
blankir og þreyttir. Þar fá þeir vinnu
en kjörin eru kröpp og sonur eigand-
ans, Curley, gerir allt til að íþyngja
verkamönnunum. George og Lennie
eignast ágæta sálufélaga á búgarðin-
um en eiginkona Curleys, sem er
óhamingjusöm í hjónabandinu, á eft-
ir að kalla mikla ógæfu yfir þá fé-
laga. Maltin gefur þtjár stjörnur.
Aðalhlutverk: John Malkovich, Gary
Sinise, Alexis Arquette og Sherilyn
Fenn. Leikstjóri: Gary Sinise. 1992.
Bönnuð börnum.
23.25 ►öO mínútur
0.15 ►Tveir á toppnum 3 (Lethal Weap-
on III) Lögreglumennimir Martin
Riggs og Roger Murtaugh eru komn-
ir á kreik og þeim kumpánum bregst
ekki bogalistin frekar en fyrri dag-
inn. Hágæða hasarmynd með grín-
ívafi. Aðalhlutverk: Mel Gibson,
Danny Glover og Joe Pesci. Leik-
stjóri: Richard Donner. 1992. Loka-
sýning. Stranglega bönnuð börnum.
2.10 ►Dagskrárlok
Gary Sinise fer með eitt
aðalhlutverkanna í myndinni.
Harmleikur far-
andverkamanna
Mýs og menn
er ein frægasta
saga rithöf-
undarins Johns
Steinbeck og
löngu orðin
klassísk
STÖÐ 2 kl. 21.25 Mýs og menn
er ein frægasta saga rithöfundar-
ins Johns Steinbeck og löngu orðin
klassísk. Hún fjallar um farand-
verkamennina George Milton og
Lennie Small sem eiga erfitt upp-
dráttar á tímum kreppunnar miklu
í Kaliforníu. Félagarnir fá vinnu á
Tyler-búgarðinum þar sem sonur
landeigandans, Curly, sýnir þeim
mikla óbilgirni. Innst inni er Lennie
ljúfur sem lamb og þykir vænt um
dýrin stór og smá. Hann hrífst líka
af sakleysislegri framkomu eigin-
konu Curlys sem lifir í hamingju-
snauðu hjónabandi en samskipti
farandverkamannsins við þá vafa-
sömu konu eiga eftir að leiða til
mikils harmleiks.
Kosningaúrslit
á Rás 1 og 2
Fréttamenn
Útvarps segja
frá úrslitum
Alþingiskosn-
inganna og
stjórnmálaleið-
togar segja álit
sittá
úrslitunum
RÁS 2 kl. 10 og RÁS 1 kl. 16.05
Á milli kl. 10.00 og 12.00 á sunnu-
dag verður kosningauppgjör á Rás
2. Fréttamenn Útvaips segja frá
úrslitum Alþingiskosninganna í
tölum og með viðtölum frá því á
kosninganótt og stjórnmálaleiðtog-
ar segja álit sitt á úrslitunum. Síðar
um daginn eða eftir fréttir kl. 16.00
verður sagt frá því á Rás 1 hveijir
það voru sem komust inn og hveij-
ir féllu. Að auki verður sagt frá
úrslitum kosninganna í öllum kjör-
dæmum landsins.
YWISAR
STÖÐVAR
OMEGA
14.00 Benny Hinn 15.00 Biblíulestur
15.30 Lofgjörðartónlist 16.30 Prédik-
un frá Orði lífsins 17.30 Livets Ord/
Ulf Ekman 18.00 Lofgjörðartónlist
20.00 Praise the Lord, blandað efni
22.30 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLUS
5.05 Dagskrárkynning 7.00 Valley
of the Gwangi Æ 1969 9.00 Spies
Like Us G 1985, Chevy Chase, Dan
Aykroyd 11.00 Khartoum F 1966
13.15 A Child Too Many 1993, Mich-
ele Greene 15.00 Samurai Cowboy
1993, Hiromi Go 17.00 Coneheads G
1993, Dan Aykroyd, Jane Curtis
19.00 Splitting Heirs G 1992, Eric
Idle 20.30 The Movie Show 21.00
El Mariachi 1993 22.25 Raising Cain
1992, John Lithgow 24.00 Hush Little
Baby T 1993, Diane Ladd, Edie Land-
ers 1.30 Jackson County Jail 1976
2.50 The Honkers F 1972
SKY OIME
5.00 Hour of Power 6.00 DJ’s K-TV
6.01 Jayce and the Wheeled Warriors
6.30 Dennis 6.45 Superboy 7.15
Inspector Gadget 7.45 Super Mario
Brother 8.15 Bump in the Night 8.45
Highlander 9.15 Spectacular Spider-
man 10.00 Phantom 10.30 VR Troo-
pers 11.00 World Wrestling 12.00
Marvel Action Hour 13.00 Paradise
Beach 13.30 Teech 14.00 Star Trek:
Deep Space Nine 15.00 Entertain-
ment Tonight 16.00 World Wrestling
Federation 17.00 The Simpsons
17.30 The Simpsons 18.00 Beverly
Hills 90210 19.00 Melrose Place
20.00 Deep Space Nine 21.00
Renegade 22.00 Entertainment To-
night 23.00 SIBS 23.30 Top of the
Heap 0.00 Comic Strip Live 1.00 Hit
Mix Long Play
EUROSPORT
6.30 Adventure 7.30 Eurufon-fréttir
8.00 Bardagaíþróttir 9.00 Hnefaleik-
ar 10.00 Formúla eitt 11.00 Hjólreið-
ar, bein útsending 11.30 Formúla eitt,
bein útsending 12.00 Hjólreiðar, bein
útsending 15.00 Maraþon 16.00
Formúla eitt, bein útsending 18.00
Tennis 20.00 Kappakstur, bein út-
sending 22.00 Formúla eitt 23.30
Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
Agamemnon Æskilosar
í Útvarpsleikhúsinu
Segir frá
heimkomu
Agamemnons
konungsí
Argos eftir
sigur hans á
Trójumönnum
og illum
örlögum sem
konungsdóttir-
in Kassandra
sér fyrir
Ragnheiður Elfa Arnardóttir
leikur Kassöndru konungsdóttur.
RÁS 1 kl. 16.35 Sunnu-
dagsleikrit Útvarpsleik-
hússins er Agamemnon
eftir Æskilos. í dag kl.
16.35 flytur Útvarpsleik-
húsið annan af þremur
grískum harmleikjum í
þýðingu Helga Hálfdan-
arsonar en það er Agam-
emnon eftir Æskilos sem
Leikfélag Reykjavíkur
flutti í formi leiklesturs
í Borgarleikhúsinu á síð-
astliðnu ári undir stjórn
Þorsteins Gunnarssonar.
Þar segir frá heimkomu
Agamemnons konungs í
Argos eftir sigur hans á
Trójumönnum. Meðal
herfangs hans er kon-
ungsdóttirin Kassandra
sem með forspárgáfu sinni sér þeim
báðum búin ill örlög. Klítemnestra
drottning, sem hefur fregnað að
Agamemnon hafi fórnað dóttur
þeirra Ífigeníu á stalli gyðjunnar
Artemisar fyrir byr handa skipum
sínum, bíður hans í heiftarhug og
drepur bæði hann og Kassöndru.
Með helstu hlutverk fara Margrét
Helga Jóhannsdóttir, Sigurður
Karlsson og Ragnheiður Elfa Arn-
ardóttir.