Morgunblaðið - 12.10.1995, Blaðsíða 4

4 C FIMMTUDAGUR 12. OKTÓBER 1995
MORGUNBLAÐIÐ
Sjónvarpið
9.00 ► Morgunsjónvarp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Myndasafnið Filip mús, Forvitni
Frikki, Dæmisögur, Brúðubáturinn
og Rikki. Sögur bjórapabba Þýð-
andi: Ingi Karl Jóhannesson. Leik-
raddir: Baldvin Halldórsson, Elísabet
Brekkan og Kjartan Bjargmundsson.
(6:39) Stjörnustað Hjartað í buxun-
um. Þýðandi: Edda Kristjánsdóttir.
Leikraddir: Björn Ingi Hilmavsson
ogLinda Gísladóttir. (4:9) Burri Bíll-
inn Burri dansar. Þýðandi: Greta
Sverrisdóttir. Sögumaður: Elfa Björk
Ellertsdðttir. (4:13) Okkar á milii
Emil og afi koma nágrönnunum til
hjálpar. Þýðandi: Edda Kristjánsdótt-
ir. Sögumaður: Þorsteinn Úlfar
Björnsson. (3:5) Emil í Kattholti
Gestur í smíðakofanum. Þýðandi:
Jóhanna Jóhannsdóttir. Leikraddir:
Hallmar Sigurðsson. (11:13)
10.55 ►Hlé
13.30 hlCTTID ►Syrpan Endursýndur
rltl IIK frá fimmtudegi.
13.55 ►Enska knattspyrnan Bein útsend-
ing frá leik Manchester United og
Manchester City í úrvalsdeildinni.
16.00 ►íþróttaþátturinn í þættinum verð-
ur bein útsending frá leik HK og
Holte í Evrópukeppninni í blaki.
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00
DRDIIIICCftll ►Ævintýri Tinna
uAKnAtrNl Leynivopnið
Seinni hluti (Les aventures de Tintin)
Franskur teiknimyndaflokkur um
blaðamanninn knáa, Tinna, og hund-
inn hans, Tobba, sem rata í æsispenn-
andi ævintýri um víða veröld. Þýð-
andi: Ólöf Pétursdóttir. Leikraddir:
Felix Bergsson og Þorsteinn Bac-
hmann. Áður á dagskrá vorið 1993.
(18:39)
- 18.30 ►Flauel í þættinum eru sýnd tónlist-
armyndbönd úr ýmsum áttum. Um-
sjón og dagskrárgerð: Arnar Jónas-
son og Reynir Lyngdal.
19.00 ►Strandverðir (Baywatch V)
Bandarískur myndaflokkur um ævin-
týri strandvarða í Kaliforníu. Aðal-
hlutverk: David Hasselhof, Pamela
Anderson, Alexandra Paul, David
Charvet, Jeremy Jackson, Yasmine
Bleeth og Jaason Simmons. Þýðandi:
Ólafur B. Guðnason. (2:22)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Lottó
20.40 ►Radíus Davíð Þór Jónsson og
Steinn Ármann Magnússon bregða
sér í ýmissa kvikinda líki í stuttum
grínatriðum byggðum á daglega líf-
inu og því sem efst er á baugi hvetju
sinni. Stjóm upptöku: Sigurður Snæ-
berg Jónsson.
21.05 ►Hasar á heimavelli (Grace under
Fire II) Ný syrpa í bandaríska gam-
anmyndaflokknum um Grace Kelly
og hamaganginn á heimili hennar.
Aðalhlutverk: Brett Butler. Þýðandi:
Þorsteinn Þórhallsson. (12:22)
21.35 VUIVIIVIiniD ►Vinnukonu-
IV V InlVI 1 nUIH vandræði (Maid
to Order) Bandarísk gamanmynd frá
1987 um dekurdrós sem neyðist til
að fá sér vinnu og gerist hjú á heim-
ili hjóna á Malibu-strönd. Leikstjóri:
Amy Jones. Aðalhlutverk: Ally
Sheedy, Beverly D’Angelo, Michael
Ontkean, Valerie Perrine, Dick
Shawn og Tom Skerritt. Þýðandi:
Guðni Kolbeinsson.
23.15 ►Horft um öxl .JWaterland) Bresk
bíómynd frá 1992 byggð á frægri
skáldsögu eftir Graham Swift um
sögukennara í sálarkreppu. Leikstjóri
er Stephen Gyllenhaai og aðalhlut-
verk leika Jeremy Irons, Sincad
Cusack, Ethan Hawke og John
Heard. Þýðandi: Kristmann Eiðsson.
0.45 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok
LAUGARDAGUR 14/10
Stöð tvö
9.00 ►Með Afa
10.15 ►Mási makalausi
10.40 ►Prins Valíant
11.00 ►Sögur úr Andabæ
11.25 ►Borgin mín
11.35 ►Ráðagóðir krakkar
12.00 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
12.30 ►Að hætti Sigga Hall Endursýndur
þáttur frá síðastliðnu mánudags-
kvöldi.
12.55 ►Fiskur án reiðhjóls Endurtekið.
Þátturinn var áður á dagskrá síðast-
liðið miðvikudagskvöld.
13.15 ►Skólaklíkan (School Ties) Myndin
ijallar um heiftúðuga fordóma á áhri-
faríkan hátt. Aðalhlutverk: Brendan
Fraser, Matt Damon og Chris
O’Donnell. Leikstjóri: Robert Mand-
el. 1992. Maltin gefur ★ ★ 'h stjörnu.
15.00 ^3 BÍÓ - Ævintýraför (Homeward
Bound) Gullfalleg Disney-mynd um
ótrúlegt ferðalag þriggja gæludýra
sem fara um langan veg frá Origon
í Bandaríkjunum til stórborgarinnar
San Francisco eftir að eigendur
þeirra flytja þangað en skilja þau
eftir hjá vinafólki. Óhætt er að mæla
með þessari mynd fyrir alla fjölskyld-
una. 1993. Maltin gefur ★★★
16.20 ►Andrés önd og Mikki mús Næstu
laugardága verða þessar sígildu
teiknimyndir frá Walt Disney sýndar
á Stöð 2. Fyrsta flokks skemmtun
fyrir alla íjölskylduna!
17.00 ►Ophrah Winfrey
17.45 ►Popp og kók
18.40 ►NBA molar
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20.00 ►BINGÓLOTTÓ
21.05 ►Vinir (Friends) (12:24)
21.40 ►Fíladelfía (Philadelphia) Tvöfaldur
Óskarsverðlaunahafí, Tom Hanks,
leikur ungan' lögfræðing, Andrew
Beckett, sem staffar hjá virtasta lög-
fræðifirma Fíladelfíu. Hann er rekinn
úr starfi án nokkurs fyrirvara og því
er borið við að hann sé vanhæfur.
En Beckett veit hver hin raunveru-
lega ástæða er: Hann er með al-
næmi. Nú hefst barátta hans fyrir
því að halda virðingu sinni og eina
von hans er hinn bráðsnjalli lögfræð-
ingur Joe Miller. Myndin var tilnefnd
til fímm Óskarsverðlauna og Tom
Hanks hlaut Óskarinn fyrir leik sinn.
í öðrum helstu hlutverkum eru Denz-
el Washington, Jason Robards og
Mary Steenburgen. 1993. . Maltin
gefur ★ ★ 'h
23.45 ►Grunaður um græsku (Under
Suspicion) Liam Neeson er~ í hlut-
verki einkaspæjara sem fæst einkum
við að útvega sönnunargögn um
framhjáhald í skilnaðarmálum. Þessi
vafasami náungi má muna sinn fífil
fegurri og starfaði eitt sinn hjá lög-
reglunni. En nú er hann á mörkum
hins löglega og hann er grunaður
um morð þegar mál sem hann er
með á sinni könnu fer alvarlega úr-
skeiðis. Myndin er frá 1992 og leik-
stjóri er Simon Moore. Maltin gefur
★ ★ Stranglega bönnuð börnum.
1.25 ►Ð 1/2 Vika (Nine 1/2 Weeks) Eró-
tísk kvikmynd frá Zalman King með
Mickey Rourke og Kim Basinger í
aðalhlutverkum. Tvær bláókunnugar
manneskjur hittast í verslun á Man-
hattan, horfast í augu eitt augnablik
og hverfa síðan á braut. Áhuginn er
vakinn. Þau hittast afturogþað verð-
ur strax ljóst að þau hafa enga löng-
un til að feta hinn venjubundna veg
elskendanna. Adrian Lyne leikstýrir
þessari seiðmögnuðu mynd sem var
gerð árið 1986. Maltin gefur ★ 'h
Stranglega bönnuð börnum.
3.20 ►Siðleysi (Damage) Stephen Flem-
ing er reffilegur, miðaldra þingmaður
sem hefur allt til alls. En tilvera
hans umtumast þegar hann kynnist
Önnu Barton í kokkteilboði. Stúlkan
er unnusta sonar hans en þrátt fyrir
það hefja þau sjóðheitt ástarsam-
band. Aðaihlutverk: Jeremy Irons,
Juliette Binoche, Miranda Richardson
og Rupert Graves. Leikstjóri er Lou-
is Malle. 1992. Maltin gefur ★ ★ 'h 3/ie
Stranglega bönnuð börnum. Loka-
sýning.
5.05 ►Dagskrárlok
Jeremy Irons leikur sögukennarann
Sögukennari
horfir um öxl
Jeremy Irons
erhérí
hlutverki
sögukennara
sem er kominn
að krossgötum
á starfsferli
sínum og í
hjónabandinu
SJÓNVARPIÐ Kl. 23.15 Hjónin
Jeremy Irons og Sinead Cusack
leika aðalhlutverk í bre'sku bíó-
myndinni Horft um öxl eða Water-
land ásamt þeim Ethan Hawke og
John Heard. Myndin var gerð árið
1992 og er byggð á frægri skáld-
sögu eftir Graham Swift. Jeremy
Irons er hér í hlutverki sögukenn-
ara sem er kominn að krossgötum
á starfsferli sínum og í hjónaband-
inu. Hann hefur lengi byrgt innra
með sér tilfinningar _og minningar
og svo gerist það dag einn í kennslu-
stund að allar flóðgáttir opnast og
hann opinberar leyndarmál úr for-
tíðinni frammi fyrir nemendum sín-
um. Leikstjóri myndarinnar er
S.tephen Gyllenhaal.
„Heimsendir"
Þátturinn, sem
er í umsjá
Sigurjóns
Kjartanssonar
og Jóns Gnarr,
er með nokkuð
breyttu sniði
og er sendur út
beint
RÁS 2 Kl., 14.00 Þátturinn verður
með nokkuo breyttu sniði frá því
sem var. Hann er í beinni útsend-
ingu, tvo tíma í senn á hveijum
laugardegi. Góðir gestir koma í
heimsókn, leikin verða létt lög af
plötum og fluttir stuttir leikþættir.
Hótel Volkswagen verður á sínum
stað og svo munu stjórnendur
skemmta hvor öðrum með spjalli
um heima og geima. Það er óhætt
að segja að slíkan þátt rekur ekki
á íjörur hlustenda á hveijum degi.
Það er því um að gera að leggja
við hlustir og taka andköf af hrifn-
ingu. Umsjónarmenn þáttarins eru
þeir Siguijón Kjartansson og Jón
Gnarr.
YMSAR
Stöðvar
OMEGA
10.00 Lofgjörðartónlist efeittl8.00
Heimaverslun Omega 20.00 Livets
Ord/Ulf Ekman 20.30 Bein útsending
frá Bolholti, endurt. frá sl. sunnudegi
22.00 Praise the Lord
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 7.00 A Funny
Thing Happened on the Way to the
Forum, 1966 9.00 The Land that Time
Forgot 11.00 The Lemmon Sisters,
1990 12.50 Shadowlands 1993,
15.00 The Man Who Would’nt Die T
1993 17.00 Addams Family Values G
1993, Anjelica Houston, Raul Julia
18.50 Shadowlands, 1993, Anthony
Hoplins 21.00 Where the Day Takes
You, 1992, 22.45 Mirror Images II
0.20 Posse 2.10 TC 2000, 1993
SKY OME
6.00 Posteards from the Hedge 6.01
Wild West Cowboys 6.33 Teenage
Mutant Hero Turtles 7.01 My Pet
Monster 7.35 Bump in the Night 7.49
Dynamo Duek 8.00 Ghoul-lashed
8.01 Stone Protectors 8.33 Conan the
Warrior 9.02 X-men 9.40 Bump in
the Night 9.53 The Gruesome Grann-
ies of Gobshot Hall 10.03 Mighty
Morphin Power Rangers 10.30 Shoot!
11.00 Hit Mix 11.00 World Wrestling
Federation Mania 12.00 The Hit Mix
13.00 Wonder Woman 14.00 Grow-
ing Pains 14.30 Three’s Company
15.00 Kung Fu: The Legend Contin-
ues 16.00 The Young Indiana Jones
Cronicles 17.00 W.W. Fed. Superstars
18.00 Robocop 19.00 The Spirit of
RlOl 20.00 Cops R 21.00 Dream
On 22.00 The Movie Show 22.30
Eddie Dodd 23.30 WKRP in Cincin-
atti 0.00 Saturday Night Live 1.00
Hit Mix Long Play
EUROSPORT
7.30 Siglingar 8.30 Skák 9.00 Tenn-
is 13.00 Hnefaleikar 14.00 Golf -
bein úts. 16.00 Judo - bein úts. 17.00
Hestaíþróttir 18.00 Touring Car
18.30 Touring Car 19.00 Glíma
20.00 Sumo bein úts. 22.00 Hnefa-
leikar 23.00 Trukkakeppni 0.00 Mot-
orsport-fréttir 1.00 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = striðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
Tom Hanks í Óskars-
verðlaunahlutverki
Dugandi
lögfræðingi er
sagt upp
störfum vegna
veikinda og
hann af ræður
að segja öflugu
fyrirtækinu
stríð á hendur
STÖÐ 2 KL. 21.40 Fíladelfía er
mynd mánaðarins á Stöð 2. Tom
Hanks er í Óskarsverðlaunahlutverki
sem Andrew Beckett, dugandi iög-
fræðingur hjá stórri og rótgróinni
lögfræðistofu í Fíladelfíu. Honum er
falið mjög mikilvægt mál en nokkr-
um dögum síðar er honum umsvifa-
laust vikið úr starfi. Það hefur kvis-
ast út að Andrew sé með alnæmi.
Því er borið við að hann eigi sér
enga framtíð á þessu sviði en Andrew
veit að hann var rekinn vegna veik-
inda sinna. Hann ákveður að fara í
mál við þetta öfluga fyrirtæki en í
Fíladelfíu finnst varla sá Iögfræðing-
ur sem þorir að segja risanum stríð
á hendur. í örvæntingu sinni leitar
Andrew til Joes Miller, lítilsmetins
lögfræðings sem tekur að sér arð-
vænleg einkamál. Gallinn er bara sá
að Joe er ekkert um homma gefið
og hefur því hálfgerða ímugust á
Andrew. En það eru taisverðir fjár-
munir í boði og honum veitir víst
ekki af athyglinni sem málið mun
fá. Og Joe Miller reynist betri en
Andreuv Beckett (Hanks) er
sagt upp störfum vegna
eyðnisýkingar.
enginn. Tom Hanks sýnir magnaðan
leik í Fíladelfíu, sem verður sýnd
klukkan 21.40 á Stöð 2, en í öðrum
helstu hlutverkum eru Denzel Was-
hington, Mary Steenburgen og Jason
Robards. Jonathan Demme leikstýrir
myndinni sem er frá 1993.