Morgunblaðið - 28.08.1996, Blaðsíða 10
10 C MIÐVIKUDAGUR 28. ÁGÚST 1996
MARKAÐIR
MORGUNBLAÐIÐ
*F/skveró heima
Faxamarkaður
Fiskmarkaður
Hafnarfjarðar
Fiskmarkaður
Suðurnesja
Alls fóru 121,7 tonn af þorski um fiskmarkaðina þrjá hér syðra
í síðustu viku. Um Fiskmarkað Hafnarfjarðar fóru 4,0 tonn á
85,02 kr./kg. Um Faxamarkað fóru 21,1 tonn á 80,69 kr./kg
og um Fiskmarkað Suðurnesja fóru 96,7 tonn á 109,74 kr./kg.
Af karfa voru seld alls 72,8 tonn, ekkert í Hafnarfirði. Á
Faxamarkaði á 75,00 kr. (1,01) og á 67,80 kr. (71,71)
á Suðurnesjum. Af ufsa voru seld alls 84,0 tonn.
í Hafnarfirði á 38,12 kr. (0,91), á Faxagarði á 37,73 kr. (4,61)
og á 51,95 kr. hvert kíló á Suðurnesjum (78,51).
Af ýsu voru seld 82,7 tonn á mörkuðunum þremur hér syðra
og meðalverðið var 63,69 kr./kg.
Ufsi
Krikg
60
30
Júli Áq.
29.v| 30.v) 31 .v 132.v 133.v 13Áy1
20
Fiskverð ytra
Júlí
29. vika
32. vika
33. vika
KrTkg
100
34. vika
Seldur var fiskur úr
gámum í Bretlandi í
síðustu viku, samtals
400,6 tonná110,43
kr. hvert kíló.
Af þorski voru seld
samtals 53,7 tonn á
110,43 kr./kg.
Af ýsu voru seld
220,0 tonn á87,17
kr. hvert kíló,
44,1 tonn af kola á
166,93 kr./kg og
15,8tonnafkarfa
á 94,89 kr./kg.
Þorskur mm—m Karfi Ufsi mmmmm
Eitt skip, Már SH 19, seldi „Smuguþorsk" í Hull í síðustu viku og var aflinn samtals 221,6
tonn. Þar af voru 221,0 tonn af þorski á 90,93 kr./kg.
Ekki bárust upplýsingar um sölur í Þýskalandi í síðustu viku.
Aukiiin sfldarinnflutnmgur
til ESB ákveðinn í haust
ÁKVÖRÐUN um
hvort leyft verður að
flytja inn aukalega
40.000 tonn af síld
til Evrópusambands-
ins, ESB, verður tekin af ráðherraráðinu í september eða október. Verð-
ur hér um tollfrjálsan innflutning að ræða en mikill ágreiningur hefur
verið með aðildarríkjunum um hve mikill þessi kvóti skuli vera.
Síldarhrunið í Norðursjó
þrýstir á um meiri kaup
Tillagan um 40.000 tonna auka-
kvóta í viðbót við þau 34.000 tonn,
sem kveðið er á um samkvæmt
GATT-samningnum, var lögð fram
í júlí og tilgangurinn með henni
var að tryggja síldarverkendum
hráefni eftir að síldarkvótinn í
Norðursjó var skorinn niður um
helming.
Fiskifræðingar vöruðu við því í
júní, að yrði sóknjn í Norður-
sjávarsíldina ekki minnkuð véru-
lega nú strax, væri hætta á, að
stofninn hryndi eins og gerðist á
áttunda áratugnum. í kjölfar þess
voru allar síldveiðar bannaðar í
fjögur ár.
Hollendinga vantar hráefni
Búist hafði verið við, að fram-
kvæmdastjórn ESB samþykkti
40.000 tonna aukakvótann 22. júlí
sl. en af því varð ekki vegna
ágreinings meðal aðildarríkjanna.
Hollendingar, sem eru með stærsta
síldariðnaðinn innan ESB og mestu
síldarneytendur í sambandinu,
hafa rekið áróður fyrir enn stærri
kvóta þótt þeir verði um leið að
taka tillit til sinna eigin síldveiði-
skipa.
Skoska sjómannasambandið
hefur hins vegar áhyggjur af aukn-
um innflutningi og telur, að hann
geti komið sér illa fyrir útgerðina
á sama tíma og hún á í erfiðleikum
vegna lítils veiðikvóta. Gera Skotar
þá kröfu, að í það minnsta verði
beðið með aukinn innflutning þar
til skoski flotinn sé búinn að ná
sínum síldarkvóta en enn sem kom-
ið er -eru það aðeins Danir, sem
hafa veitt það, sem þeir mega.
Líklegt þykir, að áfram verði
deilt um hve stór nýi innflutnings-
kvótinn verður en almennt er búist
við, að sæst verði á 40.000 tonnin
að lokum. Benda embættismenn
innan ESB á, að þau ríki, sem vilja
stærri kvóta, verði að gera sér
grein fyrir, að það gæti tekið nokk-
uð langan tíma að samþykkja hann
en 40.000 tonnin verði hins vegar
afgreidd í síðasta lagi í október.
Þá er haft eftir breskum embættis-
manni, að viðbótarkvóti verði síðan
aftur ákveðinn í nóvember vegna
eindreginna óska síldariðnaðarins.
Samtök síldarkaupenda í Bret-
landi eru meðal þeirra, sem krafist
hafa aukins innflutnings á síld, og
þau gagnrýna það mjög, að í fyrir-
huguðum 40.000 tonna kvóta sé
ekki gert ráð fyrir heilfrystri síld
og frystum síldarflökum en þessar
afurðir eru nauðsynlegar fyrir
breska iðnaðinn. Hafa samtökin
hvatt til, að kvótanum verði skipt
upp í ferska, kælda og frysta síld
eins og er með 34.000 tonna kvót-
ann.
Bretar vilja heilfrysta síld
Orðrómur hefur verið um, að
mest af 40.000 tonna kvótanum
kæmi frá Kanada og eitthvað frá
Bandaríkjunum og Rússlandi en
haft er eftir heimildum í síldariðn-
aðinum, að það sé mjög ólíklegt.
Kaupendum finnst sennilegast, að
Norðmenn muni standa best að
vígi hvað varðar innflutninginn auk
þess_ sem lítill hluti kvótans kæmi
frá Islandi og Kanada.
Búist er við, að vandamál síld-
arsjómanna verði rædd á fundi ráð-
herraráðsins í október og eru það
einkum Hollendingar, sem þrýsta
á um það. Hafa fulltrúar hollenskra
sjómanna krafist bóta vegna niður-
skurðarins á síldarkvótanum og lík-
legt er, að síldarsjómenn í Bret-
landi og Danmörku muni taka und-
ir þá kröfu.
Þessar bótakröfur hafa samt
hlotið lítinn hljómgrunn innan
framkvæmdastjórnar ESB, sem vill
reyna að standa við ijárlögin eins
og þau hafa verið ákveðin. Benda
sumir á, að sjómenn geti sótt um
styrk úr sjóðum, sem ætlað er að
styrkja fiskveiðistjórnunina, en
aðrir og raunar flestir segja, að
þessir sjóðir séu fyrst og fremst
hugsaðir tii að auðvelda úreldingu
fiskiskipa og eigi ekki við í þessu
tilfelli. Þótt síldarkvótinn hafi verið
skorinn niður, þá sé ekki verið að
úrelda skipin.
Ekki bætur fyrir rányrkju
Fulltrúar sumra aðildarríkja
ESB halda því fram, að staðan hjá
síldarsjómönnum sé nú sú sama og
hjá spænsku skipunum, sem bann-
að var að veiða innan lögsögu
Marokkó um tíma á síðasta ári.
Voru útgerðum spænsku skipanna
og áhöfnum þeirra greiddar bætur
meðan unnið var að nýjum fisk-
veiðasamningi í Marokkóstjórn.
Fulltrúar síldveiðiþjóðanna
segja, að tímabundnir erfíðleikar í
síldveiðinni réttlæti, að leitað verði
að fé til að brúa bilið en talsmenn
framkvæmdastjórnarinnar segja
aftur á móti, að hér sé um að ræða
langtímavandamál. Það felist í því,
að flotinn sé allt of stór, sóknin
allt of mikil og því geti viðkomandi
ríkisstjórnir kennt sjálfum sér um
rányrkjuna. Þess vegna sé það út
í hött að verðlauna hana með
skaðabótum.
IMoregur
Kanna g’aldurinn
við saltfiskverkun
í TROMS0 í Noregi hafa farið fram rannsóknir á saltfiskverkun
þar sem meðal annars hefur verið leitað skýringa á því hvers vegna
íslenskur saltfiskur er jafnan betri en sá norski og í hærra verði á
erlendum mörkuðum.
Norskir verkendur hafa stundum kennt saltinu um lélegan fisk
en þeir, sem stóðu að rannsókninni, vísa þeirri viðbáru á bug. Segja
þeir, að nota þurfi gott salt að sjálfsögðu en það, sem skeri úr um
gæði fisksins, sé gott hráefni og góð verkun. Að fiskurinn sé vaskað-
ur með réttum hætti.
Ætti þessi niðurstaða ekki að koma neinum á óvart en Norðmenn
hafa lengi furðað sig á því, að íslenskur saltfiskur skuli ávallt vera
talinn betri en norskur og það þótt betur sé staðið að verkuninni í
Noregi en áður var.
Á síðasta ári voru 40% af öllum bolfiski, sem landað var í Nor-
egi, sett í salt og voru útflutningsverðmæti afurðanna um 15 milljarð-
ar ísl. kr.
Síldveiðar, vinnsla og útflutningur norðmanna 1992-1994
Afll «
þús. tonn K
pns
H
'92 '93 '94
Afli
mlllj.Nkr. M
'92 '93 '94
Utflutningur
þús. lonn
160
120
80
40
0
'92 '93 '94
630
Utflutningur
millj.Nkr.
420
210
'92 '93 '94
300
Útflutningur >
miUj.Nkr.
sS .S
2002-Es'§1
S'í.sS _
J il I jJ J
T 1992 1993 1994
Utflutningur árið 1994
millj.Nkr.
EU
Annað
Helstu lönd:
Pólland: 238 millj. Nkr.
Rússland: 116milljNkr.
Þýskaland: 110 millj. Nkr.
Fullvinnsla
Innflutningur á fullunnum
fiskafurðum til Bretlands
Janúar-apríl 1996
Frá: TONN:
Thailandi HHHHHHESZQ
Danmörku HHHH 4.045
íslandi WMH 3.859
Filippseyjum IIBMMÉ 2.408
Solomoneyjum Wffli 1.715
Indónesíu ISi 1.639
MauritiusiH 1.521
HollandijH 1.507
Innflutningnr
Breta eykst
BRETAR flytja töluvert inn af
tilbúnum réttum úr fiski og skel-
fiski. Um er að ræða pakkningar
fyrir neytendamarkaðinn svo
sem stórmarkaði og veitinga-
hús. Fyrstu fjóra mánuði ársins
fluttu Bretar inn 44.600 tonn af
þessum afurðum, _sem er svipað
og árið áður. Frá íslandi fluttu
Bretar inn 3.860 tonn, sem er
aukning um þúsund tonn frá
sama tíma í fyrra. Þarna er
mest um að ræða rækju og ýms-
ar fullvinnslupakkningar. Bret-
ar kaupa reyndar langmest af
þessum afurðum frá Tælandi,
um 8.800 tonn og er það mest
eldisrækja. Þá koma Danir næst-
ir með 4.000 tonn, sem er aukn-
ing um 800 tonn milli tímabila.
Hlutur Tælands hefur hins veg-
ar minnkað.
Fullvinnsla
Innflutningur á ýsu
til Bretlands
Janúar-apríl 1996
Frá:
Noregi
íslandi
Færeyjum
Danmörku
Rússlandi
T0NN:
3.605
1.777
1.284
] 1.941
SAMTALS:
Öörum ríkjum j]316 17.145 tonii
INNFLUTNINGUR Breta á ýsu
jókst verulega fyrstu fjóra mán-
uði ársins. Þá höfðu þeir flutt
inn um 17.150 tonn, en 11.870 á
sama tíma í fyrra. Norðmenn
selja Bretum langmest af ýs-
unni, eða um 8.200 tonn. Það
er rúmlega 3.000 tonna aukning
frá síðasta ári. Hlutur Islands
er um 3.600 tonn, sem er nánast
það sama og í fyrra. Rússar,
Færeyingar og Danir koma
næstir með innan við 2.000 lonn
og auka allar þjóðirnar hlut
sinn.