Morgunblaðið - 28.10.1997, Blaðsíða 7

MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 28. OKTÓBER 1997 B 7
ÚRSLIT
Vejle..............14 9 0 5 25:19 27
AB Kaupmannahöfn ...14 6 6 2 27:17 24
AaB Álaborg........14 5 4 5 22:23 19
Lyngby.............14 5 4 5 25:31 19
AGFÁrhus...........14 5 2 7 22:23 17
Ikast..............14 4 2 8 23:37 14
ÁrhusFremad.......14 3 2 9 21:28 11
Herfolge..........14 3 2 9 18:34 11
OBÓðinsvée.......14 0 4 10 12:29 4
Sviss
Kriens - Etoile Caroug.............e 2:0
Servette - Basle.....................4:1
St Gallen - Lucerne..................0:0
Neuchatel Xamax - Grasshoppers.......1:2
Sion- Aarau..........................2:3
FC Zurich - Lausanne Sports 0:0
Staðan
Grasshoppers .16 11 3 2 43:16 36
Servette .16 10 4 2 32:19 34
Lausanne Sports „16 9 4 3 33:19 31
Aarau „16 8 2 6 27:21 26
St Gallen „16 5 7 4 26:23 22
Sion „15 5 5 5 22:19 20
FC Zurich „16 4 8 4 19:20 20
Kriens „16 5 4 7 17:25 19
Lucerne ..15 4 6 5 16:20 18
Neuchatel Xamax.. ..16 4 4 8 21:28 16
Basle ..16 2 3 11 18:36 9
Etoile Carouge ..16 1 4 11 13:41 7
Undankeppni HM
Undankeppni HM
Asfuriðill:
B-riðill:
Japan - Sameinuðu arabísku furstad.1:1
Usbekistan - Kasakhstan.........4:0
Staðan
S-Kórea..............6 5 1 0 16:5 16
Sameinuðu arabísku..6 2 2 2 9:9 8
Japan................6 1 4 1 10:8 7
Kasakhstan...........7 1 3 3 6:14 6
Usbekistan...........7 1 2 4 13:18 5
Spánn
Barcelona - Racing Santander....2:0
Oscar Garcia (52.), Luis Enrique (68.).
75.000.
Real Betis - Compostela............1:0
Alexis (42. - vítasp.). 39.000.
Salamanca - Zaragoza...............1:2
Pauleta (21.) - Garitano (24.), Nordin
Wooter (62.). 15.000.
Real Sociedad - Merida.............2:1
Gheorghe Craioveanu (42.), Darko
Kovacevic (82.) - Jaime (53.). 20.000.
Valencia - Oviedo..................1:1
Romario (7.) - Dely Valdes (83.). 45.000.
Sporting Gijon - Athletica Bilbao.....1:2
Igor Lediakhov (61. - vítasp.) - Aitor
Larrazabal (42. - vítasp.), Carlos Garcia
(54.). 18.000.
Tenerife - Valladolid.................1:0
Vivar Dorado (68.). 12.000.
Atletico Madrid - Espanyol............0:2
- Kiko (11. - sjálfsm.), Galca (90.). 28.000.
Deportivo Coruna - Celta Vigo.........1:1
Luizao (30.) - Patxi Salinas (37.). 24.000.
Staðan:
.8 7 1 0 20: 6 22
.7 5 2 0 12: 1 17
Espanyol .8 4 4 0 14: 4 16
Real Sociedad .8 5 1 2 14: 8 16
CeltaVigo .8 4 3 1 15: 9 15
Atletico Madrid .8 4 2 2 20: 8 14
.7 4 2 1 16: 8 14
.8 3 3 2 12:14 12
.8 2 5 1 8: 8 11
Tenerife .8 3 2 3 10:13 11
Racing Santander. ..8 3 14 10:12 10
Oviedo ..8 2 4 2 10:13 10
Zaragoza „8 2 4 2 14:17 10
Deportivo Coruna ..8 1 5 2 9: 9 8
..8 14 3 12:13 7
Valencia ..8 1 2 5 7:12 5
..8 1 2 5 6:15 .5
..8 116 4:13 4
Valladolid ..8 1 1 6 6:20 4
Sporting Gijon ..8 0 1 7 6:23 1
Svíþjóð
Norrköping - Trelleborg 0:0
Halmstad - Ljungskile 3:0
Elfsborg - Orgryte 0:1
Degerfors - Öster. 2:2
Vasterás - Örebro 2:2
IFK Gautaborg - Helsingborg 2:2
Malmö FF - AiK ..
Lokastaðan:
Halmstad 26 17 1 8 49:27 52
IFKGautaborg .... 26 14 7 5 50:32 49
Malmö FF 26 12 10 4 48:28 46
Örebro 26 13 7 6 43:34 46
Örgryte 26 12 7 7 34:29 43
Helsingborg 26 10 11 5 40:28 41
Elfsborg 26 12 5 9 45:35 41
AIK .26 9 10 7 38:26 37
Norrköping .26 7 7 12 27:36 28
Trelleborg .26 8 4 14 32:48 28
Öster .26 4 11 11 28:44 23
Vasterás .26 6 5 15 26:49 23
Degerfors .26 4 8 14 29:47 20
Ljungskile .26 5 5 16 31:57 20
Frakkland
París St Germain - Lens 2:0
0:1
Bastia - OlvmDÍaue Marseille 1:1
Olympique Lyon - Toulouse 0:0
llennes - Strasbourg . 3:1
Chateauroux - En Avant Guingamp 2:2
Cannes - Le Havre 1:1
Mónakó - Auxerre 0:1
Bordeaux-Nantes.... 1:1
Efstu lið:
ParísSG .13 9 3 1 28:10 30
Bordeaux .13 8 3 2 20:14 27
Metz .13 8 2 3 20:11 26
Marseille .13 7 3 3 17:10 24
Auxerre .13 7 0 6 24:18 21
Lens .13 6 3 4 15:12 21
Mónakó .13 6 2 5 18:13 20
Bastia .13 5 4 4 16:12 19
Toulouse .13 5 4 4 11:14 19
KAPPAKSTUR
SCHUMACHER ÞÝTUR ÚT ÚR KEPPNINNI UM HEIMSMEISTARATITILINN
Villeneuve fer út úr kjölsogi
5: Michael Schumacher, 28 ára, frá
Þýskaiandi: 101 keppni, 27 sigrar,
17 sinnum á fremsta rásmarki.
Heimsmeistari 1994 og 1995.
Lið: Ferrari (S
3: Jaques Villeneuve, 26 ára,
frá Kanada: 31 keppni, 10 sigrar,
11 sinnum á fremsta rásmarki.
Lið: WILLIAMS /
* Schumacher ekur á Villeneuve
sem er greinilega orðinn á undan
Schumacher kastast af bíl Villeneuves
og hafnar í malargildru. Villeneuve heldur
áfram og vinnur heimsmeistaratitilinn
Villeneuve fer fram úr
Schumacher við innri beygju-
jaðar rétt fyrir ákeyrsluna
VHIeneuve meistarí efftir
asnastrik Schumachers
KANADÍSKI ökuþórinn Jacques Villeneuve var
krýndur heimsmeistari eftir afar dramatíska
lokakeppni formúlu-1 kappaksturins íJerezá
Spáni á sunnudag. Æðislegu einvígi þeirra
Michaels Schumachers um meistaratignina
lauk á 48. hring af 69 er þýski ekillinn reyndi
blygðunarlaust að keyra á Villeneuve og gera
hann óvígan. Hafnaði hann sjálfur bjargarlaus
úti í malargildru á eldrauðum Ferrari-bílnum
en Villeneuve gat haldið áfram á blárri Will-
iams-bifreiðinni þó löskuð væri. Varð Schum-
acher þar með af möguleikanum á heims-
meistaratittinum og þykja það makieg mála-
gjöld þvf sams konar bragð færði honum
heimsmeistaratignina árið 1994.
Spennan gat ekki verið meiri í 17. og síðustu
keppni ársins. Schumacher og Villeneuve höfðu
skipst á forystu í stigakeppni ökuþóra allt frá fyrsta
mótinu í mars og nú munaði aðeins
fygúst einu stigi, 78-77 fyrir Schumacher.
Ásgeirsson Hófu þeir keppni hlið við hlið á
skrifar fremstu rásröð og aldrei áður í sögu
formúla-1 höfðu þrír fyrstu bílarnir í
undanrásum hlotið nákvæmlega sama tíma upp á
þúsundasta úr sekúndu sem nú.
Talið var að úrslitum gæti ráðið hvor næði betra
viðbragði og æki á undan inn í fyrstu beygjuna.
Þar hafði Schumacher yfirburði og Villeneuve spól-
aði það mikið á óhreinni hlið brautarinnar að fé-
lagi hans hjá Williams, Þjóðveijinn Heinz-Harald
Frentzen, rann einnig fram úr. Eftir átta hringi
fékk hann fyrirmæli um að víkja fyrir Villeneuve
sem reyndi árangurslítið að vinna upp forskot Ferr-
ari-bílsins.
Eftir fyrstu ferð beggja inn á bílskúrasvæðið til
að taka eldsneyti og skipta um dekk dró saman
með þeim og virtist Villeneuve að nokkru geta
þakkað það Frentzen sem hægði á ferðinni með
fjölda bíla á milli sín og Schumachers á því stigi.
Villeneuve komst þó aldrei það nálægt Schumacher
að hann gæti freistað framúraksturs. Sá möguleiki
skapaðist hins vegar fljótlega eftir seinna stopp
beggja. Ferrari-bíllinn fór ekki brautina jafn kröft-
uglega og áður, Villeneuve dró Schumacher fljótt
uppi og lét til skarar skríða í vinkilbeygjunni við
lok upphafskafla brautarinnar með afdrifaríkum
hætti.
Villeneuve tók talsverða áhættu með því að
freista þess að komast fram úr Schumacher á beygj-
unni. „Eg gerði mér grein fyrir að Michael [Schum-
acher] gæti keyrt mig útaf sem og hann reyndi.
En ég var þó staðráðinn í að reyna að komast fram
úr því skárra væri að hafna utan brautar en ljúka
Reuters
DAVID Coulthard og Mika Hakkinen, sem komu fyrstlr í mark, halda á helms-
melstaranum Jacques Vlllenauve, sem fagnar sigri sínum.
keppninni í öðru sæti og þess
vegna tók ég áhættuna," sagði
Villeneuve. Færði hann sig út úr
kjölsogi Schumachers og innar á
brautina í lok beina kaflans, dró
svo til hins ýtrasta að bremsa fyr-
ir beygjuna og skreið fram úr
Ferrari-bílnum. Með þessu hefur
Villeneuve hugsanlega komið
Schumacher í opna skjöldu, Þjóð-
veijinn hafi alls ekki reiknað með
því að keppinautur sinn freistaði
framúraksturs á þessu stigi. Hik-
aði hann í fyrstu er hann sá bláan
bílinn renna framhjá en vísvitandi
virtist Schumacher síðan sveigja
inn á Villeneuves. Framhjól
Schumachers skall harkalega á
yfirbyggingu Williams-bifreiðar-
innar milli hjólanna og kastaðist
Ferrarinn til baka og rann út af
brautinni. Hefði hann rekist utan
í fram- eða afturdekk Villeneuves
hefði ekki þurft að spyija hveijar
lyktir hefðu verið; fjöðrunarbún-
aðurinn hefði ekki þolað höggið,
báðir hefðu verið úr leik og
Schumacher unnið heimsmeist-
aratitilinn með fleiri stig.
Viileneuve sagðist hafa orðið
undrandi á að hafa getað ekið
áfram og gagnrýndi framtak
Schumachers. „Hann skall mjög
harkalega á mér, annaðhvort ók
hann með lokuð augu eða, hvernig
sem það má vera, eða rann til á
stýrinu. Ákeyrsluna framkvæmdi
hann altjent ekki nógu fagmann-
lega,“ sagði hann.
Bernie Ecclestone, æðstiprestur
formúlu-1 keppninnar, hafði var-
að keppendur Williams og Ferrari
við því að beita bellibrögðum og
fannst lítið til athæfis Schumac-
hers koma. „Þetta var algjört
asnastrik, Michael [Schumacher]
hefði aldrei átt að gera þetta.
Hann átti enn möguleika, það er
aldrei hægt að segja hvernig
keppnina fer fyrr en köflótta
flagginu er veifað í lokin,“ sagði
hann. Þýskir fjölmiðlar spöruðu
Schumacher heldur ekki kveðjurn-
ar og sögðu augljóst hvað hann
hefði ætlað. Frankfurter Allge-
meine Zeitung sagði hann hafa
glatað ímynd sinni sem góður
drengur og sæti uppi með skömm.
Þar sem bíll Villeneuves hegð-
aði sér ekki eðlilega hugsaði hann
um það eitt að koma honum í
heila höfn; sló af á lokahringjun-
’um og vék fyrir McLaren-bílunum
tveimur nokkur hundruð metra frá
marki í stað þess að reyna keppa
við þá. Finninn Mika Hakkinen
ók ævintýralega síðustu hringina
og sigraði í fyrsta sinn í form-
úlu-1 en þetta var 96. keppnir
hans. Félagi hans David Coultharc
frá Skotlandi varð annar en hanr
vann fyrsta mót ársins.