Morgunblaðið - 07.04.1998, Qupperneq 11

MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 7. APRÍL 1998 B 11
ÚRSLIT
Blackburn - Manchester United......1:3
Chris Sutton 32. vsp. - Andy Cole 56.,
Paul Scholes 73., David Beckham 90.
30.547.
Aston Villa - West Ham............2:0
Julian Joachim 77., Savo Milosevic 83.
39.372.
Leeds United - Barsley............2:1
Jimmy Fioyd Hasselbaink 20, Adrian Moses
80 - Georgi Hristov 44. 37.749. Rautt
spjald: Georgi Hristov (Barnsley) 90.
Leicester - Coventry..............1:1
Stuart Wilson 78 - Noel Whelan 80. 21.137.
Sheffield Wed. - Southampton......1:0
Benito Carbone 80. 29.677.
Tottenham - Everton...............1:1
Chris Armstrong 74 - Mikael Madar 24.
35.624.
Wimbledon - Bolton.................0:0
11.356.
Derby - Chelsea...................0:1
Mark Hughes 36. 32.300.
Staðan:
Leeds.
WestHam
Leicester.
Everton.
Bolton....
.33 20 6 7 63 24 66
.30 17 9 4 49 26 60
.31 15 9 7 54 34 54
.31 16 3 12 60 35 51
.32 15 6 11 47 34 51
„31 14 9 8 52 42 51
..31 14 5 12 44 40 47
„31 13 6 12 44 41 45
„33 13 6 14 40 42 45
„31 11 11 9 37 36 44
„32 13 4 15 41 44 43
„31 10 11 10 36 33 41
„32 11 7 14 46 58 40
„31 9 10 12 30 34 37
„31 9 9 13 28 35 36
„32 9 8 15 33 49 35
„32 8 10 14 36 47 34
„32 6 13 13 29 48 31
„32 9 4 19 33 73 31
„31 6 8 17 27 54 26
1. deild:
Bury - Huddersfield..
„2:2
Manchester City - Stockport.........4:1
Norwich - Bradford..................2:3
Port Vale - Oxford..................3:0
Portsmouth - Birmingham.............1:1
Reading - Stoké.....................2:0
Swindon - Charlton..................0:1
WBA - Middlesbrough.................2:1
Tranmere - Sunderland...............0:2
Nott.Forest - Ipswich...............2:1
Staðan:
Nott.Forest „41 25 8 8 72
Sunderland „40 23 10 7 74
Middlesbrough .. „39 22 9 8 65
Charlton „40 21 9 10 72
Ipswich „40 18 13 9 65
Sheffíeld United „38 17 14 7 56
Birmingham „41 16 15 10 53
Wolverhampton . „39 17 9 13 47
Bradford „41 14 14 13 44
WBA „41 15 11 15 41
Stockport „41 16 7 18 62
Oxford „41 15 8 18 55
Swindon „41 14 9 18 39
Crewe „40 15 5 20 46
Huddersfield „41 12 11 18 47
Tranmere „39 12 10 17 43
Bury „41 9 19 13 39
PortVale „41 12 9 20 50
Q.P.R „41 10 15 16 45
Norwich „41 11 12 18 39
Manchester City „41 11 10 20 47
Portsmouth „40 11 9 20 42
Reading „41 11 9 21 38
Stoke „41 9 13 19 38
Gillingham.
Chesterfield ...
Bournemouth
Blackpool ...
Oldham.......
Millwall ....
Wycombe......
York.........
Walsall
Wigan..
Luton...
Plymouth.
.41 24 9 8 65 33 81
.41 21 14 6 61 38 77
.40 18 13 9 52 31 67
,.41 17 14 10 50 46 65
„40 18 9 13 50 37 63
„41 16 15 10 45 32 63
„41 17 10 14 48 45 61
„41 16 10 15 59 60 58
„41 14 15 12 41 38 57
„40 14 12 14 50 47 54
„40 15 9 16 50 57 54
..40 13 14 13 54 47 53
..41 14 10 17 41 49 52
„41 12 15 14 47 51 51
..41 12 15 14 47 54 51
„41 13 11 17 48 50 50
„39 13 10 16 39 45 49
„39 13 9 17 54 60 48
„40 11 14 15 49 56 47
„41 10 16 15 45 62 46
„41 11 12 18 49 62 45
„39 10 12 17 44 51 42
„41 11 8 22 51 61 41
..41 11 8 22 45 72 41
2. deild:
Blackpool - Walsall...................L0
Boumemouth - Wycombe.................0:0
Bristol City - Carlisle...............L0
Fulham - Preston.....................2:1
Grimsby - Gillingham.................0:0
Luton - York.........................3:0
Millwall - Bristol Rovers............1:1
Northampton - Burnley................0:1
Oldham - Plymouth....................2:0
Wigan - Watford......................3:2
Wrexham - Brentford..................2:2
Southend - Chesterfield..............0:2
Staðan:
Bristol City
Watford....
Macclesfield .41 19 13 9 53 39 70
Barnet .41 19 12 10 58 43 69
Scarborough .41 19 11 11 65 52 68
Colchester .41 18 10 13 63 53 64
Lincoln .41 17 13 11 50 46 64
Peterborough ... .41 17 12 12 60 44 63
Rotherham .41 14 17 10 57 52 59
Leyton Orient ... .40 16 11 13 52 38 59
Exeter .41 14 15 12 64 53 57
Mansfield .41 14 14 13 57 50 56
Scunthorpe .40 15 ii 14 50 50 56
Chester .41 15 9 17 52 54 54
Cambridge .41 12 17 12 56 52 53
Hartlepool .41 11 20 10 55 48 53
Shrewsbury „41 13 12 16 53 57 51
Darlington „41 13 10 18 53 66 49
Cardiff „41 9 22 10 47 44 49
Rochdale „41 14 6 21 45 49 48
Swansea „41 12 9 20 44 56 45
Brighton „41 6 14 21 31 57 32
Huil „41 8 7 26 45 74 31
Doncaster .41 4 7 30 28 105 19
Skotland
Undanúrslit bikarkeppninnar:
Falkirk - Hearts, 1:3
Rangers - Celtic, .2:1
11 úrslitum mætast Hearts og Rangers
16. maí.
Urvalsdeild:
Aberdeen - St Johnstone..............0:1
Staðan:
Celtic.....
Rangers....
Hearts.....
.30 19 6 5 55 19 63
„31 18 9 4 69 35 63
.30 18 7 5 63 37 61
„31 11 7 13 32 37 40
„30 10 9 11 33 47 39
.30 7 11 12 38 43 32
„30 9 5 16 39 50 32
„31 7 10 14 33 48 31
„30 7 9 14 36 61 30
„31 5 9 17 33 54 24
DundeeUnited ....30
Motherwell ..........30
Aberdeen...
Dunfermline ........30
Hibernian.......31
Þýskaland
Bielefeld - VfL Wolfsburg..........0:1
Marian Kovacevik 85. 22.512.
Hansa Rostock - Dortmund...........3:1
Slavomir Majak 54., Igor Pamic 60., Timo
Lange 82. - Stephane Chapuisat 18. 24.400.
VfL Bochum - Sehalke 04............3:0
Kai Michalke 45., Yldiray Basturk 74.,
Zoran Mamic 87. 31.220.
Werder Bremen - Bayern Miinchen....0:3
Mehmet Scholl 7. víti, 61., Carsten Jancker
81. 35.838.
1860 Miinchen - Hamburg SV.........1:1
Bemd Hobsch 54 - Andrei Panadie 38.
Rautt spjald: Hasan Salihamidzic (Hamb-
urg) 90. 30.200.
Bayer Leverkusen - Gladbach........1:1
Ulf Kirsten 49 - Jörgen Pettersson 51.
22.500.
Stuttgart - Köln................. 1:1
Kriszian Lisztes 66 - Anton Polster 83.
30.000.
Staðan:
Schalke.
Dortmund.
Duisburg .
Köln ..
Bochum .
1860 Múnchen.
Karlsruhe....
Gladbaeh.....
,28 17 7 4 50 31 58
.29 16 7 6 56 31 55
.28 13 11 4 56 31 50
.28 11 12 5 32 25 45
.29 12 7 10 42 35 43
.29 11 9 9 45 41 42
.28 11 6 11 36 42 39
.28 10 8 10 49 44 38
.29 10 8 11 36 46 38
.29 9 9 11 35 40 36
.29 10 5 14 34 42 35
.28 10 5 13 44 52 35
.28 9 7 12 34 39 34
.29 8 10 11 33 40 34
.29 8 8 13 35 47 32
.29 7 9 13 38 51 30
.29 6 11 12 43 50 29
.28 7 5 16 33 44 26
Carlisle...
Southend.........41 11
3. deild:
Brighton - Scunthorpe................2:1
Darlington - Barnet..................2:3
Doncaster - Hull.....................1:0
Exeter - Chester.....................5:0
Hartlepool - Cambridge...............3:3
Leyton Orient - Mansfield............2:2
Macclesfield - Lincoln...............1:0
Swansea - Shrewsbury.................0:1
Torquay - Rochdale...................0:0
Colchester- Rotherham................2:1
Peterborough - Notts County..........1:0
Scarborough - Cardiff................3:1
Staðan:
NottsCounty 41 26 10 5 68 36 88
Torquay........41 20 10 11 61 49 70
Italía
Atalanta - AS Roma.................0:1
Eusebio Di Francesco 3. 15.000.
Bari - AC Milan....................1:0
Philemon Masinga 81. 40.000.
Bologna - Udinese..................2:0
Igor Shalimov 1., Igor Kolyvanov 4., víti.
32.000.
Empoli - Brescia...................3:1
Camiine Esposito 40., Alessandro Pane
45., Matjaz Florijancic 47. - Dario Hubner
13., víti. Rautt spjald: Giovanni Bia 14.
(B). 8.096.
Internazionale - Sampdoria.........3:0
Benoit Cauet 50., Luigi Sartor 52., Ronaldo
87. 55.000.
Napoli - Piacenza..................1:2
Claudio Bellucci 51. - Giuseppe Scienza
33., David Dionigi 82., víti. Rautt spjald:
Bertrand Crasson 46. (N). 12.000.
Parma - Fiorentina.................1:2
Hernan Crespo 58. - Edmundo 54., Rui
Costa 76. Rautt spjald: Mario Stanic (P)
78. 24.000.
Vicenza - Lecce....................1:3
Pasquale Luiso 89 - Francesco Palmieri
30., 55., Luigi Piangerelli 90. 16.000.
Lazio - Juventus...................0:1
Filippo Inzaghi 60. Rautt spjald: Pavel
Nedved (Lazio) 73. 80.000.
Staðan:
Juventus.........28 17 9
Intemazionale...28 18 5
Lazio............28 16 7
ASRoma...........28 13 10
Udinese..........28 14 7
Fiorentina.......28 12 11
Parma ..........28 12 10
ACMilan..........28 10 9
Bologna..........28 9 10
Sampdoria........28 10 7
Empoli...........28
Bari.............28
Vicenza .........28
Piacenza.........28
Breseia .........28
Atalanta.........28
Lecce............28
Napoli...........28
2 59 25 60
5 53 22 59
5 48 18 55
5 49 33 49
7 49 34 49
5 53 30 47
6 44 31 46
9 33 32 39
0 9 42 38 37
7 11 42 50 37
6 14 39 45 30
6 14 25 38 30
6 14 30 53 30
9 20 31 29
14 37 47 28
10 13 21 40 25
6 17 27 60 21
6 20 20 64 12
14
7
Spánn
Barcelona - Oviedo.................2:1
Luis Enrique Martinez 32., Rivaldo 41. -
Winston Bogarde 68. 65.000.
Deportivo Coruna - Real Betis.....2:0
Djalminha 51., Salahedine Bassir 81. Rautt
spjald: Oli Alvarez (Real Betis) 75. 22.000.
Real Madrid - Athletic Bilbao.....0:0
70,000.
Mallorca - Merida.................1:0
Oscar Mena 21., víti. 18.000.
Racing Santander - Celta Vigo.....2:1
Fernando Correa 69., Vladimir Bestchast-
nykh 75. - Juan Sanchez 52. 17.000.
Real Sociedad - Salamanca.........1:1
Francisco De Pedro 45. - Cesar Brito 84.
Rautt spjald: De Pedro 85. 22.000.
Sporting Gijon - Espanyol.........1:0
Dimitry Cheyshev 66. 15.000.
Valladolid - Compostela...........4:1
Victor Fernandez 4., Diego Klimowicz 33.,
Alen Peternac 35., Manuel Canabal 88. -
Lyuboslav Penev 45. 16.000.
Tenerife - Rcal Zaragoza..........0:0
Valencia - Atletico Madrid........4:1
Adrian Ille 58., Gaizka Mendieta 68., víti,
72 víti, Claudio Lopez 76. - Kiko Narvaez
75. 44.000.
Staðan:
Barcelona........31 20 4 7 68 42 64
Real Madrid......32 15 11 6 54 37 56
Real Sociedad....32 13 13 6 50 31 52
Mallorca.........32 14 10 8 46 30 52
CeltaVigo........32 15 6 11 45 39 51
Athletic Bilbao..32 13 12 7 43 41 51
RealBetis........31 14 8 9 41 39 50
Valencia.........32 14 6 12 48 35 48
Atletico Madrid ....32 12 11 9 64 49 47
Espanyol ........32 10 13 9 37 27 43
Valladolid.......32 12 7 13 35 45 43
Deportivo .......32 10 12 10 36 34 42
Real Zaragoza....32 10 11 11 39 48 41
Oviedo...........32 8 13 11 32 39 37
Merida...........32 9 9 14 30 45 36
Salamanca........32 9 8 15 31 41 35
Santander........32 9 8 15 40 51 35
Compostela ......32 8 10 14 42 55 34
Tenerife.........32 8 10 14 33 49 34
Sporting Gijon..32 2 6 24 26 64 12
Holland
Volendam - RCK Waalwijk...........3:4
Twente Enschede - Utrecht.........1:2
Groningen - Roda JC...............1:1
Vitesse Arnhem - NEC Nijmegen.....2:1
Feyenoord - Ajax..................0:1
MVV Maastricht - Heerenveen.......1:2
Sparta - NAC Breda................1:1
Staðan:
Ajax ...........27 24 2
PSV Eindhoven ...27 18 8
Feyenoord.......28 16 6
Heerenveen......27 15 5
Vitesse Arnhem ...27 14 7
Willemll........28 14 4
Fortuna.........27 12 4
Breda...........27 10 6
Sparta..........28 8 10
Twente..........28 8 9
Utrecht.........28 10 3
Doetinchem......28 8 8
NECNijmegen ....28 10 1
RodaJC.........,28 7 8
Groningen.......29 6 9
RKC Waalwijk...29 7 6
MVV Maastricht „28 7 4
Volendam........29 4 6
Belgía
Westerlo - Excelsior.....
Club Brúgge - Charleroi............3:2
Lommel - Ekeren....................1:1
Eendracht Aalst - Anderlecht.......2:3
Antwerpen - Lierse.................3:2
Beveren-Genk.......................0:2
RWD Molenbeek - Ghent..............0:2
Harelbeke - Standard Liege.........2:0
Sint-Truiden - Lokeren.............2:2
Staðan:
Club Brúgge.....28
Genk............28
Ekeren .........28
Harelbeke.......28
Anderlecht......28
Lokeren.........28
Lierse..........28
Lommel..........28
Ghent ..........28
Standard Liege ....28
Westerlo........28
Sint-Truiden....28
Charleroi ......28
Eendracht Aalst „28
Excelsior.......28
Beveren.........28
RWD Molenbeek „28
Antwerpen ......28
Portúgal
Rio Ave - Campomaiorense............1:1
Chaves - Varzim.....................2:1
Vitoria Guimaraes - Maritimo........0:0
Benfica - Belenenses................2:1
Sporting Lisbon - Leca..............2:0
Boavista - Salgueiros...............3:0
Braga - Estrela Amadora.............1:1
Farense - Porto.....................1:2
Staðan:
Porto 28 20 5 3 59 27 65
Benfica 28 16 7 5 47 25 55
Vitoria 28 13 7 8 34 20 46
Boavista 28 12 10 6 42 25 46
Sporting 28 12 9 7 34 24 45
Estrela 28 12 8 8 37 31 44
Maritimo 28 12 8 8 32 26 44
Salgueiros .... 28 10 9 9 36 31 39
Rio Ave 28 10 9 9 34 33 39
Leca 28 10 5 13 27 40 35
Campomaior. 28 9 7 12 40 44 34
Braga 28 7 11 10 36 41 32
Vitoria 27 8 7 12 29 32 31
Farense 28 6 12 10 34 41 30
Academica.... 27 6 10 11 21 32 28
Varzim 28 6 10 12 24 39 28
23 4 1 64 23 73
19 4 5 60 29 61
14 6 8 51 40 48
13 9 6 45 26 48
13 7 8 46 33 46
14 2 12 57 56 44
12 6 10 45 37 42
10 7 11 42 42 37
8 12 8 38 37 36
8 10 10 38 38 34
8 10 10 42 46 34
8 10 10 26 31 34
8 7 13 39 52 31
8 7 13 42 53 31
7 7 14 30 42 28
5 8 15 23 44 23
6 4 18 29 65 22
5 6 17 29 52 21
1 82 12 74
1 72 30 62
6 52 29 54
7 44 35 50
6 62 43 49
10 51 43 46
11 38 43 40
11 31 31 36
10 45 48 34
11 31 36 33
15 50 59 33
12 37 35 32
17 31 53 31
13 35 38 29
14 35 52 27
16 40 59 27
17 27 62 25
19 27 79 18
Chaves .........28 6 4 18 24 51 22
Belenenses .....28 3 8 17 16 44 17
Grikkland
AEK Aþena - Veria..................1:2
Ionikos Piraeus - Kevala..........2:0
Kalamata - Iraklis Salonika.......3:1
Paniliakos Pyrgos - Proodeftiki...0:1
Xanthi - Apollon Aþenu.............1:0
Athinaikos - Ethnikos Piraeus.....1:1
PAOK Salonika - Panionios Aþena...6:1
Panathinaikos - Olympiakos........0:2
OFl Iraklion - Panahaiki Patras...1:0
Staðan:
Olympiakos ..29 25 1 3 74 18 76
Panathinaikos „29 23 1 5 75 24 70
AEK Aþena „29 19 6 4 50 25 63
PAOK Salonika ... „29 18 6 5 58 34 60
Ionikos Piraeus.... „29 17 6 6 44 23 57
Iraklis Salonika ... „29 13 7 9 43 38 46
Xanthi „29 11 6 12 44 47 39
OFI Iraklion „29 12 3 14 38 49 39
Veria „29 10 6 13 32 38 36
Paniliakos Pyrgos „29 9 8 12 39 40 35
Apollon Aþena „29 10 5 14 27 35 35
Panionios Aþena.. „29 9 4 16 34 47 31
Panahaiki Patras . „29 8 4 17 24 49 28
Proodeftiki „29 7 5 17 29 54 26
Kalamata „29 6 7 16 23 41 25
Athinaikos „29 6 7 16 22 44 25
Ethnikos Piraeus . „29 7 3 19 23 45 24
Kavala „29 6 5 18 28 53 23
Sviss
Grasshoppers - Sion...............5:2
Luzern - lausanne.................1:0
Servette - FC Zúrich..............1:1
St Gallen - Aarau.................2:0
Staðan:
Grasshoppers ........6 3 1 2 16 11 33
Servette.............6 3 3 0 8 4 32
6 1 2 3 3 6 26
FC Ziirich 6 3 2 1 12 6 26
St Gallen 6 2 3 1 6 6 24
6 1 2 3 7 11 23
Luzern 6 1 3 2 7 10 21
Sion 6 1 2 2 8 13 20
Austurríki
SV Salzburg - Sturm Graz 1:1
2:1
1:2
3:1
Admira/Wacker - Lustenau ... 3:0
Staðan:
Sturm Graz „28 20 7 1 64 20 67
Graz AK „28 14 6 8 42 26 48
Rapid Vienna „28 12 7 9 31 34 43
LASK Linz „28 12 4 12 50 44 40
Tirol Innsbruck .. „28 10 8 10 37 39 38
SV Salzburg „28 10 7 11 35 30 37
Austria Vienna .. „28 10 7 11 35 38 37
Ried „28 9 7 12 32 40 34
Lustenau „28 4 11 13 27 45 23
Admira/Wacker „28 5 4 19 29 66 19
Danmörk
3*2
Ikast- Lyngby.... 1:1
.1:1
Bröndby ....22 17 1 4 56 26 52
Silkeborg ....22 12 7 3 37 23 43
FC Kaupmh ....21 12 6 3 44 28 42
Vejle ....22 10 4 8 35 33 34
Aab Álaborg ....21 9 5 7 39 31 32
AB Kaupmh ....21 8 6 7 39 34 30
Lyngby ....22 8 6 8 37 44 30
AGF Árósar ....21 7 6 8 32 32 27
Herfölge ....21 5 5 11 31 46 20
OB Odense ....22 4 6 12 29 39 18
ÁrósarFremad .. ....21 4 3 14 33 50 15
Ikast ....22 4 3 15 33 59 15
Kick Start
ORKUDRYKKURINN SEM
BYGGIR UPP OG ByETIR
Inniheldur:
Orku 143,22 kcal
prótein 16,00 g
Kolvetni 19,80 g
FitaO
ásamt 16,010 mg af
hreinum aminósýrum.
Góður fyrir þá sem vilja byggja upp,
og þá sem vilja hollan svaladrykk.
Minnkar þreytueinkenni og kemur
í veg fyrir vöðvaniðurbrot.
Fæst í verslunum Hagkaupa,
Ræktinni
Gym
Worid Class.
og

Sckitar*
llillllf
Umboðsaðili: CETUS, Skipholt 50c, sími 551 7733
V/M.A i f.CSA
frúna i
Gummi
fORHALUJR
UPPLySINGASIMI 568 2929
I SHAQLKLLE LIRR \f jf EJNSOGPRÍNS! Jj r,fm\ EyOÍSSLOÞBiA LK^öulumvb! Jj yr*!l 1 „ELBGAMALf' EN | ENNÞA BESTURÍ^