Morgunblaðið - 20.06.1998, Síða 58

58 LAUGARDAGUR 20. JÚNÍ 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓIMVARP
SiÓIM VARPIÐ
9.00 ►Morgunsjónvarp
barnanna Kynnir: ElfarLogi
___ Hannesson. Myndasafnið
Leikfangahillan ogfl. Undra-
löndin - Himnatréð (2:26)
Kuldalandið. ísl. tal.
Barbapabbi Töfrafjallið Lalli
flytur. Isl. tal. Ævintýralandið
(2:5) Löggan, löggan! (6:10)
Sprell án orða. [996594]
10.30 Þ-HM-skjáleikurinn
[2560759]
12.10 ►HM í knattspyrnu
Japan - Króatía Bein útsend-
ingfrá Nantes. [34797662]
14.55 Þ’Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [6191662]
15.10 Þ-HM f knattspyrnu
Belgía - Mexíkó Bein útsend-
ing frá Bordeaux. [16619876]
17.50 ►Táknmálsfróttir
[8990681]
18.00 ►Dýrin tala (e) (38:
39)[6827]
18.30 ►HM í knattspyrnu
Holland - Suður-Kórea Bein
útsending frá fyrri hálfleik í
Marseille. [66846]
20.00 ►Fréttir [35285]
20.20 ►HM íknattspyrnu
Holland - Suður-Kórea Seinni
hálfleikur. [532594]
21.15 ►Lottó [8333827]
--£21.20 ►Georg og Leó (Ge-
orge and Leo) Bandarísk
þáttaröð. Bob Newhart og
Judd Hirsch í aðalhlutverkum.
(7:22) [938730]
21.50 ►Ástalíf á Jóns-
messunótt (A Midsummer
Night’s Sex Comedy) Banda-
rísk bíómynd frá 1982 um
þrjú pör sem eiga saman róm-
antíska helgi í fallegri sveit
um síðustu aldamót. Leik-
stjóri: Woody Allen. Aðalhlut-
verk: Woody Allen, Mia
Farrow, José Ferrer, Tony
Roberts, Julie Hagerty og
Mary Steenburgen. Bönnuð
yngri en 12 ára. [4714759]
23.25 ►Síðasti skátinn (The
Last Boy Scout) Sjá kynningu.
Bönnuð innan 16 ára.
[2139925]
* 1.05 ►Útvarpsfréttir
[9831537]
1.15 ►HM-skjáleikurinn
STÖÐ 2
9.00 ►Eðlukrílin [46117]
9.10 ►Smásögur [9601730]
9.25 ►Bangsar og bananar
[5600925]
9.30 ►Sögur úr Broca
stræti [9230925]
9.45 ►Bíbí og félagar
[5679391]
9.50 ►Tasmanía [4343407]
10.15 ►Batman [4324204]
10.40 ►Heljarslóð [3853759]
11.05 ►Ævintýri á eyðieyju
[5171865]
11.30 ►Úrvalsdeildin [6040]
12.00 ►Sjónvarpsmarkaður
[59643]
12.15 ►NBA molar [935372]
12.45 ►Hver lífsins þraut
(3:6) (e) [8740643]
13.20 ►Þinn ótrúr (Unfait-
hfully Yours) Aðalhlutverk:
Rex Harrison 1948. (e)
[6078643]
15.05 ►Ævintýri Sinbads
(Golden Voyage of Sinbad)
1974. (e) [9231469]
16.50 ►Rebekka (Rebecca)
1996. (1:2) (e) [7705952]
18.30 ►Glæstar vonir [2488]
19.00 ►IS ► 20 [371]
19.30 ►Fréttir [372]
20.00 ►Simpson-fjölskyldan
(The Simpsons) (18:24) [285]
20.30 ►Bræðrabönd (Brot-
herlyljove) (9:22) [556]
21.00 ►Tvíburagæsla (Twin
Sitters) Uppkomnir tvíburar
fá það hlutverk að passa tíu
ára tvíbura. Aðalhlutverk:
PeterPauI, David Paul,
Christian Cousins og .Joscph
Cousins. Leikstjóri: John
Paragon. 1994. Bönnuð
bömum. [7453594]
22.40 ►Vitnað gegn Hitler
(Witness Against Hitler)
Sannsöguleg mynd sem gerist
í síðari heimsstyrjöldinni og
fjallar um sannkristinn Prússa
sem vinnur fyrir þjóðveija í
síðari heimsstyrjöldinni. Hann
leggur á ráðin ásamt félögum
sínum að myrða Hitler. Aðal-
hlutverk: Derek Jacobi, James
Wilby, Brian Cox og Helen
McRory. 1995. [7001407]
0.15 ►Gull og grænir skóg-
ar (Kingof Marvin Gardens)
1972. (e) [3904957]
1.55 ►Sögurað handan:
Djöflabaninn 1995. Strang-
lega bönnuð börnum.
(e)[1594995]
3.25 ►Dagskrárlok
Bruce Willis og Damon Wayants.
Sídasti skátinn
Kl 2325 ►Spennumynd „The
■■■■■■■■■■■ Last Boy Scout“ er bandarísk frá
1991. Joe Hallenbeck er fyrrverandi leyniþjón-
ustumaður sem hraktist úr starfí eftir að hann
lenti í útistöðum við spilltan stjómmálamann.
Hann starfar nú sem einkaspæjari og er ekkert
of hress með lífið. James Dix er hins vegar
íþróttagarpur sem var sakaður um lyfjamisnotk-
un og settur í keppnisbann. Nektardansmærin
Cory er sameiginleg vinkona þeirra og þegar
hún er myrt taka þeir saman höndum til að
reyna að hafa hendur í hári morðingjans. Leik-
stjóri er Tony Scott og aðalhlutverk leika Bruce
Willis og Damon Wayans. Bönnuð innan 16 ára.
Meistaramót
ígolfi
Kl 18.00 ►Golf Opna bandaríska meistara-
mótið í golfi (US Open) hófst á fimmtudag
og nú er komið að þriðja keppnisdegi en alls eru
leiknar 72 holur. Beinar útsendingar eru síðustu
tvo keppnisdag-
ana, en allir
fremstu kylfingar
heims eru á með-
al keppenda á
Ólympíuvellinum _
í San Francisco. í
þeim hópi eru
undrabarnið Tig-
er Woods, sem
hefur raunar átt
við meiðsli að
stríða, Skotinn
Colin Montgo- Tiger Woods
merie og Suður-
Afríkubúinn Ernie Els, sem hrósaði sigri á mót-
inu í fyrra. Fjölmargir aðrir góðir kylfingar
blanda sér í toppbaráttuna og því er útlit fyrir
spennandi keppni.
UTVARP
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
.50 Bæn: Séra Kristinn Ág-
úst Friðfinnsson.
7.03 Músik að morgni dags.
Umsjón: Anna Pálína Árna-
dóttir.
9.03 Út um græna grundu.
Þáttur um náttúruna, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón:
Steinunn Harðardóttir. (e)
10.03 Veðurfregnir.
. ,10.15 Hafiði heyrt annað
’ eins? Þriðji þáttur af sex um
gömul hneykslismál. Um-
sjón: Guðrún Guðlaugsdótt-
ir. (Endurflutt á fimmtudags-
kvöld)
11.00 I vikulokin. Umsjón:
Þorfinnur Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og
dagskrá laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir og augl.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
Fréttaþáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps. (e)
14.00 Til allra átta. Tónlist frá
ýmsum heimshornum. Um-
sjón: Sigríður Stephensen. (e)
14.30 Aldarminning Lorca.
mf. 3:5. Umsjón: Jón Hallur Stef-
ánsson. (e)
15.30 Með laugardagskaffinu.
Eartha Kitt syngur með
hljómsveit Henry René og
stórsveit Quincy Jones.
16.08 Sprotar. Hljómplötuút-
gáfa þýsku risanna. 1:4.
Umsjón: Þórarinn Stefáns-
son.
.17.00 Sumarleikhús barn-
anna, Hræðilega fjölskyldan
eftir Gunillu Boethius. Þýð-
ing: Þórarinn Eldjárn. Leik-
stjóri: Ásdís Skúladóttir.
Annar þáttur af fimm. Leik-
endur: Ragnheiður Tryggva-
dóttir, Þórey Sigþórsdóttir,
Þröstur Leó Gunnarsson,
Helga Þ. Stephensen, Jórunn
Sigurðardóttir, Þóra Friöriks-
dóttir, Lilja Guðrún Þorvalds-
dóttir og Valdimar Flygen-
ring. Frumflutt flutt árið
1992. (e)
17.30 Heimur harmóníkunn-
ar. Umsjón: Reynir Jónasson.
(Endurflutt á mánudags-
kvöld)
18.10 Vinkill: Nunubúbú.
Heimsókn í Waldorfskólann
í Lækjarbotnum. (e)
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veðurf.
19.40 Óperukvöld útvarpsins.
Madama Butterfly eftir
Giacomo Puccini Bein út-
sending frá Grand Thé?tre í
Genf. I aðalhlutverkum: Cio-
Cio-San: Sue Chen. Pinker-
ton: Marcus Haddock.
Sharpless: William Shimell.
Suzuki: Zheng Cao. Grand
Thé?tre-kórinn og Suisse.
Romande-hljómsveitin; Arm-
in Jordan stjórnar. Umsjón:
Una Margrét Jónsdóttir.
23.00 Dustað af dansskónum.
0.10 Um lágnættið.
- Konsert í D-dúr ópus 61 fyr-
ir fiðlu og hljómsveit eftir
Ludwig van Beethoven. Itz-
hak Perlman leikur með
hljómsveitinni Fílharmóníu,
Carlo Maria Giulini stjórnar.
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
7.03 Laugardagslif. 13.00 Á línunni.
15.00 Glataðir snillingar. 17.05 Með
grátt í vöngum. 19.30 Veðurfregnir.
19.40 Milli steins og sleggju. 20.30
Teitistónar. 22.10 Veðurfréttir.
22.15 Næturvaktin.
Fróttir og fréttayfirtit á Rós 1 og
Rás 2 kl. 7, 9, 9, 10, 12, 12.20, 16,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPID
2.00-7.00 Fróttir. Næturtónar. Veð-
urfregnir, og fréttir af færð og flug-
samgöngur.
ADALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
10.00 Brot af því besta úr morgun-
útvarpi. 13.00 Kaffi Gurrí. 16.00
Hjalti Þorsteinsson. 19.00 Kvöld-
tónar. 21.00 Jónas Jónasson.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Súsanna Svavarsdóttir og
Edda Björgvinsdóttir. 12.10 Bylgju-
lestin. Hemmi Gunn. 16.00 (slenski
listinn (e). 20.00 Jóhann Jóhanns-
son. 23.00 Ragnar Páll Ólafsson.
3.00 Næturhrafninn flýgur.
Fréttlr kl. 10, 11, 12, 14, 15, 16,
17 og 19.
FM 957 FM 95,7
8.00 Hafliöi Jónsson. 11.00 Sport-
pakkinn. 13.00 Pótur Árna. 16.00
Halli Kristins. 19.00 Samúel Biarki
Pétursson. 22.00 Magga V. og Jóel
Kristins.
KLASSÍK FM 106,8
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn.
LINDIN FM 102,9
9.00 Ásta Hjálmarsdóttir. 9.05 Ad-
ventures in Oddessy. 10.30 Bæna-
stund. 11.00 Kærleikslindin. 14.00
Gils Guðmundsson. 16.30 Bæna-
stund. 18.00 Lofgjörðartónlist.
20.00 Sigurbjörg Níelsdóttir. 22.30
Bænastund. 23.00 Næturtónar.
MATTHILDUR FM 88,5
9.00 Matthildur með sínu lagi. 12.00
Darri Ólason. 16.00 Tónlist. 19.00
Bjartar nætur. 24.00 Næturvakt.
SÍGILT FM 94,3
7.00 Með Ijúfum tónum. 9.00 Létt
ísl. dægurlög og spjall. 11.00 Hvað
er að gerast um helgina. 11.30
Laugardagur með góðu lagi. 12.00
Sígilt hádegi. 13.00 í dægurlandi
með Garðari Guðmundssyni. 16.00
Ferðaperlur. 18.00 Rokkperlur.
19.00 Við kvöldverðarborðið. 21.00
Létt laugardagskvöld. 3.00 Rólegir
næturtónar.
STJARNAN FM 102,2
10.00 Bítlamorgnar. Umsjón:
Andrea Jónsdóttir. 12.00 Klassískt
rokk.
Fróttlr kl. 10 og 11.
X-ID FM 97,7
10.00 Addi B. 13.00 Simmi. 16.00
Doddi litli. 19.00 Rappþátturinn
Chronic. 21.00 Party Zone. 24.00
Næturvakt. 4.00 Róbert.
SÝN
17.00 ►Íshokkí (NHLPower
week 1997-1998) [23989]
18.00 ►Opna bandaríska
meistaramótið ígolfi (US
Open) Bein útsending. Sjá
kynningu. [71891681]
0.00 ►Unaðsstundir (La
Lecon de Plaisir) Ljósblá
kvikmynd. Stranglega bönn-
uð börnum. [5607402]
1.25 ►Dagskrárlok
Omega
7.00 ►Skjákynningar
20.00 ►Nýr sigurdagur
Fræðsla frá UlfEkman.
[328339]
20.30 ►Vonarljós (e) [358730]
22.00 ►Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar Ron
Phillips. [308575]
22.30 ►Lofið Drottin Bland-
að efni frá TBN. Ýmsir gestir.
[330469]
0.30 ►Skjákynningar
Barnarásin
8.30 ►Allir íleik Dýrin vaxa
Blandaður bamatími. [1556]
9.00 ►Kastali Melkorku
Það er fjör hjá Melkorku og
vinum hennar, sögur, söngur,
brandarar. [2285]
9.30 ►Rugrats Þeim dettur
ýmislegt í hug Tomma litla
og félögum. Teiknimynd m.
ísl tali. [5372]
10.00 ►Nútímalíf Rikka
Teiknimynd m. ísl. tali. [6001]
10.30 ►AAAhh!!! Alvöru
skrímsli Teiknimynd. [4020]
11.00 ►Ævintýri P & P Ungl-
ingaþáttur sem fjallar um
bræður, Pete og Pete. [2049]
11.30 ►Skólinn minn er
skemmtilegur! Ég og dýrið
mitt Fróðlegir þættir um börn
frá ýmsum löndum. [5136]
12.00 ►Við Norðurlandabú-
ar Námsgagnastofnun. [6865]
12.30 ►Látum þau lifa Dýra-
lífsþáttur. [7952]
13.00 ►Úr ríki náttúrunnar
[8681]
13.30 ►Skippi Áströlsk
teiknimynd m. ísl. tali. [8440]
14.00 ►Rugrats Teiknimynd
m. ísl tali. [6469]
14.30 ►Nútfmalíf Rikka
Teiknimynd m. ísl. tali. [4488]
15.00 ►AAAhh!!! Alvöru
skrfmsli Teiknimynd m. ísl.
tali. [5117]
15.30 ►Clarissa Unglinga-
þáttur. [8204]
16.00 ►Við bræðurnir! Gam-
anþáttur um tvo bræður og
fjölskyldu þeirra. [9933]
16.30 ►Nikki og gæludýrið
Nelli gæludýrið risavaxna.
Teiknimynd m. ísl. tali. [6420]
17.00 ►Tabalúki Teiknimynd
m. fsl. tali. [8049]
17.30 ►Frankiin Teiknimynd
m. ísl. tali. [1136]
18.00 ►Töfradrekinn Púi f
landi lyganna Teiknimynd
m. ísl. tali. [2865]
18.30 ►Róbert bangsi
Teiknimynd m. ísl. tali. [7556]
19.00 ►Dagskrárlok
Ymsar
Stöðvar
ANIMAL PLANET
9.00 ft's A Vct'3 life 9.30 Dogs Wtth Durbar
10.00 Gruat Opportuoist 11.00 Tootb And Claw
12.00 liycnas OfTanzanla. 12.30 Nlght OfTlLe
ii>x>na$ 13.00 Kratt’s Creaturw 13.30 Jack
llunna’s JSoo Life 14.00 Rediscovcry Of Tlie
Worid 15.00 Bom Wild 13.00 llorsc Taies 18.30
Ail Bird TV 18.00 Animal Doctor 20.00 Sa-
vannah Cata 21.00 liuntere - Track Of Thc
Cat. 22.00 Swifl And Silent 23.00 Rcdiseovery
Of World
BBC PRIME
4.30 Environmentai Control in North 5.00 BBC
Worid Ncwb 6.30 Mr Wymi 5.45 Bitsa 6.00
Noddy 6.10 Really Wild Show $.35 True Tilda
7.00 Bfue Petcr 7.25 Prince and thc Paupor
8.00 Dr Who The Deadly Assaasin 8.2S Stylc
Challengc 8.60 Can't Cook, Won’t Cook 9.30
EastEndcrs Omnibus 10.50 TBA 11.20 Kilroy
12.00 Stylc Chailengc 12,30 Can’t Cook. Won’t
Cook 13.00 Duchess of Duke Street 13.55 Juiia
Jekyll and Harriet IÍyde 14.10 Get Your Own
Back 14.35 öhie Peter 15.00 Wild House 15.30
Dr Who The Deadly Assaasin 16.00 BBC World
Kews 16.30 One Man and iis Dog 17.00 Open
Ali Hoiu-s 17.30 Porridgc 18.00 Miss Marple:
Bertrams Hotel 19.00 Signs and Wondere 20.00
BBC World News 20.30 Ruby’s Heaith Quest
21.00 Top of the Pops 21.30 Coogan’s Run
22.00 Shooting Stars 22.30 Cool Britannia
23.30 Physioiogy: Swimming in Fish 0.00 Qu-
cstions About Behaviour 0.30 New Fomiulae for
Food 1.00 Pathfínding in the Brain 1.30 Write
to Choose 2.00 Play and the Sodal Wortd 2.30
Musical Prodigies? 3.00 Quality Care 3.30 Birth
of Modern Geometry
CARTOON NETWORK
4.00 Omer and Starchild 4.30 Ivanhoc 5.00
Fruitties 5.30 Tlwma.s thc Tank Engine 5.45
Magic Houndabout 6.00 Blinky Bili 6.30 Ueal
Story of... 7.00 Scooby-Doo. Whcre are You!
7.30 Tom and Jerry Kkis 7.45 Droopy and
Drippie 8.00 Dexteris Laboratory 8.30 Johnny
Bravo 9.00 Cow and Chicken 9.30 Beetlejuice
10.00 Mask 10.30 Tom and Jerry 10.45 Road
Runner 11.00 Flintstones 11.30 Bugs and Daffy
Show 12.00 Wacky líaees 14.00 Taz-Mania
14.30 Scooby-Doo 15.00 Syivester and 'Tweety
15.30 Dexter’s Laboratory 16.00 Johnny Bravo
16.30 Cow and Chieken 17.00 Tom and Jerry
17.30 Flintstones 18.00 Batman 18.30 2 Stupid
Dogs 19.00 Hong KongPhooey 19.30 HelpL.it’s
Hair Bear Bunch 20.00 S.W.A.T. Kats 20.30
Addams Family 21.00 HelpL..It’s Hair Bear
Bunch 21.30 Hong Kong Phooey 22.00 Top Cat
22.30 Dastardly and Muttiey 23.00 Scooby-Doo
23.30 Jetsons 00.00 Jabbeijaw 00.30 Galtar &
Golden Lance 1.00 lvanhoe 1.30 Ömer and Starc-
híld 2.00 Rlinky Bíll 2.30 Fmitties 3.00 Rea!
Stúty oL. 3.30 Biinky Bill
TNT
4.00 Captains Courageous 6.00 Atlantis - The
Lost Continent 7.45 Colorado Teiritor>- 9.30 Ice
Station Zebra 12.00 Johnny Eager 14.00 The
Spy With My Face 16.00 Atlantis - The Lost
Continent 18.00 The Band Wagtm 20.00 The
Three Musketeers 22.15 The Sea Wolf 00.00
Joe the Busybody 1.45 The Three Musketeers
CNBC
Fréttir og viösklptafréttir alian sólarhring-
inn.
COMPUTER CHANNEL
17.00 Game Over. Games show 18.00 Ma3tere-
lass. Leam how to get most out of your PC
18.30 TBC 19.00 Dagskrárlok
CNN OG SKY NEWS
Fróttir fluttar allan sólarhringinn.
DISCOVERY
15.00 Mystafe of Magio 15.00 Wmgs ot To-
morrow 19.00 Lightning 20.00 Extreme Machi-
nes 21.00 A Ontury of Warfare 22.00 Arthur
C Clarke’s Worid Df Strangc Powers 23.00 Fir-
epower 2000 0.00 Justice Files
EUROSPORT
5.00 Knattspyma 10.00 Tennis 13.00 Super-
sport 14.00 Superbike 15.00 Knattspyma
MTV
4.00 Kíckstart 9.00 Non Stop Hits 11.00 Hultsf-
red Festival 14.00 European Top 20 16.00 News
Weekend Edition 16.30 Big Picturo 17.00 So
90's 18.00 Dance FloorChart 19.00 Grind 19.30
SingledOut 20.00 MTVIive! 20.30Daria21.00
Amour 22.00 Saturday Night Music Mix 1.00
ChíU Out Zonc 3.00 Nlght Videos
NBC SUPER CHANNEL
4.00 Hello Austria, Hello Vienna 4.30 Tom
Brokaw 5.00 Newa With Brian Wiliiams 6.00
McLíuighlin Group 6.30 Europa Joumal 7.00
Teeh 2000 7.30 CompuUu- Chronieles 8.00 Inter-
net Cafe 8.30 Tech 2000 9.00 Super Shop 10.00
Gillette World Sport Special 10.30 NBC Super
Sports 11.00 European Tour Golf 12,00 NHL
Power Week 13.00 Samsung Nations Cup 14.00
Best of Tickíá. NBC 14.30 VIP 15.00 Peter
Ustínov 16.00 Kurope la Carte 16.30 Five Star
Adventure 17.00 Natíonal Geographic Television
18.00 Blackheath I’oisonnings 19.00 Profíler
20.00 Jay Leno 21.00 Conan O’Brien 22.00
l’ícket NBC 22.30 VIP 23.00 M^jor League
Baseball Iive 2.30 Havore of France 3.00 Execu-
tive Láfestyles 3.30 Tieket NBC
SKY MOVIES
5.00 L'aweotura, 1960 7.26 Rcd Une 7000,
1966 9.15 Tlw Colony, 1996 10.50 Raee tht-
Sun, 199« 12.30 Kod Iino 7000, 1965 14.16
In Úke Flynn, 1985 16.00 Raee the Sun, 1996
18.00 Tlw Oolony, 1995 20.00 Blank Sbecp,
1998 21.45 CKy Hall, 1996 23.40 Ptaybaek,
1995 1.16 Vielous Cirel.'i 1997 2.50 Good Guys
Wear Black, 1979
SKY ONE
6.00 Delfy & llis Riiends 6.30 Ultraforce 7.00
Wild West (.’owboys 7.30 Superhuman Samurai
8.00 What-a-mess 8.30 Oreon and Olivia 9.00
Games Worid 10.00 Tarzan 11.00 WWF 13.00
Kung Fu 14.00 Star Trek 17.00 Xena 18.00
Hercules 19.00 Buffy the Vampire 20.00 Cops
21.00 South Park 21.30 Married with... 22.00
Showbiz Weekly 22.30 Movie Show 23.00 VR.5
24.00 Dream On 1.00 Long Play