Þjóðólfur - 30.07.1868, Side 7

— 151 —
stöku menn hér syðra tóku til sláttarins fyrir og
urn mánaðamótin; en sá mánaðar-hrakníngr mun
'erða næsla rýr til mjólkrnytja, þótt hann þorni.
þessa 3 dagana 28.—30. þ. m. hefir verið bezti
þerrir, og sýnist nú veðráttan brngðin til eindreg-
ins þurveðrs um sinn. — Fisltiaflinn hér syðra
hefir haldizt fram á þenna dag í betra meðallagi um
öll nesin síðast í gær var hér um 35 fiska hlutr
af stútúngi og þorski á »miðinu", og ísuafli frá
40—120. Flestar jagtirnar hér syðra liafa ogafl-
að þorsk fremr vel síðan um Jónsmessu; en gæfta-
leysi bagaði bátaaflann allan þenna mánuð fram-
anverðan. Lítill og rýr vorfisksafli beggjmegin
Jökuls, en aðkvæðagóðr hákallaafli við Búðir, og
einnig á Ilreiðafirði (frá Svefneyum og að Flatey).
Ilákallaaflinn »í minna lagi« umhverfis Isafjarðar-
djúp og Yestfirði fram til miðs þ. mán.; aptr höfðu
flestar eðr allar þær jagtir norðan úr Eyjafjarðar-
sýslu, er komu við á ísafirði í sumar, afiað vel
liákall og sumar mætavel. — Fiskiafiinn um alla
ísafjarðarsýslu frá páskum og fram til 12. þ. mán.
hafði verið lítill og rýr; í bréfi þaðan, 13. þ. mán.
er skrifað, að þar í sýslu muni þeir vera mjög fáir
ef nokkur sé, er hafi 50—GO rd. upp úr hlut sín-
um á þessu tímabili.
þakkarávarp.
— I mítium bágbornu kringumstæíium it næstliímu ári,
sbkum þess eg misti rninn elskaba ektamann Eirík Eiríksson
i sjáinn, eins ogsjá má af þessu bl.f.á.bls. 189 —, Itafa margir
heiíirsmenn hér í sókn og vítiar rétt mer hjálparhönd, mehal
hverra eg fyrst og fremst tel dómkirkjnprestinn prófast 0.
Pálsson, er gat' mér 1 rd. og 1 dagsverk, Landfógeti herra
A. Thorsteinson 1 rd.; biskup P. Petnrsson 1 rd.; herra Th.
Jónasson 1 rd.; A. Randrup 1 rd.; B. Thorsteinson 1 rd.;
B. Guunlangsson 1 rd.; S. Melstet) ld.; skólakennari Jón þor-
kelsson 1 rd ; Levinsen 1 rd.; Gudmundr bóndi Erlendsson 1 rd.;
Jón málaflutníngsm. GnSmundssou 1 rd.; 0. 0. Robb 1 skeffu
af rúgi; H. T. A. Thomsen 1 skeffu af rúgi; S. Jakobsen
1 skeffu af baunum; G. Zöega 1 rd.; E. Zoega 1 rd ; Jón bæar-
fulltrúi pórbarson 1 rd.; H. St. Johrisen 1 skeffn af rúgi;
H. Sivertscn 1 rd.; J. Heilmann 1 skeffu af rúgi; N. Níelsen
16 sk.; R. Anderson 2 rd.; Cbr. Zimsen 1 skeffu af bánkab.;
Jens Sigurbsson yftrkennari 48 sk.; Frú Bojesen 2 rd.; herra
Hrockhaus 9 rd.; ekkja Gubrúri Vigfúsdóttir 1 rd.; Magnús
1‘reppstjóri á Dysjum 2 rd.; Sigurbr bóndi Fritiriksson 1 rd.;
faktor Th. Stephenserr 1 rd; Helgi tresm. Jónsson 1 rd.;
kairpm. w.Fischer 2 rd ; dýralæknirT.Finnbogasorr 2 rd.; Björn
Hjaltesteí) járrismiíir 2 rd.; 1 kind og hálfa tunnu mjöls. Enn
fremr hafa þeir herrar eptirgefll) mör skuldir: konsúl Smith
lö rd ; kanpm. 0. P. Möller 10 rd.; kaupm E. Waage 2 rd.;
Gu?)m. kaupm. Lambertsen nokkra skuld; Árni bóndi Odd-
son 20 rd.
pess ntan fiakka eg serílagi þeim heiíírshjóiium: er svo
inargvíslega hafa I«■ 11 og hjálpa?) rnér í mínnm einstæ?)íngs-
skap ; ageut Ó. Finsen og húsfrú lrans, er tóku af mér barn
1 missiri, T. Fimbogason og hans húsfrú, er tóku lii?) sama
barn í vetr af mör fyrir ntan allt anna?) gott, þar næst tel
eg B. Hjalteste?) og konu hans systur rnína, Th. Stephensen og
R. húsfrú haus, W. Fischer og húsfrú hans; Jón Arason og
kona hans hafa og í margan máta hjálpa?) mér og styrkt.
Enn fremr heflr herra sóknarprestr minn prófastr Ó Pálsson
komi?) me?) 4 rd. til mín sem gjöf er hanii hefr útvega?) mér
af sínnm gó?)vilja. pessum ofangreirrdu hei?)rsmönnum, og
frúm þakka eg af öllrr hjarta þeirra hjálp, er þau hafa rett
rnér í mínnm bágbornn kríngiimstæ?)um, og bi?) eg gu?) a?) launa
þeim er þeim mest á liggr, allar þessar velgjör?ir, sem eg
me?) vir?)íngarfullu hjarta bi?) og óska.
Reykjavík, 20. Júní 1868.
Anna Eiríksdóttir.
Dáinn.
Miðvikudaginn 2 2. þ. mán. þóknaðist drottni
að kalla til eilífrar hvíldar föður okkar og tengda-
föður, hinn merka og góðfræga kaupmann PETER
DUUS hér í Keflavík, á hans 73. aldrsári, eptir
lángvinnar og þúngar þjáníngar; þetta finnum vér
skyit að tilkynna vandamönnum öllum og þeim ó-
tal mörgu utanlands og innan, er við hann hafa
skipt, þekt hann og virt um lians latingu og fram-
kvæmdarsömu lífsleið hér á landi.
Jarðarförin, frá heimili hans hér í Keflavík og
til Utskálakirkju, verðr næstkomandi laugardag 1.
dag ÁgÚSt. Keflavík, 24. Júlí 1868,
Ilans P. Duus. D. A. Johnsen.
FJÁRMARK.
sira Stefáns Thorarensens á Káifatjörn, breytt:
Stúfrifað bæði, gagnbitað bæði.
AUGLÝSINGAR.
Leiðrettíng: í uppboðs auglýsíngu sýslumannsins
í Árnessýslu, í J>jóðólfs blaðinu 10. þ. mán. á-
hrærandi uppboðssölu á V2 úr jörðinni Útverk-
um á Skeiðum, liefir misprentazt 1V2 hndr.
fyrir 11% hndr.
Til Strandarlcirkju í Selvogi hafa enn fremr
gefið :
20. Júní áheiti frá ónefndri konu í Laugardal 3 rd.
26. — — frá ónefnd. hjónum í Flóa . 2 —
9. Júl. — frá ónefndum 1 -
10. — — frá ónefndum í llorgarfirði . 2- ^
11. — — frá ónefndum í Biskupst. . 1 —
12. — — frá ónefnd. í Rángárv. . . 2 —
Að þessum llrd. með töldum voru prófastinum
í Árness. afhentir, 11. þ. m. samt. 9G rd. 24 sk. sem
gjafir til Strandarkirkju í Selvogi, er hafa verið af-
hentar á afgreiðslustofu f»jóðólfs á tíma bilinu
frá 7. Júlí 1867—1 1. Júlí 1868; auglýsíngar- og
umboðslaun þar af tekin 3 rd. 8sk.; 8 gefendr af
44 alls höfðu sjálfirborgaðauglýsíngarkostnaðinn.