Þjóðólfur - 17.06.1898, Qupperneq 4
112
Hér með tilkynnist mínum heiðruðu
skiptavinum, að eg hef selt hr. Copland &
Berrie í Leith verzlun þá á Stokkseyri, sem
þar hefur verið rekin undir nafninu Jón.Þórð-
arson & Co., með útistandandi skuldum og
innieignum.
Um leið og eg þakka skiptavinum mín-
um fyrir góð viðskipti, vona eg að þeir sýni
eptirmönnum mínum sömu vélvild og þeir
hafa mér sýnt. Fyrst um sinn verða milli-
skriftir afgreiddar á sama hátt og áður frá
minni verzlun í Reykjavík fyrir þá, semþess
óska.
Reykjavík 6. júní 1898.
Jón Þórðarson.
Með tilliti til ofanstandandi auglýsingar
tilkynnist heiðruðum almenningi, að verzlun-
in á Stokkseyri verður framvegis nefnd
„Verzlunin Edinborg á Stokkseyri". Eg muii
gera mér far um, að verzlunin sé ávallt vel
birg af gódri og vel vandaðri verzlunarvöru,
sem verður seld svo ódýrt, sem frekast er
hægt, gegn peningum og vörum.
Sömu menn verða við verzlunina og
áður.
Reykjavík 8. júní 1898.
Ásgeix* Sigurðsson.
Haiðýsa vel verkuð fæst hjá
P. Nielsen,
Eyrarbakka.
Um leið og eg hérmeð tilkynni skipta-
vinum mínum á íslandi, að faðir minn J. R.
B. Lefolii, höfuðeigandi að verzlun þeirri á
Eyrarbakka, er hann stofnaði, og' sem ber
nafn hans, andaðist 10. þ. m., leyfi eg mér
að tilkynna þeim, að verzlunin heldur áfram,
eins og áður, undir sama nafni, og vona
eg, að þeir sýni henni hið sama traust og
velvild sem að undanförnu.
Kaupmannahöfn, 18. maí 1898.
Virðingarfyllst.
J. Andreas Lefolli.
Jóhannes úrsmiður Sveinsson á
Eyrarbakka hefur til sölu ágætis vönduð
vasaúr handa körlum og konum í silfur og
nikkelkössum. Sami selur einnig úrkeðjur
úr silfri, nikkel og talmí. — Þessir hlutir
fást hvergi annarstaðar jafn ódýrir.
Tveir mjög þægilegir reiðhestar
verða til sölu eptir Jónsmessu. Semjamávið
Rafn Sigrurðsson.
Ofannefnda reiðhesta þekki eg mjóg
vel, og er það rétt, sem að ofan er skrifað.
p. t. Reykjav/k 4. júní 1898
Finnbogi Kristófersson,
frá Galtarholti.
Yin til Forhandling
anbefales til billíge Priser fra 1. Klasses
Export Firmaer, nemlig fölgende:
Aflagrede röde og hvide Bordeauxvine;
röde og hvide Bourgognevine; Mosel- og
Rhinske Vine; originale, mousserende Rhinsk-
vine; Oportovine, Madeiravine, Samos, Sherry
og Amontillado; Jamaica-Cuba-, Martinique-
og St. Croix Rom\ alle bekendte Champagne-
mærker; hollandske og franske Likörer; ægte
hollandsk Genever; alle bekendte Cognacs-
mœrker, origmale og egen Aftapning-, —
Vermouth, Absinth, originale Bittere, Caloric
Punch; alle bekendte skotske og irske Whisky-
mcerker, i origmale og i egen Aftapning.
Det] bemærkes, at Firmaet i en meget
lang Aarrække har staaet í Forbintíélse med
Forretningsetablissementer paa Island, og er
som Fölge der af nöje kendt med de For-
dringer, der stilles tíl prompte Udförelse af
indlöbende Ordre.
‘ Priskuranter sendes, paa Forlangende.
H. B. Fogftmanns Eftf.
Vin- og Spiiituosa-forretning.
[udelukkende en gros]
Saltaðan upsa og keilu selur;
— og velverkaðan sundmaga kaupir
Th. Thorsteinsson
(Liverpool).
Norskur múrsteinn, vel brenndur
c. 3 þuml. á þykkt, mjög ódýr hjá
Th. Thorsteinsson
(Liverpool).
TJARA, hrátjara og koltjara, fæst
hvergi jafn ódýr og í verzlun
B- H. Bjarnason.
Fredericiagade 13. Kjöbenhavn K.
Verzlun
Ásgeirs Sigurðssonar á Stokkseyri
VERZLUNIN
EDINBORG
l
j - - -----
var byrjuð I. dag júnímánaðar. Mark og mið verzilunarinnar er að flytja þá beztu yöru
og jafnframt ódýrustu, sem hægt er að fá, selja hana fyiir það lægsta verð, sem verzlun-
in þolir og að eins gegn peningum út í hönd eða vel vandaðri íslenzkri vöru.
Með skipunum „ORLANDO", „SOLID" og „INGOLFI" hefir komið:
Timtour alls konar. Tré. Borð. Plankar. Gólfborð. Panel o. fl., sem allt verður
selt mjög ódýrt, einkum í stærri kaupum.
Kafifi. Kandís. Melíx. Export. B.-bygg. Ilrísgrjón. Baunir. Overheadsmjöl. Kex fínt (kaffibrauð)..
Skonrok.
Salt — þakjárnið þekkta nr. 26 og 24.
Grænsápa. Handsápa. Sjóhattar. Vaxkápur. Vatnsfötur. Gráfíkjur. Rúsínur. Brjóstsykur..
Anilín. Vasahnífar. Hnífapör. Matskeiðar. Tóbakspípur. Göngustafir. Leikföng. Vasabækur.
Blekbyttur. Póstpappír. Skrifbækur o. m. fl.
VEFNAÐARVARA. Lífstykki. Lífstykkisteinar. Tvinni sv. og hv. Heklu-
garn, Ljósagarn. Shetlandsgarn. Hörtvinni. Herðasjöl. Vetrarsjöl. Klútar. Boldang. Nankin.
Moleskinn. Hvítt og óbleikt léreft. Flonel og Flonelette. Musselin. Pilsatau. Vergagn. Skozkt
kjólatau. Hálfklæði. Tvisttau. Svuntutau. Vasaklútar og margt fleira.
Leirvara. Bollapör. Skálar. Diskar. Þvottastell. Tarínur. Krukkur. Sósuskálar„
Smjördiskar o. fl.
Album. Myndarammar. Leikföng.
Baðlyfið bezta: Jeyes Fluid.
Með félag-iskipi Arnesinga, sem búizt er við að komi um 18. þ. m. koma birgðir af
þessum vörum:
Rúg. Bygg. Hrísgrjón. Rúgmjöl. Hveiti. Baunir. Overheads. Kaffi. Kandís. Melís. Púð-
ursykur. Chocolade. Þakjárn. Þaksaumur og ýmislegt annað.
Meginregla v.erzlunarinnar er
„Lítill ágóði, fljót skil“
Þeir sem hafa peninga eða vel vandaða íslenzka vöru fá. hvergi betri kaup austanfjalls.
Jón Jónasson
verzlunarstjóri.
OTTO MÖNSTED’S,
n 'V9'| jf^rádleggium ver öllum að nota. Það er hið bezta og Ijúffeng-
'***,®*“^ éM.A. AAJH5asta smjörlíki, sem mögulegt er að búa til.
Biðjið því ætíð um:
OTTO MONSTED’S margarine,
er íæst hjá kaupmönnunum.
Eigandi og ábyrgðarmaður: Hannes Þorsteinsson, cand. theol.
Prentsmiðja Dagskrár.