Norðanfari - 10.11.1869, Side 4

84 —
eliki eir.nngis forcldrum lians og nánuslu vanda-
mönnum aö því harmasári sem GuÖ einn er fær
um aí> græha, lieidur einnig öllum vinum hans
og kunningjum ah þungum söknufei og eptir-
sjá.
Baríii 1 september 1869,
Jón Norðmann.
N}flega er dáinn Davíb bdndi Jónsson á
Navfastöbum, bóndi á miöjum aldri, einhver
meb hinum uppbyggilegustu í Reykjadal.
Atvikabist þab þannig: ab hestur hnaut
meh hann á leiö til Húsavíkur, og kjendi Da-
víb sál. til fyrir brjósti, en var brjóstveikur
fyrir og dró þessi bilta hann til bana.
Seinna mun hans verba fremur getift í
blabi þessu.
J. A.
27. júlí þ. á. ljeztab Ytra-Ilólmi á Akra-
nesi frú Sigríbur Oddsdóttir Stephcnsen 82. ára
gömul, ekkja kansellirábs Bjainar Stephensen
og rnóöir herra Etatsrábs Oddgeirs Siephen-
sen, forstö&umanns hinnar íslenzku stjórnar-
deildar í Kaupmannahöfn 29. s, m. dó á
sjúkrahúsinu f Reykjavík, húsfreyja Gufcrún
Gufcmundsdúttir prófasts Vigfússonar á Melstafc
30 ára gömul, kona silfursmifcs Böfcvars bónda
Böfcvarssonar á Svefcjuslöfcum f Mifcfirfci, 9.
ágúst ljetzt liúsfrú Sigrífcur Katrin borin Han-
sen, kona kaupnranns Hannesar Steingríms-
sonar byskups Júnssonar f Reykjavk 55 áia
gömul 14 8. m cló og í Reykjavík, eptir
margra ára veikindi, hinn nafnkunni merkis-
mafcur læknir og dannibrogsmafcur Skapti
Skaptason 64 ára gamali. 3 dag september
ijetzt afc ísafitfci kaiipmaíur Arni Saudholt, er
átti heima í Kanpmannaliöfn, 55 ára afc aldri,
rptir 7 vikna sjúkdómslegu, er afc sögn byrj-
afci mefc slagi. 5 sept dó afc Ytri-Bakka á
Gálmarströnd, fyirum verzlunarstjóri llans Frifc-
rik Hjaltalín, nálægt sjötugt afc aldri. 14.
sept. andafcist afc Kotvogi í Höínum nierkis-
bóndinn Ketill Jónsson 7 7 ára gamali. 24
sept. andafcist afc Hrafnagili.í Eyjafirfci Magnús
Daníélsson prófasls Halldórssonar á 18. ári,
cptir tæpt missirislanga sjúkdómslegu af tær-
ftndi brjóstveiki, sifcprúfcur, vandafcur og vel efni-
iegnr til bóknáms ; liann áiti, ef honum lieffci
unnizt aldurog heilsa, afc fara í skóla í iiaust.
Afcfara-nóltina Iiins 17. f. m. Ijetzt afc Tjörn
í Svarfafcardal presturinn sjera J. B. Thorar-
cnscn úr taki og lungnabúlgu, 52 ára gamall, en
prestur á 23 ár. Uin eömu mundir dó söfcla-
smifcur Jónas Gottskálksson á Fornhaga í Hörg-
árdal. 29. okt. dó hjer í bænum fyrrura bóndi
Rögnvaldur Olafsson um sjölugt afc aldri, ept-
ir langvinnan heilsulasleika af brjóstvatnssýlij.;
liann var ráfcvaudur og sifprúfcur, atorkumafc-
ur, og mefcan hann bjó fremur veitandi enn
þurfandi; liann var Ijölhæfur smilur, og lagfci
ílcst þesskonar á gjörfa hönnd Mefc konu
sinni Gufcleifu Olafsddttur, sem nú lifir hann,
eignafcist hann 2 börn, Jón bónda á Leifstöf uin
og Kristínu gipta Sigurfci timburnianni l’jet-
urssyni, sem iijer eiga lieima í bæiiinn.
Úr brjefi d 30- 10—69. *Á þrifcjudaginn
þegar brast á, fóru 3 menn í Möfcrudal á Fjalli
út í bilinn til þess afc leila afc fje ; 2 af þeim
uppgáfust í hiífcinni, og líka höffcu þeir allir
verifc villtir; einn af þessum þremur gróf hina
2 í fönn, sinn í hvorju lagi, og komst heim
afc Möfciudal á mifcvikudaginn, berfættur og
kalin á fóturn, Seinast þegar frjettizt var ann-
ar mafcurinn ófundinn, sem í fönnina var graf-
inn, en sá sem faunst var örendur í snjóbús-
inn, og haldifc víst afc liinn sje dáinn, sem eigi
fannst. 100 fjár vantaíi þar þá seinast spurfcist“.
2 menn urfcu og úti þann saina dag í
Húnavatnssýslu, annar náiægt Holtastöfcum í
I.angadal, sem lijet þorsteinn Jónsson og átti
heirnaá Illugastöfcum f Fremrilaxárdal, enn liinní
Vatnsdalnnm, unglingsmafcur er átti heima á
Biúsastöfcum.
If’K.IETTEES ÍTIÆiVDIK
Afc því leyti, sem vjcr höfum komizt
yfir afc lesa hin útlendu blöfc, þá hefir vifcraö
vel afc kalla yfir alia Norfcurálluna, og hoifur
á því, afc kornuppskeran mundi verfca mikil
og gófc. I „Folkets Avis“ nr. 198, er þannig
farifc orfcum um uppskeruna: Eptir þurrkana
sem verifc hafa seinustu dagana, eru frjettirn-
ar yfir land allt gófcar. A flestum stöfc-
um er rúgurinn kominn undir þak. Hald-
ist þessi hagstæfca veírátta, scm nú cr,
þá verfcur uppskcrunni lokifc á hálfum mán-
ufci. Allir eru á einni meiningu uin þafc, afc
iijipskeran verfci afc óskum, nema vöxtur á
baunum og jarfceplum, sem fremur hefir brugfc-
izt, því jarfcepiaplöiilurnar liafa orfcifc svaríar
og slæni iykt af þeim.
Úr skýrsln frá verzlunarmifcla í Kh, d.
27. ágúst 1869. 1 t af nýjuni dönskum rúgi
6 rd. 24 sk. til 7 rch, 1 t. af rússneskum rúgi
7 rcl 24 sk , 1 t. afnýjum austursjóarrúg 8 rd.
48 sk til 8 rd. 80 slt., 1 t. af gulum matbaun-
um 11 rd., 1 t, af grjúnum (B B) 9 rd. 80
sk. til 10 rd. 72 sk, 16 pd. af liveiti (Flor-
meel) 1 rd. 6 sk. til 1 rd. 8 ek., 1 pd. Riokaffi
eptir gæfcum 17]—25 sk,, 1 pd. af púfcur-
sykri 12] —14 sk., 1 pd. af fínum hvítum
sykri 21]—22] sk., 1 pd. af glærum kandís 25]
sk., 1 t. af Ybcs salti 1 rd. 88 sk., 1 t af
Liverpoo! salti lrd. 24 sk. (il 1 td, 48 sk., 1
t. aí finnskri tjöru 7 rd. 48 sk. til 8 rch, 1 t.
af koltjöru fyrir utan ílát 1 rd. 48 sk. !il 2
rd. lGsk. 4 vætlir af köfclum 71 rd. 64 sk. til
75 rd
í s 1 e n z k a r v ö r u r. 1 par tvíbands-
sokka 28—40 sk., 1 par tvíþumlafcra sjóvctl-
inga 16—22 sk., 1 pd. tólgar 18]—18] sk.,
4 vætlir af hnakkakýldum saltfiski 30 rd. 4
vætlir af óhnakkakýldum sallfiski 20—24 rd.,
4 væltir af nýjum liski flöttum og liertum 36
rd., 1 t. af tæru hákarlslýsi 27—28 rd , 1 t.
af þorskalýsi 22—26 rci.
A t li u g a 8 e m d. þ>á skýrsla þessi
var samin , var lítifc eptir af f. á. upp-
skeru og seldist lieldur eklcert. Af nýrri npp-
skeru var afc eins rúgur og bygg tíl boba,
rúgurinn fyrir 6 rd. 24 sk. til 6 rd. 6 rd 64
sk. enda 6 rd. og 80 sk , sem enginn vildi
kaupa. Torgprís lægstur á rúgi 5 rd. 64 sk.,
1 t, af jarfceplúm 14—16 mk, 1 pd smjörs,
36—40 sk.
FRAMI. Byskup vor Dr. theol. herra Pjet-
iir Pjetursson R af Dbr., cr sæmdur mefc
heifcurskrossi dannibrogsmanna, einnig Vil-
hjálmur ófcalsbóndi Hákonarson afc Kirkjuvogi
í Höfnum, þorsteinn Jónsson á Brattagerii í
Norfcurmúlasýslu og herra sýstumafcnr 0. Smilh
kansellíráfcs nafnbót.
BRAUÐAVEITINGAR. 23 dag ágústra
liafa stiptsyfirvöldin sameinafc uin næstu 3 ár,
þingmúla og Halloriiisgtafc í Suiurmúlasýslu.
Saufcanes á Langanesi, cr 9. sept. veitt sett-
um prófasti sjera Vigfúsi Sigurfcssyni á Sval-
barfci Reynisþing í Mýrdal í Skaptafellssýslu,
vcitt 15. septeniber mcö fyrirheiti sjera Snorra
Norfcfjörfc í Gofcdölum. Sliiiinastafcir í Axar-
firfci, veittir 21. sept. kand theoi. Benidikt
Kristjánssyni, Hof á Skagaströncl 24. s. ni
kand tlieol Eggert Sigfússyni.
ÖVEITT BRAUÐ. Dýrafjarfcaiþing metin
1867 335 id. 34 sk, nuglýst mefc fyrirheiti 9,
scpt. Gofcdalir mefc útkirkjunni Abæ í Skaga-
firfi metifc 191 rd, 1 sk. auglýst 16. scpfc,
Svalbarö í þistilíirfci, inetifc 278 rd 21 sk, aug-
lýsi 9 sept
PRESTVIGÐIR. 29. ágúst kancl. Benidikt
Kristjánsson til Skinnastafca í Axarfiríi Egg-
crt Sigfússon til Hofs á Skagastiöi.d, og Jón
Bjiirnason til afcstofarpresfs töfcur sínum, sjera
Bjarna Sveinssyni á Stafafelli í Lóni.
ÚTSKRIFAÐIR úr Revkjavíkurskóla 22.
sept Guttommr Vigfússon frá Asi í Fellum
mefc afcra afcaleinkunn 75 tróppur, og Helgi
Sigurfcsson Melstefc mefc afcra afcaleinkunn 63
tr öppur
SKIPKOMA. 24. f. m náfci briggskipiö
Hertha, skipherra J. Eiiehsen bjor höfn, og
hafa víst allir undantckningarlaust l'agnab
komu hennar. Hún Iagfci af stab frá Kaup-
mannahöin 3. sept, meb 450? t. af matvöru
og ýrnsu fleiru, á leiö til Christjánsands í Nor=
egi, hvar lnín tók mikifc af timbri, lagfci svo
þafcan á lcifc liingafc, og var komin fyrir Langa-
nes, þá bilurinn brast á 12. f. m., en varfc
afc snúa þar undan til liafs og sufcur mefc landi,
tinar 14 mílur efca meir. AIU kvafc hún iiafa
verifc á leifcinni 4] viku írá Noregi og hingafc.
SKIPtíROTSMENNIIiNIR 5 talsins af skip-
inu „Hanne“ frá Rudkjöbing á Sjálandi, skip-
herra Petersen, eru lijer komnir 3. þ m. á-
samt kaupmanni Sveinbirni Jakobsen, tii þess
afc fá sjer far mefc Ilerthu til Danmerkur.
AUGLÝSINGAR.
— Af því afc jeg undirskrifafcur: sem cr
fátækur fjölskyldumafcur, og sem nú heii búifc
hjer í þjófcbraut, á næsta bæ vifc verzlunar-
stafcinn Raufarhöfn ínæstl. 9 ár, og hýst menn
hingafc til, og veitt greifca borgunarlaust. þá
gjöri jeg hjer mefc öllum þeim kunnugt, er leggja
leifc sína uin lijá mjer, afc jeg rís ekki undir
þess leifcis afcsókn lengur, og liýsi eigi ferfca-
mcnn framar, og veiti greifca, án sanngjarn-
rar borgunar, nema þeir eigi þafc af mjer skil-
ifc ókeypis.
Hóli á Sljettu í marzm. 1869.
G Sæmundsson.
— A beimleifc úr kaupstafc næstl. haust,
fann jeg skammt fyiir ncfcan þjófcveginn út
mefc Biöndu (á Bufclunganesi fyrir utan Geitis-
skarfc) þunnan og slitin strigapoka mefc ýms-
um fatnafci í, Sá sem hefir misst poka þenna,
niá vitja hans lil mín, og skal fá hann, þá
liann hcfir sannafc eignanjett sinn á honurn
mefc þeim hlutum sem í honnm eru, borgafc
fundarlaun og þessa auglýsingu
Gunnsteinsslöfcnm, í maírn. 18,69.
Hjalti Ó. Tliorberg.
— Vegna þess, afc baniingjan scndi oss nú
öllum hlntafceigendum lukknskipifc hana Hertbu
aptiir hei!a á hófi , þá fjekk jeg mefc lienni
pappír tii afc prenta á, fyrir þafc fyista í
vetur, en um leifc mjög iniltla skuld á bak-
ifc, auk þess sem jeg er skyklugur vifc afcra.
þafc er því eigi ófyiirsynju, ab jeg hjer með
bifc sem innilegast, alla þií, sem jeg á hjá fyr-
ir Norfcanf. og fl , afc gjöra svo vel og borga
mjer þafc mefc peningum efca innskript í reikn-
ing minn hjá kaupmönnum hjer á Akureyri,
helzt Möller efca Steincke, íþessum efca n.esta
mánufci, efca í seinata lagi fyrir nýár 1870.
Jeg vi! og enn geta þess, afc Nf. á að
verfca þetta árifc 25 arkir efcuröOnr. og kosta
8 mk. efcur 1 rd. 32 sk. árgangurinn.
Ákureyri 5 dag nóvemberm. 1869
Björn Jónsson.
Í-AKKARÁVARP.
„þess er getifc, sem gjört cr“, og eigi er
þafc vant afc liggja í iáginni, sem ilia er gjört.
En þá skyldu menn eigi beldur gleyma, afc
lialda því á lopt, söm vel er gjört þannig
vil jeg eigi draga dulur yfir þann velgjörning
sem liinn þjófcfrægi höffcingi amtmafcur Hav-
stein befir látifc mjer í tje nú l'yrir sköminu,
þar sem liann losafci rnig vib hifc leifa hrepp«
stjórnar embætti cptir tæpa eins árs þjónustu.
þafc er fullkunnugt bve ófúsir ílestir menn eru
nú orfcnir til afc liafa þetta embætti á hendi.
Sumir vilja jafnvel lieldur þola sektir og afc-
för ufc lögum, en taka \ ifc því um lítin tíma,
og hve feiginn verfcur eigi liver lireppstjóri
lausnarstiindinni, þegar hann er búirin afc þrauka
í völdunum sín þrjú ár. því má nærri geta,
hve Ijettbrýnn jeg hafi'orfcifc, þegar mjer allt
í einu og afc úvörum barst sá bofcskapur, afc
háyíirvaldifc heffci sjálfkrafa tekib þungann af
berfcum mjer. Ef jcg heffci verifc sá mafcur áb
bafa áfcur gjört amtnianninum eitthrafc til
þægfcar, þá heffci mig minna furfcafc á slíkri
gófcgirni En nú er öfcru nær, enn afc svo sje,
og jeg veit satt afc segja ekki livers jeg á afc
njóla, því aldrei ællafcist jeg til umbunar fyr-
ir þafc, þójeg væri svo beppinn, afc verfca amt-
manninum samdónia í því, afc mjer kæmi eigi
vifc ab svara til vegabntargjalds, sem búifc var
afc greifca og hafa til brúargjörfcar í sveitinni
nokkru áfcur enn jeg varfc lireppstjóri. En
þessi lieppni mín, afc geta af einfeldui minni í
vonirnar um skilning amtmannsins, er þó.ept.
ir því sein mjer lieyrist á lausiiarbrjefinu, afc-
al. ástæfcan til þeirrar náfcar, sem jeg varfc fyr-
ir Sökum þess fæ jeg eigi htldur orfca bund-
izt og verfc afc lýsa yfir því, sem maklegt er,
afc jeg er sjerlega þakklátur vifc amtmann Hav-
stein. Jeg lilýt afc vifurkenna þafc, afc hann
liefir aufcsýnt mjer mikinn velgjörning með
því, afc leysa mig löngu fyrir tíniann frá hrepp-
sjtórninni, svo erfifc og vandaspm sem hún er
í Höffcahveríi, eigi sífcur enn annaistafcar. Og
þessi velgjiirningur er þcim niun meiri, því
sífcur sem jeg hefi nokkufc til lians unnifc. J>á
ber lika annafceins gófcverk og þetta þafc með
sjer, afc þafc er ekki gjört í launaskyni; því
bvernig ætli jeg afc geta endurgoidib þafc í
líkri mynd ? en fyrir liifc sama er þafc þá og
einmilt enn ágætara og þakkar verfcara.
J\essum iiinum fáu þakkarorfcum frá minni
hálfu óska jeg afc liinn lieifcrafci ritstjóri Norfc-
anfara veiti inngönguleyli í blafc sitt og vona
iíka afc birin lofsæli velgjörari minn muni eigi
misvirfca, þó þau sjeu miklu stirfcari og ófull-
komnari, enn þau ættu afc vera.
Hóli í Höffcabverfi
á Úlafsmcssu liina sífcari 1869.
Sveinn Sveinsson.
Eigandi oj ábyrgdarmadur Björn JÓnsson.
frentafcur í prcntsin. á Akurejri. J, Sveiusson.