Heimskringla - 12.06.1890, Side 4

4
■I EIlIHft ICI \4> I. WIWIPEG, n V\.. 1 52. .IL\I 18»0.
I>JEH ÍSLENSK SKALD OG
MÆLSKUMENN.
Hjct ísleozk skáld og mælskuuieuu
Mtelið: „Og nú er byltiug»-hríð;
Hiðforua úr gildi mun falla -fon,
IK> fagurt I^ctti A ainui tíö.
„J»rit:laverz)un er koruin um koll,
Ogklerka lög eru ei frainar gild,
Og enginn borgar nú tuugu-toll;
bað talar hver eptir aimii vild.
„Nú vllja íuenu engau )ioka preat,
.Nje pískurslegan inesau óm.
ba15 berzt ei leagur uein banvien pest
í biblíunnar helgidóui.
„Og ailt er kouiið a UeygiugsíerC,
Og fylgir tímaiia breytiuga-rás;
bví ruenn hafa fengið dirfsku ogdug,
Ogdáöleysisins brotið iás".
Ku hvar er J á y Sar stóra stari í
þjer stritið—en sýnið ekki neitt,
Og þjer eruð komnir, já komnir i h'arf
Frá kenning, sem yðurá veg hefurleitt.
En livar, aem J'jer lendið, og hvernig
sem fer,
bá baldið rví fraiu, sem er göfugt ogsatt,
-b.i fornara sje fað eu eldurinn er,
Kn afnemið hitt, sem til góðs befur latt.
./. és l'j/l l'/'U
j Og sambúð stjörnunnar síðar eg nýt
j í sælunnar eilífa geirn.
I Og svo fegar uaugiDn mjer liknarhönd
ljier
j og leiðir mig æðri i frið,
i mjer birtast mun stjarnan svo bliðleg og
skær
i og brosn mjer deyjandi við.
í Og glaður jeg svif burt úr svikanna heiiu
j hvar sorgmæddur átSur eg var,
) hjá.stjörnunnl dvel eg svo dýrfiar i geim,
| ei dsuðinn ímt skilið oss par.
(bvtt af «; j.
f NÝJA ISLANDI.
.Teg set. mig á blómgaðanu bakkiiiin
Við brúsamli M/’itínipeg-»]6\
Á öldurnar ýmist jeg horti,
Rður hinn laufgaða skóg.
Frá runnuuum raddir jeg iteyrí,
Úr rjóðrunuui fjárbjöllu-óm.
Við ströndiua bárurnar brotnu.
Og belja mefi dynjaudi róm.
Og hvervetna hvii flast uj>p r«ykur.
Hvítlitu bæjunum frá;
Ogeniri og akurlðttdiu,
Fru bjer fögur að sji.
Og ljettan hlétur jeg heyri
Og hngijúft æsku-tal.
bví börtiin að blómum sjer leiUa
I bjarkanna hvefldum sal.
■ieg hmrsa til eldgamla íslands,
rjvoósköp lanyt norður í sjó.
bar sem jeg eitt sinn íæsku
Ánægðurljek mjerog hió.
Og hjer finnst mjer frjálslegt að búa;
Hjer finu jeg liið íslenzka mái;
Hjerglepnr mami glaumuriun ekki,
Xje ginnir noitt veraldar-tál.
Mngnv/t Bjttrnut/"/.
STJARNAN.
(Kptir Huneberg).
Jeg míiinist pe^a uður á æskuuniir tíð,
jeg undi við foreldra hllð;
j*á virtis uijer veröldin broshýrog iilið
• l»oða mjer ámrgju og frið,
Jeg miuuist Jrs'.ss áður á æskiinuar stunri,
(ive alsiell og glaður jeg var,
ng Iisrnslegt var lijartað og ijett vsrmín
lund,
og lifið mig J'reytti ei Jiar.
■Jeg minnist pess fyrrum um æskuunar ár,
hve æfisól bj'örtskeiu oghlý;
og tárin pó vættu opt barnslegar brár
pau bráðlega pornuðu á ný.
Og meðau jeg euu var á æskunnar t.ið
og andstreymi og sorg pekktiei lnit,
mjer birtistein -tjarna svo blíðleg ng |-íð
er brosti mjer giaðlega á móf.
Og pegar að hún í heiði sást,
hve hiýlega brosti hún mjer við;
mjer fannst sem hún boðaði eldbeita ást
og ánægju, gleði og frið.
Ef buldi’hún »ig skýjnm J'á lirvgðist inín
luud
i hjartanu áotegjan praut.
mjer farist löng sem eiJif'S hver einssta
stund,
er eiomana preyja jeg hlaut.
Hjá Btjörnunni yndi og ánægju eg funn
láríanna sætasta draum,
eg hjeit hana engil frá liimnantia rmm,
iniorheiniulus sð forðn við glaiim.
Æ ijúft er ai) miunast pá liðnu á t,ið,
er lýsir sem geiaiakast iijart
« ætileið mítia og aTrnæðu og stríð
ogískalda beluiyrkur s”art/
O, blessnð sje iuinijingin, stuU mjög var
stllud,
er stjaruau |uatn dvelja tnjer hjá.
A I .LHAII A N IIA .
(Úr n»)iskum bloðum).
llann liortir til lands, en vjer til hafs
banuig gera peir, sem róa á bátum, en
hið sama gera einnig margir, s«'in aldrei
hætta sjer á sjó. liæðarinn er J)ó í sín-
um rjetti, en pað getur maður ekki sagt
um hræsnarann, og hveruig sem hann ber
sig aS eða hvaða mynd sem hann tekur
á sig. „bað er skárra a? höndla illhryss-
ing euu iiræsnara". ./eg get alls ekki
liðið hræsuarann og þóhefur hann fjölds
af frændum. „tað er aunað að bera
krossinn á brjóstinu eða í hjartanu”. bað
er vesalt að látast vera heilagur, en vera
djöfuli, að rera Krists pjónu fyrir heims-
ins augum aðeins til að geta sjálfur haft
í gagn af p' í, «n í lijarta sinu liata ailt sem
er gott.
I>ið eru goðir meuu og voudir með-
ai allra. sljetta, hiæ.niarar jafut meðal
presta og almúga tnatma. Svoleiði.s var
pað einnig í gamla daga, jeg man eptir
gamalli setningu sem panuig liljóðar:
Maður sagði: „Jeg vil v.-ra sjálfiáíS-
ur að livaða trú jeg hef. ba'5 keinur eng-
uui við bvort pað er kajvólska eða lút-
er.ska, og pyki mjer hún ertið, vil jeg euga
hafa”. Á Krists dögum voru margir
s»>in lý'lgdu honum aðeins vegua lirauðs-
ius og fiskanna. Menu s«;gja, að mi á
tímum sje ekki útaf eius: menn fari í okk-
I ar kirkju eptir brauði, eu i hina kapt'ilsku
j eptir flski. Hveruig pessu er í raun og
vein varið. skal jeg láta ósagt. En jeg
Jvkki vissuiega inarga sem ekki eru svo
óskaplega stranglr með trúua en eru injög
fúsir að vinna uinlir hennar merki ef pep-
• inga voii er. Hetra or að sveita en selja
, sáiii sina til hæ/tlijóðanda. Hve hátt sein
vjer kynnuin að geta komist, pá iátiim
Oss aldrei innviiinu osseitteeut fyrir trú-
arbrögð, pvi liræsni er sá argasti löstur,
sem nokkur maðiir getur fallið i. I>að
er vesallegt »ð kalla sig Krists reiðskjóta
en bera djöfuls reiðtigi. Hættulegastur
! er úlfurinn í sauöargærn. Umfrain allt
göngum beint og óhikað, verum iivorki
| vindiianar nje beruin „kápuua » báðum
öxlum", látmu osh ekki hafa tvö andlit
| undir sama böfuðfati, uje „tv»» livopt
! ana og mæla sitt með bverjuni".
Northern Paciíic
-—oo----
iia nito bii-jiirn brotin
S E l> l’ K F A KBKJ E F
Til allra staða í Canada og Randaríkj-
nm við
læpa »erii en nottni sirai fjr.
Northern Pacitic Manitobu-fjelagið
hefurá ferðinni
I.EST A HVKKJni DlÁ.l
útbúna með allar nýustu uppfindingar er
að þæginduin lúta, svo setn DiNIKG-
CARSog PULI.MAN HLF,EPERS, sann
aefndar haliij á hjóluin. Veitir fjelagið
pannig viðskiptamönnum sínum, pægi-
Íega, skemrntilega og hraða fer5 austur,
vesturog suður. Lestirnar ganga inn í
allar Unitm vagnstoðvnr.
Allur flutiiingnr til staða í'Canada
merktur: „f ábyrgð”, svo að menn sje
tausir við toilpras á ferðinni.
EVROPU-l'AKBRJ EF SEEI»
og herbergi á skipuni útvegulS, frá og
til Englands og annara staða í Kvrópu.
Allar beztu „línurnar” úr að velja.
e-
T II E
E 1 T \ 0 R T II E II
Kailtvay.
I
Járnbrautarlestirnar á Great Noitiigrn
liailway fara af stað af C. P. R,-vagn-
stöðinni í Wpg. á hverjum morgni kl. 9,45
til Grafton, Grand Forks, Fargo, Great
Falls, Helena og Butte. bar er gert ná-
kvæmt sambsnd á milli allra helztu staða
á Kyrrahafsslröndinni. einnig er gert
samband í 8t. Paul og Minueapolis við
allar lestir suður og austur. (
Tafarlans iliiliiingn
I»(‘ti'<>i4. Eoniioii. S(. TIioiiiiim
Toi'onto. Viagara FnlIx.JIont-
re»l. Sew Vork. KoMton o<j til
allra lirlKtu iiir.ja i l'anada og
Kaiiiiarikjnni. ’
Lægsta gjald, lljolast feril. visst
Jiran ta-MUiiilianii.
Ljómandi dining-Cars og svefnvaguar
fylgja öllum Jestum.
Bendið eptir fullkominni ferðaáætlun,
verðlistaog áætlun um ferðir gufuskipa.
Farbrjcf aeld til Eivi'rpool.
, G lasi
AF—
>S KI) F A T N AI)
i'JMHH
630 Mam Straet.
Állar Yorur meittar
-MEЗ
PÓSTFF.HÐIJÍ TILtSLAKDS
árið 1890:
Burtfitrai dagar til fslands f rd Granton:
20. janúar, 0. marz, 27. marz, 22, apríl,
22. maí, 7. júní, 8. júlí, 29. júlí, 9. ágúst,
8. sept., 28. sept., 12. nóv.
Ktmudagar til Granton frd fslandi:
8. febr., 27. marz, 4. maí, 20. maí, 28.
júní, 18. jútí, 28. júlí, 30. ágúst, 8. sept.,
116. okt., 26. okt., 5. des.
Dr. A. I \ DAME.
Læknar inn- og útvortis sjúkdóma og
liefur sjerstaka reynslu 5 meðhöndlun
I hinna ýmsu kvenna-sjúkdóma.
3 Jíarket St.E. - Winnipeg.
Tki.ephoní; nr. 400
t'lis'istian .Tacobsen,
JKMINA 8 T R E E T, Win
j nipeg. Bindur bækur fyrir lægra verð
en nokkur annar bókbindari 1 bænum og
ábyrgist að gera pað eins vel og hver
annar.
11KI \ K F EIM »A K F A K K K.l E F London, Glasgow og til allra helztu staða
.......... ... . ............................. ■
til sta-Ka við Kyrrahafsströndina fást hve- Norðurálfunn:
na r sem er, og gilda um 6 mánuði.
Frekari upplýsingar gefa umboðsmeun
fjelagsins bvort heldur vill skriflega eða
munidega.
H. J. BBLCH,
farlirjefaagent 285og486Main St., Wpg.
HERBERT SWINFORD,
iðal agent.......457 Main 8t. Winnijieg.
J. M. GRA! IAM.aðal-forstöðumaður.
JIII.I.S A FLIOTT.
Barristers, Attomeys, Solicitors &c.
ftr, fyrir
Vw*ztu línum.
læsHta vorfi
í inoð
II O JlcHIUKBX.
Aðal-Agent,
.17« Jlain St.t'oi'. Foi'tajfe Ave„
Wiunipes;.
| W. S. Ale\'am>er. F. I. Whitnev,
J Aðal-flutningsstjóri. Aðal-farbrjefa Agt.
8t. Paui St. Paul.
LESTAGANGS-SK YRSI.A.
F ar-
gjald.
Skrifstofur-381 Mnin St .
Bank of Cununla.
G. Mn.t.s.
upp yfir Union \
G. A. Emott. j
DR. FOWLEKS
•EXT: OF •
'WILD*
ITR/lWBERRY
2,65
2.75
3,05
3,25
3,50
3.75
4,30
5,45
13.901
14,201
Fnra
uorður.
Vaonstödvar.
Fara
suður.
10,2.5 f
10,10f
9,53 f
9,42 f
9,26 f
9,13f
k.
Winnipeg.. .f
' .Gretna....
...Necbe. ...
. Bathgate....
Hamiiton ....
. .Glasston ....
St. Thomas
8,48f j.....Grafton...
7,20f
5,40»
5,00e|f
..Granil Forks..
.... Fargo....
.Minneapolis . .
.. .St. PhuL. . -k
í».4.»f
12,15e
12,45e
| l,02e
! 1,14*'
! l,31e
j l,46e
2,22e
4,25e
6,15f
G,.’».»f
G

CURES
HOLERA
holcra Morbus
OLIC^-
RAMPS
IARRHŒA
YSENTERY
Ath.: Stafirnir f. og k. á tindnn og
j eptir vagnstöðvaheitunum pýða: fura og
koma. «)g staflrnir e og fí töluaálkmi-
| um J-ýða: eptir iniðdag og fyrir miðdag.
ímtknnpspris
I -PEBBLE GEITARSKINNSSLII’PUR-
FVRIR KVENNFÓLK.
50C.
GLASSEHAfHR KÁLFSK INNSSKÓR
KVENNA,
s 1,00.
—OLALSERAÐIR STÚLKNASKÓR,—
HNEPPTIR,
$1,00.
II N EPIWIR BARNASKÓR.
75C.
---STERKIR HARNASKÓR, --
50C.
FÍNIR KARLMANNAKÁLFSKINNS-
SKÓR (handsaum.J,
$2,50.
FÍNIIl DRENGJASKÓR, REIMADIR,
$1.25.
- UNGI.INGA SKÓR. REIMAÐIR,
$í 1 ,oo
I»r. K.
lajknar itm-
'krifstofa og íiníö.iri)u-
57-1‘ý - - Ilai n St.
V ItLAK FliV,
<>«r fttvortis sjúkdóma.
&
AND ALL SUMMER COMPLAINTS
AND FLUXES OF THE BOWELS
IT IS SAFE AND RELIABLE FOR
CHILDREN CR ADULTS.
31. O. Siíiitli.
t»0 Koss St.,
»s.
s/i 'ó-nniðt.ir.
VVtimipeg.
„Tómir vaguar skrölta mest”
Mikiir meun og hvítar rottur eiT,
! ekki svo sjaldgæíir hlutir er menn kynnu
j að íinynda sjer. Látum hvertt segja sem
j hantt lystir um Gladstone, lávarð Salisbury
j eða Bismarek, pá eru pó Jakob,Jóhann
! og Hinrik og ýmsir aðrir langtum nteiri
| og geta víst gert verk pessara manna
j langt um betur, a‘5 minnsti mnndu peir
| ekki ófáanlegir til að reyua ,pa3. Hver
sveit hefur tvo eða prjá og bæjirnir j
miklu fleiri. Jeg hef heyrt að vi'5 viss
tækifæri er þessir gó6u hálsar kotna satn-
an, pá e.ru eugir aðrir lærir til ríkjum
að ráða. „Kýrin vill ekki kannast vi3
hún hati kálfur verið”. bessir menu
fjallatirÚDUIB
,■ . al hveitl-og beltilaudl t Mamtoba og V estur Terntoriunum í Canada okevpis fvrir
legrar skyusemi og yilja JrvS að íJtUT- j laudueI?a/ Djtipur og frábærlega frjóvsau.ur jarðvegur, næg-5 af vatni og akógi
* 1.........“ ‘ >g nieginhlutimi nálægt járnliraiiturn. Afrakstur hveitis af ekrunni 30 bush., ef
]
6
B
B
3 >0111 i 3i ion ofi’ < L'in;i<l;i
Áljylisjarúir okeyDis fyrír miljonir maniia.
sögðu tak» tauiuhaidiðið á hinum sau6-
svarta aimúga, sem vitleysan ríður við vel er utnbúir
einteyming.
Gætið y5ar fyrir viudbelgjmn sem
einir pykjast hafa lykil vizkuuuar og
öllum samtíðaiHuntium sínum háfleygari. í
vissum flokki tnanua parf ekki uiikií
! til að verða frægur. Einn hefur t. d. j
| skrifað duglegar skammir, atmar eti6 svo í Gtiil,
mikið að undrum gengdi. briðji svo!
liðugur að skijtta skoðunum, sem áll að
snúast í vatni. Ejórði stærir sig af að
hafa sje6 J'euna eða hiun skóia o. s. frv.
„Uxi fór í Engiand, kotu aptur naut".
2<><».<»<»<»•<»<»<» ekra ,T
WP3JDT13I1PI’ ’■»' utir“'an «'r tilbuin.
ItOffilliílyuI I bókinni eru meira en
• 200 bls., og í henni fá
ÁflVBrtlSM J*ir er »uglýHa uánari
■=> upplystngar en í nokk-
j urri annari bók. I henni eru nöfn alira
; frjettabia Sa í Iandinu,ogútbreiðsla ásamt
u , , , , , „ , , j verðinu fyrir hverja línu í auglvsingttm i
t Kauðar dalmim, Saskatchewan dalnum, Peace Rtver-dalnum, osr utnhverfisliggj- öllumblððum sent samkva-mt Anterican
“ .........- beitilundi j Newspaper Directeiy gefa út ineiraen25,
i)or<
I >."() Maid Street.
WILL CURE OR RELIEVE
BILiqySNESS, DIZZINESS,
DRGPSY,
FLUTTERING
GF THE HEART,
ACIDITY 0F
THE STOMACH,
DRYNESS
0F THE SKIN,
Anti evory spoaies cf disea.se arisivg
ivom disordered I.IViSIi, K.WNKYS,
STGMACU, BOVZELS OR BLOOD.
T. MILBURN & CO,
DYSPEPSIA,
INDIGESTION,
JAUNDICE,
ERYSIPELAS,
SALT RHEUM,
HEARTBURN,
HEADACHE.
Propriptora,
TOSONTO.
» IlJXi; Flt.JOVSA.KA ItKJiTI.
j andi sljettlendi, «ru feikua mikiir flákar af ágæt.asta akurlandi. engi
hiiiu víðattiiinesti fláki í Iieimi af lítt byggðu landi.
r r
\I ;i 1 ni*nanui
, ..... iltur, járn, kopui', salt, steinolilt, ■
| eldivifitr pví tryggðnr mn uljan aldur.
frv.
laiui.
Otnaddir flákar af !»<
oi-i 'iidsriiji;
.MRMtKAIT l-'KA H AFI TII, || AFS.
hetj
Cat.ada Kyrrali.ifs-júrnbrautin í sambandi vi6 GrandTrunk og Inter 1 »
irnar inynda ósiitna járnliraut frá öllurn Imfnstöðmu við Atlanzbuf
Kyrrabafs. Sií iiraitt liagur um miðhlut trjórsnmu. hettinin* ejitir p' i
En ptíssa memi kalla heimskiugjaruir : um bina hrikalegn, tiguarlegu fjallaklasa, norður og vestnr af Ffrn-\ e
atjer. „Litlu verður Vöggur fegiun". 1 "»F"frægu KleUnfíóU Vesturlieims.
51 <- i I u a* ni t J o p t k I a « .
lo'iial tiraut-
i Canada til
'« iöiigii og
"• «.»•• Jtiíl
000 eintök í senu. Einnig skrá ytir hin
; beztu af suiærri blö6unum, er vít’koma í
stö6um par sem ni.dr enn 5.000 íbúnr eru
, ásamt auglýsiugarverði í peim fvrir pumi-
j ung dálks)engdar. Sjerstakir listar yfir
kirkju, stjetta og smástaða biöð. Kosta-
boð voitt peim, er vilja reyua lukkuna
með sináum auglýsingum.’ Rækilega
. sýnt frain á bvernig meim eiga a6 fámik-
í i6 fje fýrir lítið. Send kaupendttm kostn-
aðarlaust hvert á land sent vill fyrir 30
cents. Skriflð: Geo. P. Rowki.l * Co.,
Publishers and General Advertising Agts.,
10 Sprnce Street, New Vork City.
s::
!■!)! ii"!:i brii..n,s AyerV pillnr við
Isvi.ilifruneiki er, að pær sje
i; i sem itl *je, J’ar 1 þeim eni
nuLiiiefi.i og i'ier sykurpaktar.
piHureru suiðimreptir kröftimalls
alla l'j'gaitignrlavso.- ulls loptslags.
i,*y hVf brnkiið Ayer's pillur i
mörg >ir,
álit jeu- rje
pær
engin
Ayer'i
aidurs,
„Þar jfn
iitisi inínu Ititi
brúkun j-eirrn
m.'ð iiu s.'in
ar nieðölinu.
scin t,il i: rn »
f-.ll.l'lknir, A
Barn. i.TtíM.s.
Aytír's t>tl!
1 , i;c,
j imtiiiiii II.' Dt>
I pjáði~t .leg »f >
; frnu:t ini'gtn:
< lial
! ir 1
fyrirskrifa6
pttlátt n ð mœl.-i
hi-tíliistiiiaroglifi'
uppfylla ullar kröfnr
Otíi-í'iii'”. W. A. IVest
I. ói N. W. R. I*. Co.
Væri jeg eiuu af pessum mönuutn,
muudi jeg liafa stuttar kveðjur, en flýta
mjer Jtess meir paugað, seui eugiun
Jækkti míg. Framanaf varð j.-g opt hrif-
Uijitslagið í MauitoÍMi ng Nor6vesturlaiidÍHU er vlðurkeuut hlð lie.1
Ameriku. Hruinviðri og þurrviðri vetur og sumar; veturitiu kaldur,
og Htaöviðrasiiimir. Aldrei pobaogsúid, og aidrei feílibyljireins ogsmi.uir i 1ai,dinu
er bauii ei framar e:
gvo hvarf húo á burtu, Jsí hrygðiit uiiu i ion, er jeg heyrði talað um Jtessa beztu \
luud, • : nieuu, en hef breytt sko6uu eins og!
■ sá. j krákan gjörði J.'egar liún komst að rauu
j tim, að fug)ahra:ðan var úttroðin.
Eins og sum máiverk eru fallegust
| í fjarlægð, «r pað með flesta pessa beztu
*.VlIHAXT»»*TJORXTX | t'AXAOA
zefur iiverjum karlmanni yflr 18 ára göraluiu og hverjum k
gtíi i
fyri
bjó,
Hið svartasta mvrkur í sálu uijer
er syrgjaudi dvaldi jeg eiun.
oghelkulda lífsius á hjnrta mitt sló,
>»6 barðnaði og varð eins og steinn.
Og burtu var horfið mitt. tiarnslega geð
og blíðlvndi, ánægja og ró,
og æskuunar sakleysi og ástin pnr me
sem áður i bjartanu bj>>.
rfmnVIÍU að sjá
vtíiinuoinni --tíi» lu.fnr
1 <S <> ekr n i' a 1' 1 ;»
ii <
ð,
, --- ----------,..... ...... alvtíg óktíypis. llinir einu skilmálar eTU, að landnemi búi á laudinu ...
beir eru álj>tir til að sjá eu verfta . Fam* hátt getst bverjutn manni kostur á að verða eigandi sinnar úbyj
, . Ef |Tt vilt iáta taka af pjer tel góða
öiartur ! Ijósmyiid, J>á farðu beiut til The V. I*.
tt. Art <»alU'l'y . 5i)ö‘ý Main St., par ;
geturðu feugið pær teiknar 12 (Cab. size) j
fyrir að eins kiB.OO.
Kíní ljósjuynda wtaftiirinu í bienuiu
sem l'in Tgpes fást.
Eini l.jósmyndastaðurimi í tweriuni
sem t.S 1. KKDTNGUK vinnur i
r !.i;’>|:i íntíltin: arfmrum
i lagi. Fyt'ir flmm árubt
ivtíxtí 5 Í’tfiimií og jafo
upj.s' .u, gnt lengi ekki
ið nokkii UuAu niðri 5 mjer. Um rik
i' !•■;: n6 iu ni>a Ayer's ptllur og eptir
a'i h:iIa Lr’ik'.i' ein:tí I r.j'iröskjuraf pest.
imi t .fr:,:. úiiint vnr.ití;• iirðinn 'iraustur”.—
l.uciu- AitíV'ii . Mí'iblehcad, Musa.
Kf pd I' : af liófuhverk, htrgðaleyfi,
nitíltiii!:".-i tíftn L’viliniœö pkaítu reyna
A.
i .m
Nú svöluðu eigi biu iudal'i tar,
sem áður á beroskuuuar tið;
pa6 hraut nú af augunnm iiagi ðía -njar, i
er brelling mjer boða6i <>g stríð.
menn.
að gæsum Jsegar nær er komið; surnir
eru of lær6ir til að geta verið vitrir; peir
eru kotnDÍr efst 5 stiganu svo nu fara
Jveir ni5ur hinumegin. beir seui liafa
sanna vizku lata ekki svo ntikið yflr sjer.
Einu peirra koui tii míu í gær og sagði:
(Jeg hjelt jeg vissi alit, en nu
að játa að því uieir sem je
minua vejt jeg".
sjálfstæður S eftmiegu lilliti..
ýrki pað.
lisjarðar og
lauiia !St. - - - Wlmiipej;.
í S i. V. X Z K V IC x V
l. E X 1» I li
; Manitoba og canadiska Norðvesturlandinu eru mí pegar stofnaðar i 6 stöðum
! Þeirra stærst er A'F./.l ÍSLAKV liggjandi 45-80 míiur norður fra IVinnÍDetr á
vestur strond M m ‘ipej-yatns._ Vestur frá Nýja íslandi, S 30—35 milna fj:íriægð I
nf'lnniiiithk . _ ... .* 1 ! x
tíf .11.l‘TA VAr.\.v- A 'ýlknba n.
A'J’IITKJA.
Sparið peninga! Geymi6 fataittlla!
Undirakrifaður kiiupir ails konar futa- 1
Cr. j.C.
CI- S4 jíl JS tlf.
l ýv ti!
\ \ 'i' & C«., Lowrll. Míiss
i^; i liurn lyljabiiðuHi.
THE W TO HEÍLTH.
i
Og aldrei í beimi lijer biðej: j»e.s b>>t,
»5 burtu hvarf stjarnan mjer frá;
og prátt p<j að horti eg hiinniinini mót.
eg haua ei framar roun sjá.
f)g kalt ftr mitt hjarta og köld er miu
lund,
og kaldur mjer lioimurinn er;
pó ilgeislar lííssólar ljótui á irrtiiid,
peirlifga ei hjartað íinjer.
En stuttur er tíminn, er stríða i-g iilýt
og stynjnnd! lifa í heim:
„II e i m a h v i n n i u n e r h æ 11 a s t u r'
Sjerhver mús parf að hafa augun op-1
itt nú á dögum, pví pað er sá fjöidi af
| köttum. iutí5 óvaualega langar klær, og í
p«j—gætið uS pví— eru fleslar mýsuar
neui veiddar eru einmitt af hinura hyggnu.
Þegar einhver veigrar sjer við nS segja
sannleikanD, kemst hanu fljótt í enda
, laus vandræði og sje hann ot’ „stór"til aö
: sinna iðn siuni, muu fara fyrir houum
i eins og hundinum, sem siepj.ti kj »t
1 bitastykkínu til a6 grípa skúggann.
töldu 8 nýleDilUDUin or niikið af óbyggðu, égætu akur- og beitilandi.
Frekari npplýHÍognr í pessii efni geturliver sem till fongið uitíð
um pað:
Tliomas Bennett,.
fyrir pier K» tíents tvlftina.
ií. nííkam;!:.
168 KÍSC SL, - ffieiPIG.
Eð-t
XX
HOM. t.nV'T. ÍMMIGRA TTON AGEXT,
IT. 1 j. liiildwltison, (isltnzkur uiiiboðnmu.ður.)
DOM. GOV'T TMMJUltATION 0FF1CK8.
iiinipeo. - - _ Oaiuicla.
LulLl I > 131:1 -N 1N (ÍAlí
um, hvar l>ezt sje uð kaitpa allskonar '
gripafóður og allskonar mjöltegundir,
fást ókeypis á norðautíturhorni
Kíuí; & .TlarKot Sqttare.
G íkIí ólafison.
>.V " tho elogged avenues of the
‘dneys and Liver, canying
/ '.vithout weakening the sys-
• impurities and foul humora
■ etionis; at tlie same time Cor-
< ; Aeidity of the Stomaeh,
Biliousness, Dyspepsia,
iipis, Dizziness, Heartburn,
Coiistipation, Dryness of the Skin,
Dropsy, Di".iness of Vision, Jaun-
dice, Sait Lheura, Erysinelas, Sero-
fula, i neriaK of the Heart, Ner-
vousncr>, aud ueneral Debilityjall
i nilftv Complaints
ox iíORDOCK
tteri
■L au<l
ihep»fe 12?. ny f
yield 1o the h&piA
yielút:
BL00
T.MI
I> EI;a
V/.r
Zíl
' j: takra.
•etors, Toronto.