Heimskringla - 19.08.1893, Blaðsíða 3

HEIMSKRINGLA 19. ÁGÖST 1893.
3
TIL SOLU.
Hús fyrir $500 til $1000; þægilegar
afborganir.
Lóðir á Nens og Boundary strætum
á $50 til 250.
Þér getið gert samninga við oss um
þægilegar, litlar mánaðar afborganir
og einnngis 6 pc. teknir í vöxtu.
Harailton & Osler,
426 Main Str.
VIÐ SELJVM HÚSBVNAÐ MJOG ÓDÝRT.
Ivomið og sjáið svefnlierbergisgögn (Bedroom sets) vor, öll á $1600.,
í'úm $3.00, borð $1.50, og $2.25; hægindastóla og sófa á $8.00. Ljómandi
fallegar myndir á2$1.00 og yfir. Barnavaguar $8.00.
Allir velkomnir og ráðvandlega skift við hvern mann hjá
Seott & Leslie,
In niikla liúsbúnaðarverzlun
SKOR~öG~STI(aV<JEl£>
Fyrir kvennmenn, konur og börn.
Vór höfum byrgðir af öllum stærðum og gæðum.
Reimaðir skór. Hneptir skór.
Lágir skór. Sterkir vinnuskór.
N
ORTHERN PACIFIC
~RAILROAD.
TIME CAKD,—Taking effect ou Sun-
ha> J.me 4tli 189«.__
North B’und
MAlN LINE.
O
£
rO
X >>
■3«
o
CD
l.OOpl
12.43p
12.1sp
11.55a
11.20a
11 06a
10.47a
10.18a
9.56a
9.23a
8 45a
1.45a
11.05p
1.30p
•45p
35p
.17p
03p
43p
33p
20p
02p
47p
25p
South Bound
STATIONS.
.. Winnipeg.
Portage Junc.
8t. Norbert..
. . Cartier... .
. St. Agathe..
.Union Point.
Silver Plains.
.. .Morris ....
... St. J ean...
.Letellier
« $
íug
o
Í5J
■g c«
Tl1^
■~-r
o lO
r""
Þh
OOpl.. Einerson
45p
05 a
10a
OOp
35 p
OOp
OOa
. -Pembina.
örand Forks..
• Wpg. Junc..
Duluth
Minneapolis
...St. Paul..,
... Chicago .
ll.lSal
11.29a
11.42a
11.55a
12.13p
12.21p
12.32p
12.50p
1.04p
1.25p
j 1.45p
1.55p
5.30p
9.25p
7.00p
6.30a
7.05a
9.35p
5.30a
5.47a
6.07a
6.25a
6.51a
7.02a
7.19a
7.45a
8.25a
9.18a
10.15a
12.45p
8.25p
1.25p
MOliKIS-BRANDON BRANCH.
Bound
STATIONS.
1.30p
6.48p
C.OOp
5.42p
S.lOp
4.45p
4.05p
3 29p
2.46p
2.12p
1.39p
1.13p
I2.38p
I2.05p
U.15a
I0.35a
9.56a
9.42a
9.30a
8.52a
8.10a
i.SOa
I 3.45p
12.45p
I2.21p
11.54a
ll.43a
11.24a
ll.lOa
10.47a
10.35a
10.16a
lO.Ola
9.47a
9.35a
9.20a
9.05a
8.42a
8.24a
8.07a
8.00a
7.52a
7.37a
.. Winnipeg .
.. .Morris ...
Lowe Farm.
... Myrtle...
... Roland...
.. Rosebank.
... Miami...
.. Deerwood.
.. Altamont .
. .Somerset..
.Swan Lake.
Ind. Springs.
.Mariapolis .
.. Greenway .
... Baldur...
. .Belmout...
... Hilton...
.. Ashdown.
.. Wawanesa.
Elliotts
Ronnthwaite
. 111.15al
7.23a . Martinville.
7.00a
Brandon..
2.05p
2.30p
2.57p
3.08p
8.27p
3.42p
4.05p
4.18p
4.38p
4.54p
5.09p
5.22p
5.38p
5.55p
6.20p
6.55p
7.12p
7.2öp
7.31p
7.43p
8.02p
8.20p
7.45f
8.36*
9.31*
9.55*
10.34*
11.05*
11.56*
12.21*
12.59*
1.28[
1.571
2.20;
2.53;
3.24;
4 11;
4.49;
5.23;
5.39;
5.55]
6.25]
7.03]
7.45]
West-bound passenger trains stop
Belmont for meals.
PORTAGE LA PRAIRE BRANCH.
East Bound W. Bound
OO +J i-i o5 t-H L ^ fL
r-* m ^ co
Ö 'Ö ?(£ O OQ íah STATIONS. o OO 6 'ö
H§ i % «3 P co ® S S 0-H .*§ gg
ll.45a 11.40a .. Winnipeg.. 7.15p 4.10p
l!.26a 11.26a Port. Junction 7.27p 4.24p
10.47a ll.OSa . St. Charles.. 7.47p 4.54p
10.37a 10.57h . Headingly.. 7.52p 5.03p
10.07a 10.40.1 Wliite l’lains 8.10p 5.30p
9.09a 10.07a ... Eustace... 8.42p 6.22p
8.40a 9.51a ... Oakville.. 8.57p 6.48p
7.55a 9.20a Port. la Prairie 9.30p 7.35p
Passengers will be carried on all re-
gular freight trains.
Numbers 107 and 108 have through
Pullman Vestibuled Drawing*Room Sleep
ing Cars between Winnipeg, St. Paul and
Minneapolis. Also Palace Dining Cars.
Close connection at Chicago with eastern
iiues. Connection at Winnipeg Junction
^vith trains to and from the Pacific coats.
For rates and full information con-
cerning conuection with other lines, etc.,
aPply to any agent of tlie company, or
pÖAS. S. FEE, H. 8WINFORD
VP.&.T.A., St.Pnul. Gen. Agt., Wpg.
H. J BELCH, Ticket Agent,
486 Maiu 8tr., Winnipeg.
276 Main Str.
O’GONNOR BROTHERS & GRANDY,
CRYSTAL, N. DAK.
Fullkomnustu byrgðir af þuttu timbri, veggjarimlum og þakspón, einni
allar tegundir af liarðvöru einnig til. Nér ábyrgjumst að prísar voair eru
jafnlágir þeim lægstu og vörur vorar eru þær beztu í borginni.
Gjörið svo vel að heimsækja oss.
Dominion ofCanada.
Aliylisjarftir okeyPis íyrir mílionir manna.
200,000,000 ekra
hveiti og beitilandi í Manitoba og Vestr-territóríunum i Canada ókeypis fyrir
landnema. Djúpr og frábærlegafrjósamr jarðvegr, nægð af vatni og skógi, og
meginhlutinn nálægt járnbrautum. Afrakstr hveitis af ekrunni 20 bushel, ef
vel er umbi ð.
í inu frjósama belti
í Rauðárdalnum, Saskatchewan-dalnum, Peace River-dalnum og umhverfis-
liggjandi sléttlendi eru feikna-miklir flákar af ágætasta akrlendi, engi og beiti-
landi—inn víðáttumesti íiáki í heimi af lítt bygðu landi.
Mdlmnám and.
Gull, silfi, járn, kopar, salt, steinolía o. s. frv. Ómœldir flákar af Volanáma-
landi; eldiviðr því tryggrum allan aldr.
Járnbraut frá hafi til liafs.
Canada-Kyrrahafs-járnbrautin í sambandi við Grand Trunk og Inter-Colonial-
brautirnar mynda óslitna jámbraut frá öllum bafnstöðum við Atlanzhafi Ca—
nada til Kyrrahafs. Sú braut liggr nm miðhlut frjósamabeltisins eftir því endi-
löngu og um hina hrikalegn, tignarlegu fjallaklasa, norðr og vestr af Efra-vatni
og um in nafnfrtegu Klcttatjöll Vestrheims.
Heilnoemt loftslag.
Loftslagið í Manitoba og Norðvestrlandinu er viðikent ið heilnœmasta í Ame-
ríku. Hreinviðri og þtirvidri vetr o g sumar; vetrinn kaldr, en bjartr og stað-
viðrasamr; aldrei þokaog súld og aldrei fellibyljir, eins og sunnar í landinu.
Sambandsetjórnin i Canada
gefr hverjum karlmanni yfirl8 áragömlum oghveTjum kvennmanni, sem heflr
fyrir familíu að sjá,
160 ekrur af Inndi
alveg ókeypis. Hinir einu’skilmálar eru, að landnemi búi á landinu ogyrk
það. Á þann hatt gefst hverjum manni kostr á að verða eigandi sinnar ábýlis
jarðar og sjálfstæðr i efnalegu tilliti.
íslemkar uýlendur
í Manitoba og canadiska Norðvestrlandinu eru nú þegar stofnaðar í 6 stöðum.
Þeirra stœrst er NÝJA ISLAND, liggjandi 45—80 mílur norðr frá Winnipeg ’á
vestrströnd AVinnipeg^vatns. Vestr, frá Nýja Islandi, i 30—25 mílna fjarlægð
er ALFTAVATNS-NÝLENDAN. í báðum þessum nýlendum er .mikið af o-
numdu landi, og báðar þessar nýlendr liggja nær höfuðstað fylkisins, en nokkr
hinna. ARGYLE-NÝLENDAN er 110 mílur suðvestr frá Winnipeg; ÞIN(i-
LALLA-NÝLENDAN, 260 mílur norðvestr frá Winnipeg; QU’APPEI.JÆ-NÝ-
VENDAN um 20 mílur suðr frá Þingvalla-nýlendu, og ÁLBERTA-NÝLEND--
AN um 70 mílur norðr frá Calgary, en um 900 mílur vestr frá Winnipeg. í
síðast töldum 3 nýlendunum er mikið af óbygðu, agætu akr- og beitilandi.
Frekari uppiýsingar í þessu efni getr hver sem vill fengið með því, að
skrifa um það:
THOMAS BENNETT
DOMINION COV'T IMMIGRATION ACENT,
Eða 13. L. Baldwinson, ísl. umboðsm.
Winnipeg, - - - - Canada.
Allar tegundir.
Yór höfum allar inar nýjustu og algengustu tegundir af
öllum stærðum, E.7/' prísar vorir eru ætíð inir lægstu
1 borginnii
RICHARD BOURBEAU.
360 MaingStr.
Næstu dyr við Watson sætindasala.
L0GGILT 1843. J0IIN A. MCCALL, F011SETI.
D£i£J Engir hlutastofns-eigendr (stockholders) til aðsvelgja ágóðann. Félagið
er eingöngu innbyrðis-fi'lag (mutual), og því sameign allra ábyrgðarhafa (með-
lima) og verða þeir aðnjótandi alls ágóðans. Það er ið elzta allra slíkra félaga í
heimi, og annafi af tveim inum stœrstu. Hitt stærsta félagið er The Mutual Life í
New Ýork (eu ekki The Mutual lieserve Fund Life As_s., sem er um 10 sinnum
smærra en þessi ofannefndu). mu ~~1 ") .UGi.....
I ~~~i N. Y. Life Ins. Co. átti 1893 eignir : 1”7 millíónlrdöTÍara7Tara8joSni20
millíónir. Ipntekt á árinu nær 31 mlllíón. Ötborgaðar dánarkröfur nær 8
millíónir. Árságóði útborgaðr til ábyrgðarhafa á árinu yflr 3 millíónir. Lífs-
ábyrgð tekin á árinu yfir ýór 173 millíónir.
Lífsábyrgð í gildi um 700 millíónir.
Gefr meðlimum fleiri og betri hlunnindi en nokkurt annað lífsábyrgðar-
félug í heimi.
Borgar erfingjum, ef er samið, liálfar eða allar arsborganir umfram lífsá-
byrgðina. ef maðr deyr innan eO, 15 eða 20 ára eftir inngöngu í félagið.
Endrbor^ar við lok tiltekins tímabils meira en helming allra árgjalda, en
gefr samt ffía abyrgð fyrir fullri upphasð, án frekari borgunar, fyrir lífstíð.
Lánar peninga upp á lífsábyrgðarskjöl, gegn að eins 5 pC. ávöxtum.
Eftir 3 árborganir viðheldr félagið ábyrgðinni fyrir fullri upphæð, þótt
hætt sé að borga árgjöld, alveg frítt í 3 til 6 ár eftir upphaflegum samningi, eða
gefr lífistiðar-abyrgð fyrir alt að helmingi meiri npphæð, en maðr hefir borgað.
Leggr engin höft á meðlimina, hvar þeir lifa eða að hverju þeir starfa, eðr
hvernig þeir deyja. Borgar út ábyrgðina möglunarlaust og reQalaust, ef að eins
árstillagið er borgað.
Nánari upplýsingar gefa:
Westem Canada Branch Ofifiee
496J Main Str., Winnipeg, Man.
J. G. Morgan,
MANAGER.
Farið beint til
Lecltie & Oo.
485 Maln Str.,
eftir Gluggatjöldum veggjapappír máln-
ing og öllu þar að lútandi, lang ódýr-
asti staðurinn í bænum.
H. CHABOT
Importer of Wines, Liquors
and Cigars.
477 MAIN STR.
Bíðr almenningi að ’heimsækja sig
í hinu nýja plássi, og skoða liinar
miklu vörubirgðir, og spyrja um prísa
sem eru hinir lœgstu.
Bréflegar orders afgreiddar fljótt
og skilvíslega.
ÍSLENZKR LÆKNIR
DR. M. HALLD0RSS0N,
Park River — N. Dak.
SUNNANFÁRI. tt'
Sunnanýara í vestrheimi eru: Chr. Ólafs-
son, 575 Main Str., Winnipeg; Sigfús
Bergmann, Garðar, N. D.; G. S. Sigurðs-
son Minneota, Minn., og G. M. Thomp-
son, Gimli Man. Hr. Chr. Ólafsson er
aðalútsölumaðr blaðsins I Canada og
hefir einn útsöiu á því í Winnipeg.
Verfi 1 dollar.
X ÍO XJ 8.
(ROMANSON & MUMBERG.)
Gleiniið þeini ekki, þeir era ætíð
reiðubúnir að taka á móti yður.
fDyTLER’5
'strSbeV
4c OL/Ol
s&°h*4r
diaRcmtERY
-.gSoHPLAIKföl
Oft la tk« iUIIf algkt,
Whu Cbolarft Morkuo founS m*
-rsdn Killor" ti.4 mo ri*h«,
Kor w*kuo4 tkooo trotiA mo.
Most OLD PEOPL* vi fritodf of
Fcrry Davis'
PAIN
KILLER
and often its very best friends, becsoM
for many yenrs tbey hare found it a friend
in need. It it the best Family Remedy
for Buras, Bruises, Sprsins, Rheumatism,
Neuralgia and Toothache. To get rid of
any such pains before they become aches,
nse PAIN KILLER.
Buy it right now. Keep lt near yen.
Use it promptly.
For sale ererywhere. 1T KILLS PIIR.
THE KEY TO HEALTH.
Unlocks all the clogged avenues of th-
Bowels, Kidneys and Liver, cai-ryíng
off gradualiy witliout weakcning the sys-
tem, all tlie impurities and foul humora
oi the secretions; at the same timo COP-
reeting Aeiditv ol the Stomach,
cui’ing Biliousness. Dyspepsia,
Headaehes, Dizzlness, Heartburn,
Constipation, Dryness ot' the Skin,
Dropsy, Dimness of Vision, Jaun-
dice, Salt Rheum, Erysipelas, Scfo-
fula, FlutteFÍpa; of tne Heart, Ner-
vousness, ar.d Generai Debility ; all
these and many other similar Complaints
yioid to the liapnv influenco oí BURDOOK
BL00D BITTESS.
For /?■: 'e Ij c!l Dealers.
TJILBIM & GO., Troprteíors, Toronta.
a,4 Jafet í föður-leit.
ÍH'Ztu konur. En þér verðið að gæta að því,
fn eit1hvað verðum við að fara; og óg álít
. 11 *tehliam eins góðan stað og hvern annan.
* ekki að eins við til kvonfanga, heldr
og fé]]] múr v^[ kjxiga þann stað“.
lJ"ssi s;aa8ta atliugasemd reð úrslitum liji
011 r’ °8 fám dögum síöar vórum við í Chelt-
enliam; v;g sýndum okkr þar meðal gestanna,
og ^omumst von brúðara í miðja hringiðu
félagslífsins.
„Newland“, sagði Carbonell eitt sinn við
roig, ’ 8 er viss um að þér þykir daufiegt
þetta tilbréytinga]auga ]{f
,pví íer fjiirri”, svaraði ég; „ég er ýmist
í. heimboðum, eða ég er aö dallga við 8túlk.
urnar eða spassóra xneð þeim. Við höíum
gott líf“-
„Við verðum að gera beir 8amt. Heyrið
þér mér, eruð þér g(,’ðr ad spila wliist ?“
„Síðr en svo. Eg. get vurla sagt aö óg
kunni aðíerðina“.
„Það verða allir uð kunna sem í tízkunni
v*lja tolla. Ég verð nð gera ydr fullnuma í
því; við^ verðum að verja árdeginu til þess í
nokkra; daga“.
„Til er ég“, svaraði ég. Og upp frá því
læstum við okkr inni majórinn og óg eftir,
frá niorgunverðartíma og fram til klukkan
ljökr á hverjum degi, og spiluðum við tvo
Tóma. Sagði hann mér til, og með því að
hann vir suillingr að spila, þá lærðist mér
Jafetí föður-leit. 273
fljótt allar vauda aðferðir og snillibrögð í
spilinu.
„Nú etuð þér orðinn fær í allann sjó,
Newland“, sagði majórinn við mig einn morg-
un og fleygði spilunum. „Munið nú eftir því,
að ef yðr verðr boðið að spila, og ég hefi lof-
að að vera með, þá megið þér ekki neita að
spila. En við megum aldiei vera saman“.
„Ég skil ekki hvað við vinnum við það“,
svaraði ég; „því að vinni ég, þá tapið þér“.
„Kærið yðr aldrei um það; fylgið að eins
mínum ráðum og spilið svo hátt sem liinir
vilja hafa. Við verðum hér ekki nema þrjár
vikur til, og verðum við að nota tímann svo
vel sem við getum“.
Ég mi játa að ég réð ekkert í, livað ma-
jórinn ætlnðist nú fyrir; en um kveldið varð
okkr reikað inn í gildisskálann. Við liöfðum
ekki komið þar fyrri, og allir þar, sem ekki
þektu majórinn, hugðu okkr vera græningja,
og var okkr þegar boðið í spil.
„Það stendr illa ú því, herrar mínir“,
svaraði majórinn; „í fyrsta lagi spila ég sár.
ilia, og 1 annan stað“, hélt hann hlæjandi á
fram, ,,þ6 borga ég yðr aldrei, el ég tapa,
því að éir er orðinn alveg hvítr“.
Majórinn sagði þetta á þann hátt, að menn
brostu að eins að honum. en datt ekki í hug
að taka orð lians fyrir alvöru. Eg var líka
beðinn að vera með. „Ja, ég vil ekki vera
saman við majórinn“, svaraði ég; „því að
276 Jafet i föður-leit.
XXV. KAPITULI.
[Við leggjum í sjóð það sem við
vinnum, en teljum það meira en skyldu
okkar að halda þá skaðlausH, sem tapa-
Ég skygnist eftir föður mínum og fylgi
þar gömlu reglunni, að fara beint eftir
nefinu].
Undir eins og við komum út á strætið,
spurði ég majórinn, hvað honum gengi til
þessa. „Talið ekki orð um þnð, góði vin,
fyrr en við komum heim“. Undir eins og við
komurn heim, kastaði hann sér niðr á stól,
krosslagði fæturnar og tók til rnáls:
„Þér veiðið að gœta þess, Newland, að ég
varast rækilega að láta yðr gera nokkuð, sem
getr skemt mannorð yðar. Hvað mitt mann-
orð snertir, þá greti ekki öll heimsins ráð-
vendni þvegið kámið af því. Eskert nema
lávarðs-tign getr nokkru sinni komið því a
réttan kjöl aftr; en lávarðs-krúua hylr fjölda
synda. Mer hefir fundist það skylda mín að
leggja eitthvað fram af minni liendi til að
breta fjárhag okkar; og ;ég ætla að leggja
drjúgan í sjóð okkar áðr „en við ’ kveðjum
Cheltenham. Nú liefir þú unnið eitthundrað
tuttugu og átta pund sterling”.
Jafet í föður-leit. 269
að opna liana svo að ég geti náð í fiskinn og
lifað. En munið eftir því, að ég er í raun-
inni að eins að reyna að ná tuínu aftr, því
sem heimrinn hefir svikið út úr mér. Það
var eitt sinn sú tíð, að ég var enda óeigin-
gjarnari, opinskárri og saklausari heldr en Jx*r
vóruð, þegar ég tók yðr að mér fyrst. Ég
hafði þá tóman skaðann og tjónið af ráðvendni
minni og dygðum; en nú líðr mér vel síðan
ég gaf þær upp á bátinn. Vér verðum að
beita heiminn sjálfs lians vopnum; en samt er
það svo, sem ég sagði áðan, að þið er dálít-
ið gott til í honum á milli, fiíein hrein gull-
korn innan um sorpið. Það er til, að sakleysi
og andans aðall verði samfara auði og ættgöfgi.
Ef þér leitið yðr kvonfángs, skal ég leggja
mig fram um að þér íáið þá konu, er þetta
er samfara hjá; þó að auðr liafi líklega litla
þýðing fyrir yðr“.
„Þér megið reiða yðr á það, Carbonell;
ég kvænist aldiei nema auðugri konu“.
„Ekki vissi ég að þér væi uð orðinn svona
mikill lærisveinn minn. En það er aldrei
nema rétt að líta á efnahaginn með, og skal
ég taka tillit til þess ef ég verð nokkuð við
riðinn að dtvega yðr kvonfang”.
„Enþvíer yðr það svo hugleikið. Carbonell?1*
„Það kemr af því að ég liugsa þér forðizt
að öilum likindum ijárliættuspil borðið; ég
hefði sjálfr lokkað yðr að því, ef þér hefðuð
verið fulltíða og ráðandi fjár yðar, þegar eg