Heimskringla - 11.11.1897, Blaðsíða 1

XII. ÁR
NR. 5
Heimskringla.
WINNIPEG, MANITOB V. 11. NÓVKMBER 1897. „
F R E T T I R.
OíniíkIíi.
Nýkomið bréf frá 'Vrm. Van Brussel
áðurverandi konsúl B“lgíu í Canada,
segir að bakarafélagið í Brussel hati
gert tilraun með allar hveititegundir
sem þektar eru, og hafi Manitobahveit-
ið reynzt bezt. í bréfinu biður hann að
senda sýnishotn af 'Extra Manitoba
hard’, og ætlar stjórnin að senda hon-
um það þegar.
•Járnbrautarlestir rákust saman í
Calgary á mánudaginn var ; fóru átta
vagnar af sporinu og gufuvélin skemd-
ist mikið. Einn af vögnunum sein fyr-
ir áfallinu varð, var blaðinn af dynamit
en ekki er getið um að skaði hafi af þvi
hlotizt.
Maður að nafni Davis Gowrie, frá
Hamilton, Ont., er í þann veginn að
liöfða skaðabótamál á móti stjórni'ini á
Spáni. Maður þessi hafði verið verk-
stjóri á járnbraut einni á Cuba og var
tekinn fastur án saka, í Okt. 1895, og
settur í fangelsi. I fangelsínu var hann
í sex vikur, en var þá látinn laus, eftir
að brezki konsúllinn í Santiago de Cuba
hafði krafist þess. Mál hans var aldrei
rannsakað, en undir eins og hann var
látinn laus, var honum skipað úr landi
burt. Maðurinn er nú í Santa Domingo
og hefir sent öll skjöl og skilríki málinu
áhrærandi til Ottawa, og verða þau send
þaðan til spönsku stjórnarinnar gegnum
sendiherra Breta á Spáni. Krafan er
25.000, og maðurinn gerir kröfuna sem
brezkur þegn.
Ekki þykja miklar likur til að Ot-
tawastjórnin leggi neitt til þess að
greiða götu manna til Klondyke gegn
um Edmonton. Þvi eftir því sem Mr.
Sifton hafa farist orð í Vanconver, þá
er hann helzt með því að Stickeen Ri-
ver-brautin sé gerð að aðalbraut. Þetta
kemur sérmjögvel fyrir C, P. R, fé-
lagið sem getur þannig fengið að flytja
farangur og fólk, fyrst með brautínní
til Yancouver og síðan með skipum sín-
um uorður með landi. Edmouton-leiðin
er austan fjallanna, og ef það er satt að
stórar gullnámur séu austan fjallanna
norðarlega, þá er óhjákvæmilegt að við
hana verði gert áður en langt líður.
Sir Oliver Mowat fer frá sem dóms-
málaráðgjafi i Ottawa, hinn 17. þ. m..
en í hans stað teknr við Hon. David
Mills. Sir Oliver Mowat tekur við fylk-
isstjóraembættinu i Ontario.
Síðastliðinn mánuð hafa útfluttar
vörur frá Canada til Englands aukist
að miklum mun, Eftirfjdgjandi tölur
sýna sumt af þvi sem flutzt hefir út, og
hve mikið hefir fengist fyrir það :
Nautgripir.............17,696, á £287,230
Sauðfé...........*.....13,473, á 20.162
Bacon (100 weights á 64.480
Ham.............. 1,490,000 pd. á £30,691
Smjör............. 22.154 á £92 355
Ostur............. 242 840 á £58,488
Egg (kassar)...... 123,485 á £41,743
Hestar............. 1,021 á £25.112
Þessar tölur sýna útfluttan varning frá
Canada £74,794 meira fyrir Október í
haust, heldur en fyrir sama mánuð í
fyrra.
Bandarikin.
Fréttir frá Washington segja, að
Cubamálin . hafi verið lögð yfir til þess
tíma er þingið kemur saman. Þessa
stefnu tók stjórnin undir eins og hún
hafði fengið svarið frá Spáni upp á bréf
McKinley forseta, sem áður hefir verið
getið um. Þetta svar Spánar verður
ekki opinberað fyr en öll bréfaviðskifti
Spánar og Bandaríkjanna verða lögð
fyrir efrimálstofu þingsins, en það verð-
ur gert strax og þing kemur saman
næst.’ Það er sagt að svar Spánar sé
mjög vingjarnlegt og áleit Bandaríkja-
stjórnm þvi að hún gæti ekkert gert i
málunum fyr en liin nýja stjórn á Spáni
er búin að fá tíma til að sýna. hvort
hún getur komið á friði á Cuba. . Það
þykir samt mjög ólíklegt að nokkurt
samkomulag komist á, og er því búist
við að Congressið viðurkenni Cuba sem
þjóð undir eins og það kemur saman
Hið eina sem virðist geta komið í veg
fyrir það , er að Spánverjum takist að
koma friði á aður en þingið getur nokk-
uð sagt.
(Það, að Cubamenn séu viöurkendir
sem þjóð, hefir meðal annars þá þýðingu
að þær þjóðir að minnsta kosci, sem
hafa viðurkent þá sem þjóð. geta laga-
léga selt þeim vopn og vistir. Ef Banda-
ríkjastjórnin t. d, viðurkennir Cuba-
menu sem þjóð, geta borgarar Bandar.
verzlað yið þá raeð vopn og hvað annað
í fullri vernd sinna eigin laga, —liitstj.)
Sagt er að innan skamms muni aft-
ur verða byrjað á aö koma á samningi
milli Bandaríkjanna og Euglands um
að leggja öll þrætumál í gerð fram-
vegis. Bretum var tilkynt fyrir nokkr-
um mánuðum að McKinley forseti væri
því fylgjandi, og sendiherra Breta i
Washington, Sir Julian Pounsefote,
sem nýlega er kominn frá Englandi,
segir að stjórninni þar sé sömuleiðis
rojög ant um þetta. Það er því gott út-
lit með að samningar þessir takist áður
en !angt líður.
Nemendur við barnaskóla einn í
Missouri réðústá kennara sinn er hann
var á heimleið frá skólanum, eigi fyrir
löngu síðan, og grýttu hann i hel. Hann
hafði áður haldið nokkrum af ódælustu
lærisveinunum eftir í skólanum þegar
Skólatiminn var úti, til þess að láta þá
bæta fyrir brot sín, en er þeim var sleft
þóttust þeir þurfa að hefna harma sinna
og gerðu það á þann hátt sem að ofan
er sagt.
Hinn 8. þ. m. var haldinn fundur í
Washington til að ræða um hvernig
hægt væri að hjálpa hvalveiðamönnum
frá Bandaríkjunum sem eru við veiðar í
Behringssundi og sem sagt er að séu
vistalausir og í mikilli hættu. Akveðið
var að senda herskipið “Bear” þangað
til að kanna ástandið. “Bear” er nú i
Seattle, nýkominn frá Alaska, og er nú
þegar byrjað á að búa hann út í ferðina,
Utlond.
“Lord Mayors Day” var haldinn i
fyrradag í London að gömlum sið; var
þar mikid um dýrðir og margt að sjá.
Tyllidagur þessi er afgamall, mun hafa
byrfað með réttindaskrá þeirri er Jón
konungur gaf London 1215. Margir eru
nú farnir að álíta þetta tiátíðahald
heimsku eina, og að eins fastheldui
Englendinga við gamlar venjur gerir
það að verkum að hann er ekki fallinn
í gleymsku. A seinni áruin hefir samt
verið tengt við |hann atvik sem liafa
ekki svo litla þýðingu og sem verður
sjálfsagt lifsafl hans framvegis. Þaðer
sem sé komið í vana að einhver ráðgjaf-
anna haldi opinbera tölu fyrir fólkið,
um þau mál sem þjóðina varðar mestu,
og í ár er það Lord Salisbury sem talar.
Sendiherra Breta á Grikklandi, Mr.
E. H. Egerton, er nú nýkominn aftur
til Aþenuborgar, og hefir meðsér klæðn
að og annan nauðsynjavarning til út-
býtingar meðal hinna bágstödbu í Þes-
saliu. Það er sagt að Evrópuþjóðirn-
ar og Ameríka verði beðin að skjóta
saman um $100,000 til hjálpar nauðlíð-
andi fólki í Þessalíu.
Búist er við óeirðum á Madagas-
car innan skamms, Mlklir skarar af
innlendum uppreistarmönnum alvopn-
uðum vaða nú yfir landið á ýmsum
stöðum, og ern nð reyna að koma í
veg fyrir að Frakkar. sem er u herrar
þar í landi, geti sameinað krafta sína
til varnar. Aður en langt liður er bú
ist við aðeitthvað sögulegt muni ské.
Kristján konungur Dana er sagður
mjög veikur ; hafði fengið kvef 31. f.m.
og er álitið að þaö geti orðið honum
hættulegt sökum elli lians.
Hinn 4. þ. m. var stofnað nýtt fé-
lag á Bntlandi til að leggja telegraff-
þráð frá Canada til Vest-Indíaeyjanna,
og eru þá Englendingar orðnir óháðir
Bandaríkjunum í því efni. Englend-
irigar hafa, sem sé hingað til, orðið að
senda öll skeyti sem hafa átt að ganga
lil Ves-Indíaeyjanna gognum Bandan'k-
in eða gegnum Canada og Bandaríkin.
því þeir liafa engan beinan þráð liaft;
en þegar sundurlyndið byrjaði út af
Venezuela. sáu Englendingar að þetta
fyrirkomulag var óhagkvæmt ef til
styi jaldar kæmi, því Vestur-Indíaeyj-
arnar eru ein af herskipastöðvum Breta.
Nú hafa kanadiskir rikismenn, sem
eiga þráðinn sem liggur milli Halifax
og Bermuda (sem er ein af Vestur Ind-
iaeyjunum) fengið styrk hjá ensku
stjórniniii, sem nemur £40 þúsund um
20 ár, til að framlengja þennan þráð til
ýmsra staða áeyjunum, og síðan til
meginlands Suður-Ameríku. Þráður
þessi á að vera tilbúinn fyrir 1. Febr.
næstkomandi. Um leið og þessi tengsl
eru sett í Atlantshafinu yestanverðu, er
verið að búa sig í að leggja annan inn-
anríkisþréð frá Ástralíu yfir Cape-ný-
lenduna í Afríku og til Englands; er
það stórvírki mikið og afar-kostnaðar-
samt.
Cecil Rhodes, sem sagður var dauð-
ar i fyrri viku, er vellifandi. Hann hef
ir verið lasinn að undanförnu, en er á
góðum batavegi aftur.
I aukakosningunum sem fram fóru
í Lancashire á Englandi nýlega tapaði
sá sem sótti fyrir konservatívaflokkinn.
Það einkennilega við þetta or það, að
sterkustu mótbárurnar gegn honum
voru þær, að srjórnin hefði tekið svo
þunglega í tillögur Frakka og Banda-
ríkjamanna um að auka silfurpeninga í
í ríkinu, og sýnir þetta að frísláttuhug-
myndin, eða eiHhvað áþekt henni, er
töluvert almenn á Engliindi.
Alt gengur nú á tréfótum í Venezu-
ela. Afborganir af útlendu lánsfé er
ekki hægt að gera sökum fjárskorts, og
sama er að segja um stjórnargjöld til
ekna fallinna hermanna. Laun þeirra
sem fyrir stjórnina vinna. hafa verið
færð niður um 30%. Enginn borgar
neitt eða fær neina borgun ; bankarnir
ueita að gera nokkur viðskiftí og sum
járnbrautarfélög og skipalínur hafa al-
gerlega hætt að hreyfa sig. Allir bíða
nú með óþreyju eftir Ignacio Aurade,
sem er uýkosinn forseti, í stað General
Crespo, og vona að hann geti bjargað
þjóðinni úr þessn voða ástandi.
Fáí'róður spyr.
Herra ritstjóri Heimskringlu.
Viljið þér gera svo vel og fræða mig
um það. að hvaða leyti stefna Lögbergs
í Canada pólitík er lik stefnu þjóðveldis-
flokksins i Bandaríkjunum ? Grein um
það og annað, með fyrirsögninni “Lög-
berg,” kom út i 40. tölublaði Lögbergs
14. Okt., en þar eru ekki nægilega út-
skýrð þau þrjú atriði sem stjórnfræð-
ingana greinir mest á um, nefnilega
frelsi svertingjanna, frisláttu silfurs og
verndartoll í Bandaríkjunum. Hvernig
veit Lögberg að það hefði verið hlynt
frelsi svertingjanna. þar eð það er atriði
sem kom fyrir fyrir löngu siðan. á með-
an Lögberg var ekki enn komiðí ruggu?
Hvernig fer Lögberg að samrýma það,
að fríslátta silfurs sé villukenning, þar
eð þjóðveldisflokkurinn hefir þó reynt
að koma á "International Bimetalism,”
með því að senda nefnd til Norðurálfu-
þjóðanna til að fá þær til að taka bátt i
að koma þvi á. Því var verið að hafa
alla þá fyrirhöfn, ef það var villukenn-
ing og gull-“standard” hið eina rétta ?
Og hvernig fer Lögberg að samrýma
verndartollastefnu repúblikana við lág-
tollastefnu sina i Canada, vitandí að
repúblíkanar í Bandarikjunum hafa
aldrei þreyzt á að halda fram hátolla-
stefnu ?
Ef þú vor kærkomna Heimskringla
getui gert sanpræmi í ofangreiridum at-
riðum, þá sé þér heiður og þökk.
Fdfróður.
Helena, Montana.
Herra l,Fáfróður.”
Vér veröum að játa að vér skiljum
mjög lítið í samræminu í stefnu Lög-
bergs, og oss er nær aö halda að hún
yfirgangi skilning flestra. Það er aö
eins eitt atriði sem hún samrýmist vel
og gieinilega, og það er matatþörfin.
Það er oss nær að halda að sé stórmálið
sem ræður fyrir ölbnn öðrum stórmál-
um, og höfum vér i síðustu Hkr. gert
nokkra gteiri fyrir því. Afnám þræla-
baldsins var mannúðarverk sem allir,
bæði demókratar og repúblikanar við
urkenna nú, en viðhald þess var bygt. á
kenninuutn ritningarinnar, sem svo
mörgum hefir tekist að toga eins ov
hrátt skinn yfir bresti sína. og kemur
það því skringilegar fyrir, þegar Lögb.
fer að liafa hoin í síðu þrælahaldsins.áu
þess að gefa frekari útskýringar við-
vikjatidi því. Sem kyrkjublað og um
leið ritningarblað hefði það þó ekki
mátt minna gera, um leið og það sagð-
isn vera með afnámi þrælahaldsins, en
að segja að þrælahaldið hefði ekki verið
bygt á réttum skilningi ritningarinnar ;
en svo hefir það nú máske ekki þorað
þetta af ótta fyrir því að það yrði krafið
sannana. — Hver orsökin er til ósam-
ræmisins í tollmálunum syðra ogn.yrðra
er ekki alveg augljóst, en af Lögbergi
að dæma væri hugsanlegt að það kæmi
til af því að “repúblíkanar börðust fyrir
frelsi svertingjanna,” og “eru framhald
af Whig-flokknum á Englandi” ! Ef
þetta dugar ekki, þá getum vér ekki
annað en beðið: ‘'Faðir fyrirgef þeitn,
því þeir vita ekki hvað þeir gera.”
Jtit.it). llkr.
Frá löndum
GIMLI. 4. NÖV. 1897.
Tíðin er eins og við værum komin í
Paradís, hjá því aem var í fyrra um
þetta leyti. Vatnið skín eins og speg-
ill, en þó hvergi kominn vottur um ís
hér nálægt.
Sb'an þingmennirnir voru á ferð-
itini hefir Y'tthvað svolítið veriðlagað
til hérna í næstu keldunum, og þar aö
auki hafa einhverjir menn komið hing-
að vestan frá Rockwood í því skyni að
undirbúa eitthvað viðvíkjandi vegagerð
þangað vestur, og eru þannig horfur á
að Rockwood-búar ætli að hafa það
einsamlir, að útvega okkur veg í gegn
um bygð sína, jafnvel þóttafáir eða eng-
ir í þessu bygðarlagi hafi skrifað undir
bænarskrá er þeir Sömdu til þess að fá
þessu framgengt, hvort sem því hefir
valdið skeytingarleysi almenniags, eða
hitt, að þeirri bænarskrá hafi verið
stungið undir stól einhvers einstaks og
aldrei komist lengra.
Hkr, er farin að koma sér dável
hér hjá allmörgum, og naenn eru upp á
nýtt farnir að hafa séra Jón og Jónas
Kortson á milli tannanna, hvað sem
næstverður uratalsefni, þegar allir hin-
ir gæðingarnir fara að ná ; ér á
sprettinn. Þetta uppihald liefir verið
líkast því sem brjóstgjarðir hefðu brost-
ið af nokkrum þeirra, og bið hlotist af
þvi fyrir allan bópinn, meðan treyst
voru týgin og skaflarnir, til þess að
geta aftur hleyft á svellið.
BRÉF FRÁ BIRCH BAY, WASH.,
29. OKT. 1897.
Ritstj. Heimskringlu.
Eftirfylgjandi línur sýna að ailir
eru ekki dauðir hér, endaþött islenzku
blöðin hafi sjaldan til meðferðis greinir
héðan, og er það þó einkennilegt, þar
eð margir lesa þau hér í grendinni.
Það er töluvert líflegt hér nú. Verð
á þakspæni, sem er ein aðalvörutegund
hér hefir stigið að mun síðustu mánuð
ina, og laxveiðin gengur vel. Eitt fé-
lag hér í grendinni hefir fengið 150.000
kassa, og er verð á honum að stíga
upp. Uppskera var óvanalega góð og
verð í betra lagi. Heyafli var góður,
epli, sveskjur, perur og yfir höfuð allar
aldina tegundir spruttu vel, og seldust
í betra lagi. — Gullnemar verða sjálf-
sagt rnargir á ferð næsta vor. Þeir sem
fara til Mt, Baker námanna kaupa á-
höld sin í Whatcom. svo pað eykui
veizlun, og eftirsókn eftir þeim vörum
sem við höfum á boðstólum. Yfir höf-
uð lítur hér betur út en að undanförnu.
í vetur geta fjöl-margir fengið vinnu
við skógarhögg, þakspónagerð og kola-
náinur með dágóðu kauþi, og með vor
inu byrja tiskveiðarnar, sem gefa mörg-
utn atvinnu.
Fjöldamargír, sem hafa fengið gull
sýkina fara sjálfsagt til Alaska næsta
vor. en fáir reyna að komast þangað í
haust, þvi oss er sngt að það sé svo
gott sem ómögulegt að komast til Daw-
son City eftir Skagway brautinni í vet-
ur. Það er verið að tala um að láta
gufuskip ganga reglulega milli Whatcom
og St. Michael. Ef við förum í Mt.
Bakers náinana næsta vor skulum vér
láta lesendur Heimskririglu heyra frá
okkur.
O.scAU E. Lee.
F ornleifar.
Nýlega hafa fornfræðingar fundið
leifar af mjög gamalli borg i Arizona.
sem ekki hufa verið rannsakaðar fyr en
nú. þó óljósar sagnir hafi gengið manna
á meðal af tóftabrotum allmiklum frá
fornum tíina, skamt frá austurlanda-
mærum Arizonarikisins, þar sem borg-
arstæðið hefir nú fundizt. Borg þessi
hefir verið töluvert stór; á að gizka
eins og Rómaborg, og mjög ^einkenni-
lega bygð. Húsaskipun hefir verið
lík eins og hunaugsbaukar í býflugna-
búi, fjöldamörg samföst í röðum, sem
mynduðu hjalla hvert aftur og upp af
öðru, því borgin stendur í dalverpi
báðum megin við læk eða á. Yzta röð-
in af húsunum eru borgarveggirnir, og
vita allir gluggarnir inn, og þegar litíð
er yfir borgaistæðið lítur það út eins
og geysimikil skál með kjöllum eins og
stólaröðum í leikhúsi. Um sögu þjóð-
flokks þess sem bygði þessa borg vita
menn ekki, en af fornleifum sem hafa
fundizt þar hafa fornfræðingar ráðið að
hún hafi verið náskyld eða hluti af þjóð
tíokk sem kallaður er Zunii. I rústum
sem að eins eru lítt rannsakaðar enn,
ltafa fundizt ýnrsir gamlir munir, svo
sem ilát úr leir með alskonar krpti, og
áhöld af ýmsu tagi alt mjög haglega
gert. Grafreitir hafa fundizt á einum
einum stað utan við borgarveggina, og
altari útskorið með dýra og fugla
myndum, á öðrum stað kringum það
afmarkað svæði sem mun hafa verið
hofgarður. Bein voru grafin upp úr
grafreitnum svo heilleg, að þau hafa nú
verið flutt á burt, og verða höfð á gripn
söfnum. Mörg merki sérstakra bygg-
inga sjást út frá borgarstæðinu, og eru
líkindi til að við nánari rannsóknir
komi margt í ljós viðvíkjandi þeim þjóð
flokki sem hafa búið þar i fyrndinni.
Winnipesf-markaðurinn.
Gott, heimagert smjör 12 —14 “
‘Factory”-ostur .......... 10 —12 “
Egg, tyl'tin ............. 15 —16 “
Endur (parið) ............ 15 —30 “
Gæsir, viltar.hver ........ 30 —50“
Svínafeiti, 20 pd. fata... $1.70
Nautakét...................... 4 —5“
Kindakét...................... 7 —8 “
Svínaket...................... 6 —7 “
Kálfakét.................. 5 —7 "
Lambakét ..................... 7 —8 “
Nautahúðir. pundið ....... 6J—7 “
Fersk sauðskinn .......... 30—35“
Hestahúðir................ 75—1.25
Ull, pundið (óþvegin)..... 8—9J “
Tólg ......................... 3J
Jarðepli...................... 25—35 “
Naut, á fæti, pundið ..... 2—2J “
Hey (tonnið)..................... $5—7
Eldiviður (faðmur) :
Tamarac............. $4,25—4,50
Pin«.................. 4,00—4,25
Poplar................ 3,00—3,25
Látið raka ykkur
, OG HÁRSKERA HJÁ
S. J. Scheving, 200 Rupert Str.
Alt rert eftir nýjustu nót-
um og fyrir lægsta verð.
S. G. Geroux,
Eigandi.
BOi Dlaiu St.
Kaupir og sebtr fisk og fugla af öilum
tegitndnm. Aðal-tiskmai knður bæjar-
ins. Peningar borgaðir út i hönd fyrir
hvað eina.
W. J. GUEST,
á horninu á Main og Rupert St.
Er eitt hið ódýrasta og bezta gist hús i
bænum. Albdags vín og vindlar fást
þar mót sanngjarnri borgun.
McLaren Bro’s, eigendur.
- Orgel =
Uegar þú ætlar að kaupa orgel, þá er það skylda
þín, gagnvart sjtilfum þér, að fá það ódýrasta og bezta
fyrir peninga þína Til þess að þér takist þetta, verð-
ur þú að koma til okkar og kaupa eitt af hinum frœgu
DOMINION ORQELUH.
Við erum þeir einu umboðsmenn fyrir þau hér. Verðið
og skilmálana ábyrgjumst vér að gera þig ánægðan með.
W. QRUNDY & Co.,
431 Main Str., Winnipeg.
Bsn. Zimmerman,
731 ILST ST.
Andspænis^Manor^Kforr^^^^
Selur loðkót, taukót. úr. gull og silfur-
gripi og flest alt það er þér þarfnist við.
Alt “second hand” vörur og því seldar
mjög ódýrt.
begar þið þurflð að
kaupa fatnað og alt
sem að fatnaði lýtur
þft komið þið við í
Winnipeg
Glothing Kouse,
beint ft móti Brunswick Hotelinu.
Þar tinnið þið - - - -
Mr. D. W. Fleury,
Sem síðustu sex ftr liefir verzlað í
THE BLUE STORE.
Hann getur selt ykkur karlmanna
og drengja klæðnaði, hatta, húfur,
grftvöru og'margt fleira.
Munið eftir númerinu
Næstu dyr fyrir norðan W. Welband.
D. W. Fleury
LÍTTU Á
fæturna ft þér, og hugleiddu svo hvað
hú ættir að brúka á fótunum í vetur.
Við höfum mestu byrgðirnar og lægsta
verðið á Flókaskóm, Elókastígvélum,
Sokkum, Moccasins, Rubberskóm og
Yfirskóm. Einnig Vetlinga og Hanska.
Kauptu hjá okkur og sparaðu þér
peninga.
Thos. H. Fahey,
55S iVlain street.
Cavalier, N-Dak.
Eigandi - - - -
John Gomoll.
Verzla með beztu
matvöru, ávexti
og sætindi af öll-
um tegundum - -
Kaupið m&ltiðir
ykkar hjá houum
þegar þið kornið
til bæjarins. - - -
Odýrasta búðin í bæn-
um, sem selur nær-
föt, karlmannafatn-
að og yfirti eyjur,
er búðin hans
Benny’s
568 Main St., Winnipeg.
THE^—
Hart Comyany j-td)
Bóka og rit-
fanga-salar.
Farið til þeirra þegar þið þarfnist bóka
og ritfanga. Númerið er
364 Main St.
WINNIPEG.