Heimskringla - 03.02.1898, Blaðsíða 1

*o
,9\0
£
^0
JtV
^A
Heimskringla
xn. ár
WíNNIPEG, MAXITOBA, 3. FEBRUAR 1898
NR 17
F R E T T IR.
Caiinda.
Nýkomnar frettir írá Prince Albert
Saskatchewan, segja ao 27 ferðamenn,
sem voru á leiðinni norðvestur til Yu-
kon, hafi fundid mikið af gulli við árn-
ar Hay of Boffalo, sem falla í Great
Slave Lake, og eru um 700 mílur norð-
uestur af Prinoe Albert.
Fjöldi manna frá Prince Albert eru
að búa sig þangað og er allbúið að
fjöldi fari þangað með vorinu. ef fregn-
irnar reynast sannar,
Ottawastjórnin hefir nú fullgert
samninga við þá herra Mann & Mac-
Kenzie um að byggja brnut frá Stickeen
River til Toslin Lake, B. C. Brautin
verður um 130 mílur á lengd, og lætur
stjórnin 25,000 ekrur af gulllandi til fé-
lagsins fyrir hverja mílu af brautinni.
Sagt er að félagid sé nú búið að kaupa
járnbrautarteina fyrir 80 milur af braut-
inni, og 4 gufuvagna, af Alberta braut-
arfélaginu ogf ætli að byrja á verkinu
hið bráðasta. Öllum kemur saman um
að nauðsynlegt sé að fá sem greiðastan
veg til Klondike og það sem fyrst, en
mörgum þykir stjórnin flana að þessu,
og fara óráðlega, þar eð hún gefur þessu
félagi meira land í hendur heldur en
venja er til, og eins fyrir það, að mórg-
um þykir sem braut þessi komi ekki að
tilætluðuna notum. Hér austan Kletta-
fjallanna þykjast menn sjá fram á, að
Nordvesturlandið og yfir höfuð alt Ca-
nada austan fjallanna, missi mest af
þeirri verzlun við Yukon sem það hefði
getað haft, ef brautin hefði verið lögð
norðvestur frá Edmonton. Það er og
talið fram, að sú braut hefði orðið að
mun styttri og ódýrari.
Óánægja með gerðir stjórnarinnar
í þessum málum er töluvert farin að
magnast hór vestra, og bæði Liberalar
og Konservatívar láta kvartanir sínar í
ljósi ótæpt.
Mr. Frank OHver M, P. hélt langa
tölu i Grand Gpera House [hér í bænum
á laugardagskvöldið var um veg til Yu-
kon austan fjallanna, og var þeirri ræðu
góður rómur gefinn. Ýmsir Stjórnar-
s nnar voru þar viðstaddir og á meðal
þeirra var forseti fundarins Mr. Bole,
sem lét greinilega á sér skilja að stjórn-
in hefði ekki tekið rétta stefnu í þessum
járnbrautamalum. Mr. Jameson og
Mr. Richardson hafa einnig tekið i
sama strenginn. og hét Mr. Jameson
því að sýna stjórninni enga vægð þeg-
ar austur kemur,
Margir Liberalar héldu nýlega fund
hér í bænum til að ræða um þessi mal,
og var komist að þeirri niðurstöðu. að
ef að samningar stjórnarinnar væru
eins og frá hefir verið skýrt í blöðunum
þá væru þeir óverjandi, og var látið í
ljósi að ef fregnir blaðanna væru sann-
ar, þá ættu þingmennirnir að vestan að
andæfa stjórninni af öllum mætti. enda
þó það kynni að velta henní úr völdum.
Þegar þingið kemur saman sést hvort
hugur fylgir máli.
Bamlarikin.
Tillaga Mr. Tellers um að ríkis-
skuldabréf Bandaríkjanna skyldu borg-
anleg í silfri, var feld í neðrimálstofu
þingsins í Washington með 50 atkvæða
mun. Repúblíkanar voru allir á móti
að undanteknum tveimur, þeim Lumy
og White frá North Carolina. Af demó-
krötum voru tveir á móti, þeir Ellis fra
South Carolina og Clark frá Pennsyl-
vania.
Senator Carter frá Montana hefir
komið frarn með þá breytingu við gull-
námalögin í Alaska, að Canadamönn-
um sóu veitt sömu réttindi þar eins og
Bandaríkjamönnum eru gefin í British
Columbia, samkvæmt Bandaríkjalögum
Þessari tillögu er tekið mjög vel í Ca-
nada og það ao verðleikum, því fæstir
munu hafa Att von á öðru eins frá
VVashington.
Utlðnd.
í Kína gerist lítið ákveðið ennþá.
Hið eina sein í frásðgur or færandi er
það, að Kínverjar hafa stnngið upp á
því nð Rússar og Englendingar lánuðu
sér sinn helminginu hvor af fjárupphæð
þeirri sem þeir þurfa a að halda, svo
þeir geti orðið í sætt við báða. Annars
er þar alt í bendu ennþá. Rússar senda
herlið þangað austur og hafa fengið
leyfi Tyrkja til að senda Svartahafsflota
sinn gegnum Dardanellasundið. Um
það hvort Þjóðverjar hafa leigt Kea
Chau nm 50 ár eða 99 ár, veit engínn
hér með vissu, því sögurnar oru bornar
til baka jafnóðum og þær eru sagðar.
Frá Cuba er litið annað nýtt en
bað, að tilraun var gerð til að sprengja
upp hús borgarstjórans í Havana, en
mistókst. Oeirðianar eru ekki miklar
eftir því sem séð verður og öll hætta
fyrir Bandaríkja borgara þar þvkir
vera úti síðan herskipið Maine var sent
þangað. Því var heilsað með niostu
virtum, er það kom inn á höfnina í Ha-
vana, og Spánverjar og Bandarikja-
menn létu sem þeir væru hreinustu ást-
vinir þa í svipinn.
Frá löndum
MINNEOTA, MINN., 24. JAN. 1898
(Frá fréttaiitara Hkr.)
Tíðarfar. Öndvegistíd hér í allan
vetur. svo góð að elztu rnenn muna ei
aðra slíka.
• Verzlun. Harðvöruverzlun G. St.
Sigurðsonar hér í Minneota, hafa þeir
keyft Þorvaldur B. Gíslason og Árni B.
Gíslason; kaupin voru fullgerð um
miðjan þ. m.
Gripir stíga nú heldur í verði.
Svínakólera var hér mjög skæð
seinnipart síðastliðins sumars; t. d.
misti einn íslenzkur bóndi 60 grísi af 70
er hann hafði. Vogestur sá mun ei all-
lítið draga úr svínarækt bænda hér um
tíina.
Verðlag. Að undanskildu hveiti,
bötnuðu prisar á vörurn bænda mjög
svo lítið síðastliðið ár. í lok ársins '96
var maiskorn í Chicago 23f—32J oents ;
í Iok '97 var verðið frá 24|—27 8 8. En
uppskera fyrra ársins var að bushela-
tölu 2,283,875,000, en seinna árið 1,800,-
000,000 bush. Hafrar stigu í verði frá
3J til 4 cents bushelíð.
T'ú Klondike fóru héðan þrír norð-
menn fyrir fáum dögum síðan. Búast
þeir við að koma ekki aftur fyr en þeir
hafa byrðar fullar gulls.
Framfarir. Vellíðan sósialistaný-
lendunnar í Ruskinhéraði, Tenn., fer
dagvaxandi. Skuldir nýlendunnar eru
nú metnar $50 fyrir hvern hluthafa.
GEYSIR. MAN., 25. JAN. 1898.
Frá fréttaritara Hkr.
Héðan er alt bærilegt að frétta.
Heilsufar er hér alment gott, og flestum
mun Kða heldur vel. eftir þvi sem við er
að búast. Allmargir af bygðar-mönn-
um hafa unnið að því í vetur að flytja
fisk norðan af vatninu til Selkirk, og
munvi margir hafa töluvert upp úr því,
en þó ekki eins mikið og sumir hyggja.
Hr. Gestur Oddleifsson var með 5
menn um tveggja mánaða tíma í vetur
norður í George's-eyju, og unnu þ»ir
þar að íshúsbyggingu og eldiviðarhöggi
fyrir Sigurdson Bros.
Hér var haldin jólatréssamftoma á
aðfangadagskvöldið, og þótti jólatréð
betur skreytt í það skiftið, heldur en
áður hefir átt aér stað hér i bygð. enda
voru þar margar fallegar gjafir. Skóla-
börnin stóðu fyrir samkomunni og
stýrðu henni að öllu leyti.
Að kvöldi hins 21. þ. m. héldu skóla-
börnin ofurlitla samkomu. og var þar
leikinn dálítill sjónleikur (Feimni stúd-
entinn), og þótti öllum viðstöddum sá
leikur bæði skemtilegur og ágætlega
sýndur, og voru þó allir leikendurnir
unglingar.
HNAUSA, 26. JAN. 1898.
Frá fregnrita Hkr.
1. þ. m. andaðist að nýafstöðnum
barnsburði ekkjan Steinunn Gísladóttir,
við Icel. River, 45 ara að aldri.
4. þ. m. hélt Gimlisveitarráð fyrsta
ársfund sinn. Mr. G. Thorsteinsson
var endurkosinn skrifari og féhirðir
sveitarinnar með 180 dollars launum.
Sem yfirskoðunarmenn voru útnefndir
fyrverandi oddviti Jóh. Magnússon og
J. P. Sólmundsson. O. G. Akraness
var ráðinn virðingamað'.ir. Sveitarráð-
ið skifti sveitinni í flokka (Grades) í því
skyni að'virðing á löndmn væri miðuð
við legu þeirra frá vatni og upphækkuð-
um vegum. Næsti fundur ráðsins verð-
ur 1. Marz i Mikley.
Sigurdson Bros. eru að láta'taka út
brautabönd (tieses) suðvestan til í fsa-
foldarbygðinni og hafa þar um 20 menn
í vinnu og búast við að taka fleiri.
Frá jólum og fram A þennan dag
hefir hver dagnrinn verið öðrum blíðari,
það er bara dæmalaust um þetta Uyti
árs.
SPANISH FORK, UTAH. 20. Jan. '98
Herra ritstjóri Hkr.
A meðal helztu tíðinda héðan mætti
geta þess, að tfðin er nú sem stendnr
fieinurkold og hofir verið það síðan
nokkru fyrir jól. Hérumbil sex þuml.
djúpur stijór ligguv á jörðu og féll mest
af honum fyrir jól, á frosna jörð, svo
siðan hefir verið yndælasta sleðafæri.—
Kuldinn hefir orðið mestur 20 stig fyrir
neðan O, sem er mikið eftir því sem
maður hefir átt að venjast hér í Zions-
dölum. — Petta tíðarfar er samt heilsu-
samlegt og mun heilbrigði fólks og fjár-
höld vera yfirleitti bezta lagi.
Tíminu líður áfram ofur rólega, og
má því segja að það sé alveg stórtið-
indalaust í héraði voru.
Hér er verið að byggja hið áðurum-
getna smjör- og ostagerðarhús, og á
það aðveröa fullgert í byrjun næstkom-
ondi Marzmánaðar, og verður þá tekið
til starfa, eins og kraftar og kringum-
stæður leyfa, og ma óhætt búast við
góðum hagnaði af því fyrirtæki.
Þau eru helzt tíðindi meðal landa,
að Lestrarfélagið okkar hafði gleðisam-
komu mjög góða og skemtilega að kveld
hins 5. þ. m., eins og áður var frá
skýrt. Mr. E. C. Christinson srýrði
samkomunni, og fóru þar fram ræðu-
höld, söngur, hljóðfærasláttur og dans;
solos and duetts voru sungnar, og tókzt
prýðilega. Efni ræðanna, sem haldnar
voru, var fyrst: Kveðju-ræða til gamla
ársins, sem forsetinn fluttí; þá ræða
um almenn félagsmál — mikið snotur
ræða—, er herra S. .Tónsson flutti. Hið
þriðja var: Kappræða um þrælahald,
hvort það væri rétt, eða hefði verið
nauðsynlegt. Játandi : Mr. G, E.
Björnsson; neitandi: E. C. Christinson.
Þar næst stóð á i'prógramminu" fyrir-
lestur um uppruna islenskrar tungu og
íslenzkar bókmentir að fornu og nýju,
og hafði nefndin fengið lærðan og æfð-
an málfræðing til að útlista þetta fyrir
fólkinu.
Síðastklykti E. H. Johnson út með
fyrirlestri um 'íslenzkt þjóðerni í Ame-
riku', og var það bæQi long ræða og
snjöll, eins og við var að búast af hon-
um. Ræðumaður dró fram skýra
mynd af íslenzku þjóðerni'i Ameriku
og taldi hlífðaslaust upp kosti og lesti.
Hann hrósaði mikið blaílamönnum vor-
um, og taldí þá fremsta í flokki vorra
leiðandi manna og þjóðernisvina. Hann
hrósaði einnig óllum vorum rithöfund-
um, er elft hafa bókmentir vorar með
rínum í bundnu eða óbunduu máli,
Hann kvaðst ekki geta talið þá með
þjóðernisvinum, sem héldu meira af
enskunni en móðurináli voru, — þá sem
væru að reyna að burðast við að þýða
íslenzkar bækur á ensku og vildu held-
ur rita fyrir ensk blöð. en islenzk, áleit
hann að gerðu þjóðerni voru Qg bók-
mentum skaða. og hann mikinn; hann
áleit að Ameríkumennirnir væru ein-
færir um að þýða það úr voru máli, er
þeir álitu að efldi bókmentir sínar, og
hið sama fanst honum að ættí að vera
hlutverk vor íslendinga. Enda mundi
raunin sú, að fáir væru færir um það,
svo í nokkru lagi færi; því ef það væri
gert á annað borð, yrði að velja hið
merkasta i bókmentum vorum til þess
en láta ruslið eiga sig, og allar bækur
óþarfar, sem eru þjóð til skapraunar.
Yfir höfuð að tala fanst oss fyrir-
lesturinn vera mikið sanngjarn. og rétt
ályktaður, bæði frá þjóðernis- þjóð-
tungu og bokmentalegu sjónarmiði, og
viljum vér inna höfundinum beztu
þakkir fyrir, og óska að honum endist
aldur til að halda fleiri þesskonar syrir-
lestra fyrir oss með framtíðinni.
Hið annað er mestum tíðindum
þykir sæta hér í voru íslenzka umdæmi
en að tveir landar voiir eru að byrja
verzlun her áðuren langt um líður.
Þeir sem það hafa i hyggju eru E. C.
Christinson og Björn J. Johnson, og
óskum vér þeim til lukku með fyrirtæk
ið. Húsið er á stærð við hús Verzlún-
ar og iðnaðarfélii^sins islenzka hér, en
þó öðruvísi. því samkomusal-jr mikill
á að verða uppi á lofti, bæði fyrir dansa
og aðrar fleiri samkomur. Vér höfum
ekki hoyrt nafn á þessu félagi enn. pii
búum«t \ið að það verðl kent við eit:-
endurna. og húsið m&ské kallað 'Christ-
insonsHiiH"; annars gerir ekkert til
hvað |>að viM-ður knllað, bara að til-
ganginum verði núð.
Að endingu óska ég öllum löndum
vorum í Atueríku og lesendum yðar
heiðraQa blaðs til gleðilegS nýárs.
Obsos.
Patronarnir.
Flokkur sá sem hefir auðkent Sig
með nafninu ' Patrons of Industry,"
hélt nýlega ársfund sinn í Brandon og
breytti þá nafni sínu og bjó út nýja
stefnuskiá.
Hið nýja nafn er nú: \Industrial
Indepandent Assooiation".
A stefnuskrá þeirra er þetta :
Samvinna til framleiðslu, til sölu og
flutninga, við innkaupog útflutning,
þar sem einstakir menn geta ekki
unnið að því eins vel og þarf.
Osviknir kjörlistar, hreinar kosning-
ar, og að kosningarréttur só tekinn
af kjósendum fyrir brot gegn kosn-
ingalögunum.
Sparsemi á opinberu fó.
Land fyrir þá sem yrkja það.
Að menn séu ekki reknir frá opin-
berum embættum vegna þess, að þeir
séu andstæðir stjórninni í pólitík.
Að umsjónarnefn^ fyrir járnbrautir
sé þegar kosin.
Niðurfærsla á flutningsgjaldi með
járnbrautum og ad stjórnin láti
R.yggja allar jarnbrautir sem þörf er
á, og að þær séu hennar eign.
Að stjórnin ráði flutningsgjaldi með
jarnbrautum.
Vínsölubann.
Að efrimv lstofa þingsins í Ottawa sé
afnumin.
Kosningarréttur fyrir kvennfólk. -
Að allirgallar á tolllögunum séulag-
færðir.
Frjáls verzlun og beinir skattar.
Að stjórdin komi þegar i veg fyrir
kornhlöðueinveldið (Elevator mon-
opoly.)
'2.
Xkvarðanir, sem teknarvoru, voru
þessar helztar.' "Að vér getum ekki
fylgt fylkisstjórninni í járnbrautarmál-
um hennar, nema með því móti að hin-
ar fyrirhuguðu járnbrautir séu stjórn-
areign, og aðstjórnin hafi algjöra um-
sjón á þeim ásamt þeim járnbrautum,
sem fcunna að verða bygðar í sambandi
við þær".
"Að hin eina rétta fjárhagsstefna
fyrir þetta land sé frjáls verzlun, og
beinir skattar. í bráðina heimtum vér
að tollur allur sé tekinn af timbri og
öllum tegundum af byggingarefni.akur-
yrkjuverkfærum af öllum tegundum, og
klæðnaði".
Þegar búið var að taka kornhlöðu-
einveldið til íhugunar, var eftirfylgj-
andi samþykt gerð: "Vér sem bændur
í Manitoba skorum hér með á sam-
bandsstjórnina að skipa C. P. R. félag-
inu að afnema þetta óréttláta fyrir-
komulag og að hafa ætíð við hendina
nóg af vögnum, svo bændur geti látið
hveitið í þa, én þess að þeir þurfi að
biúka kornhlöðurnar. Einnig ákveðið
að fá hjálp fylkisstjórnarinnar í þessu
atriði, og að næsta fylkisþing veiti fé
til að láta dómstólana randsaka hvort
ekki sé hægt að koma þessu frain".
'•Að því sé lýst yfir að frásaga
blaðsins Free Press um að vér höfum
samþykt að félag vort "Patrons of In-
dustry" skyldi hætta að starfa, sé
röng, etc.
Svona er bá nýja stefnuskrá Pat-
rónanna. Hún er mjög álítleg í fyrstu
en þaðer hætt víð að Patrónarnir sjílf-
ir verði liðnir undir lok þegar alt sem
í henni er, or búið að fá framgang.
Það atriðið sem mest er um vert í
bráðina er lagfæiing á kjöilistum og
umbót á kosningalögunum. í þessum
atriðum hafa þeir sjálfsagt fylgi alira
sem góða stjórn vilja hafa, hvaða flokki
sem þeir heyra til, enda er það þýðing-
armikið atriði, sem allir ættu að láta
sér ant um. Útbúnaður kjörskránna
hér i Manitoba hefir verið ranglátari en
alment er kunnugt, og er óumflýjan-
legt að lagfæra þær fyrir næstu kosn-
ingar. Nöfn allra sem kosningarrétt
hafa ættu að vera á skránum, hvafa
flokki sem þeir tilhej-ra.
Um sparsemina kemur öllum sam-
an. — sérstaklega þeim sem ekki hafa
neitt persónulegt gagn af eyðslusem-
inni.
Lækkun á flutningsgjaldi er líka
mjög glæsilegt atriði oa óefað væri
heppilegt að stjórnirnar ^a-tu séð um
þið, að flutningsHJald væri ekki hærra
en góðu liófi gegnir, en hvort nokkuð
græddist við að stjórnin ætti sjálfar
brautirnar er vafasamt atriði. Að öðru
loyti ér of mikið .-engjubragð að stefnu-
skránni, til þess að henni verr>i kyngt
ótugginni
Tyrkjasoldán.
Frásaga fregnrita Londonblaðsins
Daily Xeivs :
"Fyrir nokkrum dögum var ég svo
heppinn að ná í tyrkneskann foringja
sein hafði verið í orustunni við Plevna,
og hafði verið í miklum metum hjá sol-
dáninum. Að segja nafn hans má ég
ekki, því það mundi eyðileggja hann í
öllu tilliti, og kalla ég hann því X
Pacha. Hann er hermaður góður, og
hefir verið vikið úr embætti að eins fyr-
ir það, að hann talaði hlífðarlaust um
spillinguna sem er að eyðileggja tyrk-
neska ríkið. X Pacha er mjög þægileg-
ur og kurteys maður og hlýtur að falla
öllum vel í geð sem kynnast honum. Eg
færði mig því upp á skaftið og spurði :
"Er soldáninn i raun og veru illmenni?"
"Nei, als ekki," var svarið. "Ég þekki
hann vel. Hinn versti galli á honum er
hugleysi, og hann er grimmur af því að
hann er huglaus. En hann er háður
kringumstæðum og hann veit það sjálf-
ur. Að tala um hann eins og tilfinn-
ingarlausann grimmdarsegg er hlægi-
legt. Enginn maður vinnur meira en
hann. Hann situr oft uppi því sem
næst allar næturnar og les yfir skýrslur
frá hinum ýmsu landstjórum, dómsúr-
skurði og skjöl af öllu tagi, býr út fyrir-
skipanir um niðurskifting herliðsins Og
athugar jafnvel skýrslur frá ýmsum
sveitastjórnum víðsvegar um ríkið. Það
er sjaldan að hann gefur sér tíma til
nokkurs annars, nema þegar hann
stundum hlustar á hornleikaraflokkinn
í hallargarðinum svo sem eina klukku-
stund eftir kvöldverð. Hann er sjaldan
med heimafólki sínu, og i stuttu máli
sagt er hann hinn ómannblendnasti
maður i Evrc-pu, enda trúir hann eng-
um manni fyrir sér."
"Álítíð þér hann þá valdann að
blóðsúthellingunum á Tyrklardi á síð
ustu arnm ,J''
"Eg álít hann valdann þeirra óbein-
línis, þar eð hann er stjórnari, en aðal-
orsakirnar álit ég að séu þær, að hann
hefir gert út of marga njósnara í öllum
áttum, sem hafa orðið til þess að vekja
grun og sundurlyndi. Ég er á þeirri
skoðun, að honum standi sjálfum stugg-
ár af verkum sinum og möguleikunum
sem hann hefir til að koma illu af stað."
"Er ómögulegt að lækna það, ómögu
legt að gera neinar bætur?" "Alveg ó-
mögulegt. Ríkið er í höndunum á fá-
einum vildarmönnum soldáns: stjörnu-
spámönnum og heimskingjum, leyni-
lögregluþjóntim og óaldarseggjum, sem
halda soldáninum dauðhræddum fyrir
eigin hagsmuua sakir. Ekkert getur
bjargað ríkinu, nema dauði Abdul Ha-
mid. Hann lætur aldrei af ríkisstjórn,
af því hann getur það ekki. í raun-
innierhann fangi í höll sinni, og þó
yður virðist þetta máské Atrúlegt, þá
er það þó satt".
"Hvað haldið þér að Tyrkir hugsi
um Englendinginn?"
"Þeir vita að Englendingurinn er
þeim alveg eins vinveittur eins og
Frakkar, Ég ímynda mér að báðar
þjóðirnar séu í jafnmiklum metum,
mest fyrir það að pílagrímar í Mecca
segja að alstaðar þar sem enskur fáni
blakti, sé fult frelsi fyrir Múhameds-
trúarmenn. Gerðir Englendinga í
Egyptalandi hafa gert mikið til að
styrkja skoðanir vorar í þessu efni.
Framkoma Frakka í Tunis og Algier
hefir einnig komið hinu sama til leiðar.
Þetta veit soldáuinn, og honum þykir
það slæmt. Tilraunir soldánsins til að
láta til sín taka á Indlandi hafa engar
afleiðingar haft. Amírinn í Cabul hefir
horn í síðu stjórnarinnar a Indlandi, af
því að hann hofir ekki fengið að hafa
sendiherra þar. llann þyklst vera lít-
ils metinn. ftg held að brpzka stjórn
in geri ranyt í að taka við séndiherra
frá Siam, en liafa engan frá Afgahnist-
an og Morocco.
"Er það rétt að Rússland styðji
soldáninn í glæpaverkum sínum?',
"Það er undir því komið hvað þér
kallið glæpaverk, Eg hefi sannanir
fyrir því að Rússland og Austnrriki
hafa lofað að halda Abdul Hamid í keis-
arasætinu meðan hann lifir, og það er
áreiðanlegt að M de Nelidoff hefir lofað
því fyrir hönd Rússakeisara að stór-
þjóðirnar skuli ekki rekahann frá völd-
um. í stnttu máli sagt er Tyrkjasol-
dán eina mikið háður Rússakeisara í
öllum stjórnmálum eins og Kedivinn
er háður Victoriu. drottningu".
"Þér hafið þá engin ráð til að end-
urbæta ríkisstjórnina?"
"Engin. Eg veit hvað gengur að.
Rikið er farið og það er ekkert það til
sjáanlegt, sem geti bjargað okkur.
Keisari Þjóðverja hefir afskifti af Tyrkj
um að eins til þess að auðga vissa menn
í ríki sinu, og til þess að draga athygli
alþýðunnar frá hinni smánarlegu stjórn
hans sjálfs. Hann mætti alveg eins vel
eins og nokkur annar sjúga siðustu
blóðdropana úr Tyrkjum".
Ég skildi svo við þennan skemti-
lega kunningja þegar ^ég var búínn að
fá mér bolla af góðu kaffi og reykja
vindilinn minn, og bað hann mig að
koma við hjá sér aftur, ef leið mín lægi
þar nærri.
ÞAKKARÁVARP.
Það er bæði gömul og góð regla. að
minnast þess með þakklæti sem manni
er gert gott, og því yiljum við undirrit-
uð hér með votta okkar innilegasta
hjartans þakklætí til landa okkar hér í
Spanish Fork, fyrir gjafir og heiður
okkur auðsýndan af þeirra hendi, hinn
12. þ. m., sem útfærð var og undirbúið
okkur alveg óafvitandi. Heiðurskonan
Mad. Sigríður Ingibjörg Johnson stóð
fyrir framan um það, og mun hafa eeng-
izt fyrir því að mestu leyti. Við viljum
því biðja guð að launa henni og öllum
er að því studdu, fyrir okkur, upp &
þann ' hátt sem hann sér þeim fyrir
beztu.
Spanish Fork, 19 Janúar 1898.
Eyjólfur Guðmundsson.
Valgerður Björnsdóttir.
Auglýsing.
íslenzkpn skrMakennara vantnr fyr-
ir "Holar Public School". No 317 East,
Assiniboia, N. W. T., fyrir næstkom-
andi sumar.
Kennarinn þarf í öllu falli að hafa
Third Class Certificate — betra Second
Class, og að öðru leyti fullnægja þeim
kröfum, sem lögin gjöra að skilyrði fyr-
ir skólastyrk.
Þeir sem óska að fa stöðu þessa.
verða að senda bónarbréf um það ásamt
meðmælingum til undirskrifaðs, fyrir
1. Marz næstkomandi. Einnig þarf
hann að akveða hve mikið hann heimt-
ar í mánaðarlaun.
Skólatíminn er sex mánuðir frá 1.
Marz.
Tantallon P. O., 25. Janúar 1898.
S. Andbrson.
(Chairman).
Alt fyrir ein 30 cts.
Sendið mér 30 cents í silfri, peninga-
ávísun eða frímerkjum, og ég skal senda
ykkur eftirfylgjandi vörur. flutnings-
gjald bor^ að af mér : 1 X rays raynda-
vél, sem hægt er að sjá í geanum fólk
með; 1 íslands-fáni; 1 pakki af mjðg
fallegum "cards" (Val ntíne, afmælis-
datra, lukkuóska oa elskenda-körð); 48
fallegar myndir, af forsetum Bandaríkj-
anna, nafnfrægum konum og yndisleg-
um yngismeyjum ; 1 söngbók með nót-
um ; 1 draumabók ; 1 matreiðslubók ; 1
orðabók ; 1 sögubók ; hvernig eigi að
skrifa ástabréf; hvernig hægt sé að ná
ástum karls eða konu ; hvernig þú get-
ur séð ókomna æfi þína og annara, og
hundrað aðra eigulega hluti. Ef mögu-
legt er þa sendið peninga eða peninga-
ávisun.
J. LAKANDER.
Maple Park, Kaiie Co , 111., U.S.A
LÁTIÐ RAKA YKKUR
OG HÁRSKERA HJÁ
S. J. Scheving, 206 Rupert Str.
Alt í'ert eftir nýjustu nót-
um og fyrir lægsta verð.
S. G. Geroux,
Einandi
Fafnadurjg
Halsbunadur
I-'yrir karlmenn, fæst hvergi
betri og ödýrari en hjá - - -
Weir & Co.
598 Tlaín Strcet.