Heimskringla - 16.10.1902, Side 1
XVII. ÁR
WINNIPEG MANITOBA 16. OKTÓBER 1902.
Nr. 1.
FIRST NATIONAL BANK.
N. B, VAN SLYKE, FORSETI.
M. E. FULLER, VARA-FORSETI.
Madison. Wis., 14. Jan. 1902
John A. MoCall, Esq. President,
New York City.
Kœri herra:—
Vér hefum fengið sundurliðaða skýrslu yðar fyrir síð-
astliðið ár. Vér getum ekki annað en dáðst að vexti félagsins,
sem skýrslan áreiðanlega sýnir, og sem ekkert annað félag
jafnast við.
Vér tökum eftir þvf, að eignir þær, sem félagið hefir stofn-
að fé sfnu f, hafa hækkað að mun f verði og eykur það trygg-
ingu allra viðskiftamanna þess, með þvf eignirnar eru allar
af beztu tegund. Og satt að segja höfum vér f undanfarin
nokkur ár haft skýrslur yðar sem fyrirmynd í vali okkar á
eignum sem bankinn heíir varið peningum sfnum í.
New York Life ábyrgðarfélagið getur vel staðið við að
segja allan sannleikan um starf sitt. Alt of margar ábyrgð-
arstofnnair segja bara part af sannleikanum.
Yðar með virðineo.
N. B. VAN SLYKE, forseti.
Olal'won, ,1. «. Morgan. Manaeer,
AGBNT. GRAIN EXCHANGE BUILDING,
VA7 I JST TNTI IE G-_
Fregnsafn.
Markverðustu viðburðir
hvaðanæfa.
—Ontariostjörnin anglýsti f sfð-
nstn vikn, að einn af þjónum hennar
hafl dregið undir sig allmikið af fé
fylkisins, en ekki er getið um upp-
hæðina.
—Kjósendur f Donegal á írlandi
hafa skorað á þingmann sinn, Mr.
O’Doharty, að segja af sér þing-
mensku, aí því að hann hafi verið
viðstaddur krýningu Edwards kon-
nngs í sumar.
—Prívat greiðasöluhús i Montreal
hafa hækkað vikufæði við kostgang-
ara sína um 50c. og á hótelum heflr
fæðið hækkað $1 á viku. Ástæðan
fyrir þessari hækkun er talin að
vera [hækkun á kolaverði í bænum.
—W. H. Brown í Collingwood,
Ont., gerði tilraun til að kaupa Wm.
Rose til að drepa móður sína á eitri,
svo að hann gæti fengið $1500 lífs-
ábyrgð, er hún var f. Rose ber það
fyiirréttinum, að sér hafi verið borg
aðir $20 af þeim $500, sem hann
átti að fá fyrir að vinna glæpinn.
—Sum bakari I New York hafa
orðið að 1 ætta vinnu vegna kola
leysis. Kol eru nú seld þar í smá
skömtum, 20 pd. kosta 22c., en kost-
uðu 6c. á undan verkfallinu.
— Bæiarstjórnin í Ottawa hefir
pantað 50 000 tons af kolum frá
Englandi, með þeim ásetningi að
selja þau tii .bajarbúa f yetnr.
— Bandaríkjaforseti Roosevelt
gerði tilraun til að binda enda á
kolaverkfaliið í Pcnnsylvaniaá fimtu
daginn var. Hann boðaði á sinn
fund námaeigendur og fyrirliða
námamanna og bað þá að leggja á-
greiningsatriðin til síðu um stundar-
sakir og komast að 6amningum um
að hefja tafarlaust vinnu í námun-
um, svo að þjóðin þyrfti ekkí að
að líða stórtjón f vetur í tilefni af
verkfallinu. Formenn námamanna
buðu að leggja ágreinings atriðin í
gerð þeirrar nefndar, sem forseti til-
nefndi, hvaða menn sem það kynnn
að vera, ogað hlýta þeirri gerð yfii
1—5 ára tímabil, eftir því sem nefnd
þeirri kæmi saman um. Námaeig-
endur á hina bóginn voru óviðráð-
anlegir. Þeir sögðu námamannafé-
lagið vera Anarkista-skríl, sem eng-
um löguni hlýddi, og kváðust engin
skifti vilja við þá hafa, Þeir [heimt
uðn rlkisherinn til þess að viðhalda
friði og til að vernda líf og eignir
þeirra utanfélagsmanna, sem nú
væru og hér eftir kynnu að vinna í
námum sínum. Þeir fóru einnig
fram á, að dórastólarnir I hverju
héraði gerðu út um ágreiningsatrið
in í héruðum slnum. Þeir neituðu
að þiggia gerðardóir. þann, sem for-
•etinn kynniað tilnefna, en buðu að
hlýta úrskurði dómara í hinum
ýmsu héruðum, sem námarnir lægju
f, og skyldu ágreining8atriðin verða
útkljáð í hverju sérstöku námahér
aði út af fyrir sig. Á þessum rais-
munandi tílboðum strandaði ruálið,
svo að ekki varð af samkomulagi, og
verkfallið stendur því óbreytt nú
eins og verið hefir f sfðastl. 5 mán-
uði.
—Tvær kosningar fóru fram f
Quebec í síðustu viku, Það voru
áður Liberal-kjördæmi, en nú sneru
þau bæði við blaðinn og kusu Con
servatíva, þrátt fynröll hrögð stjórn-
arinnar tíl að koma sínum niönnum
að. í Stanstead-kjöi dæminu hélt
Liberal áður sæti með 288 fleirtölu
cn tapaði uú með yfir 400. í Sou-
langes-kjördæminu hélt Liberal áður
sæti með 577 fleirtölu, en tapaði nú
með 11 atkv. Þetta er í'yrirboði
þess, sem verða mun um næstu Do-
minion kosningar þar í fylkinu.
—Bandaríkja auðmenn eru að
festa kaup í járnnánum, er liggja
fram með C. N. brautinni nálægt
Port Arthur.
—Sir Wilfrid Laurier sigldi heim
leiðis frá Englandi 8. þ. m.
—NýfuDdnir oltubrunnar í New
Brunswick eru sagðir ágætir. Einn
brunnur gefur 27 tunnur á dag af
beztu olfu; annar brnnnur fanst þar
f sfðastl. viku. Þar á að byggja
hreinsunarverkstæði og gera menn
sér góðar vonir um að úr þessuin
brunnum fáist mikil olía og góð þeg-
ar bújð er að bæta þá svo sem bezt
verðnr.
—Bandaríkja-læknir einn, sem
um tíma heflr verið á Filipseyjunum
að gera tilraunir til að lækna holds-
veiki, hefir lundið áreiðanlega lækn
ingu við sýkinni. Hann hafði 16
holdsveikis sjúklinga í einni spítala-
deild þar, og segir fréttin að hann
hafi læknað þá alla, og að lækninga-
uppfundning hans sé algerlega á-
reiðanleg, eu enn þá hefir hann ekki
opinberað hver hún er.
—Bandaríkjamenn hafa pantað
100,000 tons af kolum frá Canada
og eiga að fá þau, en tollurinn á
þeim, er þau koma inn í Bandarík
in, er 67c. hvert ton.
— Stálverkstæðin í Schenandoa-
dalnum í Pennsylvanía hafa hætt
starfi vegn akolaleysis, oglOOO menn
mist atvinnu. Sömuleíðis hafajárn
verkstæðin i Clinbon, N, Y , orðið að
hætta starfi af sömu orsökum, og 350
menn mist þar atvinnu. Einnig
heiir 1 bakarí í Connectiout orðið að
hætta starfi, vegna kolaleysis, og 250
menn mbt þar vinnu.
—General Booth, sá er myndaði
Frelsisherinn, er nú að ferðast um
ansturfylkin og halda ræður. Hon
um er alstaðar vel fagnuð og þús-
undir manna fiykkjast til að hlusta
á hann og alstaðar er miklu meira
en húsfyllir. Þótt hann sé nú orðin
gamall, þá flytur hann oft I! ræður á
dag og talar yfir klukkustund í
hvert skifti.
—A. P. Oster frá Paris á Frakk-
landi hefir verið að ferðast ura Norð-
vesturhéruðin og British Columbia,
til þess að athuga framfarir og fram
fai a möguleika landsins. Hann er
sei.dimaður franskra auðmanna, er
hyggja gott til gróða hér vestra.
Mr. Oster segir að skýrsla stn til
auðmannanna muni haía þau áhrif,
að félag verði þegar myndað raeð 2
miilíón dollara höfuðstól, til þess að
kaupa lönd í Edmonton-héraðinu og
náma í B. C. “Skýrsla mín” segir
Mr. Oster, -verður betri en nokkur
ókunnugur maður mundi gera sér í
hugarlund. Á Frakklandi þykir
gott að fá 3 tjl per cent af íé sem
sem lagt er í gróðafyrirtæki, en í
Edmonton héraði fæst 7 til 8 per et.
hagnaður, og það ve'ður enginn
skortur á fé til að verja í löud í því
héiaði. Hálf millíón dollars verður
strax lögð þar í lönd og önnur gróða
fyrirtæki.
—Síðasta Trust, sem myndað het’-
ir verið í Bretlandi er “Public
House Trust“ eða “Hotel Trusi”,
eins og það mundi verða nefnt hé*- í
landi. Vissauðfélög kanpa upp öll
vínsöluhús í heilum héruðum, og
beita svo áhrifum sínum til þess að
Hindra að nokkrir aðrír íái vínsðlu
leyfi en þeir, sem eru félagslimir
þess Trusts. Þetta gildir nú um alt
England og Skotland.
—Byskup Samuel Falluos, sem
sendur var í athugunarferð í harð-
kolanámahéruðin í Pennsylvania, af
nefnd þeirri í Chicago, sem stendur
fyrir samskatasöfnun til námamanna
hefir sant nefndinni skýrslu sina.
Hann kveðst hafa nákvæmlega at
hngað ástand námamanna og einnig
fundið aðalumboðsmann námaeig-
endanns, og hefði hann sagt scr, að
uönnnm væri borgað$l,89á dag að
jafnaði, sem væri meira en borgað
væri annarsstaðar fyrir samkyns
vinnu. Byskupinu fór gegnum bæk
ur félaganna og neitar ekki að þetta
sé kaup mannanna. Enn hann seg-
ir mennina vinna að eins 200 daga á
ári og er þá árskaup þeirra $378.
Þeir verða að borga frá $30 til $75 á
ári fyrir húsaleigu, $75 á ári íyrir
púður, $5 áári fyrir félagslæknir,
$5 á ári fyrir olíu og $2,50 fyrir
hvert ton af kolum, er þeir notaj og
hafa þv( að eins $248 á ári til þess
að fæða og klæða sig og fjölskyldur
sinar. Byskupinn kvað námamer.n
vera staka reglumeun og friðsama;
sagði þeir eyddu engu ; f gjafafénu í
óhófi eða fyrir áfengi. Hann kvað
mikla nauðsyn á peningalegri hjálp
og bað nefndina að auka titraunir
sínar til fjársöfnunar.
—Þýzka gufuskipið “Kron Prince
Wilhelm“ rakst á brezt pufuskip hjá
Beach Head, svo það sökk samstund
is, en þýzka skipið sakaði ekki.
Allir komnst lífs af brezka skipinu
nema stýrímaður og sá eini farþegi
sem var um borð.
—Olía hefir fundist hjá bænum
Wheatley, Ont., svo að gosið flæðir
yfir margar ekiur lands. Bændur I
grendinni eru farnir að hafa samtök
til að bora eftir olíu á löndum sínum
og sumir renta lönd sín fyrir hátt
verð til auðfélaga, sem ætla að
grafa eftir olíu áþeim. Önnur frétt
segir að gasbrunnur hafi fundist hjá
Port Robinson í Ont., I bakka Wei-
land-árinnar, ogsé það sá mesti gas-
fundur, sem enn þá hefir verið gerð
ur í fylkinu. Gasið er sagt að vera
af beztu tegund. Félag var strax
myndað til að nota þessa auðsupp-
sprettu.
Japanstjórnin hefir afráðið að
eyða 10 millíónum dollars árfega i
næstu 6 ár, til að efla herskipaflotn
sinn. Skipin eiga að byggjast í
Englandi, Þýzkalandi og Frakk
landi.
*
—Kuldastormur og regnleysi í
Ástralíu hefir einkar skað’eg áhrif
4 litandi per,ing þar 1 landi í sumar,
og nú er tekið að ttytja gripína í
annað landsvæði, en svo eru þeir
magrir og aðfram komnir úr hungri
að þeir hi ynja niður í hundraðatali
daglega á lestunum. Sauðfé hefir
fækkað um 8 millíónir síðan á nýári,
þrátt fyrir fjölgun af fæðingu, seru
nam 20 per cent. Það er talið krafta
verk ef ekki verðnr algerður h veiti
uppskerubrestur í New South Walis
og ððrum héruðum þar.
— Lögregluþjónar í Chicago brut-
ust í síðastl, viku inn í limlestinga-
verksmiðju þar í bænum. Þar voru
menn blindir, haltir og Iweklaðir á
ýmsan h&tt, eu alt gert til að sýnast,
því að menn þessir voru meðlimir í
öflugu betlifélagi þar í borginni.
Als voru 20 manns í húsinu, er lög-
regluþjónarnir komu að þeim óvör-
uiu. Mennirnir voru allir hand-
teknir og kærðir íyrir iðgreglurétti.
Henry J. Towse, Mennonita
skólakennari í Altona hér í fylkjnu,
skaut 6 manns og siðast sjálfan sig,
þann I*. þ. m, Hann hafði komist í
ósátt við skólanefndína út af' ein-
hverjum lítilfjörlegum ágreiningi,
'og í æði sínu skaut hann 3af r.efndar
inönnum og 3 stúlkubörn. 2 haia
þegar dáið. Síðan skaut hann sig
sjálfan. Er þetta með ijótnatu
glæpum, sem framdir hafa verið hér
í fylkinu.
—Eitt þúsund glasgeiðarmeun í
Pennsylvania gerðu verkfall í síð-
astl. viku. Eigendur glasgerðar-
verkstæðanna, 6 að fölu, gerðu sam-
tök um að koma öllum verkstæðun-
um undir eina stjórn.
—20áragömul stúlka í Moes, N.
Dak., drukknaði í regnvatnstunnu
fyrir fáum dögum. Ilún var að ná
vatni úr tunnunni, en dattofan í
hana og kafnaði.
Dominionstjórnin lofar að skiia
til baka öllu flutningsgjaldi af kol-
uui, sem sveitafélögin í Canada
kaupa í Nova Scotia og flutt séu með
Inter-Colonial-brautinni, og seljast
eiga með kostverði.
—Þingnefnd sú í Þýzkalandi, sem
hetír tollmálin til meðferðar, leggur
það til, að stjórnin hækki innflutn
ingstoll á hreinsaðri olíu. Vonar
hún með því að geta myndað nýja
iðnaðargrein í landinu, sem sé. olíu-
hreinsun.
—Kólerusóttin í Egyptalandi er i
rénun. 1809 ný sjukdóms tilfelli
ijrðu þar á síðastl. viku og 1782
dauðsföll. Sum héruð landsins ern
nú orðin algerlega frf við veikina.
Nær 50,000 manna gerðn verk-
fa.II í kolanámum á Frakklandi í síð-
ustu viku.
— Verkamenn á strætisvögnum í
Svisslandi gerðu allherjar verkfall
um alt landi í síðastl. viku.
—Dominionstjórnin hefir stofnsett
fyrirmyndarbú í Nova Scotia.—Eru
þá 6 slík bú í Canada.
—T. J. Forget & Co. I Montreal
hafa boðið borgarstjðranum að gefa
$100 þús. til að kaupa eldivið fyrir
fátæklinga borgannnar í vetur.
—Gerða'-dómurinn í járnbrautar-
mftlinu í Nýfundnalandi hefir veitt
Mr. Reild $854,000, er stjórnin þar á
að borga honum fyrir járnbrautir
hans og aðrar eignir þar á eyjunni.
—Lisgar-kosningamálið er enn þá
fyrir dómstólunum, og er eitthvei t
ljótasta kosningamál, sem komið hef
ir fyrir í Canada. I einu tilfelli
vöktu Liberalur ungan mann upp
úr rúmi sínu til þess að múta honum
$5, til að greiða atkv. með Stewart,
ogmóður hans gáfu þeir $5 til að
þegja yfir glœpnuin. En hún gat
það ekki.
— Gullforði sá, sem nú er fyrir-
liggjandi í fjárhirzlu Bandaríkjanna
er meiri en hann hefir nokkru sinni
fiður verið, og það er talið efasamt
hvort nokkurt ríki hefir nokkurn
tíma haft meiri gullbirgðir í fjár
hirzlum sínum í einu að undanteknn
Rússlandi, sem árið 1»90 var talið
að hafa halt $589 milliónir i gulli þá
fyrirliggjandi. En svo er sagt að
með bryjun síðasta September hafi
verið í fjárnirzlu Bandaríkjanna
$573,936,194, hafði aukist frá 1.
Júlí 1891 um $97,087,897, og þessar
miklu gullbirgðii aukast nú um ná-
lega $200,000 á dag. Mikið af þess-
ars upphæð er innlegg verkalýðsins
og verzlunarmanna og er því ekki
bein ríkiseign. En þessar tölnr
nægja til að sýna að það er góðæri í
Bandaiíkjunum um þessar mundir
og að auðframleiðslu möguleikar
landsins mega teljast sem næst ó-
takmarkaðir.
—SirJohn Bourinot aðalskrifstofu-
stjóri Ottawaþingsins, andaðist þar í
borginni þann 12. þ. m. eftir langa
legu. Hann var 64 ára gamall.
Bourinot var bámentaður fræðimaður
og hafði ritað mikið sögulegs efn-
is, og meðal annars bók um stjórn-
arfar Canada.
—Sir Wilfrid Laurier er væntan-
legur til Montreal annaðkvöld (föstu-
dag). Viðhatnarmikil móttaka bíð-
ur hans þar.
Námaeigendur í Pennsylvania
kváðu nú vöra viljugir að leggja á-
greiningsmál sfn við verkfalls-
menn f gerðardóm. Má því telja
liklegt að verkfallið verði bráðlega
leitt til lvkta.
ISLAND.
Olafur Halldór8son, skrifstofu-
stjóri f danska ráðaneytinu, hefir
verið gerður Islands ráðgjafi undir
nýju stjórnarskránni.
Hannes ritstj. Þorsteinsson bar
fram tiilögu á alþingi um stofnun
isl. lífsábyrgðarfélags.
Guðlaugur Guðmundsson bað
þingið um að taka til athugunar
málið um þráðlaus rafskeyti milli
Islands og útlanda.
Þingmenn Skagfirðinga bera
fram tillögu um stofnun ísl. bruna-
bótaféiags.
Arni Jónsson og Pétur Jónsson
biðja þingið um 50,000 krónur til
að brúa Jökulsá í Axarftrði hjá
Ferjubakka.
Alþingi var slitið 25. Ágúst.
Það afgreiddi als 2l mftl í frumvarpi
formi, 8 8tjóinarfrumvöip og 13
þingmanna frumvörp. en 11 þings-
ályktanir, fallið hafa 5 frumvörp,
borín upp af þingmönnum, en 6
hafa ekkf orðið útrædd. Stærstu
m&lin, sem þingið afgieiddi auk
stjórnarskiárinnar, eru lögin um
leynilegar kosningar, sóttvarnar
lögin og lög um stofnun brunabóta-
félags.
ltannsóknardómari í málinu út
af kosningunum í Isafjarðarsýslu er
skipaður sýslumaður Barðstrend-
iuga Halldór Bjarnason.
Kæran móti Birni Bjarnarsyni
sýslumanni Dalamanna, hefir verið
afturkölluð. Sýslumaður sannaði
syknu sina í cements-reikninga-
málinu.
Seyðisfirði, 12. Sept. Tfðarfar
hefir verið tiið bezta nú undanfar-
andi, þó hefir snjóað f fjöll sfðustu
nætur.
Fiskiafii fromur góður.
Skagafirði, 26. Ágúst.. Framan
af slættinum var tfð mjög hagstæð
og t'iður hirtust með bezta móti;
grasvöxtur á tunnm í meðallagi,
útengi mjög graslítið víðast hvar,
og nú í hálfan inánuð óþurkar, svo
að illa lít.ur út með heyskapinn. ef
ekki þornar brftðlega. Hér um
sveitir hiiulrar heyskapinn hjá
sveitabóndanum mest. mannleysið,
því allir piltar, sem lausir eru,
vilja heldur vi*ra við sjóinn en í
sveitinni, þótt þe.ir hafi ekki meire
en hálf daglaun þar við það sem
bœndur borga kaupamönnum.
Her á tirðinum hefir öðruhvoru
verið allgóður afli, en langt sóttur
og tiltölnlega fáir náð f hann.
Drangeyiarvertíð varð her engin í
vor vegna haffssins.
Tóvinnuvélamar á Ileykjafossi
teknar til starfa, vinna flótt og vel.
Kemba þær 140 pd. af ull á dag og
helmingi ineira. ef unnið er dag og
nótt.
Barnaveiki liefir orðið vart f
Reykjavfk; dó úr henni barn á
fyrsta ári um fyrri helgi. Síðan
hefir hennar ekkiorðið vart. Von-
andi að sá ófögnuður sé þar með
kveðinn niður. I Reykjavfk hefir
hennar ekki vart orðið sfðastliðin
5—6 ár þangað til nú.
ÚR BRÉFI tFRÁ SEATTLE,
dags. 16. Oct. 1992.
.... Ttðin hefir verið hér indæl í
sumar og er enn, eins.og oftast 4 sér
stað hér um sumartímann. íslend-
ingum, sem ég þekki til hér vestra,
líður fremur vel, þegar tillit er tek-
ið til þess, að mestur hluti þeirra, er
hingað hafa komið, voru öreigar, er
þeirsettust hér að, og enn*fremur,að
mjög fáir eru búnir að vera hér
lengi, svo að segja má að fjöldinn af
þeim séu ókunnugir nýbúar enn þá.
Atvinna hefir hér verið yflrfljótan-
leg og kaupgott. Óbreyttur verka
menn hafa lengið hér í sumar $2 á
dag og þar yfir upp f $4 á dag. Ó-
breytt milluvinna er lægst borguð;
múrsteins- og “mortar"-vinna hæst;
“plasters helpers“ fá $3,50 til $4,00
& dag. Hér í Seattle hefir mikið
verið bygt í surnar, og þar at leið-
andi mikil byggingavinna. Þessi
borg er^í mikiili framfiö' og alt útlit
bendir til þess, að það veiði fram-
baldandi. Auðætín í Alaska og
innflutningur þangað eiga ekki all-
lítinn þfttt í fiamför borgarinnar.
Nú er, eins og þú munt hafa
tekið eftir, nýhúið að fir.na stórkost-
lega nflma í Alaska og einnig olíu-
brunna í ríkulegum mæli, ásamt
öðrum mftlmtegundunr, sem einlægt
er verið að finna meira og meira af
á ári hverju, og má þó búast við að
enn sé lítið fundið við það sem verð-
ur, þegar hin fyi irhugaða járnbraut
er þangað komin, ?em ft að leggjast
frá Valles þveit yfir landið, og sem
nú er byrjað að byggja, Ank þess
eru menn nú óðuin að sannfærast
um að Alaska sé ftgætis bú- og akur-
yrkjul ind. Það er því talið víst að
sft landshluti muni nú óðum fara að
hyggjast og að það muni reynast
ein at beztu auðs og velmegunar
upfsprettum Bandarfkjanna. Og
við sem búum hér við innganginn
til Alaska njótum góðs af atvinnu
þeirri, sem myndast við inn- og út-
flutning til og frft Alaska.
---------'—.....—---------
Eftir Vfnland.
Minni Vestur Íslendiníra.
[Sungið á þjóðhfttíðinni í Reykja-
vfk, 2. Ágúst:].
Til bræðra fyrir vestan ver,
nú vinar kveðju sendnm vér
frá hjartans hlýrri glóð.
Og hcar sem al!a heims um slóð
eitt hjarta gleðst við þetta ljóð,
þar lifir enn þá íslenzk þjóð
vorteigið hjarta blóð.
Þvi fjær sem hver einn ættjörð er,
þvf ástt'ólgnara’ í huga ber
hann æ sitt ættarland;
því vitum vér, að ísland á
sér ávalt trygga sonu þá,
sem örlög slitu okkur f'rá,
en ættar tengir band.
Guð efli jafnan yðar hag
og yður blessi sérhvern dag
og leiði lukku spor.
Hver yðar sæmd, er ávann sér,
sá Islands nafn um heiminn ber,
hann góður sonur Tslands er,
því yðar sómi’ er vor!
JÓN Ólafsson.
Elskan.
Hjartnanna huggunar dís
í heimkvnni þínu ekkifrýs,
ótal því loga þar ljósin.
Þú rífur upp þyrna með rót,
á ranglæti vinnurðu bót,
þú mannanna munaðar rósin.
R. J. Daviðson.