Heimskringla - 28.02.1907, Blaðsíða 7

HEIMSKRINGLA
WÍBMÍpeg, fobr. 28. 1907.
Æ f i m i n n i n g.
Jjanu 11. jiilí 1906 ttndaföst aö
l''rai«inies l’.O. í Nýja Íslaivdi Gísli
lOtiöinuii'dsson. Haim var íaxldur 1
Yixnatuog'u í Víöidal i Húniavat'ns-
■ sýslu 21. jan. 1825, og var pvi a
;,S2. aldursári, þegar liatin dó. Hann
giiitist 1856 Steinunm Hjáltnars-
■dó'ttur, setn nú lifir manti sinit, 80
ára gömttl. J>au eigmtöust 8 'iorn
og eru 2 aí jieiin enn á líú: Cuö-
umndur bóudi aö Ivdinburg l’.O.,
N.l)., og Rósa, komt Siguröar K'j
ólfssotiar aö l'ramikes P.O. Gísli
sál. fluttist liiin'gí.ö til Canada fra
llúki í MiÖfirÖi áriö 1876, og fór
Jtegar til Nýja Islands. Hatvti tók
sér laml í Hreiöuvíkinni, í El'jóts-
bygö, þar sein enn heita Gíslastaö-
ir. þar bjó bantt í 4 ár, cn flutti
svo þaöan viegina flóðanna noröttr
aö tslcndingalljót'i. Ktt svo lvætti
íi'átm bráölega við fniskap, og Cór
til dóttur sinnar og tengdasotvar
*íns, Sigurðar, sem þá bjúggu viö
I'ljótiö, og var lijá þeitn fengst af
eCtir þaö til dauöadags.
Gísli sál. var vel skynsamur og
fvóÖur utn margt, sérstaklega þó í
a.'ttfræöi og söguni. Hann var lag-
lega hagma-itur, en geröi þó ekki
mikiö aö ]>ví aö yrkja. Hann var
lét'tur og fjörugur í lund, síkátur
og ræöinn viiö hvern sem var. Og
eitis var hattn til ve-rka meÖan
kraítar hans entust: fjörugur og
iylgnitttt sér. Og jafnvel á efri árttm
stnttm, jvegar hér vestur kotn, var
hann . fra'mtakssamur og ötull aö
ryöja skóg og lirinda öðru í lag á
landnátnsjörð sintiii. — Landnátns-
menn'irmr t-inast svo smátt og
stnátt b'iirtu, en aðrir njóta góðs
al verkutn þeirra.
(Kinn af frændmn hins
látna).
þRATT FYRIR HIÐ IIKITA
loftslag á ImHandi, kemur þaö
mjög sjaldatt fyrir, að metiu fái
þar sólstungu. þaö er álitiÖ, aö
það sé því aö þakka, að þegar
jjeim, sem eru þar innfæddir, verö-
ur tnjög beiitt, reka þeir hendurnar
ofan í kalt vatn, og halda þeim r
niöri þangaö tvl slagæðin á úln-
liöntim kóhvar. Blóðið hættir aö
streym'a til höfuöshts, og Hkatrtinn
styrkist allur. þetta kvaö l'ká
vera gott ráð viö (jorsta.
ÍCINU SINNl VILOI þAÐ TIL,
11Ö íluga datt ofan í bfekbyttu hjá
itafnfrægmn ritliöfundi, en sein
skriíaði ínjög ljóta hönd. Sonur
bans fjögra ára gatnall náöi honni
upp úr áöur en hún drapst, og lit
hana á pappirsblaö. Kftir uö hafa
'horft á hana dálitla stujvd, kallar
hann til mötnmu sinitar og segir :
“Kotndu og sjáðu flugunia,mamma
— hún skrifar a 1 v e g eins og
hann pabbi’’.
Ef hcimili þitt er í
Suður Winnipeg
kjðrdæminu, er atkvæði þíns virð-
ingarfylst óskað til tíanda
J.T.Qordon
M. P. P.
♦ ♦
Annálaðs ráðventlnis manns,
og
öðlings samborgara
tyrirmyndar-starfsmennis,
og núverandi þingmanns,
er sœkir um þingmensku
undir merki
Roblin
Stjornarinnar
sem er sú e i n a fylkis-
stjórn, er til þessa tíma
hefir tekist að afla Mani-
toba búum tekju afgang.
Greiðið atkvæði með
.Tames T. Gordon 7 marz.
Aðal nefndarsalur:
253 MAIN ST.
The Bon Ton
BAKERS & CONFECmONERS
Cor. Sherbrooke & Sar*ent Avenun.
Verzlar með allskonar hrauö og pao, ald.
ini, vindla ogtóbuk. Mjólk og rjónia.
Lunch Counter. Allskonar‘('andies.’
Reykpípur af öilum sortum. Tel. UIÍ9H.
LAND til SOLU
Land til söltt nálægt Church-
bridge með vægtitn afborgun-
ar skiltnálum.
8-herbergja hús á Agnes st.,
meÖ vatnsleiðslu. Verð {2,500.
Með va'gutn afborgunarsk’.tuál-
um.
Lóðir á Agn*, Vivtor, Tor-
o»to, Beverly og Alverstone
strætum meö mjög rægum aé-
borgunarski'hnálum.
Hús og lóð á McPhiUips st.,
nábegt Logan ave. Verð {1100
meÖ vægutn borgu»arskilm'ál-
um.
Hús meö öllum umbótum á
Beverly st., 8 berbergi, til
feigu fyrir {35 á mámiði,— má
flytja inn strax.
Peningar lánaðir. Lífs- og
eldsábyrgðir seldar.
Skúli Hansson
An«l C«.
Fasteigna og ábyrgöa salar
5li Tril>ii»e Itlock
Skrifstofu tefefcn: 6476
Heimilis telefón: 2274
H
Kl.HSKRINttLU oK TVÆR
skemtilegar sögur fánýirkanp-
etidur fvrir aðeins Sí.IM).
A. S. KAltll VI.
Solur Hkkistur og anna.sfc um úfcfarir.
Allúr útbúnaður sá tiezfci. Enfremur
selur hann nUskonar minnisvarða og
legsteina.
121 Nena 8t. Phone 80f>
Lestu þetta !
Alskonar viðgerðir á tré- og
járnllátum. Sömuleiðis við-
gerð á rafmagnsljósum, og
öllu er að rafmagni lýtur.
Fæst hvergi eins vel gert
og ódýrt eins og hjá
S. EYMUNDSSON
587 Ellice Ave.
Electrical ConstrEtioö Co.
Allskona- Rafroagns vei k
af hendi ley»t.
96 Kíng St. Tel. 242 2.
KENNARA
vantar viÖ Hálaad skóla, nr. 1227
Kenslutttni 5 tnánuðir, frá 22.
apríl til 20. júlí, og frá 2. septem-
ber tál októbermánaðar loka. Til-
boðum setn tiltaki mentastig og
kattp, er óskaö eftir, verður veitt
móttaka af undirrituöum til 1.
mar/. 1907.
Vestfold, 10. jan. 1907.
S. Eyjólfssori, Sec'y Treias.
Almanak
RÍKISMAÐURINN
á ekkert betra i eieu sinni en
góða heilsu, oK með öllum sínum
peninftum getur hann ekkert
keypt betra til að viðhalda henni
en
Boyd’s Brauð
Uað er samansett af öllum
þeira efnum. — á þnen auðmelt-
astan hátt. — semeykur, styrkir
og nærir blóðið, heilunD oK vöðv-
ana. Þúsundir borða það.
BOYD‘S
Baker.v, Spenee St. Cor.
Portage Ave. Phone 1060
1907
25 cont
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦
Olafur S. Thorgeirsaon,
678 Sherbrooke st., Winnipeg, Man
KENNARA
vantar við Diana S. D. No. 1355,
frá i. maí nœstk. til I. uóvember.
Umsækjendur verða að hafa “3rd
Class Professional kennara k-yfi.
Skriftð uttdirritútttn, ffettt téktir á
móti tilboðöm til 15. april, og
greinið frá æfingu sotn kennari og
hvaða kaup óskað cr eftir.
Magmts Tait, -Sec'v Troas
An-tfer P.O., Sask. .. -
FRANK DELUCA
sein heflr búí» afl 5 89 Nbfcre Dame heftr
nú opnaf' nýja búö aö 7 14 Maryland
8t. Harin verzlar meö allskonnr aldiui
og sætindi, fcóbak og vindla. Heifct teof?
kaffi fæsfc 6 öllum tfmura.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
"•Doniiiiion liank
NOTRR ÐAME Ave. MANCH Cor. Nfsa St
Vér seljuin peningaá vísanir borf?-
anlegar á íslandi og ödi um iönd.
Allskonar bankastörf af hendi leyst
SPARISJÓDS-DEILDIN
teur $1.00 imilap og yflr og gefnr hatzfcu
Kildandi vexti, sem le*r«:jast við mu-
stæðuféö tvisvar A ári, 1 lb
júnl og desembor.
Afleiðingar
— en ekkki eingöDgu mögnleikar— er það s«m GREAT-WEST
Ufsábyrgðarfelagið sýnir sem sönnunfyrir verðmæti ábyrgða sinna
í skýrslum fyrir 1906, ný útgefnum, nr sýnt að undir sumura
ábyrgðar samningum sem fnlla i gjalddaga þetta ár, þá fá ábyrgð-
arhafarnir endurborgað öll þau iðgjöld sem þeir hafa borgað á 15
árum, og liafa þá haft lífsábyrgðir sínar kostuað^rlaust, og þess
utan fá þeir&O til 65 prósent í peningum.
Ákvæði GREAT-WEST LIFE samninganna eru örlátleg, ið*
gjöldin lág, gróðin mikill og allar gróðaáætlanir hafa koraið fram
— eða meir en það, Biðjið um nánari upplýsingar og segið aldur
yðar næsta fæðingardag.
THE CREAT-WEST LIFE ASSURANCE COMPANY
Aðal skrifstofa, Winnipeg.
Biðjið um GREAT-WEST LIFE Almanak,—sent ókeypis
ir i
ReDwaoft nExtra Lager Portar
Heitir sá Dezti bjór sem
búin er til I Canada.
Hann er alveg eins góð
ur og hann sýnist.
Ef bér viljið fá það sem
bezt er og hollast þá
er það þessi bjór. Ætti
að rera á hvers manns
heimili.
EDWARD l. DREWRY,
WinnipOKi C-anai
port
da.
Dollars
Hvert Lot
$2
íiðurb.og
$2
Mánaðarl.
TORRENS
TITLE
Commercial Centre
[ Vidskifta Miðja j
\
Rannsakaöu kortiö, og þú munt sannfœrast um, aö þú hofir
tækifæri til aö eigrnasfc auöfjár. Staöurinn er rétt noröur af C. P. R
verkstæöunum, og Jim Hill skiffcisporinu, og einnÍK þessum verkstaiíV-
um, sem nú eru í þessu nágreoni, (og fleiri væntanleg); The Dominion
Bridge Co., Shorwin Williams Paint Co., McGregor Wiro Fenoe Co.,
Northwestern Foandry Co., Wesfcorn Cannories Co., og þegar C. P. R.
sfcækkar verksfcæöi sín, munu aö minsfca kosfci 20,000 manns hafa þar
atvinnu. 1 þægilegri fjarlrogö frá “Commercial Cenfcro.’* Er það ekki
makaiansfc! aö effcir 19 mánuöi hefir þú eignarbréf fyrir eign þinni,
moö því aö borga aöeins $2.00 á mánuöi, og som aö minsta koafci veröur
helmingi meira viröi en þú borgaöir fyrir hana.
FARMERS’ COLONIZATION AND SUPPLV CO.
N.I. ,t. lAwm 6, Stauley BU. ,'hwtic «tt5*
CORN. EPP <5 CO.,
H4« VI«i iii Kt
lVinni((eg.
P. 0. BOX 19.
»»»»»»»»»»»»»»»*
Gufuskipa-farbréf fást hör, til og frá
Evrópu. Útlendar peningavfxli. Nót-
ur og peningaávfsanir seldar, sent borg-
anlegar eru hvar sem er á hnettinnm.
Allar póst-pantanir og bréfaviðskifti
afgreitt fljótt. Reynið viðskifti við oss.
T.L.
Hoitir sá vindill sem allir -eykje. ^HverrivegnaV’L
af þvl hann er þaö b»ysta sem menn gefca reykt.
íslemlingar í moniö cftir aö biöja um T. I,.
Wetntern C'igar Faetory
Thomas Lee, eigandi Winnni[>eg
91
SVIPURINN IIENNAR.
92
SVIPURINN IIKNNAR.
. 9:i
SVIPURINN IIl'NNAR.
uiiu ;i hiiiidlt'igtiittn og Verendku i faitg'itiu, ltólt hatin
. áfeiðis til vagttsins, sent var kippkorn i burtu.
Vegufitut var brattur,. svo Gilbert varö að hvíla
sdg vió og '•iö. Hún er ekki þyngri en barn, og þó
finst mcr aö ég ætli aö hniga ni&ur af þréytu. Kg
g.vti ekki i.onð hana langa k-i'ö”.
T.oksins komst hattn ttpp á brekkubrúri!Íua og
l.eyrÖi htveggiö í héstúmwti.
“Flack”, kalla&i hatiin.nokkuS hátt.
“Hé-rna, btrra”, var svaraö, “hingaö yfir uin'\
Gilbet t var nú kominn' aö vaguinum.
Flack kom og opnaöi vaigndyrmtr.
(iilbert sctti körfuna á jöröitia, opnaöi skri&by-tt-
tina )g lét ljóf'gl'ampatm falla inti í vagninn. I/ag&i
svo byr&i síua tneö varúð S atmaÖ vagnsætdö.
“Sefur húu?” spuröi Flack undraiwH, “e&a et
h'i't í y/irlifti ? ’
"í yfjrliöi”, svara&i Gilbert rólegttr. “Geös-
btæringin og þtssi langi vögur”.
Flack lokaöi hægra augatvu.
, “Hmrtm", sagÓi hann, “’þetta er í sannfeika sagt,
þaö undaticgasln brot'ttvá'm, sem ég lnefi tekið þátt í.
— þvL hafiÖ veriö burtu moira en tvær stundir, og
svo kottiiS jver meö stúlkuna í þessu ásigkomulagi.
þaö er eitLiivaZVgrutvsamt viö þetta. þvi viljið þér
ckki segja mv-r santik-ikann ? ltg er auövitaft á valdi
yöaf, og aet'ti líklega ekki að tala svona djarít við
vöur. þaö st-m ég hefi brotið, er lamgt mn verra en
nokkurt btotmátn. Kn mér líka samskonar menti
eir.s og j-éi — riugbigir, djarltr og hræöast Ivvorki
riauöann tvé djöfuHnn. því viljiÖ jxr ekki treysta
tttt'", herra. þér tnegiö reiöa yöur á mig,. eg þjóna
yður af trú og dygð”.
Gilbtrt lvfli skriöljósinu upp og lét bjartnann
falla á iendlit mannsins. Hatvn sá, að homvm var al-
vara og aö hann nvátti trúa honuin.
Nú, jæ.ja. éy skal treysta þér Flack", sagöd Gil-
bcrt. '‘þessi stúlka héfir ekki strdki-ö tnéð nterr, ég j
h “i mtmiö fa tta á l.rott mc-ö vakli”. ;
'Mig grnitaöt þaö".
“Hún er f; tæk stivlka", sagöi Gilbert, “þaö er aö!
hún á cngar eiguir sjálf, jx) faöir henuar sé rík-!
>tr stórböndi hét i nágreuiviini. líg elskáöi harva, en
h'iii neitaöi t'iir, og þvi ætla óg aö jrviriga hana til ,
aö giftasr. mér. þetta er öll sagan, eöa það af henni, I
setti j>ii j.-arlt ao’ vita. Faröu tvú í sæti þitt, það íer
,iö líöa untlir ínorgutt ; þú hefir mn miriaivfanva daga ,
vertö Ijcr á sveimi, og ættir því aö rata j)ó diint sé,
vf ekki, j>«v tatn é*g”. j
(ililx'i t bjó vel vnn Véreuáku og stökk svo tvpp i
cki'ssæfiö ; í satr,a bili var Flack sestiiT viö htíö hans
og tók tHuniana og ók af staö.
“HeiirÖit séö iiokkurn á feröinm liórrvit, meöan þvi
beiÖst cftrr tnér?” spuröi Monk.
‘ Ivkki mvkkru sal, herra. Um jx-niia tlnva sofa
aUit”. f
“Snnöt l l liægri sagöi Gilbert alt í einu
“þessi ki&in er sjalrifarin, og lát'tu nvr hestatta ganga ,
liöttgt".
Flack hlýddi' og herti á T.iestunum. Vagninn var
slerkur, svo i |)v' tilli'ti var elckert aö óttast. Jieir j
óku nú tnilu eft.rmílu, og lótn hestaiva kasta mæö-|
inni, jvar sem vegurinti var slæmur. H vorugur
þetrra talaöi orö
Stnátt og smátt fór aö votta fyrir degi í austr-
itiu, end.i vnm hestanvir farnir að þrey tast og fnra
hægra.
“Viö oruiu likfega búnir aö aka 5 milur”, sagði
M(>nk, “og ] á föruin viö aö iválgast áfatvgastaöinn’’.
“j’aft vavi hep'pi’'Ogt”, svaraöi Flack, ‘‘hestarnir
etu f'iruii' að þreytast. Unga slúlkan er ekki vökn-
uö’ t:l tneöv itundar ennþá”.
“HÚ11 scfur k-ngur étt jx tta. Nú þartva er girö-
ingin og skógnrimi, þotta þláss jækki ég. Viö erunv
rótt koimiir”. N
Að tiii Ttifmítmn liönunv voru jxúr kotnrar að
l.ótul .I.'ýU nokkrvi, og var veggjalaus hlaöa áföst viö
íviiuliusiö. Sattvkvæmt skiputv Monks, 'ók Flack
iiui undir lilöönþákiö, stökk oían nr sa-ti símt og fór
aö leysa liestatva frá vagniinum, sem ífevgöu sér tvið-
tir : heyiö undtr eitts og þeir vtssu sig lausa.
útouk sté nu vviöur úr ékilssætinu og optvaöi vagn
dyrn.tr. Vt.renaka svaf fast.
Hann tók hana upp, gaf Flack nokkrar Eyrirskrp
auir, og gekk svo aö dyrum hússins tneð hami, og
l.aiöi þrisvar.
Fóti.tak hevröist fyrir imian dyrtvar, settt voru
opnaö.ir lif.ð eitt, og kvionmaunshöftið gægöist i»t.
"þttö er égv', sagði GiUx-rt, “lof&ött tnór inn”.
’Jyrunutu var Iokið upp tif fulls, og gekk Gil-
Tert j’á tttn með byröi siua. Svo var dyrttnum lok-
f‘ö aítur Og slaglvramli skotvö f\ rir.
94
SVIPURINN HENNAR,
XVI.
Skotið undatí.
HúsbiiiiKÖttrinn í húsi þessu var litill og fortvfá-
legur. se«n eö’ilegt var, þar eö lvúsið var aö eins ætl-
að fjárgeytnsivmjonmtm fyrir Sumaraösetur. Tytfleg-
ur vldur bi'atiu á arniivutti og hókk teketill yfir hon-
utn, og í eitiu horniuu var afskekt rúinból með hey4
i; \ tir 'það var brevtt tnjv’vkt flostieippi.
Aiot'i. lagðv Venetviku í lvæ-Ii jnetta Jxitin’ig, að aMÍn
bliö stæri aft vcggnittu, svo eríiftara var að sjá JmA,
Sv<< gekk hann aft eldimvm, weTtndi sig og sag-ðt 2
“þaft er kaldur morgun Jxstta, frti Kra-ul. Móc
þykii vatvt uttt aft sjá, aft þór hafift’ liugsaö utn hlý(»
an morguiuh-ykk handa okkur. ' N:vr komuð þé»’
hiiig-.ft — i gærkveldi?”
’Ja, iu rra ’. svaraöi frú.in í k..rl’naimk-gum r(’>«♦, -
* sköust-.i fimin miluíjórömvgatva varft' óg aft gangw^
þaft er vegafeugdiin trá Dalney og hitigaö. Ivg sá *ðt
unga stvilkan sefur. Var erfvtt aö kotna Whw
huigaíí ? "
"Nei, alls ekki. Ég ga.f hentvi sveftvlyf. J>cgar.
l.un vakriar. þá þarf hún að fá aö boröa, og sv#>
vpröur að iveyöa hatva til &>ö drekka af kognakhwf
mt-ð svefulyfinu í, svo hún só utvdir áhrifum svv’fnsáns
alla leift.na. Hún er jaftv vtaik fvrir og barn, 'og
verður s’állsagt vesæl tniámiöum sanvan, ttváske
;ilt áriö, . g allun jx-ntva' tíma þarf hún góörar hjúkr-t
tttiat".
Hanit dró einn stólinn að eklvtimvi og sottist S
Kar.tv, t-ttfra Kraul tók e>itva hilluna ofan, og lasgHB
hau.v á tvo stóla ti-I jxrss að nota liaiva fyrir borfS*
iét svo dálitið af köldinn mat á þaö, sem hún tóF
upp tir körfn.
I'ru Kraul var emkenniteg kotna. Hún var enwf
og Flnck, skjolstæðingur fólagsins Scot éfe Rematt,
setn oinu sinni hafði verið sakv&rjf.ndi hennar (yriB
retLi, og hin liftna æv>i hotvtiar hafði verið þatmig, aö'
Gilb.rt bar traiist til heimar. Ilann kyntis't liennf
af tilviljun, rg sá Jseg’ar, ^vft aöaltilhniaiginigar henmts
I voru auð'hygg.jíi og ágirml.
Ilnnn sagði hentti fra suitnmi áfornvutti sinutn, og