Heimskringla - 27.06.1907, Qupperneq 3

HEIHSZSINGLA
Winnipeg, 27. júní 1907.
Nótnaprentun.
í Heimskringlu var nýl. grein
ntn nótnaipren'tun meíi athuga-
seindnm frá ritstj. 'C*t af því datt
mér í liug1 aS segja fáeiin orð. Eins
og menn tnuna hefir tvisvar birst
lag í Freyju og einu sinni í Heims-
kringlu. Fyrra lagiö í Freyju var
Ijósmyndaö eítiir handrit'inu og síö-
an seitt á blokk (Cut). Sama mun
hafu veriö ineö lagiö, sem kom í
Heimskringlu, þaö mun hafa veriö
afmynd (Electro) af zinkplötu,
eöa eitthvaö þvi líkt. En seinna
higiiö í Freyju var sett upp úr
nó'tnastíl eftiir handriti frá mér, en
síöan tekin koparplata af og sett
á viöarblokk og sent mér þannig.
Hefi ég samiö viö þaö féiag', sem
er stiöur í Bandaríkjum, aö gera
fvrir mig prentun af því tagi, hve-
iner sem ég lieli hana. Get ég því
tekiö aö mér aö sjá um nótna-
prentnn af hvaöa tagi sem er,
livort heldur í stóru eöa sináu
broti, inargar bls. eöa fáar. Og
fái ég gre’iniliegt og rétt handrit,
skal verkiö veröa pren'tvillulaust.
A “Sheetmusic” giet ég útvegaö
íallega tiitrlsiöu í tveimur eða fleiri
litum, og hvort heldur stednprent-
un (I/ithograph) eöa vanalegt
pressuverk.
Menn sem þurfa að láta prenta,
geröu því eilaust bezt í því, aÖ
semja viö mig, — og beitur en aÖ
fara að senda þaö austur til Ev-
rópu.
Ég skal því g'efa hverjum., sem
seskir og þarf á nótnaprentun c.Ö
Iralda, nánari upplýsing’ar um
kostnað og ánnað þar að lútandi.
AÖ fara að taka sig saman um,
að kaupa nótnastíl, er afar-barns-
leg hngmynd. Hitt væri nær að
rnvnda félag til aö gefia út nokkur
fögur lög, sem værtt viö alþýöu-
ltæfi bæöi að efnii og dýrleika. Eg
skal taka þáitit í þannig löguöu fé-
lagi.
Skrifið mér, söngvinir, og segið
mér, hvað mikið þiö viljiö og get-
ið gieirt. þetta er vel möguleigt, tf
(þaö lara er reynt. íslendingar
hafa ráöist í mörg stærri fyrirtieki
<en íá þarfari — ei til vill.
S. B. Beruedictsson.
--------*------—
Spurningar og Svör.
Setjum svo aö búandi kaupi
land, er liggur fram í vatn og
samkvæmt mælingu stjórnarinnar
á svieitarkorti sýnir, að af því sé
að ©ins um 120 ekrur þurt land tn
hitt undir Viaitnd. Seljandi hefir
þó íemgið edgnarbréf fyrir 160 ekr-
um. þiarf þá kaiupandi, er fær eign-
arbréf seljanda, að gjalda skatt af
160 ekrum til allra opinberra
þarfa, þrátt fyrir þaö, þó mæling
stjórniarinniar sým, aö 40 ekrur sé
unidir vatni ? þess skal petið í
þessu sambandi, aö mikiö af landi
þvi, sem undir vatni hefir verið,
er nú oröiö svo þurt, aö má not-
ast. Spyrjandi.
Svar Að vorri hygigju hcfir
svieitarstjórnin lagaiegan rótt tíl
þess, aö heimta skatt af ölhi land-
inu, jafn'vel þó einhver sneið af því
sé á kortinu sýnd aö hafi veriö
und'ir vatni, þegar lan.dið var mtelt
íyrir 20 árum eða meira, og það
því fremur ef sveitarstjórndn veit,
aö landið er nú alþurt orðiö. Finn-
Tst landedganda hann' viera beittur
ójöfnuöi, þá æ-tti hann aö reyna
að semja við sveitarstjórnina utn
nýtt LUMBER YARD
BACKOO, N. D.
Viér liöfum byrjað viöarsölu að Backoo, N.D.,, og ætfuin
um framvegis aö hafa á reiöum höndum alt, sem til bygg-
iniga beyrir, og vanalega er selt í timbur-vierzlunum.
Sérstaklega óskutn vér eftir viiðskiftum íslendinga. Og
þaö skal borga sig vel fvrir þá, sem þurfa að kaupa tmubur,
af hvaða sort sem er, að finna okkur að máli áður en peir
kaupa annarstaðar.
Öllum skriflegujn eitir- spurnum þessu viðvíkjandi verður
tafarlaust svaraö.
NATIONAL ELEVATOR CO.
S. <iiiitl 11111 oilsnn Manager.
þiá skatt undauþáigu, sem sa:n-
svarar þeim hluta landsins, s^m
enn kann aö vera undir vatni. Rit.
Herra ritstj. Heimskringlu! i
Vi'ltit gera svo vel, aö svarii
þessari spurningu ?
Ef maöur giftist ekkju, sem hef-
ir fengiÖ land aö erfö eftir fytri
mann sinn, getur hann tekið s'r
heimilisróttarland og eignast það,
eif hann lifir meö kontt sinni á
hennar landi, en giröir hitt eöa
gerir á því aörar umbætur ? Sp.
S v a r : Maður getur tekið sér
hiaimil'isröttarland, þótt hann sé
gáítiur landiaiigandi ’ekkjii, en haif.t
gistur ekki fengiö oignarrótt á þvi,
nema hann fitllnægi löglegum heint
ilisróttar skiilyrðum, og þar með
3 ára áibú'ð á landinu að minsta
kostii 6 mátntði úr ári hvierju,
nema með sérstakri undianþágu
fengiinni l.já innanríkis ráögjafan-
um, sem hefir vald til aö v-eita
hana, ef honttm þóknast. Ritstj.
-------.J.—----
Fréttir frá Pipestone
Vikur snjóa vietur frá,
vallar stráin hlý.na ;
vegum b'Iá'U uppheims á
ev’gló sjáum skína.
þrumur háum himnii frá
um hauöriö ná að hvína,
Ijósin bláu leyftrum strá,
ljóma þá og skína.
Nyja búðin.
Vér höfum hyrjað yerzlun í
betild og smásölu og pöntum allar
vörurnár frá Montreal og, Austur-
íylkjunum. AIls konar karla og
kvenfatnaö, utan og innanhafnar,
skótau, kistur töskur o.m.fl. Vér
seljtim alt meö heildsöluvieröi, —
langt fiyrir neöan aðra smásala. --
ísLendingar, sem kaupa aö oss og
nefna Heimskriniglu, £á ríflegan ..f-
slá'tt umfram aðra. Athugið þentta
verðlista :
Svartar strigabuxur og treyjur
65C hvert stykki — Sérstakar yfir-
buxur 55C — Hvítar yfirbuxur og
treyjur 45C hv. — Röndóittar yfir-
buxur og treyjur 55C bv. — Röud-
óttar vaömálsbuxur, vana. Ji-75
til J2.00, hjá oss $1.25. — Vandaö-
ar vaömálsbuxur, afsl. sala 75C. —
Alíatnaður tvíhiieftur, nýmóðins,
afsl. sala $4.50 t:il $6.00 — Drengja
fatnaðir (3 st.), nýmóÖins, ágæt-
ir, $2.65 — Drengja vaömálsbuxur
42C — Svartir karlm. baömullar-
sokkar 5C parið — Skreyttir karl-
manna sokkar 13C parvö — Falduð-
ir vasakliutar, vanav. 15C, hjá "ss
5C hv. — Silki hálsbindi, aUar \eg-
nndir, skrautiituð, 15C hv. — Allar
aðrar vörur aö sama skapi.
Á laugardögum giefum vér öllttm
kaupendu'm fyrir kl. 12 á hádegi
gjafir í ti'ltölu viö vcrzlun þeirra.
Utanbæjar pöntunum fljótt og á-
reiiðianl'ega sint. Peninigar senil' st
með pöntunum eða borgist viö af-
hendingu.
Islenzka töluð í búðinni.
SkjáMandi skúrir dynja,
skrugguhljóö drvnur viö,
himins úr skýjum hrynja
hágl, snjór, sem vatnið niö.
Alt er í berrans höndttm,
h'ttgsum um livað til ber ;
timans í straumi stöndum,
stormur oss fej’kir hver.
þakkarorð
Systir mín, mieð-undirritaös Jak-
obs Jónassonar, Snjólaug Jónas-
dóttir, kona Páls Kjærnestied, að
Narrows P.O., Man., hefir á ýms-
an hátt styrkt okkur, undirrituð
hjón, i okkar örðugu kringumstæð-
ttm, um síðastlið'in ár. Og nú hafa
þau hjón gefið okkur höfðinglega
og kærkomna gjöf (um $80 virði).
Fvrir þetta vottum vtð hér með
þeim hjómtm opinbeTlaga okkar
allra bezta þakklæti.
Wild Oak P.O., 25. maí 1907.
J akob Jónasson,
Pálína Jónasson.
Mootrea] Iqortni & JotMns Co.
Stanleý Block,
623 Main Street
J. BLOOMFIEDD, ráðsm.
MARYLAND STABLES
Hestar t.il- laiffii. öripir tekair til fóðurs.
Ef þáþarfnast ejnhverrar keyrslu, þ« mun-
ið aö vér *efnra' sérstakan *?aum að “BAG-
GAGE og EXPRESS” keyrslu. Telefón 5207.
nrKeftg, eioandl
70 < Maryland St , andspænis Wellington.
íslenzkur Plumber
C. L. STEPHENSON,
Rétt norBan yiO Fyrstu lát. kirkju.
11H XeitH St. Tel. 5730
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦►♦♦•♦♦
J FRANK DELUGA ;
+ sem hefif báft aö 58 9 Notre Dame hefir +
+ ná opnaft nýja báð að 714 iMaryland #
4 St. Hann verzlar með allskonar ajdini ♦
♦ of? sætindi. tóbak og vindla. Heittteog ♦
+ kafii fæst 6 öllum tímum. ♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Þaðborgar sig
fyrir yður að bafa ritvél við
við starf yðar. Það borgar
sig einnig að fá
OLIVER--------
----TYPEWRITER
Það eru þær beztu vélar.
Biðjið vm bœkling — sendur frítt.
L. H. Gordon, Agent
P.O.Boxlöl — — Winnipeg
Peir sem vilja fá þab eina og besta
Svenska Snuss
sem báiö er til 1 Canada-veldi, œttu að
heimta þessa tegrund,
Canada
Snuff
Co’y
249 Fountain
St., Winnipeg.
Vöruitierki,
Biðjið kaupmann yöar um það og hafi
hann þaö ekki, þá sendiö $1.25 beint til
verksmiöjunnar og féiö þaöan fullvegiö
pand. Vér borgum buröargjald til allra
innanrikis staöa. Fæst hjé H.S.Bardal,
172 NenaSt. Winnipeg.
NefniÖ Heimskr.lu er þér ritiö.
^DoniinionBank
NOTRE DAME Ave. BRANCH Cor. N«d» Sl
Vér seljum peningaávísanir borg-
anlegar á fslandi og ödrum lönd.
Allskonar bankastörf af hendi leyst
PPARISJÓDS-DEILDIN
teur $1.00inn1ag og yfir og gefur hæztn
gildandi vexti. sem leggjast viö mn-
stæöuféö tvisvar é éri, 1 lo
jáni og de'sember.
A. 8. BARDAIi
Selur llkkistur og annast um átfarir.
Aliur átbánaöur sé bezti. Enfremur
selur hann nl skonar minnisvaröa og
legst^ina.
121 Nena St. Phone 306
Woodbine Hotel
Stærsta Billiard Hall I Norövestnrlandicu
Tlu Pool-borö.—Alskonar vlnog vindlar.
Lennon ék Hebb,
Eigendur.
MARKET HOTEL
146 PRINCESS ST. tr.íií™
P. O’CONNELL. eigandl, WINNIPEQ
Beztu tegundir af vínföngum og vínd;
um, aðhlynning góð, húsið endurbætt
VERND.
Þeir sem hafa mest að vernda — auðugir menn — eru jafnan á-
kveðnastir í því að vernda sig gegn öllum skaðh-möguleikum.
t»eir eiga Bkkerf i hæt.t.u.
En margir þeir, sem ekki h afa annað en daelaun sin til að leggja
fjölskvldtmt sip’itn tU. piea alt f hætt'i. Lífsábyrgðer þeiara AÐAL
VERNDAR MÖGULEIKI ef þeirra missir við.
Ef þér þurfið lífsábyrgð, þá fáið hana strax. GREAT WEST
Lffsábyrgöaifélagið veitir öllum hagfeldar ábyrgðir. Ekki aðeins
vernd fyrir aðra, heldur einnig fvrir hvers eins eigin framtíð — með
mjög aðgengilegum skilmálum. Biðjið um uppl. og segið aldur yðar.
SÉRSTAKIB AGENTAR : — B. Lyngholt. W. Selkirk; F. Frede-
rickson. Wiunipeg; P. A Gemmel, W. Se'kirk; C. Sigmar, Glenboro;
H, S. Halldorson, Bertdale, Sask.
THE CREAT-WEST LIFE ASSURANCE COMPAHY
Aðal skrifstofa, Winnipeg.
Redwoofl Lager
xExtra Porter
Heitir sá œzti bjór sem
búin er tíl i Canada.
Hann er alveg eins góð-
ur og hann sýnist.
Ef þér viljið fá það sem
bezt er og hollast þá
er það þessi bjór. Ætti
að vera á hvers manns
heimili.
EDWARD L. DREWRY,
Manufacturer A Importer
Winnipeg, Canada.
T.L.
Heitir sé vindill sem allir "eykje. “Hversvegna7“,
af þvl hann er þaö besta aem menn geta reykt.
íslendingar! muniö eftir aö biöja um T. 1*.
(l'MON MADE)
Western Cigar Fartory
Thomas Lee, eigandi Winnnipeg
Department of Agriculture and Tmmigration.
SI a ii i t o b a
Land möguleikanna fyrir bændur og bandverksmenn, verka
menn. Auðnuból landleitenda, þar sem kornrækt, griparækt,
smjör og ostagerð gera menn fljótlega auðuga.
Á R I Ð 1 9 0 6.
1. 9,141,537 ekrnr gáfu 61,250,413 busliels hveitis. Að jafnaði
ytir 19 bushel af ekrunni.
2. Bændur lögðn yfir $515,085 í nýjar byggingar f Manitoba.
3. I Winnipeg-borg var $13.000,000 varið til nýrra bygginga.
4. Búnaðarskóii var bygðnr i Manitoba.
5. Land liækkaði f verði alstaðar í fylkinu. Það er nú frá $6 til
$50 hver ekra.
6. I Manitoba eru 45,000 framfara bændur.
7. I Manitoba eru enþá 20 millíón ekrnr af byegilegu óteknu
ábúðarlandi, sem er í vali fyrir innflytjendnr.
TIL VÆNTANLEGRA LANDNEMA
komandi til Vestur-lapdsins: — Þið ættuð að st«nsa f Winniþeg
og fá fullar npplýsingar um beimilisréttarlönd, og einnitr um
önnur lönd sem til sölu eru hjá fylkisstjórninni, j:'irnbrautafél'"'g-
um og landfélögum.
R F» ROBLIIV
Stjórnarformaður og Akuryrkjum&la Ráðgjati.
Eftir upplýsiui;um má 'eit* til:
JoM>pb Bni'ke, .ln«. Hnrtney
6l7 Main st., 77 York Street.
Winnipeg, Man. Toronto, Ont.
■mnTiurrM'iJMnnLiiJuiiiii—nnii—rm~r~i-1-------n i iLi iupi ..
228 SÖGUSAFN HEIMSKRINGLU
11 Já, ef 'þú vilt svo v/el pera”.
'TIvað á ég ag syngja?”
“það seii; þti sýnist”.
Sylvia fltlti nótn'ahief&tinu unz hún fann ásta-
söng. II ;n söng hann og lék á hljóöfærið sama
lagið tim K’ið.
þegar sóngnum var lokiS, snieri hún sér að Roy,
setn LÍ meðatvmkun og augnatblikstilfinmng tók hana
í faftni sinn og þrýsti henni að hjarta sinu.
A sania f tigiia'bliki hieyrðus't Ujó&lítiil skref bak i
við blótnakrukkurnar. það var Verenika í hvvta
kjólnum. sein iváJgaSist píanóið, án þess að Roy yrði
h:nnar vaf.
“Vssalings Sylvia”, sagöi lávarðurinn í hluttekn-
dligarr.in., “ég kenna í brjóst um þig, Ég skal verða
þér góður maðni — k'omdu og kystu mig”.
Hanit laut niftttr og kvst-i Sylviu, sem endurgalt
kossitm mrf taumlausum ástaratlotum.
Verenika gat ekki hneyft sj|g af undrun. Ég cr
gleymd — gleymd, hljómaði í huga henriar.
Kftirlætisgoðið mitt! ” sagði Roy.
Kftirlæl.isgoðið! það var gælunia'fnið, sem hanr
gaf henm, það var hiennar eign, og nú gaí hann aun-
ari konu það. ösjálfrátt rak hún upp láigt hljóð.
Clvnord heyrði hljóðið, leit upp og sá Vereniku.
Ilann hrinti Sylviu frá sér og þatvt af stað á eftir
Vereniku, setn flúði eins hraitt og hún gat. Tvisvar
ras.vði liún, og í seinrta skiítið náði Clynord í ermina
a kjólnum htnnar, en samt siapp hitn og Roy misti
sjónar á hentii.
Sylvva hafði líka séð Vereniiku, og kom út í dyrn-j
ar um leið og Verenika skrapp inn undir tröppuna i
skjcl.
“Dyrnar ieru opnar”, tautaði Sylvia, “hún hefir:
hlattpið upp á loft til að fela sig þar. Fyrst húii
SVIPURINN HENNAR 229
vill ekki láta þekkja sig, befi ég ekkert að óttast úr
þeirr. átt”.
Svo lokaði hún skrautdyrt’mim og þaut upp til
að láta Roggv vita um komu Vereniku.
“Láttu niig um hana”, sagði Roggy, “þetta skal
verðu i síðastu sdnni, siem húri' kemur hér”.
“Roggy fór iinn í búniingsklefann, lauk tipp skápn-
v.tn, tok ut itr homtm ýmsa muni, sem hún fól i
barnii sintim með djöfullegu brosi, og læddist svo
upp í þukherVrgin.
Jnegar Sylvia var á leiðinni ofan af'tur, kom Gil-
bert ú< úr hertergi sínu og spurði hvað á gengi.
“þaft gtngm ekkert á. Ég hljóp upp til að
sækja nótnaheíti, en nú verft ég að flýta mér ofan,
Roy 'bíður mín”.
Svo þaut him oían.
"Jæja, hún vaT að sækja nótnahefti, og hiefir ekk
ert í höndunum”, hugsaði Gilbert.
Rétt u eitir fór Gilbert ofan og fann Sylviu cin
satnla, se-m lét 'hrún síga og sagði :
“Farðu aftur tvpp, Gilbert, við Roy þurfum að
tula sait'an v’tnalaust. Farðu, eða þú iðrast þess
að vera kyr”.
“Eg mun'di fremur iðrast þess, eif ég færi. það
er eitthvað á seiði nvi”.
Fam s ugiuiblikum síðar kom Roy þjótandi inu í
salinn, náíölur tg ■tryHingsleg'ur.
M 'i.lc spratt upp tindr-andi.
“Koití hún aítur?” spuröi Roy.
'‘Plver ?’’ sögöu Gilbert og Syllvia undir eins.
“'Verenika — konan mín”.
‘•‘Nú, þú hefir þá séð svipinn aftur?”
“Já, Verenika kom og horfði á okkur Sylviu, þar
sem við sá'tum saman hérna. Hún stundi og and-
vai’paði, föl og sorgbétiu. Sylviia sá haua líka”.
“Eg ? — Ég hefi engan svip séð”.
230 SÖCUSAFN HEIMSKRINGLU
“En þú gast ekkd annað en séð hana, þú snerir
andlitinu að benni”.
“Eg get svítrið það, að ég sá ekkert”.
"þú hcrföir þangað, sem hún stóð, og sást hana
þó tkki. þú heldur máskie, að þetta sé andi og neit-
ar ;ið liafa séð nokkuð, 'til þess að æsa ekki taugar
miair. ICn þetta viar ■engiim andi, beldur liíandi
vcta, setn dró audann”.
“("■mögulegt”, sagði Monk.
“ÍT:mn veít ekki, hvað hann segir — hann er orð-
inn brjálaðnr”, sagði Sylvia.
“Hættu, Sylvia! Tialaðu ekki þannig. Brjál-
'aður ? Já, það ier furða, að ég sku'li ekki vera orð-
ínu það. Monk, komdu og hjálpaðu mér að leita.
hún getur ekki verið langt í burtu. Ég verð að
finna hana”.
"R«.iy”, sagði Monk, "þetta getur ekki verið,
það er eiaiurt(.1 nirtg á sjónhverfingum þínum”.
“Eg vil ekki hevra edtt orð um sjónhverfingar”,
sagði 'lciv arðtirinn 'histur. “Sko, þessu náði ég ai
kjólermi heitnar um leiið og hún rasaði um blóma-
krt'.kku, setn hún velti um koll, og h*Jt á lofti knipl-
ingsræmu. Gátan verður æ óviöráðanlegri, en hver
sem l'itin er, þá Jiekki ég Jjessa ræmu”.
“Clynord”, sagði Monk, ‘'ijjetta.’ hlýtur að vera
einhver stitlka, sem er lik Vereniku, og er að leika
voft:’.
“íín andlit hennar var svo hreinskdlið •—”
‘‘‘■Hún getur hafa iborið grímu. Rannsaka þú
sk Uiitigarðini., • en ég skal svipast að í kring nm
tjörnina og inni í hölllinná”.
Láv arð'ttrinn kinkaðd kolli, lét ræmuna í vasabók
sína og Jiáut svo út í garS;nin.
Gill'.-rt þaut upp á loft að rannsaka þakherberg-
SVIPURINN HENNAR 231
n. ’ Eg finn hana eflaust uppi, htm hefir fartð
Jvangað til ab ski.ta tötum”, sagði hann við sjálfaa
XXXXII.
Árangurslaus fyrirhöfn.
Gillnert gekk upp hvern stigann á fætur öðrum,
og stmðraði og leitaði allstaiðar.
Alt í einu virtist honum hiann heyra andardrátt.
“Nu r,æ ég henná”, hugsaðd bann.
Hann t’’ik af sér stígvélaskónia með hægð og
læddist þangað, sem hann þóttist heyra an'dardrátt-
inn. í sama bili réðst leitthvað á hann, langar
hnýttar höndur gripu um hálsinn á honum og reyndu
að kæfa hanu.
“A, rú heifi ég náð þér”, hvæsti rödd nokkur,
sem h;-nr. þekti að var Rog.gys. “Nú skaltu deyja,
hv’ta stúlha”.
Alt i einu losnaði átakið um hálsinn, fingurnir
urðu var:r vi.ð skeggið, og um leiö misti Roggy alt
utt, en Gilbert hratt hienni burt.
‘ Lævísa ktrltng! ” sagði Monk, “ert þaö þú?”
“Vcruð það þer, hr. Giilbeirt?” sviaraði Roggy.
“Já, J að er ég, bölvuð nornin þín. Ég ætti að
rota Jxtg eirs og hund, huglausa morðvélin”.
Kerlingin leit á hann með augum, sem glóðu f
myrkrimt eins og tigrisdýrsaugu.
“þú varst að leita að lafði Clynord — var það
ekki?”
I - --•’----- —........L.I.5WÍ9. ■'»*-