Heimskringla - 12.03.1908, Síða 7

HEIMSKRINGLA
Wiunjpeg, 12. mnrz 190S.
ui'Umr og bjartsýni leiSi tál Iang-
iifis.
Ilöf. beld'ur }>vi fratir, að tneö
jivi aÖ gæta vel heilsunnar miegi
íólki takast ekki aö eins aö ná há-
utn aldri, heldur einnig að tryggja-
>aÖ, aö þa/ð verði hra-ust og fjör-
ugt í ellintii, og aö m«m 60 ti) 70
ára grnnlir goti haldið fullum lik-
•msþróttd, og að vel tnegi takast
ineð hyggiliegu og heiiöarlegu líf-
•rivi, aö ná 100 ára aldrinum al-
mt'etit.
Til þess aö tryggja lajiglifi setn
fiezit gicfur liöfundurinti þessar var-
úöarreglur, sem ýinsir nn.rkir
ireenn hafa taliÖ óyggjandi til
auönu og gengis :
CroPeral Booth (79 ára) segir :
Giítu þig. Breybtu svo aö þú haf-
ir góða samvizku. Skeintu þér
gaitiilega. Eyddu ekki meiru ett þú
aífar. Ettu e ns lítið og þú kemst
aí með. Dnektu tnikiö af vatrui,
•g foröastu líkamlegt óhóf.
Sir Theodore Martin - (92 ára)
segir : Foröastu fánýt viöfangs-
efivi. Kæföu ógöfugar hvatir.
Yertu ósérdrægur.
K. Marston bókaútgefatidi (83-
flra) segir : Treystu guði. Forö-
astu fánýtar nýungar. Andaðu að
þér hreinu lofti. ForÖastu ágirnd
•g sérdrægni. GerÖjU öörimt gott.
Séra Thomas I.ord (100 ára)
siegir : í'ttu kjöt tvisvar dagfcga,
irueð salti til stnekkbætis. Haltu
geöstnunum þínum róleguin.
Sir Hermann Websr 84 ára seg-
ir : Vertu varkir tneð fœðu þína
•g gæbtu Vandlega fteilsu þinnar.
Frit Kath I/anner (75 ára) seg-
ir ; Ilaltu hugsanafærum þínuin
starfandi. Dansaðu og lifðu.
Frú P’ítibti (64 úra) segir : Haltu
þér straiiglega Hrednutni.
Ilierra Wyntte Westcobt (5^ ára)
seigir :• Haltu þér ViÖ, hægláta
starfsemi.
1 Ilérra Hörae* Víeteher, tvmorik-
wtt.skúr vísWi’úa.htóður, segir: —
5æ-yíött jþéir ekki að lá maU\r)yst
f\-r en þú hefir unniö tiI hetmar, og
þorða'Öii ekki fyr en hútt er oröiti
svo sterk, aö vatn rennur i niunn
þinit við umhu'gsun’iwa tmt einföld-
ústu , fæðu, svo sean brauð og
sinjör, eöa brauö edtisainalt. Og
tygðu svo fæðti ])í»a leitgi, þar lil
kún hieíir samlagast tnunnvökvan-
um og rennur s-já'lfkrafa niður í
tmtagann.
í stwtm rnáli virðast allnr var-
úöarregltirj’nar vera þær, að lifa
kófsönni og rólegu, en sbarfsömu
3ifi. AÖ láta huga og hönd jafnau
kafa nægan þarflegatt og göfugau
starfa fyrir framan sdg. Að forÖ-
ast aflan óróa ska’psmmianna eða
æsdngar. AÖ viöliafa strangt hrein-
læti á líkantanum, aiidrúmsloítinu
og fæötinni. Aö nej'ta hollrar fæðu
og að neyta hemtíir sparlega, en
forðast vín eöa bjórdrykkju, en
Unekka í þess staÖ gnægö æf, köldu
hreimi vatni.
MINNI HELGA MAGRA.
í tileini af uiii’mæluiTii herra Sig-
tryggs Ágústssoitar í sföasba blaöi
um þorrabló’tskvæði M. Markús-
ússonar, hafa nokkrir kaupc-iulur
blaðsins beðið uln, að það sé birt
i blaötnu, og gerum vér þaö meö
ánægju.
Æbtarlandsins íturfríÖa
endurbjarta morgnns’tund,
þegar sögu sólin ’bliða
sigudi dali, fjöll og grundf
liifsins óður landnáms tíöa
lyf’ti hjarta, sbælti tniund.
Bygöu Kyjafjöröinn fríða
feöur ga-ddir hetjumctð',
himimi, fold og voga víöa
vígði frelsis-sólar glóð,
lied’fladísir lands og lýöa
lifeins kváðu signróð.
Helgi magri rikur reisti
rausnarbú á itýrri grtmd,
fvfgi goöa gi'ldur treysti,
gasklur spakri höföings lund,
stvrði þjóö nteð liug og hraysti,
Iijiir og skjöld scm bar i mund.
Sér þú Kriotitess sali frá-ita
sögtihimni brosa mót,
lvöma’riiiga frelsis-fána,
f’águö hof og þorrablót,
íjiillkonunnar bernsku brána,
bjarta voriö, sTéjöld og spjót ? ’
Hieill sé ■þeitH’, er fjöröinn friöa
fyrstur llatn og ruddi braut,
gilda stofninn greinar prýöa
geislarikt við móðurskaut.
Bergmá’l íslátids æskntíöa
ómar gegti um sæld og þraut.
Aldir líö:i, grænar greinar
gyflir lífsins suiiila heit,
rika Guönnimt, Glúrrt og Kiitar
geViflir ettttþá Helga-sveit,
göfug fljóð og svinnir sveinar
sinn'a f.-öra jvrýða reiit.
“Iv E N N A R I N N.”
I sföasba blaöi llkr. tr G. J.
GoodmtnulsNon að seitja ofan í viö
ritsitjóra Heiiiiskrkiglu fyrir rit-
dótn halis Uiii lióönia'li M. Mark-
ússottar. "Kenn'arinn" er vondur
Úit af þvi, aö B.D.B. skrifaði oJl-
ítark'ga V’irt þessi ljóðmæli og
n <ldi þaH ekki. Hann fintuir Magtt-
ús-i það til f'orá't.tu, aö Itaitn sltúi
Íjóöu'frt siéra M’aibthíasar inn á simi
Ijóöaveg, og íer stóruiiv orðii'in um
vati’þekkitigu B.I/.B. í ]vessu efiti-
])i.\ssi G. J. Goodnttnwlsson Itefir
áöur vaöiö tlg í b'loð'unutn, og Itei-
ir Ilkr. helzt oröið lyrir því lá’iti,
aö hre’ppa það góögæti. Alt seilti
G.J.G. hc-lir ritaö, fntst miér vera
saniianlmoöaö bull, þrutigiö rttann-
lasti og sprottiö af aiiöviröiltigum
hvötunr.,
Hvaö því viövíkur, aö ölarkús-
son taki Maitliias Joclnrtnsson sér
til fvrirnryndar, þá er langt írá,
aö það sé ógöfugt i augum skvn-
bcrandi manna, ettda vogar “kenn-
ari B.I/.B. sér ekki að rökstyðja
það með •e-inu oröi. ]>aö er ofcast
geitiÖ tim það i æliniitininguni
■beztu sk’áldá-, »6 þau •liaíi 'tekiö á-
kveðin skáld sár til fvrirmyndar.
Jónas Haflgrímsson geröi þaö og
öll skáld gefa ]xtö satna. Ivn engin
von er tiþ að •■‘■‘kennariwh” vi-ti
þut'tas en vorkuintarVaust ætti hon-
um aö vera aö muna, að halni
sjálfur tók sér til fyrirmyndar —
aö sogn — gamian liagyröing á
íslandii, þegar hanu lé/.t yrkja inn-
t ö ktiftr óis v í sn íi'a í H'agyröingaf'él.
forðtim daga. Já, m’edra að segja,
b.i’nn tók gámla hagyrðinginn svo
nákvæmlega til fyrirmyitdar, að
hann bneytti ekki nema eirni orði í
visti hans, • sem sé “gatnla Jóns",
breytt í “séra Jóns”. ]>ctita má
hver kafla það sem hann vill, cn
tg gat ekki kallað það vægari orö-
um i-n að “taka sár til fyrirtnynd-
ar”.
þaö hygg ég og, aö ekki myndu
Vestur-lslanddngar ntikils í missa,
þót't ’blöð vor Iræbtu að bdrta ó-
rökstuddar og klaukil'egar óþverra
greinar um miattn og máleini eftir
G. J. Goochiuindsson og aðra lians
líka. Kaupandi Hkr.
DRENGLYNDl
Á næstiliðnu vori var þess aí
miér getiö í Hkr., hve göfugmaun-
lega Selkirk búar xaineinuöu sig
að koma okkur npp skýli, og
tntt'itiivi'ntirinn F. A, Geimnel léði
lóð til að byggja .á, okkur að
kostnaiöarlatt.su tnn óákveðinn
tima. þar eð við hjémin eruin
ínjö'g biluð að ltei su, sórsitaklega
ég — sárþjáður af hættukgum
sjúkdómi siðan í okt. — þá var
eingin von, að gc.ta keypt lóÖina.
K11 þegar ka-rk-iksríkir mattnvinir,
kuntiiiigjar okkar i Argvle nvlendu,
vissu, aö viö bjuggum' viö svcj
]>rön'gan kost, að viö gætum ekki
kevpt lóðina, þá geröust þessir
frömuöir til fratnkvæmda : G.
Norömann, Bryiijólfur Gutinlaugs-
son og kotta hans Halldóra (systir
iierra B. Wa icrs þar í bygð) og
somir ];eirra Sigvaldi. þetta fólk
safnaði fé í Argyla bygö okknr til
styrk'tar, og séit ég hér nöfn ge£-
enda'nna og tillög ']ieirra : C.tiöm.
Norö'lnanit $16, Brvníólítir Guitn-
laugsson $10, Sigvaldi Brynjólfs-
son $10, ungfrú C>. Norðmatin $2,
Jóh. Keykdal $1.50; Kr. NorÖliian
II, Árnasofi, G. Ruth, B. WaDer-
son, H. Sigurösson, M. Noíd.il, I.
J. Breiödal, C.' BMlydíctson, S.
Friötinnsson, Ilalldór Magrtússon,
Steingr. Guöirason, hver Si ; —
S. I/amdi, A. Andrésson, hver 75C ;
— S. Arttason, Mrs. t.UÖbraitdsson
Jak. Helgasott, Jót\ Heigasoti, O.
Oliver, H. Josephson, P. Andrés-
son, C. K. Playfair, A. W. Play-
fair, J. V, Schultz, J. Jónsson,
vSigmar Jóttsson, Theodor Jéjbatts-
son og Stiæbjörii Andrésson, hver
5rtc — H. Pétursön 3<k, og 28
aörir 25C hver. — f sambandi við
þe'nnan gjafalista frá Argvle, get
ég ])'ess, að ná'búi rii’iím ltér, Jón
Sigurðsson g.\f okkwr $6, og bónd-
Mil.is Cochtatte léöi 7 tonna lieri-
skap geíins og flutti heyið 4 tnilur
fvrir St hvart æki, semt tæpiaga
reikna®t hálf borguu. lCinuig gaí
hr. F. A. Gemmel S4 í lóðarverð-
tnn, |jegar lóðin var b<Jrguð.
()llu þe.ssu fólki árnum vtð allr-
ar velfcröar 11 m tim.a og eijífð.
Selkirk í fc.br. 1908.
Mrs. og Mr. 0. Torfason.
Til Kr. Ásg. Benediktssonar.
Kg gct þarm ckki geftð hrós,
er gamla rífa npp datiöra hattga.
Ki er þiírf aö leiöa í Ijós
löngu niöurkveöna drauga.
R. J. Daviösson.
Bréf aö Heimskriiiglu eiga :
Ö. Jórtasson.
Jessfc C. DaníeJson.
K. Asg. fk'nodiktsson. ‘
Mrs. Sigurbjörg Pálsson.
'Páhni lvi narsson.
Mrs. Margrét Bcrgthorsson.
Kennara
ísienzkan vantar við Diana S. D.
No. 1355 (Mamitoba), írá 15. apríl
næstk., eða að mánsta kosti frá I.
tnaí, í 6 eöa 7 mámuöi. IJinsækj-
emdur verða aö há/fa 3. (eða 2. stigs
‘T’roíessioital Teaclner’s Certiflcate’
og eru beðnir aö gncima frá æfingu
sem kenmari, og hvað mdkið kaup
óskað er eftir,
Aii'tfcr, Sa.sk,, P.ö. Box 145.
MAGNUS TAIT,
Sec’y-Treas.
Gott kjöt.
Allir þurfa að öorða “gott”
kjöt unt þennan tíma árs. Og
ef þú vilt vera viss um að fá
“gott” kjöt þá pantaðu pað frá
C. Q. JOHNSON
TelefOn 2631
3 horninu á Kllice ok Lanfisidc St

FÉKK FYRSTU VERÐLAUN X SAINT
LOUIS SÝNINGUNNI.
Cor. Portagc Ave andFoatSt.
Kcnnlr Bókhald Vélritun, SÍDDrltuD,
Býr undir SrjórnUjónustu o. fl. Kvwld
os datí keusla. Serstök tilsöarn veitt
eiustaklega. StarfehöKunar skrá frí.
iMih<V«AIVhV«V^iV*WiiViiVi
Wiunipfg Selkirk & Lake W‘peg liy.
t/ESTAGANGU R:—
Fer frá welkirk — kl. 7:45 og 11:45 f. h.,
<>í< 4:15 e. h. Kemur til Wpes: — kl. 8:50
f. h. osr 12:50 og 5:20 e. h. Fer fré W'peg
— kl. 9:15 f. li. og 1:30 og 5:45 e, h. K«n\-
ur ttl Selkirk - kl. 10:20 f. h., 2:35 og
0:i>0 eftir hádegi.
Vftrur teknar ttiefc vögnunum aöeins
á uiáuudOgutn og föstudögum.

Cancer Cure.
R. D. EV AN8. sem fann upp
liið vfðfræga lyf til lækninga
kr bhameinuin
öskar að allir sem nú þjástaf
krabbameinum, skrifisér. 2.
daga notknn meðalsins, læktt-
ar Otvortis eða innvortis krab-
bamein. Skrifið strax til R. D
Evans, Drandon, Man. 27-8-s
BRANDONS VINSŒLflSTA
CISTIHUS
K. J. PEL’I'IFN, eigandi
lleflrOll niitíflar fvfgindi.
keyniA þctta gisti • hiis.
Á heztu stað f borginni.
Lang - vcga Tclcfon 1 55.
Satnplc rooms.
725—781 ROSSBR Ave.
RKA.M)OA. n\%.
________________< 31-5-8
v" - ■•■■■ -- ■ v
Woodbine Hotel
Stwrsta Biliiard Hall ! Norfcvesturlandinn
Tln Pool-borö.—Alskohar vluog viudlar.
Lennon A Hebb,
Eigondur.
^Douiinion Bank
NOTRE DAME Ave. BKAXCH Cor. Nena Sl
Vér seljum peningaávfsanir borg-
anlegar á Isiaudi og ödrum lönd.
Allskonar bankastörf af liendi leyst
PPARISJÓDS-DEILDIN
tekur $1.00 iunlag og yfir og gefur hœztu
gildandi vexti, sem leggjast viö inn-
stæöuféd 4 sinnum á óri, 30.
júul, 30. sept. 31. desembr
og 31. march.
A. S. BARDAL
Selur likkistur og anuast um útfarir.
Allur útbúnaöur sá bezti. Enfremur
selur hann aRskoaar minnisvaröa og
lcgsteina.
121 NenaSt. Phone 306
MARKET H0TEL
146 PRINCESS ST.
Vátryggið
ALGERLEGA AREIÐANLEG OG
ÞR08KAFULL llElMASTOt'NVN
K S. Vliller Mmited
Aöal umooösmenn
Phone 2083 217 McIntyre bu,
E. J. OLIVER— Skrstakur tnw-
BOUSMAÐUR, 609 AGNES STREEV
The Hote/Sutherlané
C.or. Main og Sutherlamf. Af«-'
C. F. BUNNELL, eigandi. Wiunig**#
Kostar $1.00 og $1.50 á dag
TELEPIIONB S 4 8
P. O’CONNELL, eigandl, WINNIPEQ
Be/.tu tegundir af vinföngum og vind
um, aðhlynning góð húsið endurbætt
Allir skemti- ug ‘Businéss’ s-taöir I bcen-
um nálægir meö Strætisvögnum
sem hjá dyrunum renna.

Department of Agriculture and Immigration.
MANIT0BA
Land möguleikanna fyrir bændur og handverkemenn, verka
menn. Auðnuból landleitenda, þar sem komrækt, gripamkt
suijör og ostagerð gera menn fljótlega auðuga.
-A.K.I3D 1906
1. 8,141,537 ekrur gáfu Gl,'250,413 bushels liveitis. Að jafnaði
yfij- 19 bushel a£ ekrunni.
2. Bændur lögðu yfir $1,515,085 f nýjar byggingar f Manitoba.
3. í Winnipeg-borg var $13,000,000 varið til nýrra bj'gging.
4. Búnaðarskóli var bygður í Manitoba.
5. Land hækkaði í verði alstaðar í fylkinu. Það er nú frá $G tii
$50 hver ekra.
6. I Manitoba eru 45.000 framfara bændur.
7. t Mamtoba eru enþá 20 millíón ekrur af byggiiegu ótoknn
ábáðarlandi, sem er í vali fyrir innflytjendnr.
TIL V^ÆinsrT^fclTL. L^fcTSrLJNTLJVE^.
komandi til Vestur-landsins: — Þið ættuð að stansa f Witiniþeg
og fá fullar upplýsingar nm heimilisréttarlönd, og einnig um
önnur liind sem til sölu eru hjá fylkisstjórninni, járnbrautafélög-
um og landft-lögum.
Stjórnarformaður og Akuryrkjumála Ráðgjafi.
Skrifiö eftir upplýsingum til
Joaeph Bnrke. Jas. Hartnoy
617 MAIN Sf., WINNIPEG. 77 YORK ST., TORöNTO.
T.L.
Heitir sá vindill sem allir -^ykje. •,livcrsv»>gna?’\
af bvl hann er I>aö som mcnn geta reykt-.
íslendingarl mtrniö nftir aö biðja um Y
(LNION MADB)
(
AVestern t'igar í'aclory
Thomas Lee, eieandi Wintini].eg:
aðalheiður 187 j
Henni var fnliwi ljóst, hvern sigur hún liafði
uitnáð. I/Mi'gi eifitir að hiTtoginn var sofnaður, sat
hún í 'bii'ninp.sliierbcTgi sínri, og rifjaði upp fyrir sér ;
alt er við hafði borið. þjónustustúlka bennar undr-
aðist yíir því, hve len’gi liún sat jxrrna. I/jósa-
sifcjakar stóðu á borðinu hjá hieimii og vörpuðu gvisl-
rntr yfir bina dýru grmsbe'ina bennar.
HtVn var farin tir veizluföttmum og þjónustu-
stnilkan hafði farið tneð þati í burtu. Húti afci't að
•þau hefðu komifi að góðtun tiotutn. “Kg fc'r !
lialda, að ég sé kæn”, hu'gsa'ði hún. “Kngintt heíði
unnið hann «dns og ég hofi gert. 0, hversu ólíkt er
líf mitt nú og áöur en ég hitti hann. Hyecsti fcigur
og ytrdislegur er hainn ekki. Hann er fyrir rtrg það
srjmi sólin er fyrir bló'rnin. Gæti ég lif.ið án hans?”
Nei. HtVn rrfjaði ujrp livart einasta orð, setn
•lrann hafði sagit, hvert einasta augnaráð, er hann 1
seaidi hönni. Kn-gin atðvarandi rödd hvíslaði að j
liiLtmi.
Falska kotra, fláráði vin-ur, varaöu þig! I því
1/itin syndarinnar er datrðinn!
Var það syndssttnfcg úst, er fylti hjarta hennar,
sú ást, er Leiddi hana í blrndnd á barm glötunarinn-
or ? Sú ást, er iét hana gfcj-nia öllum skyldtim
baeði við guö og nienn. Htin spurði sjálfa sig aldrei
a<ð því. Him lrugsaði ekkie-rt um, hve ljótt það var, j
eða hV'KT endirinn yrði. Ivf samvizka hennar lét til
8'tr heyra, fct htVn það setn vind um evrurí þjó'ta.
■“T/íflð er ■stti'tt”, sagði hún, “og niaður lifir að eiirs
eiinu smiii, ég vil því njóta ]jess eins vel og ni'er er
umt".
Ilið satna bafa heiðingjarnir sagt á ítndan henni,
en þeir vissu ekki betur. þeir, sem kalla sig kristna,
bafa eritriiig tafcrð þannig, en á dauöastundinni ltefir
saiiivi'/.kan vaknað hjá þerm, og þá mundu þeir fcgn-
ir vilja'ð hafa tjrteytt be.tur en þeár gieirðu.
188 SÖGUSAFN KKIMSKRINGLU
Klukkan sló 2, en hertogainnán fann ckkt tfl
svtetfns. Loks tók húti eftir, hve hinar tvær stálkiir,
er vöktu eftir lientri, voru orðnar siljaðar. Hún
sagði, að -þ*r 'þvrlt-u ekki að bíða fc-ngnr, em sjálf
kvaðst hún ekki vilja hát'ta strax.
Hnin sait lengi alein uppi, þang-að til sveímisnn
sigraði baira, og vins og í þoku sá hún mynd Cikrens
lávvrrðar. ]>á gekk húm til hvílu.
‘|f,P/g skal sitdrei glcyma veizju I.adv Clanalpin og
þeiin sigiri, sw.ni ég valin ]xir”, — tmeð Jjtssi orð a
vörumiwi', sofriaði hún.
XXXVII. KAPÍTULT.
Hertoginn var «yjög gestrisinm maður, og hann
vildi, að verizkim ,seinr liann ætlaði að halda í Rieh-
mond yrði svo stórkostleg, «ð lrún yrði lengí i minn-
11111 liofð. Hann feirðaðist {rangað sjálfur Qg ráð-
stafaði ölkt vrð gwstgjaiamm, ssan átti að standa fyrir
því. Ha<nir pantaði al'lskonar vin og sagði fyrir,
hvaða maitur skyldi vera hafður.
Fvrst 'áttii aflir gestirnir að koma saiivan í Or-
mont höllinni og borða þar, svo átti að ríða og aka
þaðan til Richmond.
I/adv Carcn vildri ekki fara. Hun liafði 11111 nokk
I urn 'tíma verið mjiig fálát og niöurdrcgin og sonur
I hiennar tók sé-r það nrjög nærri, en vissi ekki livað
valda mundi.
I/ady Aöttlhoiöur a-tlaði að fara. “Jrti hittir
gaitnla vini þar", sagði lávarðurinn við hæna. “I/ady
Kan og Alísa eru froðnar, og einnig kafteinn Ran-
dolph, em ég veit ekki, hvort hann fer”.
AÐALHKIÐUR 189 j
^‘•Kg skil eklaert í því”^ sajgði rni Lady Caren, Vaf j
hvierjn kaéteiinninn gdftir sig ekki. (Maður i hans
stöðn hiefir elckert teyfi til að vera ógiftur”.
I/ávarðurinn hló. “Ivg livld að engin lög séti j
itril, sem geSri neytt maun iil að giita srg".
•“Skeð gaitfc að ]xrð Væri Jxitur, að svok-iðis lög 1
væru tfl”, sagði méjðir bans. “Umgir nienii haía
■mrikl-u bestra aí, að fiesta ráð sitt en vera einhfcypir.
líg fæ vkki sk'ilið, Iiv.ts vegna Irann éi ekki Miss Al-
ísu Kan, ég er þó viss uin, að henni Kst v.l á lxinn”
“E/imniitt JxtS gietur verið ástæðan íyrir þvi. að
hann á hana ekki. Karhmiennirnir viljaf vinna sjálfir,
en ekki fáta víimcr sig. líf maðuriifu giítir sig og
vifl vieröa lánsamnir, verðux hann sjálfur að velja. og
vinna”.
I/á'varðnrinai sagði þessi orð alveg hugsunarlaust
og ám þéiss að nrsrina nokkuð sérstakt, ®n I/ady Aðal-
hieiðnr varð eldrauð í framan viö orð hons.
JjOið var sú 'tíð, st-ini harni heriði látið sér stauda
á sanra um, hvort hauu sa-rði hana eða ekki, eu su
fltið var li'ðíir, og hommr sárnaði við sjálian sig fyrir
að hafci Sttigt 'þetta. Haim giekk til lrennar og lagði
hreudur sínar á herðor hnjuui. Hún fcit franuin í
lvann.
‘“Aðalhieiiðifr’’, sagöi liann blíðfcga, “vf ég ein-
hv«rnitima segi í hugstrniirfcysi ])að sem særír þýg,
þá niinstu þeas, sem ég segi nu : fcg niier.iia þau
ekki tH þín, ég vildi ýkki fyrir nokkurn muu hryggja
þi'g".
Hún nrintist þeirra tíma, sem liann liugsaði ekk-
e.rt umi, hvort harín gladdi liana eöa lirygði. Hún
•bcosti því glaðk'ga franuin í lraim, og það fór lrenní
svo vel, að lavarSurinn liorfði á liana nreð aðdánn.
Svo daitt honunv i hug : Ilvers vegna á'titi liún
hann á móti vilja liau.s ? Hún, seni var svo sönm,
trinlæg og göfug. Ilúrí vissi þó vol, að hairii ekki(
190 SÖGUSAFN HKIMSKRINGLU
•eJskaði ha«a. Kv'srniig yar þessu variö? Hvvr
gat ráðið þessa •gátu ? Ilanu þó>U'ist • viss um,
hér væri irm eitthvtrt fc'viuf.irimil að ræða. ]>es»
botur, SL-in haim lærði að Jækkja konu sma, þvi meir
■þóttii honnni til hannar konra. Hvernig gat stað'.ð
;i því, að jafn fullkoinin koua i öllu, sonf fcacfv Aðal-
hciður, át’ti þatiu tiraiin, ».«111 ekki t-lskaði Iran-a og
se-in balðri 'beðrið ha-nu utn, að éjuý'ta þanu sainuing .
ssríi bann fyri'rfcriit ?
• (Ivg gæti bazit ímyirdaö mér", htigsaði hann'. vð'
hér ke-gi leyuda-rmál undir, t.g t--í svo er, skykli í«g-
nokknrntím-a koinast að því ?
Da-gurm-n, setn> fwra átt-i ti-f Richmon-d, var rtinu-
imi u-þp. Lady Aða-llx-iöur lilakkaði ekki mikið cAi
liaiis, Að visu þótiti heTini lieTtogin-n sbemti-ifcgiir
Hún á-fcit lranm me-sta prúðmenn-i, eti hcnm fc-aid-at
hientogaimnan. Hú-n va-r a-ð vísu frannúrskararafc
fclfcg, og karfmöníru-nutn fcizt prýðilega á hana Ug
h-úu gat fylgst íneð í öllu, talað um skáltí'sRá.p; -rg
næstmn hvað láttúðarfult, suiji lxir á góana, gat 'úti.í
gtjfið orð i. Kn búrí gerði sér ekki mioEita óniak cí-
að 'þóknas't kvenfólki. ]srð var ekki arínað sjaa-nlegt
eu húu h-a'taði si-tt eigið kýu, og áli-ti, að karlmeuu
væru -þær e-inu man-ivskjur, er vert væri að tala vlo .
laidy Aðailh'BÍ-ður a-t.i.1 ði ti-1 Riehrnond oimsug'x i
vegna þess, uð' lrún hafði ésett sé.r að standa ó. nfcifci
monus síns og -allra þeirra fueristi-ttga, sam- myndi. 1
mata honu-m þar. Ilún bjó sig injog v-al'. éCýjéíl
h.nu.ir var aflur la-göur dý'ru-m og fogTu-nr krt-p áag -
um.
t Omiont höllinni liittu þau furstann ,ra Gad-
stevn, Lady Kan og Alísu, greifadnnu-aa a-f Grrsio.irt-s ,
lávarð og Lady Paragon, kaitci-n. Ratulo ú/jg,
nrarga ffciri háttstarídi nrenn og konur.
iMeöan verið var að borða, konni rnenn sér saTt-v
an um, liverjir vildu fara ríðandi og hverjir. keyraríiLé
I