Heimskringla - 15.04.1909, Blaðsíða 5

HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 15. APRÍL 1909. bls 5
Skammastu þín ekki
fyrir gamla reiðhjólið yðar ? Því ekki að fá yður nýtt og ágætt
reiðhjól einsog BKANTFORD eða BLUE FLYER? Þau hafa
“Cussion Frame,” “Coaster Brake,” “Hygienic” handföng og
allar nýjustu umbætur 3em beztu hjól hafa. Þau lijðl eru ódýr-
ust sem endast lengst og reynast bezt.
Canada Cycle & Motor Co., Ltd., Winnipeg.
147 PRINCESS STREET. Heimsius B.?ztu Reiöhjóla-smiöir.
TILBOÐ
Hér meS auglýsist, aS byggja á
aýtt skólahús í Big Point skóla-
héraðinu, No. 962. Steerö 32x24.
Veggir þrefaldir, þiljaðir innan.
Hvelfing yfir. Vegghæð hiissins er
12 íet og sperruraftar 16 fet.
Steingrunnur undir öllu húsinu,
og undir því miðju eftir endilöngu.
Allur á grunnurinn að vera 18
þumlunga þykkur og 12 þuml. hár.
Múrsteinsstrompur 16 feta hár.
Veggir tvímálist að utan . Alt
efni til á staðnum.
Húsið verður að vera fullgert
að öllu leyti ekki seinna en 31.
júlí 1969.
Skriflegt tilboð um húsbyggingú
þessa sendist undirrituðum fyrir
1. maí 1909.
Wild Oak P.O., Man.,
18. marz 1909.
INGIM. ÓLAFSSON,
Sec’y-Treas B.P.D.
S. R. HUNTER&CO
Skraddarar,
189 Lombard Street
Búa til ný-móðins karl-
mannafatnaði eftir máli.—
Efni og vinnubrögð afbeztu
tegund, og alt ábyrgst að
vera jafngildi þess bezta
sem fáanlegt er f borginni.
Verðið er við allra hæfi. —
S. R. Hunter & Co.
189 Lombard St.
Telephone 1395.
Stefán Johnson
Horni Sargent Ave. og Downing S'.
HEFIR ÁVALT TIL SÖLU
Nýjar Áíir
Beztu 1 bænum. rtgætar til bö >unar. 15c gallou
2 Bækur
Gefins
FÁ NÝ.JIR KAUP-
ENDUR AÐ HEIMS-
KRINGLU SEM
BORGA $2.00 FYRIR-
FRAM, OG ÞESSUM
BÓKUM ÚR A Ð
VELJA : —
Mr. Potter frá Texas
Aðalheiður
Svipurinn Hennar
Hvammverjarnir
Konuhefnd
L a j 1 a
Robert Manton.
Alt góðar sögur og sum-
ar ágætar, efnismiklar,
fróðlegar og spennandi.
Nú er tfminji að gerast
kaupendur Hkr. Það
eru aðeins fá eintök eft-
ir af sumurn bókunum.
IleimskrÍDgla
P.O. Box 3083, Winnipeg
Fréttabréf.
SEATTLE, WASH.,
6. apríl 1909.
það er fremur lítið hér um stór-
tíðindi, og Jjcss vegna er það með
hálfum huga, að ég sendi þér fá-
einar línur, því ég er hræddur um,
að ég kunni að hneyksla gamian
fyrra kveldið, en miður hið síðara,
og voru það vonbrigði, því þá
hafði herra Gunnar Matthíasson
bæzt við í hópinn og lét heyra
sinn ágæta söng, auk þess, sem H.
S. Helgason, tónskáld, var með
okkur alfan tímann, og lék á hljóð-
færi og söng, en hann er flestum
íslendingum fremri í þeirri ment.
Fleiri góðum söngkröftum höfðum
við þar einnig á að skipa.— Gest-
risni mættum við þar góðri, og þó
einkum og sérstaklega hjá þeim,
er við gerðum mestan átroðning,
svo sem kaupmönnunum, Frímann
Sigfússon og Casper tengdaföður
lians og Andrós Daníelsson. Vif ég
með línum þessum færa þeim mitt
bezta þakklæti og félaga minna.—
Tmsir aðrir sýndtt okkur þar alla
gredðvikni, kurteisi og aðstoð, og
kunnum við þeim hinar' beztu
þakkir, en of langt að telja nöfn
þeirra allra.
Frá Blaine héldum við til Point
Roberts, og var þar tekið forkun-
ar vel á móti okkur. Hafði ég áð-
ur he}'rt getið gestrisni landa á
Hróbjartar tanga, en þó voru við-
tökurnar langt fram yfir .það, er
við höfðum frekast vænst eftir. í
fám orðum : Islendingar þar báru
okkur á höndum sér, frá því við
stigum á land og þar til við fór-
um á skipsfjöl aftur. það leit tit
fyrir, að þeim findist það helzt
ama að, að við gætum ekki gert
þeim nógu mikið ónæði og ómak.
— Annara þjóða menn, sem við
kyntumst þar, voru sömuleiðis
mjög alúðlegir og prúðmannlegir
við okkár, og sóttu tnargir þeirra
kunningja minn, Jónas Daníelsson, 'j leikinn og létu hið bezta yfir, bæði
og hina aðra, sem amast við j ]eik og söng. Óskuðu þeir, jafnt Is-
fréttabréfa köflum. (Ætla líkl. að . lendingum, að við kæmum hið
bráðasta aftur. — Samkomuhús
þeirra á Point Roberts er fremur
lítið, en troðfult var það líka um
kveldið. Flest okkar dvaldi þar í
2 daga, en sum okkar í 4, og ávalt
í hinu bezta yfirlæti. Við, sem
lengtir töfðttm, komum víst til
það leyfi þeim minna rúm fyrir 1
skáldskapinn ?). En eins og ég hefi
áður tekið fram, álít ég gott og j
rétt, að blöðin birti slíka kafla
(hvað svo sem mínum líður), eink- !
um frá hinum fjölmennari Islend-
ingabygðttm, því oft fá menn þar ■
fregnir, sem þeim þykir vænt ttm, ! flestra landa, sem þar eiga heimili,
og myndu annars alls ekki fá. Tel
ég víst, að alm-ent mundi meiri eft
irsjá, ef slíkir fréttakaflar hættu
að koma, en þótt ofurlítið minna
birtist af skáldskap, nenta þá að
undanteknum snillingunum, svo
sem Steph. G. Stephánss., þorst.
þ. þorsteinss. og fáeinum öðrum ;
þar verður seint talað um, að
“bera í bakkafullan lækinn’’. — Eg
get annars ekki stilt mig um, að
geta þess hér, hvílíkt afbragðsskáld
ég álít að þorst. þ. þorsteinsson
sé að verða. Tel ég hann hiklaust
annað bezta skákl vestan haís, þó
nokkurir aðrir séu snjallir vel. —
Annars skal ég Jaka fram, að það, !
sem ég liefi séð eftir J ónas Dani- |
elsson, er langt írá því, að vera af |
lakasta t-agi, í m i n u m atigum. !
Mér finst það þvert á móti í
fremri röð af öllttm þeim ljóðasæg i
sem hér birtist á prenti. — En
sleppttm því.
Kins og ég tók fram áðan, er
litiö um stór-tíðindi. Alt er hér á
ferð og fiugi út af Alaska-Yukon-
Pacific sýningunni, sem hér skal
haldin frá júnibyrjun til miðs sept-
ember. Á sýningarsvæðinu er unn-
ið af hinu mesta kappi alla daga,
og jafnVel dag og nótt, svo alt
verðf komiö í sem bezt lag fyrir 1.
júní. þá er og lagt alt kapp á, að
prýða bæinn og koma ölltt 1 sem
bezt horf. Vinna er mfkil og allvel
borgttð, en telja má víst, að hátt
verð tnttni vcrða á öllu, jafnt
nauðsynjum sem óþarfa. — Tíðin
er mikið fremtir köld alt af, eftir ^
en of langt að nefna nöfn þeirra
aílra. Við þökkum þeim öllum
hlnrtanlega fyrir alt og alt, og
glevmttm seint þessari ferð okkar.
Prýðilega leizt mér á I’oint Ro-
berts. þar er ljómandi fallegt, og
velmegun virtist þar almenn. Og
eitt er víst, og það er, að ég befi
I hvergi komið þar sem a 1 1 i r
virtust jafn ánægðir með hag sinn
' og jafn bjartsýnir á framtiðina.
Iáklega getur enginn ístendingur
| þar talist verulega auðugur, en
j flestir eða nær allir, hafa komið
j>ar fótum fvrir sig, og sumir
I meira enn jtað. Tmsir jteirra hafa
1 bætt lönd sín mjög mikið, en Jtó
! var sem nýtt íjör og áhugi lýsti
| sér í tali j>eirra og hugsunarhætti
'nú, er þeir hafa fengið vissu fyrir
cignarrétti á löndunttm, og íyrir
því, að fá að njóta ávaxtanna af
starfi sími. Lönd ertt þar nokkttr
til sölu enn j>á með gæða verði, og
er það innileg ósk íslendinga j>ar,
að þau lendi í höndttm samlanda
sinna, góðra félagsmanna og dug-
andi drengja, fremtir en annara
þjóða manna.
Atvinna var mjög að lifna í
Blaine og á Point Roberts, enda
en nti búist við góðu fiski-ári, og
undirbúningur því mikill.
Aður en ég hætti við þessa ferða-
sögtti má ég til með að geta eins
manns, sem slóst í förina í Blaine,
og fylgdi okkur síðan, og átti
hann ekki hvað minstan þátt í, að
gera ferðina skemtilega. það var
því, sem hér gerist, og kvillasamt ! Gunnlaugtir (Geo.) I’eterson, lög-
hefir verið hér mjög svo og er enn,
aðallega ilt kvef. —
Héðan leggur á stað til íslands
á laugardaginn 10. þ.m., Gunnar
Matthísson fTochumssonar skálds)
í kynnisför til frænda og vina.
Fyrst heldur hann til Argyle, og
verður kona hans jmr eftir hjá föð
ur sínum (Árna Sveinssyni) með
barn þeirra hjóna. Síðan ætlar hr.
Matthíasson að halda til New
York, og taka sér far með “Bal-
tic”, sem er eitt skip White Star
línunnar, til Liverpool ; j>aðan til
Grimsby og síðan til Esbjærg á
Jótlandi, og svo áfram yfir þvéra
Danmörku til Kaupmannahafnar.
þar hygst hann að dvel ja um tíma
og þar eru systur hans, 2 eða 3,
við nám. Á Islandi mun hann
ætla sér, að halda samsöngva með
svstur’ sinni, Elínu, sem ntt er
einna vinsælust söngkona þar, en
sjálfur er Matthias söngmaður
með afbrigðum. Tel ég vist, að
hann eigi mikilli ánægjtt, áliti og
vinsældum að fagna bar heima, og
j>ess mttnu allir óska honum hér,
því auk sinna ágætu hæfileika, er
hann drengur binn bezti. Matthías
hefir verið “Plaster-Contractor”
hin síðustu ár, og farnast prýði-
lega. Samsæti var þeim hjónttm
haldiö hér i gærkveldi, til að
kveðja þau, og stóð fólagið Vestri
fyrir Jiví.
Með “Hermannagletturnar” héld
ttm við norður til Blaine og Point
Roherts seint í f.m. I.ékutn 2 kv.
í Blaine, en eitt á Point Roberts.
Iyeikurinn vac allvel sóttur í Blaine
Jóhannes Jósefsson
erlendis.
Hann fór við fjórða mann til út-
landa nokkru fyrir jól í vetur, til
að sýna íslenzkar glímur, og vekja
á þeim athygli útlendinga.
þeir hafa dvalið á Englandi
þann tima og sýnt glímur á leik-
húsum þar. Mjög vel er látið yfir
þeim í enskum blöðum, lýst itar-
lega sumum þeirra. J.J. hefir get-
ið sér góðan orðstýr. Hann hefir
átt íslenzka glímtt við einn hinn
fræknasta glímttmann Breta, M’-
Inerney, heljarmann bæði á vöxt
og að bttrðtim, 80 pttndum þyngri
en Jóhannes. Sá skoraði hann á
hólm, og skvldi fella sig á 16 mín.
Á 16 mínútum lá hann. þá bauð
kappinn honttm út í grísk-róm-
verska glímu, og skyldu glíma í 15
mínútur. Henni lattk ,svo, að hvor-
ugur féll. Loks skorar Jóhannes á
hann og bauðst tiliáð fella hann á
hálfum klukkutíma, en hinn baðst
undati. — það er tekið til þess í
enskum blöðum, er á J>etta minn-
ast, hve Jóhannes hafi glímt af
frábærum fimleik og afli í íslenskri
glímu, og þykir glíman falleg.
Yurio Tani heitir nafntogaður
glímukappi japanskur. þeim hefir
Jóhannes boðið í eina bröndótta,
og þótt fleiri væri : sem sé ís-
lenzka, japanska og grísk-róm-
verska glímu. Ekki frétt af þeirri
viðtireign enn.
þá hefir J.J. g;ímt við Hallwood
miðþungamann brezkan, mesta af-
armenni, og feldi hann á 11% mín.
Og við enn fleiri hefir hantt glímt
kappana, og hvervetna borið hærri
hlut. Ensk blöð segja Jóhannes
Jósefsson liklegan til að verða
heimskappa í glimuflokki meðal-
þungra inanna. — (Eftir Isafold
20. marz).
Fyrirspurnir.
Hvaða orð er heppilegt til að
tákna hóp af mönnum, sem koma
þar með gauragangi, sem auglýst-
tir hefir verið almennur skemti-
fundur, og illum látum lemja utan
samkomusalinn, koma síðan inn
með hávaða svo miklum, að engri
stjórn verður á komið, þótt bæði
forseti fundarins og aðrir reyni að
stilla til friðar ? Og eyðileggja þar
með algerlega prógram fundarins.
Er ekki orðið skríll heppilegt og
rétt yfir slíka náunga ?i Ilaifa þeir
ekki verðuglega áunnið sér jietta
heiti með framkomtt sinni ? Lýsir
ekki slík framkoma hugsunarh'ætti
á töluvert lágu stigi ?
Fáfróður spyrjandi.
SVrAR. — Ruddar eða rosta-
menni eru rétt fýsingarorð til að
tákna þá, sem beita öðrtt eins
framferði og höf. spurningarinnar
lýsir. Enginni vafi er á því, að
slíkt framferði lýsir óþroskaðri
htigsun og skorti á sjálfsvirðingu.
Hinsvegar er vafasamt, hvort orð-
ið “skríll” er ekki of sterkt, þótt
hinsvegar framferði það, sem lýst
er í spurningtinni gangi skrílsæði
næst. Ritstj.
Það borgar sig
AÐ SKIFTA VIÐ þESSA
VERZLUN ARMENN.
LEIÐBEININGAR - SKRÁ
YFIR ÁREIÐANLEGA VERZLUNARMENN í WINNIPEG
MUSIC OG HLJÓÐFÆRI
CROSS, OOULDINQ & SKINNER. LTD.
823 Portage Ave. Talðlmi 4413
MASON & RISCH PIANO CO , LTD.
356 Main Stree Talsimi 4 80
W. Alfred Albert, íslenzkur umboðsmaöur
WHALEY ROYCE & CO.
356 Main St. Phone 263
W. Alfred Aíbert, búðarþjónn.
BYGGrlNGA- og ELDIVIÐUR.
J. D. McARTHUR CO , LTD.
ÝKBÍnfra- og Eldiviður í heildsölu og smásölu.
ðlust: Princess og Higgins Tals. 5060,5061,5062
MYNDASMIDIR.
Q. H. LLEWEl.LIN,
“Medallious,, t»g Myndarammar
Starfstofa Horni Park St. og Logan Avenue
SKÓTAU í HEILDSÖLU.
AMES HOLDEN, LIMITED.
Princess <k McDermott. Winnipeg.
TIIOS. RYAN & CO.
Allskonar Skótau. 44 Princess St.
THE Wm. A. MARSH CO. WESTERN LTD.
Framleiðendur af Finu Skótaui. Talsími: 8710
88 Princess St. “High Merit” Marsh Skór
RAFMAGNSVÉLAR OG ÁHÖLD
JAMES STUART ELECTRIC CO.
3 24 Smith St. Talsímar: 3447 og 7802
Fullar byrgöir af alskonar vélum.
GOODYEAR ELECTRIC CO.
Kollogg s Talsímar og öll þaraölút. áhöld
Talsimi 3023.___ _ 56 Albert St.
RAFMAGNS AKKOKÐSMENN
MODERN ELECTRIC CO
412 Portage Ave Talsími: 5658
Viðgjörö og Vír-lagning — allskonar.
BYGGINGA - EFNI.
JOHN OUNN & SONS
Talstmi 1277 266 Jarvis Ave.
Höfum bezta Stein, Kalk, Cement, Sand o. fl.
THOMAS BLACK
Selur Járnvöru ogiByggiuga-efni allskonar
76—82 Lombard St. Talstmi 6 00
THE WINNIPEG SUPPLY CO., LTD.
298 Rietta St. Talslmar: 1936 <k 2187
Kulk, Steinn. ('ement, Sand og Möl
BYGGINGAMEISTARAR.
J. H. O RISSELL
f t Byggingameistari.
I Silvester-Willson byggingunui. Tals: 1068
PAUL M. CLEMENS
B y g g i n g a -Meistari. 445 Maryland St.
Skrifst.: Argyle Bldg., Garry st. Talsími 5997
VlNSÖLUMENN
OEO VBLIE
Hei’dsölu Vlnsali. 185. 187 I^ortage Ave. R
Smá-sölu talsimi 352. Stór-sölu talsimi 464.
STOCKS & BONDS
W. SANEORD EVANS CO.
32 6 Nýja Grain Exchange Talsími 86 9®
ACCOUNTANTS a AUDITORS
A. A. JACKSON.
Accountant and Aucíitor
Skrifst.— 28 Merchants Bank. Tals.: 5 702
OLÍA, HJÓLÁS-FEITI OG FL.
WINNIPEG OIL COMPANY, LTD.
Búa til Stein Ollu, Gasolino og hjólás-áburð
Talsími 15 90 611 Ashdown Blook
TIMBUR og BÚEDND
Viður
THOS. OYSTAD, 208 Konnedy Bldg.
■ í vagnhlössum til notenda, hulönd til s
sölo
PIFE & BOILEK COVERING
GREAT WEST PIPE COVERINQÍCO.
132 Lombard Street.
VÍHGIRÐINGAR.
THE GREAT WEST WIRB FBNCE CO., LTI>
Alskonar virgirðingar fyrir bændur ogborgara^
76 Lombard St. Winnipeg.
ELDAVELAR O. FL.
McCLARY’S, Wiunipeft.
Stœrstu framleiðendur I Canada af Stóm.
Steinvöru [Granitewares] og fl.
ÁLNAVARA í HEILDSÖLU
R. I. WHITLA & CO., LIMITED
264 McDermott Ave Winnipeg
“Kiug of the Road” OVERALLS.
BILLIARD & POOLITABLES.
W. A. C A R S O N
P. O. Box 225 Room 4 1 Molson Banka.
.011 nauðsynleg áhöld. Ég gjöri viö Pool-bord
N Á L A R.
JOHN RANTON
203 Hammond Block Talslmi 4670
Sendiö strax eftir Verðlista og Sýnishornnm,
GAiáOLINE- Vélar og Brunnborar
ONTARIO WIND ENGINK and PUMP CO. LTO.
301 Chamber St. Slmi: 2988
Vindmillur — Pumpur — Agætar Vólar.
maðttr frá Pembitta, og er hann
J>ar “Clerk af tlie District Court”.
Hann hefir ferðast hér ttm Strönd-
ina mánaðartíma, en dvafið þó
lenest hér. í Seattle. Er hann sér-
lega viöfeldið prúðmenni o<r skemti
legttr. Ilann fór Jtessa för samkv.
læknisráði, og kveðst hann hafa
haft mjög gott af henni. Hann
heldur heim á leið i kveld.
Á I’oint Roberts hitti ég, meðal
annara, 2 menn, sem ég hafði þó
nokkrum sinnum séð greinar og
kvæði eftir í Hkr., en aldrei séð
persónulega. það voru j>eir Jón
Jónsson (áður í Winnipeg) og sig-
urður Jóhannsson (frá Keewatin).
Báðir ertt þeir greándir menn vel
og skemtilegir, en þó hver á sinn
hátt nokkuð svo. Var mér ánægja
að hitta þá.
Rausnarlegt var heimboð herra
C. H. Thordarsons til Á. J. John-
sons, ekki verður því neitað. Ilefir
berra' Thordarson auðsjáanlega
orðið hrifinn af ritgerðum og skoð
unum Johnsons. Hcrra Johnson er
spursmálslaust prýðilega pennafær
°g ég var talsvert hrifinn af hon-
ttm, er hann lét fyrst á sér bera.
En heldur finst mér honum fara
aftur, og er það ekki að furða.
það er engin von til, að menn,
sem láta alla skapaða hluti til sín
taka, geti ritað jafnvel og jafn
hugðnæmt ttm ö 1 1 efni, nema
þeir séu hreinustu “náttúrunnar
viðundur”. — Vonandi að herra
Johnson) hafi margt að scgja af
ferðinni.
i Sigurður Magnússon.
SPURNING. — Hver er þýðing
orðsins “hvaðanæfa” ? F.
SV. — “Vr öllum áttum”. A
ensku er það þýtt þannig : “From
every side, or quarter”. Ritstj.
BRAS- og RU BBER- STIMPLAR
MAMTOBA STENCIL & STAMP VVORKS
4-1 Main St. Tai-lmi 1880. P. O. Kox 244.
Búutn til allskonar Stimpla úr málmi og togleðri
BLOM OG 8ÖNGFUGLAR
JAMES BJRCli
442 „Notre Dame Ave. Talsími 2 6 3 8-
BLOM - allskonar. Söng fuglar o. fl.
BANK ARAR.GUFUSKI PA AGENTR
ALLOWAY & CHAMPION
North End Branch: 667 Main street
Vér seljum Avtsanir borganlegar á Islandi
LÆKNA OG SSPITA LA AHOLD
CHANDI-ER & FISHKR, LIMITED
Lækna og Dýralækna áhöld, og hospltala áhóldl
185 Lontbard St., Winnipeg. Mau.
SPUHNING TIL R J.
DAVIDS0N.
Viltu segja mér í hverju “víg-
fimi K.Á.B. kemur fram í deilu-
málinu milli hans og Á. J. John-
sons? Er j>að álit þitt sem
skálds(! ! ! ) og að sjálfsögðu sið-
bætandi konu, að bezt vígfimi sé í
því fólgin, að hlaupa frá efninu og
út í persónulegar óliróðttrssögur,
sem detta um koll undir eins og
við þeim er hreyft ? Rósa !1 Ég
vona, að þó þú þttrfir kannske
tíma til að “koma þér vel við”
karlmennina, þá samt hafirðu tíma
til að svara þessu. — Forvitinn.
Kveðja til J. D.
Oft má á máli þekkja
manninn hver helzt hann er.
H.P.
Er þín döpur andans sjón,
að sem mátt ei gera.
Skanderast við skömmótt flón
skal ég láta vera. J.J.
PLUHBERS
Leiða Gas- Vatns- og Hita-
pfpur í hús yðar, fyrir sanngj.
borgun. Verk vandað, íijótlega
gert og ábyrgst.
572 Notre Dame Avenue
Telephone nr. okkar er 3380 eða 8539.
Woodbine Hotel
Stæ;»ta Billiard Hall Norðvesturlandinu
Tln Pool-borð.—Alskonar vin og viudlar
JLennon A llebb,
Eigendur.
Jóhanna Ketilsdóttir, Finnbogason.
■T-.ftv.n' snUdarlega orltin eftirmœli sem birtusl í Lö^b fpr-
-l t'r skömmu síðan, hefít Hkr. ■ verið beðin að endur-
prenta, med þní að það hefír þótt vera skemt i með/erð- fi
inni hjd því blaði. Af vangu hufðu 4 erindi fiillið úr dn ~4
v tundar höf , sem þó ekki var Lögb. sök, og birtest því if,
kcirð.ð hér i heild sinni. J'K' I
Sólarlag fvlgir því fleiri, sem svrgja fc
sólar upprás, af sannfæring,
sem endir ttpphafi. jiví sannari maðtir er syrgður H
því dýrlegri dagur því dimmri nótt Undirorpin 2?
skipar öndvegi á eftir. eilí'fri gleymsku w
t , . \ Á eða nagandi naö '4
Finnum við ei er landeyðan, pj
fvr en missttm, sem lætur sín ll
að við átt höfum. Húmið mann aldrei að góðtt getiö. S
minnir á birtu Kr á ltveli
heldur enn sýnileg sól. hverfanda
k . ! 1 höfundur hálfra verka, B
Minningar tendra en ekki hinn, M
í myrkrum ljós sem hefir unnið fc
sorgar altari á, Af þeim gefst verk sitt til enda vel. fc
í geisla líki IJtt skal letra É
huggun syrgjandi sálum til lofs þeim, sem er &
Arfurinn bezti sjálfur sitt lof er lifir. ’4 Alt, sem er lært
eftirlátinn af liðinni æfi H
vinum og vandamönnum, til hagsmtma göfugs manns, skal geymast. ■
og til huggunar, — það er mjallhrein minning Ilollra minninga &/ hornsteinar p
Uppsprettan allra ljósa j>essa heims og himins, þeirra, er verma eru í undirstöðum, S og á j>eim !Jí sín afreksverk |í reisir komandi kynslóð. K
og veg lýsa, hún er kærleikur köllttð. Lífs og liðnir S
eru leiðarstjörnur
Að uppörfa góðir menn og göfgir. k
til umbóta, A þann hátt w
öllum gott gera, er ódauðleiki g
að allir alt fvrir attla' vinni, — manni mögulegur. g
það er kærleikans kvöð. því skal huggast, S
þó harla þungt
Heill jteim, sem hefir sé að sjá }>ér á bak j |s
helgað sitt líf góða systir, S
hinum mesta í heimi, þó sértu liðin,
og vildi frá fáu fullgerðu heldur hér er enn þinn andi,
en mörgu hálfgerðu Er hann og var j
hverfa. og verða mun $ mitt á meðal vor, ®
Harmdauði er enginn þér sé þökk p
nema hafi kveikt á þökk ofan 2
ást í annars brjósti. fj’rir alt og alt. @
• Guttormur J. Guttormsson. |