Heimskringla - 23.12.1909, Blaðsíða 6

0 tyatfMPEG, 23. DES. 1009.
HEIMSKUINGLA
HÚSIÐ
VÉR ERUM jafnHii vi«
bfmtr, aðlnta vieiiiít i
vidskiftavini dit-uw
breytni vora vid viöHki[ti\
vora h liAinni tfð, f "llmn
uiii viðskiftuin við i«i
seljuin beztu Piait'í ti-uu
oy hikum ekki vid a ■ l>'
ast trnii.
Vér erutn aðnl i.
inenu fyrir —
Heintzmun
sý Co.
Plflll
Sem liéfir reynst svo <■
fiiii* er s;innun þess a
nert nf beztn efnnm l'
Ar hefir þail verið, og &r .
bezt allra Canadizkra P
ott mefi [>eim beztu f hem. —
Hinir mf'rííu t'in ra- ■<
ar sem notað liafa þetta Pi
Imfa nllir lokið einri>in;i lofs
orði ft |>að, sem hafandi y
burða tóufe'iurð —
Wkrautleg
Stafrof
o 528 M 'Ifí ST. PHONE MAIN 808
Útibú f BRANOON
$ OO POKTAGB LA PKAIRIE.
C
< ooooooooooooooooooooo
Fréttir úr bœnum.
Gleðileg jól l
það slys varð hér [ borg'inni á
fö.studajdnn var, að Vilhjálmur
Grím-son, einhleypur verkamaður,
varð fviir en'num af stræcisvögntim
borgarinnar op beið Isana af ineiiðsl
nm. Va^ninn var á terð vestnr
Kotre Dame aveuue ojr mun Vil-
Ihjálmiir sál. hata *tlað að komast
yíir strætirð fvrir frama-n vagnfnn,
«m orðið c{ scinn, svo að vagndtin
sló hann á hfiðina, og var það svo
tri’ iö h gg, að li>syr<>ist larga loið.
ST 'ðurinn varð straic meðvitund-
ail ns ojr var fluttur á sjúkrahús-
ið 05 andaðist j>ar samdægurs. —
A'i’hjMmvr sál. var frá Skógum í
Vopnafirðt, en hafði híimili að 563
Simcoe St. hcr í borjr. SystKÍni
h ns h:'r eru : K'ristján (í Argyle
nv'lendti), Gísli í Álptavatnsný-
Jrndu), Vijjdís (til Weimjlis á Tor-
ont'* St. hér í bætium) og önnur
s- stfr (cinnijr h.ér í borjjimii). —
Vl i'lm’ir sál. var vel látinn
wiaður.
ALPIIABKT OK PATKIOTISM
oK ADPHABRT OF FAITII, með
inarjjlitu pemirtfhiri, fujjlum ojr
inyndum, fást nú til kaups hjá
tmd rskrvfuðutn á 35c hvort, baiði
á 6()c. Ednnijr stórar ojj jróðar
myndir al HaUgrfmi Póturssyni ojr
Jónasi Hnllrríinssyni, á 35c hvor,
báðar á 60c. B.eði stafrófin ojr
báðar myndirnar til satnans á
$1.00. Borjjist með póstávísa . —
Ejj spái þvi, að einhverjir vilji fi
eitthvað af j>essiim myndum, fxeði
til að eijja si'l ir, o? svo líka til
að jyeííi etnhverjum vini sinum, ivær
eða fja r, á Jólunum.
v M > n v s v
8059—lltli Ave. NAV. Seatt’e.Wash
tt
" íviusical Recital.
Nemendur Jónasar Pálssonar ojj
Th. Jonns.nar f óhns. ilara ætla að
Le^.g.ja saman í að halda Recital
samkomu uin mi ,jan janúar næst-
komandi. Nátvir auglýst síðar.
I O G T
Stúkan IIc li .eldiir en.jraa fnnd
á aðfangada„skvelcii). JCn á jrainl
ársk\ eld verður f ininr •. \..nalej>-
um stað ojr tiltvrt. Séist.aHejra
vandað prójrram fjrir pann fi>;id
C. O T.
Court VÍNLAND, C.O.F., nr.
1146, heldur aukafund kl. 8 (imtu-
dagskv. lúdð 30. þ.m., að 687 Wel 1-
in t ve. Rmbajtt smenn íyrir
kcmnndi ár verSa kosn'r á þeim
furti'i. Fól igsmenn eru mintir á að
fjcilmenna. K. S.
JÓLA
Morgun-Skór
hEr geymir santa claus
JAFNAN MORGUNSKÓ SlNA.
Mesta Morgunskó sýndnjr, sem
nokkru sinni hefir verið í Winnipeg.
Kven Sateen Morgunskór, úr gljá-
leðri mjúku, og flóka. Allar teg-
ttndir á öllu verði frá 65c til $5.00
Karlmanna Ilj iskór, Opera, Ever-
ett, Romeos og Mullifiers, tir
fióaa, mjúku gljáleðri eða geita-
skinni. Allir hindr nýjustu litir.
Verðið frá . 75c til $3.00
Drennja, Stúlkna og Barna Ilja- j
skór.
MOCCASINS, úr flóka, gljákðri
og mjúkleðri, frá ... 50c til $2.25
Ry m-DevIin Shoe Co
404 M »N 5T
p n\R 770

QUILL
PLAINS
HVEITI
25,000 Ei\ RLM^. Algei le,f>M F YKSTA ÚRVAL fráhin ii
inikln C.N.R. landvt iri i>.-u • lni lógfs Innd hrein, slért
ÞESSA ÁR8 UPPSKEIÍ V srtiinar jg.eói jardveRSÍns. — Eneriifi
steinn eda hrfs.—Lrott vata.—NiUæjrt. miirkuðum, skólum oir
kirkjum.—Vér hðfum umrAri ít fillum Jansen og Claassen lön U
unum. oj; bjðdum þau til kaups me ’ aaniuíjfirnu verdi og auðveld-
um fxjrgunarskilmftlnm.—Kimpendiir getti borgað af hvers ftrs upp
8keru; 6% vextir.— S 'lubréfiu ge"ti út beint frá eigendum til kaup
endanna.—Kastern Townships Bank f "'innipeg og hver banki og
‘•bu8Íne8s”-maður f Marslmll, Minu.. gefur npplýsingar nm oss. —
Póstspjald færir yðnr ðkuvpis uppdrætti og allar upplýsingar.—
John L. Watson Land Co.
3i6 Union Bank Bldtr. - - Winnipeg-, Man
brann í fyrra morgun (priöj id-a.gs-
morguninn) svo að segja tii k lura
kola. lcldurinn koin upp í því kl.
3, og læsti sig svo fijótt um húsið,
meðan aJlir voru í tasta svcl d, að
íólkið komst með n-aumdaidum út,
og eánn maður brann jxir tdl bana
og 4 eða 5 inanns sköðuðust tals-
vert. Margt íólk var í húsinu og
það komst ti&andi unctan oinungis
moö því, að stökkva út um loft-
glugg-íuva niður á strætið. Hús-
LÓndinn kom tueð naumindum
konu siiitii og tveimur börnum úr
cldínnin með því að viofja þau í
. rekkjuvo5ir og kasta þeim út um
gl.Þggann á svefnherberjji þeirra
I hjóna. Um 40 nianns voru í húsinu
og hvert mannsbarn tapaði aleigu
sinni þar, en gátu að oins íorðað
lífimi með því, að stökkva nakin
út um ghtggana.
f.j^st h .nn við að auglýsa í þessu
Llaoi, eeAar hann lvelir lvæstu kjjr-
kaupasölu.
þann 18. þ.m. gaf séra Friðrik J.
Bcrgm nn saman í hjónaband þau
lir. Jón ötefánsson (Contractor)
og un frú Guðbjjrgu Jónsdjttir,
bæði til hcimilis lvér í borg. Heim-
ili ungu hjjnanna verður framveg-
is að 567 öimcoe öt.
Herra Daníel Dan:elsson, að 471
Toronto St. hefir tekið að sér um-
boðsstöðu fyrir öINGER saunia-
v.l .té agi Hann segist hafa beztu
saumavélir i 1 tndinti og vonar að
fá marga tslen/.ka skiftaviná hér í
borg og i bygðtim íslentlinga. —
Hann er eini ls'endin.gurjnn hér i
borg, sem selur þessar ágætu
saumavélar. Vægir söluskilmálar.
Jxtu atkvæði, sem greidd eru í bæj-
arstjórnarkosningum fyrir Kon-
trólers, séu gerð ógild, ef greidd
eru íyrir færri en 4. ölík ákvæði
l.afc verið gerð í Toronto borg, og
g'eíast vel. Ilér eru kjósendur farn-
ir að taka upp á því, að greiða
atkvæöi sín að eins fyrir oinn Kon-
tróler, þó þeir eigi að greiða at-
kvæði fyrir 4, og alleiðingin er sú,
að þeir menn geta hæglega náð
einibæittum, sem ekki er víst að
kæmust þangað, ef kjósetidur
g;ettu þcirrar skyldu, að greiða
fyrir eins marga iimsækjeudur eins
og sæti eiga i nefnd'inná.
Hið vinsæla almanak O. S. Thor-
geirssonar er nýútkomið. Verður
ininst á þttð nánar í tvæsta blaði.
í þessari viku var hcr i borg hr.
Runól'ur Runólfsson, frá J.ast
Mountain, Sask. Hann sejjir 5 ís-
lenzka landnema í bygð sinni, og
líður þii;n öllum vel. Uppskera
hafði á parti mishepnast siimttrin
1967 og 1968, en á þessu sumri var
tipiisker.in góð : Ilafrar um 70
bústl og hveiti frá 25 til 40 búsél
j af ekru, og alt að 43 búsél sum-
staðar. Runólfur og þorsteinn
i bróðir hans höfðu f stimar um 5
þús. bti. af korni. Verð á hveiti var
| frá 80 til 85 oents búsélið.
Meðal þeirr ', er staðdð hoía prcf
í “Civil öervi-e Kxamination” hér
í borg, er Vi hjálmur Friðfnnnsson,
sonttr herra Jóns Friðfinnssonar
tónskálds og önntt konu hans. <—
PMttir þessi er ■cfniT.egtir og stendnr
til ®ð íá embætti i ríkisþjónust-
unni.
ITfrri Bjarni Dafmann, bæjar-
r'J'sf> l'trúi og kaupmaður í Sel-
Jíir'- ’ a* ^ækir um endurkosningu í
Læi ’ rstjörn |«r. Bjarni er talinn
■cYengur nýtur og er vinsæll í borg-
inni. )Tenn þaðan segja vist, að
F-tnn n ' i endttrkosnitvgu, og til þess
Tn”nu Tslendingar sjá með atkvæð-
tum sfnttm.
Úr bréfi frá Bellingham, Waslt.,
13. d-es. 1909 : — “Fréttir eru fáar
héðan. 7 llgóð líðan meðal þcirrt
fáti íslendinga hér í bænum. Akaf-
ar ri.ningar hafa gongið hér síð-
I ustu dagana a<f nóvemher og ;það
sem af er þessttm mánuði, og gert
j'hér í kring miklar skemdir. Hús
I og j'irnhrauttr hafa skolast burtu
og á a.nnan hátt orðið mikið
eii<rnat jón”.
T’erra Tngó'f:ir Sigurðsson, járn-
S” i s, frá Reykjavfk, kom hingað
til Korgarinnar í sf. viku. Að heim-
att kom hanti fyrir nokkrum dög-
•ctm með beim Aðalsteini Ilalldórs-
svni o-r Ilal'dóri Árnasyni, en
var’' eftir af þeim á leiðinni og
♦a-fðj t þar tit nú.
Tvö b"trn brunnu inni í smáhýsi
ei u í F- rt Rouge hér í borg í sl.
vBtt. Faðirinn var að vinna, en
im j*irin. «em var heima með bi'rn-
4», hí'fði skroppið út til að íinna
ci hvern í nágreiivnintt. 'u invðatt
Tvi'n >ð* í húsintt og börmn brttnnu
jne^ bvt Et'að er, að cif miki’l
<1 'nr h-tfl komist í stópípuna og
1t i' nað í út frá henni.
Metropole hótefið á Ross Ave.
Hin vanalega árlega sýning Win-
nip-eg borgar á næsta sumri stend-
nr yfir i tíu daga, írá 13. til 23.
júlt. þetta tilkynnist að tilmcElum
sýniniga r nef ndariiMtar.
Ilerra Sigvaldi Nordal, kaupmað
ur í Selkirk, var hér á íerð í sl.
viku. Hann kvað J>að borga sig
vel, að aivglýsa í Heimskringlu.
11ann sagði, að eftir að auglýsing
sín um kjörkaurin hefði birst í
blaðinu hefði orðið ös hjá sér af
ágætum vjtðskiftavinum. En það
þóbti honum verst, að ein vöruteg-
und var af vangá atiglýst talsvert
ódýrari, en hann ætlaðist til, og
tapaði hann talsvert á þvi. Hkr.
hjattð að bæta honttm skaðann, en
það mál er enn ójafnað. — Samt
Lesenduntim er bent á, að
ARENA skatttaskálinn er nú í á-
gætu ásigkomnl igi. ísánn cr svo
góðttr sem hægt er að lutgsa sér.
Ágætur hornleikendafiokkur spilar
þar. Aðgöngngjeld t:l að skemta
s'r á ísniim, er 25c fvrir karlmenn
og 15c fvrir komtr.
Jólatréssamkoma
verður í Únítara kirkjunni á að-
fngadagskveld j'.li. Allir velkomn-
ir að koma og oinnig að láta gjaf-
ir sínar á tréð. C j T m veitt mót-
taka í kirkjuvni aOfangada/gdnn cft-
ir kl. 1 e.m.
Joseph Martin, K.C., liefir heiðr-
að sína gömlu vinkonu Heims-
kringlu með því, að senda henni
j “Business Card” sitt, sem sýnir,
að hann hefir nú lögfr-æðiskritstof-
! ur sín.ir að 218 Caxton House,
! Westminster S.W., I.ondon, Eng-
I land, og að sæsíma áritun hans er
j1 Marcax, I>ondon”. Entvfreimur er
þess getið á nafiisj jildinu, að Mar-
tin gamli flvtji mál fyrir leyndar-
ráði BreUi, og að hann sinni sér-
stakliiga kanadisktmi skjólstæðing-
Kæru Skiftavinir-
Þakkarorð.
Ég finn mér bæði ljúft og skylt,
að þakka ölfum þeim mörgu, er
að einhverju leyti hata sýut mér
hjllp og hluttiekningu í raanum
minum, síðan ég varð fyrir þeirri
sorg, að missa manninu minn á
svo bryggilegan og snögg’.egan
hátt.
Ilér er ekki rúm til að mlaa
nöfn allra þeirra, er haía gert sér
að skyldu, að rétta mýr hjálpaivdi
hönd og hughreystandi orð og að-
fað. Kn sérstaklega vil ég þó
mi nast með þakklætistilfmningu
þeirra heáðttrshjónaniva Mr. og
Mrs. Sigurðar Atvderson, og enn-
fremur hjónantia Mr. og Mrs. Sig-
fúsar Pálssonar, sem fyrir tilhl.it-
un Tjaldbúðar djákn.anefivdarinnar
gengust fyrk samskotum fyrir
m'nia hönd, er námu $80-60. þessa
myndarlegu gjöf finn cg n.ig ekki
íæra til að þakka eins vel og Txvri,
en ég er viss um, að hún laurvast á
s num tíma. Að eins vil ég óska
þess af heilum hug og hjarta, að
alt þaö, sem göfúgast er og bezt í
heimi þessum rrvej;i vera förunaut-
ar allra þeirra, er gera það að há-
marki lífsstarfs síns að l kn 1 og
hjálp/a senv flestum af þ.im, er
hlaðnir eru sorgtttn og örbdrgð.
Gleðileg jól, vinir inínir! Gleði-
leg jól I
Mrs. Fr ða HeTgason.
Þarft þú ekki að fá
þér ný föt?
KF bAU KOMA FRÁ
OLEMENT’S. »>Á
VERÐA t>AU RÉTT
R' ttur »' • • f111. réttnr f snt i
ri'tt.ur f Aft-ró og r tttir I ver'>i.
' i'r h'>l'nin iniklHr hyrgðir
fif fogurstii otg hezlu fnt;i
i'fi'tim.
Geo. Clements &Son
• 'to' n.iö 6nÖ 1 »74
2(J4 I* rtajiv A \c. K6t>tlijá KrooPn-Hs
fmsmmt* mmm *msk*M*& \
Th.JOHNSON
.1HkV f:LEUf
1 28H Mfiin St.. T'is'ini: fifiitj
1 M tlillil lllli I'l'i ..illHBMHIimillllll 11 II
I > ♦♦•♦♦♦.♦♦»*♦ ♦♦•♦•*«•♦♦♦
. JOHN ERZINGER ;
* TÓBAKS-KAliPMAÐbR.
„ Erzingcr's shor 0 ri’Yt tóHak $1.0 pund 0 ^
^ llér lá > allar . eftóbak»-ie«u idir. OsUu T
cftir bréfie utn j öut' ímni.
Almanakið
1910
er útkomið og verður sent um-
boðsmönnum til sölu eins lljótt og
hægt er.
AÐAL-INNIHALD þESS F,R :
—Mynd af Almannagjá. — Gísli
Ölafsson, með mynd. Kftir F.J.B.
— Mvnd af íslen7.kri baðstofu. —
Hvað er föðurlandið ? — íslenzkur
Sherlack Holmes. Saga. Eftir J.
M. Bjarnason. — Safn til land-
námssögu ísl. í Vesturheimi. I.
Álftavatnsbygð. Eftir Jón Jónsson
frá Sleðbrjót. — Skójgardduriun.
Sönn saga lvetjuskai>ar og mann-
rauna. Blaðs:ða úr l'fsbók hinna
harðsnúnu frumbúa Norðvestur-
landsins er orðið hafa á hinum
voðalegu vegum skógareldanna.
Jón Runólfsson þýddi. — Ifel/.tu
viðburðir og man.nalát m.eðal Isl.
í Vesturhcimi, — og margt fleira
smávegis, —tll8 blaðsiður lesmál.
Kostar 25 cent.
Pantarvir afgreiddar strax.
O. S. Thorgeirsson,
678 Sherhrooke St., Winnipeg
Tals’mi 4342.
SMJÖR geymist ágætlega með
því að smyrja bráðinn sykur ntati
um það með T-usta, en áður þarf
að kæla sm jörið vel á ís. •
Svo er að sjá, sem járnbrautar-
félög þau, sem st irfa hér f Vestur-
Cancvda hafi einlægan áhuga á þvi,
að hér í borg verði halJin heims-
sýning. Ntt er mælt að C.P.R.,
C.N.R. og G.T.P. járnbrautiafélög-
in hafi öll komfð sér saman um,
að geía hálfa milíón dclfira hvert
tif sýnmgarirtnar, ef len<ri verði
frestað til ársins 1913 til 1914. það
er og búist við, að Great North-
ern járn'nratitarfé 1 afið mttni leggja
ríflejnan styrk tif sýningarinnar. —
það er nti talið algerlejja víst, að
sýningttnni verði frestað sam-
kvæmt því framamskrifaða, og að
þagar hún verði halr'iin, þá verði
það í mikln stærri stíl en npphaf-
lega var ráðgert.
Jfs Þú getur ekki búist við
að það geri annað en evðast i
revk. því ekki að fá nokkttr tons
af okkar ágættt kolttm, og hafa á-
nævjuria af, að nióta hitans af
þeim. k«<Tíir vetrarktildarndr koma.
Komið til vor og nefnið j>etta bl.
D. E. A0AVK COAL CO.
YARDS í NOPDGR. Sl’Dt'R, AU«TUR OO
VBSTUW BTÍNUM
AOal skrif.t.: 224 BtNVATYNB AVB.
Hjómeifni ei-n hér í borg fundust
skoti-n í höfuðið í herberpd annars
þeirra, að 146 Rtipert St. þann 15.
þ.m. þessi hjónaefni voru G-eo.
Fmmet't (lötmeirluþj'n'n C.P.R. fé-
!a"sins) og Bertha McT/ean, sauma-
kotta.. Bæði ertt vel kvnt og bafa
re/ta orð á sér. Brúðkattp þeirra
á<tti að Sara fram 15 ?an. nœstk.
Svo er að sji, sem skotin í höfð-
um þeirra s'ti ekki hættuleg., bæöf
eru á spftalnnum. Irn-trinn veit,
hvernig þetta hefir viljaö til.
Ég er nú uýkoininn heim úr ferð
11 stórbœjanna St. I’aul og Min-
neapolis, þar setn ég hefi keypt
stórt upplag af allra hancki nýjum
vörttm, sem fólk n utösynlega þarf
með núna fyrir jólin og n-ýárið, og
sem eru mjög hentngar Jólugjafir,
hvert heldttr er fyrir föður, móðir,
systir, bróðir, frænda, frænku eða
kttnningja.
Og beilt vagnhlass keypti ég af
allra handa húsmttnttm. Komið og
sjáið þá og spyrjið itm verð áður
en þér kaupið annarstaðar.
I Kjörkaup verða gefrn á öllum
sköpuðum hlutttm, sem í búðinni
ertt, framyfir nýár. Og hæsta verð
borgum við fyrir alla bændavöru.
30« fyrir egg, 25c fyrir smjör,
12 til 15 cents fyrir pttndið í
gripahúðttm.
Gleymið ckki að biðja ttm 20 pd.
af sykri fyrir dolhtrinn.
$95.00 Hús-orgel, lítið brúkað,
faest nú fyrir $50.00, og skilmálar
góðir.
E. Thorwaldson & C«> ,
Mountain - - N. Dak.
Friðrik Sveinsson,
MÁÍ.AIU,
hefir verkstæði sitt nú að 245
Portage Ave. — lierberjri nr. 43
Sjjencer Block —> beiivt á móti
pósthúsinu. llann tnálar tnyndir,
leiktjöld, auglýsingaskilti af öllum
tegundnm, o. s. frv. — Ileimili :
618 Agnes St.
MARTYN F. SMITH,
. TANNLÆKMR.
Falrbalrn Blk.
Cor Maln & Selktrk
8<‘rfræ0intriir f Gullfyllingu
<>>í filltim nój.>ercium og tilbún
móí Thiiiih. TmimirdrcgnHr
fin sírsHiika. Eiigin veiki á
eftir edn gfimbólga —
StofHn opin kl. 7 til 9 á kveldin
Offlce Phone 69 4 4. Hijánilis Phone 6462.
Bæktrstjórnin bér er f aðsd-</.i með
að lá lagaákvæði jrerð uni það, að
Hluthafa-ársfundur
í Ileimskringlu News éc Ptildishing
Company verðtir haldinn að skrif- j
stofu blaðsins, 729 Sherbrook-e St., j
Winnipeg- Mántidaginn 9. janúar í
1910, kl. 8 að kveldi. þetta tilkynn
ist hluthöfitm til ihtigunar.
Oti iif nrf”il'ii.
I
Húðir og ógörf-
uð Loðskinn
Ver/.lun vor er vor bezta
attglvsing. Sendið oss húðir
yðar og loðskitm og gerist
stöðugir viðskifitamenn.
Skrifið eftir verðlista.
hf Lif|’ "49 id' ií Fur Co., Limitrd
P.O.Mmx 11192 172 17« KiiurSfc Winnipo«
lft-U-10
Drs. Ekern & Marsden,
S6,'frM»'i'iIfpknHr 1 Kftirfylurjandi
rHÍui.rn • — \nimJisjúbrióinum,
EyriiHrijákdómiim, Nasasjúkdóm
*iiii oir KVHrkasjúkdómu.n. : : •
í PlHtky HyKKÍntfnnni 1 Hmnura
<i rW a. i\. n»ik
I MclNTYRR BLK., Muin St., Wlnnipc** J
Heiidsala ök suiá ala. -
• *♦♦♦#

G. NARD0NE-
Verzlar meö matvörn, aldiui, smá-kökur,
allskonar swtindi, mjólk ok rjóma. sö nul
tóbak og vindla Óskar viö kifta íslei d.
Hoitt kalli eöa teá Öllum tímum. Fón 77.">i>
711 MÁRYUNI) ST
* Boyd’s Brauð
Góð Brnuó eru hing ódýmri
en vond lirand. r brHUdiim
vorutu fer ekkert. til ónýlis.
Þhu h Itlrt s<r nlgerlegH og
rnissii ekk> keim siuu á -ólur-
hriug. GtT" l beztu vcliuii —
Biójid niiitsíil.-tn11 ítm |>hii <•< a
símið eftir v'guuni voium.
771

Baköty Coi Po»ihu»* 4 vh
Pbo 'OHO.
Winnipeg Wardrobe Co.
Kaup hri'kndHn Knrla óg
KveiuiH Ihiimd,— ojí borga
vel fyrir Iimiiii.
P'ione, Muin 6539 597 Notrc Damc A ve.
BILDFELL i PAULSON
Union B*iik y»th Ploor. No ^240
solja bús ng lóöir *>k annast par aö Júi-
audi störf: útveirar penincaión «>. fl.
Tfil.: 2685
•I. L M.TII0MS0N,M.A.,I,L.B.
LÖUFRCEÐINQUR. 2S5Va PortUKC Ave.
Jónas Pálsson,
söngfuæðivgur.
Útvegnr vöuduð og ódýr hljóflfæri.
4fi0 \ ictor St. Tnlsfmi 6803.
AINDERSON &
(JAkLAND
LÖG FRÆÐING A R
35 Merchanta Hank HJdff. Phone:1561
BONNAIt. TKUKMaN & TllOllBL'RN
Lögfrteömgar og Land-
skjala Semjarar
Suite 7, Nantou Block. IVinnipeg
w. R. FOWLKR
A. PIERCY. i
Royal Opiical Co.
307 lJortK»ifi Ave. Talsínn 7286.
All«r nútíóai HÓ^róireru not. ^ai vid
h'Ieh skoó n, hjá þ«r me^hin nýjtt
edfnrrt, SKuVKtt NkOÓull, 80111 KjÓlf""*
Öllum áuiskuimm. —
Dr. G. J. Gislason,
Phjr.lclau and Surgeon
iVeMngton 11 (Á • (Jmtid h'urkt, N.Lklk
Sjerntnkt nthgi/U veitt AUQNA,
EYltNA, KVKUKA og
NEK 8./ÚKEÓMUM.