Heimskringla - 10.11.1910, Blaðsíða 6

EKiu6 WINNIPEG, 10. MóvT. 1910.
HEIMSKRIN GLA
PIANO
varðveitsla
Piano kaup skyldu jafnan
fjerð með hinni mestu vara-
semi. J>ess vegna er hygjíi-
lejjt, að reiða sig eins mikið
á orðróm smiðanna og liað,
hve hljóðf-ærið virðist baía
góðian tón — og miklu meira
— eins ofj hitt, hvað það
kostar. Heint7.man & Co. á-
byrgjast hvert Páano um 5
ára tíma, og ábyrgð heirra
þýðir það sem hún se«ir.
Komið og talið við oss um
Poiano mál.
J. W. Kully. J. Redraond, W. J. Ross
Cor Portage Ave. & Hnrgrave
Phone: Main 808.
Fréttir úr bœnum.
Lítilfjörlegt snjófjúk kom hér i
borg dagiana 3. og 4. þ. m. og einn-
ig þann 5.
þann 3. þ. m. voru veitt bygg-
ingaleyfi hér í borg fyrir samtais
100 þúsund dollara.
Fyrirlestur sá, sem séra Magnús
J. Skaptason flutU í Únítarakirkj-
unni að kveldi þess 1. þ. m., var
með þedm betri, sem landar vorir
hafa átt kost á að hlusta á um
langan tíma. En efnið : “Brot úr
norrænni fornfraeði”, var ekki að-
laðandi fyrir meginþorra landa
vorra ; þar var ekkert aðdráttar- ;
afl fyrir þá léttúðugu og hugsun-
arsljófu og óupplýstu ungu kyn-
slóð, — þess vegna var aðsókuin
miklu minni en átt befði að vera,
að eins milli 50 og 60 manns ,voru
í húsinu. í rauninni var ræðuelnið
um norræna goðafræði eða goða-
trú fornaldarmainna. Lýsti hann
trú þeirri nákvæmlega og hug-
myndirm þeim, sem fornmenn
gerðu sér um annað líf, um dóms-
tlag og um ástand {>eirra diemdu,
og um 'bústað sælunnan F.inntg
um ástaind þeirra, sem dísirnar
*kkd fengju varið svo fyrir hinum
aeðsta dómi, að þeir leystust und-
an hegningu fyrir afbrot sír i !
þessu lífi. — Fyrirlesarinn sýndi
fram á, aö í öllu trúarlifi forn-
manna var aðaláherzlan lógð á
sannan drengskap og dygðugt líf- '
erni, og að bjartsýni hefðt hvilt
yfir öllu trúarlífi þeirra. Hann j
gerði fagra og áhrifamikla lýsingu
af bústöðum sælunnar, sem hinir
góðu hlytu við æðsta dótti, og
sýndi jaiínframt, að hugmyndir for-
feðranna um ástand hinaa seku, I
I
sem fyrir hegndngu hlytu að verða,
vaari alls ólík því, sem hin kristna j
kdrkja hefir kent um þau edhi. Og
svo lýsti hann hugmyndum forn-
manna um hinn æðsta dóm, að ,
ekki varð komist hjá þeirri hugs- j
un, að nútíðar réttarfar Breta sé !
að miklu ley-ti bygt á hugsjónum
hiana heiðnu fornmanoa og því,
sean tíðkaðist hjá þeim.
mætir hann þeim öðrum, sem héð-
i an fara nú í vikunni ov verða hon-
j. um samferða til Islands á sama
skipi, — Sérstaklega iSer herra
; Clemens ferð þessa til ’-ess að
íinna systur sína, sem býr í Rvík,
— ekkju séra þorkels frá Reyni-
völlum — og þá aðra frændur og
gamla vini, sem hann á heima. —
þeir, sem kynnu að vilja skrifa
honum, geta áritað bréfin til 28
Vesturgötu, Reykjavík. Hann býst
; við að dvelja heima fram á næsta
vor. , '^"7
_____________‘ ' •'ó'.-Ji
íbúatala Winnipeg botgar er nú
áætluð 200 þúsundir. Talan er ekki
algerlega ákveðin, en verður ,-,bað
innan skamms, því útgefendúr,
Hendersons IJirectory hafa Iátið
' taka manntal hér i borginni, en
ennþá ekki tilbúnir að auglýsa tpl-
una nákvæmlega.
Séra Magnús J. Skaptason £er
næsta föstudag vestur til Foam
i I.ake og ætlar að llvtja^fyrirlestra
1 á ýmsum stöðum þar vestra. Sjá
auglýsingu í þessu blaði.
þeir herrar Sveinn Thorvaldsson
oddvitd og Björn Hjörlensson virð-
ingamaður Bifröst sveitar, báðir
j borg í sl. viku. í fréttuiu sögðu
lx;ir þá sorgaríregn, að á miðviku-
j dagdnn 2. þ. m. hefði Olafur, 11
ára gaanall sonur Björns Hjörleifs-
sonar, dottið niður utn tveggja
nátta gamlan ís þar á fljótina cg
j beðdð bana ai. Tveir drengir Sv.
I Thorvaldssonar félln i sómu vök-
ina, en varð bjargað. þétta var í
skólairíi um daginn, og hölðn pilt-
ar þesfiir vogaö sér út á i-inti .. ð
j gamni sínu, en ísfnn var svo vedk
ur, að hann hélt þeim ekki uppi.
Tdl íslands fór þana 9. þ. m.
herra Sigurður Vigfússou, drátt-
liska^njaður, sem dvalið befir hér í
borg um sl. ríókkur ár ■ einnig
ungfrúrnar þóra þorvarðarson og
tíigurbjörg Anderson. — Herra
Vigfússon, sem nú flytur héðan al-
i farinn, biður Heimskringlu að
j flytja sínum mörgu vinum, sem
hann átti ekki kost á að sjá og
kveðja áður e:i hann lagði af stað,
sítui beztu kveðju með þökk fyrir
hugðnæm viökvnni. Stúkan Hekla
j h'élt, honum skilnaðarsamsæti áður
j en hánn 'fór, og gaf honuffi g.jafir
j í þákk-laitis sícyni fyrir starfsemi
hans í þárfif stúkuniiar' og bitid-
indismálsins yfirleitt.' —• Viö skips-
fjöl í MontréaL mætir herra Jón
:,Th. Clsiríens Sigurði ov konunum,
j og verða þau öll samferða yfir
hafið. Heímskritrgla óskar þeim
[ farsældar á þessu ferðalagi þeirra.
Vantar vinnukonu,
æfða, sem kann óbfeytta mat-
redðslu. Leitið til Mrs. W. JAVhit-
ley, 366 Spence St.
Stórstúka Góðtemplara í Mani-
toha ætlar að hafa mikinn BAZ-
j AAR í Góðtemplarasalnum neðri
! allan fimtndagdnn 24. þ. m. og að
kveidinu. Einnig verðurCONCERT
í efri salnum að kveldinu. Góðar
veitingar seldar allan daginn. Von-
[ að að salan verðí fjölsótt. Nánar
auglýst síðar. •
Sjaldgæft tœkifœri.
Ef einhverjir íslendngar hafa i
: hygg.ju, að stunda nám á “Busi-
ness College” í vetur, þá getur
Iloimskringla visað á mann, sem
selur þess konar “Cotirse” fyrtr
fjórðungi minna verð en nokkur
anr.ar getur boðið. Nemendur geta
valið tun tvo af.helztu þess konar
skólum í Winnipeg.
Næstkomandi sunnudag messar
séra Rögnv. Pétursson í Únítara-
kirkjunni hcr i bænum, í fjarveru
séra Guðm. Árnasonar, er fer til
Pine Vallev nú í vikunni og mess-
ar þar á sunnudaginu.
Ilerra Stephan Sigurðsson hefir
orðið fvrir því fjárhagsloga áfalli,
að gufuskip hans “Mdka4o” strand
aði í sl. Viku norður við Swarnp
evju í W uiiidpeg vatni, og situr
þar meira eða minna brotið. Skip
þetta var eitt hið istærsta og bezt
úbbúna þeirra ski]>a, er ganga á
vötnum Vestur-Canada. Fimtán
manna áhöfn var á skipinu, sem
hélt — eða átti að h.alda — uppi
stöðugum “vökttim”, og með þvi
að skip þetta hafði öll nýjustu
tæki til allra hluta, þá er óskiljan-
logt, hvernig slysið gat orðið inni
á höfn, þar seffl æifðir menn voru
á bátnum, og bezt launuðu menn-
irndr á öllu vatninu. — Herra Sig-
urðsson hefir beðið fedknatjón við
þetta tilfelli, en trúa má honum
tid þess, að koma sér upp öðru
skipi engti minna eða lakar út-
búnu, vdð fyrsta tækifæri.
þeir berrar Th. Johnson fíólin-
ker.nari og Jónas Pár.ssoB píanó-
kennatr hafa sitt fyrsta vetrar
Recital á fimtudagskveldið 1. des.
j inæstk., kl. 8.30, í Good’berrrplara-
j sal'num efri. þeir munit ætla að
hafa þessar músik-samkomur mán-
aðarlega í vetur. Inngangur o-
! keypis. — Ódýrust skemtun og á-
nægji legust, sem völ er á meðal
fslendinga í þessum f«r. — Saffi-
skota verður leitað.
Fundaboð.
Eg undirritaður meðráðamaður
sveitarráðsins í Bifröst, fyrir deild
2, álít heppdlegt og nauðsynlegt,
að fundir séu haldnir í deildinni til
að ræða sveitarmál og gera greiu
fyrdr starfi mínu þann tíma, setn
ég hefi verið meðráðamaður, og
með því ég álít, að fundir þessir
ættu að vera haldnir fvrir útnei'n-
ingu meðráðamanna og oddvita,
þá leyfi ég mér hér með að boða
til funda á eítirfylgjandi stöðum
og dögum :
í GEYSIR SKÖLAHÚSI
Laugardag 26. Nóv.1910
kl. 2 eftir hádegi.
1 bændafélags samkomuhúsinu í
Riverton,
VID ÍSLENDINGAFLJÓT,
Mánudag 28. Nóv. 1910
kl. 2 eftir hádegi.
Eg óska og vona, að kjósendur
deildarinnar fjölmenni á fundina.
Með virðingu,
TÓMAS BJÖRNSSON.
Notið tækifærið I
Eg_ sel með góðu verði mikið af
bókum og blöðum á íslenzku,
dönsku, norsku og ensku.
Sigmundur M Long,
790 Notre Daitie Ave., Winnipeg.
Fólk er mint á að sækja Menn-
inrartélagsfundinn í Únítarakirkj-
unni í kveld (miðvikudag 9. þ.m.).
Herra Stefán Thorson flvtur þar
síðari hluta fvrirlesturs síns “Uni
glætpamenn”, er fjallar um orsakir
þær er stuðla að því að pera
menn að glæpamönnnm. Fundur-
inn ætti að verða fjölsóttur. Allir
velkomnir. Umræður á eftir.
Herra Jón TJi. Cletniéns trésmið-
ur lagði upp í ísLaadsferö sína
béðan úr bcrg á taugardagdnn var.
Hann fór suötir til Minneapolis,
St. Paul og Chicapo, og svo það-
an til Guelph í Oatario, þar sem
sonur hans séna Jón J. Clemens
þjónar söfnuði og vefur út kirkju-
blað. þar býst hann við að dvelja
fáeina daga áður hann hefur ferð
sína til skips í Montreal, en þar
Munið eftir samkomu stúkunnar
ísland, sem haldin verður í Únf-
tarasalnum annaðkveld (fimtudag
10. þ.m.). Mjög skemtilegur gam-
anleikur verður leiktnti og gott
prógram á boðstólum þar að auki.
Inngangur 25c. Sjá auglýsingu í
þessu blaði.
Herra Th. Thorkelsson og Grim-
ur sonur hans, frá Oak Point,
Man., voru hér í bcrg um síðustu
helgi. Thorsteinn var í verzlunar-
erindum, en Grímur sér til skemt-
unar.
*
t
S
t
Y
Y
i
i
¥
i
Y
I
?
t
X
I
ANCHOR
BRAND
HVEITI
er bezta Úanlegt mjðl til
nota f heimahúsum og
annarstaðar. Það er gert
úr No. I. Hard HVEITI
eftir nýjustu aðferðum.
Sfmið 4326 eftir
söluverði þ e s s.
Leitch Bros.
LOUK MILL3
Winnipeg sfcrifntof*
240-4 GsArN Exchange
Á laugardatginn var kom til
bæjarins ungfrú Lárensína Hall-
grimsdóttir frá Wild Oak. Hún
hefir um sl. 2 ár stundað kjóla-
saum í Dauphin bæ, e:i kom nú
frá Gladstcne, þar sem hún hefir
dvalið í sl. 2 mánuðt. Hún býst
við að setjast að hér í borg og
stunda kjólasaum.
Y,
l
I
Y
Y
Yi
Y
XI
Y
Y
Y
Ý
Y

Eg kem næst
heitir gamanleikur nýþýddur úr
ensku, seim leikinn verður 1 sam-
komusail Únítara fimtudagskveldið
10. nóvember 1910
undir umsjón stúkunmar Island,
I.O.G.T.. þeir setn leika eru Vil
æfðir og margir þaulvanir þessum
starfa. — þar að auki verður gott
prógram, svo sem upplestur, *öng-
ur o.fl. — Komið allir og sjáið
hinn bezta skopleik, som hér hcfir
verið sýndur í langa tíð. t— Byrjar
kl. 8. — Itvagangur &Ö etns 25c.
Herra Benóný Stefánsson frá
Gardar, N. Dak., var hér í borg í
sl. viku, á beimj'etð úr ferð vestur
í nýleiidu íslendinga í Saskatche-
wan tfylki. Ilann bufði dvalið þar
vikutíma og kvað sér lítast vel á
landið og útli-t alt þar. Erí nokk-
uð þót'ti honum löndira orðin dýr
þar um slöötr. Til etu lönd í
grend við Wynyard, sem metin erú
25 dollara ekrati, og 160 ekru land
á fjórðu mílu út frá Elfros bæ,
var selt meðan hatm “ var þar
vestra fyrir hálft fimta þústtnd
dollara. í skógarbeltitiu- fyrir sunn-
an Wynyard er nú tekið að jaJnaði
eitt.land á dag, og eru löndin þar
að mestui uppgengirí. En fiæst af
þeim munu íslendingar hafa tekið,
og er það leitt.. Benón'v mun
hygg.ja á vesturferð ril aðsetuirs
þar, þó liaan segði fátt um það.
ÚT Á LANI).
Fjölsktlda, sem kynni að vilja
flytja út á land, getur fengið írítt
húsnœðd, eldivið og mjólk á ís-
lenzku 'bóndabýli skamt frá Gimli
bæ, niður við vatnsbakka. Maður-
inn getur haft þar atvinnu við
skógarhögg allan veturinn, með
kaupi. Tilboð þetta er hið ákjós-
anlegasta. þeir, sem vildu sinna
boðnu, ættu að finna herra Árna
Eggertsson fasteignasala, sem gttf-
ir fullar upplýsiiigar.
FRIÐRIK SVEINSSON
tekur nú að sér allar tegundir af
hústnáling, betrekking, o.s.frv.
Eikarmálning fljótt og vel af hendt
levst. Heimili 443 Maryland St.
Úr bréfi frá Prince Albert 3.
nóv. 1910 : — “Herra Hallgrímur
Sigurðsson Eyford, sem í mörg ar
er búinn- að vinna hjá C.N.R. fé-
laginu, og hefir 4 síðustu árin ver-
ið “Yard'”-formaður í Kamsack,
er nú fyrir mániuði síðeun orðinn
‘Roadmaster”, og mun hann vera
fyrsti Islenditígur, sem »áð hefir
þeirri stöðu. Framtíðar hieimili
hans verður hér í Prince Albert og
verða þá tvær íslenzkar fjölskyld-
ur hér í borginni. Ég er sanítfærð-
ur um, að allir góðir og gatnlir
vinir herra Eyfords öski honutn
góðrar og langrar framtíðar i
sinni nýjtt' stöðu”.
1 hjónaband voru gefm í bætnim
Saskatoon, Sask., þann 25. okt.
sl., þau herra C. Clinton Hodge
(Supt. of Steam Fittings fyrir F.
W. Mtller Ileating Co. í Chicago,
IIL) og ungfrú Freyja Svarfdal frá
Wynyard, Sask. — Hinir mörgu
vinir ..hrúðarinnar hér i borg mumi
samfagna henm, og geta þeir þá
sent lukkuóskir sinar til Hardisty
P.O., Alberta fyrst nm sinn.
JÖN JÓNSSON, járnsmiður, að
790 Notre Dame Ave. (horni Tor-
onto St.) gerir við alls konar
katla, könnur, potta og pönnut
fyrir konur, og brýnir hnífa og
skerpir sagir fvrir karlmenn. —
Att vel af bendi leyst fyrir tótla
borgun.
Dr. G. J. Gíslason,
Pkytilelau and Surgeon
18 SovtA 3rd 8tr, Orand Fork», N.Dat
Athygli veitt AUQNA, KYltNA
og KVERKA 8J Ú KI/ÓMUM A-
8AMT INNV0RTI8 8JÚKDÓM-
UM og Ut'PSKURÐI. —
Anderson & Garland,
LÖGFRÆÐINGA R
35 Merehants Bank Building
PHONE: main 1561.
Dr.M.Hjaítason
OAK POINT, MAN
BUÐIN Á SARGENT.
KeDnið únglingunum að nota vel
timan. Það gerist best með því að
þau beri á sér vasa úr. Eg sel vönduð
Kvenn-úr fiá $2.50 og upp. Eg sel
$10.00 Konu-úr fyrir $6.00 þau eru í
gullþynnu kössum, með ágætu gang-
verki ábyrgð fygir hverju úri
[
Prengja úr sel eg fyrir $1.25 og þar yfir.
]
G. THOMAS
674 Sargent Ave. Phone Sherb. 2542
Gull og Silfur
Smidur
Þegar þér þurfið að kaupa
Gott smjör
Ný egg
og annað inatarkyns til heim-
iiisins, þá farið til
YULES SCE
941 Notre Diime St.
Price3 always reasonable
KENNARA
vantar fyrir The Narrows S. I).
No. 1456, frá 2. jan. til 30. 'júní
1911. — Umsóknir, ,er tiltaki kaup-
hœð og mentastig, verða að vcra
komnar til undirskrifaðs ekki sið-
ar ©n 1. desember næstk.
The Narrows P.O. Man.
19. okt. 1910.
J. R. JOHNSON, Sec’y-Treas.
Giftingaleyfisbréf
SELUR
Kr. Ásg. Beuediktsson
486 Simcoe st. Winnipeg.
J. R. TATE & CO.
522 Notre Dame Ave.
er 8taðurin til að fá grtð föt gerð
eftir ntftli úr frægustu dúkuin otí
fyrir lægra verð en slik föt eru
gerð fyrir neðar í borginni. Vér
höfuin mesta úrval af fatadúkum
og ábyrgum hverju spjör, íslend-
ingnm boðið að koma og skoða vör
urnar. Vér óskunt viðskifta við þá.
J. R. TATE, & CO
Skraddarar.
J, T. STOREY
S. DALMAN
Your Vaiet
HREINSAR, PRESSAR, GERIR VIÐ
OG LITAR FATNAÐ.
Alt ágaotlega gert. KomiÖ því moö
fötin til okkar.
690 Notbe Dame Ave.
Talsímí Main
S. K. HALL
TKACHKR OF PIANO anj HARMQNY
STUDIO: 701 Victor St.
Hanstkensla byrjar lst Sept.
TIL SÖLUi
160 ekrur af bezta landi, stutt
frá j&rnbrautarstöð. — Fyrsti
maður með $7.00 fær hér góð
kaup. — Finnið
Skúli Hansson & Co.
47 Aikerts’ Bldg.
Talsiml, Maln 6476
P. O. 833
GEO. ST. J0HN
VAN HALLEN
Mftlafærzlumaður
Gerir öll lögfræðis störf
Útvegar peningal&n
Bæjar og landeignir keyptar
og seldar, með vildarkjörum.
HuiftiNkjoi $a.oo
KaapNamningar $3,00
Sanngjörn ömakslaun
Reynið mig
Skrifstofa 1000 Maln St.
Talsírai Main 3142
Iieimils talsimi Main 2357
WINNIPBQ
MARTYN F. SMITH,
TANNLÆKNIR.
Pafrbalrn Blk.
Cor Maln k Selklrk
íSérfræðingur í Gnllfyllingu
og öllnm aðgerðnm og tilbún
aði Tanna. Tennur dregnar
&n sársauka. Engin veiki &
eftir eða gömbólga. —
Stofan opin kl. 7 til 9 A kveldin
Offle* Phona 6144. BaiatUU Phona 84«
Þarft þú ekki að fá
þér ný föt?
EF ÞAU KOMA FRA
CLEMENT’S, — ÞÁ
VERÐA ÞAU RÉTT
Réttur að efni, rét.tur 1 sniði
réttur 1 áferð og réttuf í verði.
Vér höfum miklar byrgðir
af fegnrstu og beztu fata-
efrium. —
Geo. Clements &Son
ötofnaö áriö 1874
204 Portage Ave. Rétt hjá FreeProSs
Th. JOHNSON
JEWELER
286 Main St. Talsfmi: 6606
laHHDHHHB9BBllll—Ilmili 'l'lll
msa mmm&m tmsmzs j
Sveinbjörn Árnason
F»nI eigiiaaali.
Selur hús og lóöir, eldeábyrgöir, oglánar
l>eninga. Skrifstofa: 310 Mclntyre Blk.
offíce
TALSIMI 47(X».
bús-
TALSÍMI 2108
—G. NARD0NE—
Veralar meö matvðrn, aldiui, smá-kökur,
alLskonar sietiudi. mjólk og rjáma, sömul,
t.óbak og vindla. Óskar viöskifta íslend.
Heitt kafii eöa teá öllum tlmum. Fón 7756
714 MARYLAXD ST.
J
Hver sneið
er góð.
J-
Hafiö þcr nokkum títrta
e)’U)t að borða þutigt og lím-
oent brauð ? Slíkt brauð var
illa bakað. það var ekki
Boyds brauð. Sérhver sneið
ai Boyds brauði er gerð í
bezta bakaríi, úr bezta mjöli
ojr yður, mun geðjast að þvi,
bjðjið ætíð um það.

Bakery Cor.SpenceA Port.agre Ave
Phone Sherh. 680
BILÐFELL & PAULSON
Union Bank 5th Floor, No. 5£0
hús og lóöir og annast þar aö lút-
andi störf; útvegar peningalán o. fl.
Tel.; 2685
Miss Jóhanna Olson.
Piano kennari, byrjar aftur að
veita nemendum tilsögn að heimili
sfnu 557 Toronto St.
BONNAR, TRUEMAN
& THORNBURN,
LÖÖFRÆDINGAK.
Suite 5-7 Nanton Blk. Tals. 766
Winnipeg, Man. p.o.box 223
DR.H.R.R0SS
C.P.R. meðala- ogskurðlækuir.,
Bjúkdómum kvenna og bama
veitt sérstök umönnun.
WYNYARD, - SASK.
The Evans Gold Cure
22V BaLmoral St. Slmi Main 797
Varanlcgl kning viö drykkjuskap á 28
dögum án nokkurrar tafar frá vinnueftir
fyrstu vikuna. Algerlega prívat. 16 ár
1 Winnipeg. Upplýsingar f lokuöum
umslógum.
! {Dr. D. R. WILLIAMS, Exam. Phys
J. L. WILLIAMS. Manuger
W. R. FOWLER
A. PIERCY.
Royal Optical Co.
807 PorUge Ave. Tilsfmi 7286.
All&r »útið*r aðferdir aru notaður vi#
aURn-gkoðun hjá þeim, þur taeð hin nýj*
tdferð, SkuKK»-Bkoðun^sem jjjðreyðii
ðUum Agiskunnm. —