Heimskringla - 23.02.1911, Side 6

Btektt WIX'NirKG, 23. FUBR. 1911.
MIM8K1IIIGLA
tD&mi i /*• f .o jli
ísiands, j ujafir til minmsvaroa
SSJ. JÓNS SIGURÐSSONAR.
IFrá WEST SELKtRK, Man.
Matthías Thordarson $5, Mrs.
Ingibjörg M. Thprdarsoi. $1, Miss
Aöalbjörg M. Thordarson $1, B.
ÍDalman 50c, Einar Dalman 50c,
Mrs. Gnöríöur Dalman 50c, Miss
Guörún Dalman 50c, Guöleifur
Dalman 50c, Kristjáii H. Krist-
jánsson $1, Mrs. G. B. Kristjáns-
son 25c, Miss Margret Anderson
25c, Olaiur T. Anderson 25c, Carl
Anderson 25c, Miss Thóranna And-
<rson 10c, Siguröur Anderson 10c,
Miss Helga Anderson löc, Harald-
ur Anderson lOc, Miss Sigriður
Kristjánsson lOc, Miss Björg B.
Xristjánsson lOc, Thorsteinn Gisla
son $1, Miss S. E. Kerúlf 50c,
iThorvardur Kerúlf 25c. Eirikur
•Johnson 50c, Gísli lolnson 25c,
Arni Ijon.fr 50c, Richard Long 25c,
Gunnar Johnson 25c, Jón Filippus-
son 25c, öh Filippusson 25c, Sig-
urður Guölaugsson 25c, Jón Guö-
mundsson 35c, Teitur Sigurdson
15c, Miss Jóna Gunnlaug Jobnson
15c, N. O. Lundström (svenskur)
25c, Miss I.ára Johnson lOc, Vil-
Itálmur Guðmundssou 25c, Thor-
bell Jónsson 15c, Öneíndur 25c.
Frá LÖGBERG, Sask.
G. Guttormsson 50c, Rannveág
Guttormsson 25c, Gísli R. Gutt-
ormsson 25c.
Frá SINCLAIR, Man.
Jón Halldórsson 50c, Guðrún
Halldórsson 50c, Hjálmar Hall-
dórsson 50c, Pétur Halldórssón
50c, KonráÖ Halldórsson 50c, Sig-
rún Gottfred 50c.
Frá RESTÖN P.O., Man.
Gunnlaugur ölson 50c, Halldóra
ölson 50c, Snæfríður ólson 25c.
Erá ICELANDIC RIVFR, Man.
Jón Sigvaldason 50c.
Frá WINMIPEG.
Elín Sigurðardórrir 50c, Baldvin
Benediiktsson 25c, Mjs Guðný
Eenediktsson 25c, Jón Benedikts-
son 25c, Halldór Bene.liktsson 25c,
■Thorvaldur Benediktsscr 25c,Bene-
dikt Benediktsson 2óc. Baldvin
Benediktsson, yngri, 25c, KarlBenc
•diktsson 25c, Stefán Anderson 25c
Mrs. Ckldnv Anderson 25c.
Efín Ilall $1.
iFrá WINNIPEG BF.ACH.
Jón Kernested $1, Svafa Kerne-
sted 50c, Helga J. Kcrncsted 25c,
Einar J. Kernested 25c, B. Gutt-
ormsson $1, E. Guttoimsson $1,
O. Guttormsson $1, Sigurjón
ÍSveinsson $1, Haraldur Anderson
50c, Josephina Andersor 50c, Har-
aldur M. K Anderson 25c, Daníel
V. Anderson 25c, Octavia J. I.
Anderson 25c, Edward 0. C. And-
tvrson 25c. Helgi Sturlaugsson 50c,
S: G. Thórarinsen 25c, G. Gísla-
son 75c, II. Reykdal 25c, S. T.
Hördal 25c.
Frá BALDUR, Man.
Jónas Thorbergsson 50c, A.
Hannesson $1, Mrs. A. Hanrtesson
50c, H. A. Hannesson 5Öc, 0. A.
Hannesson 50c, T. A. Hannesson
50c.
Frá TANTALLÓN, Sask.
Guðjón J. Vopni $1, Mrs. Guð-
jiður Vopni 50c, Sveinn Vopni 50c,
Signrður Vopni 25c, Jón B. Vopni
25c, þórunn B. Vopni 25c, Joseph-
ina M. Vopni 25c, Sigurður J.
Stevenson 25c, Alfred A. Sigurðs-
son lOc, Gestur Dalman 25c.
Gunnlaugur Gíslason $1, Ilall-
dóra Gíslason 50c, Guðrún G.
Gíslason 25c, Amþniður G. Gísla-
son 25c, Sigtxyggur Goodman $1,
Eymundur Kymundssoj: $1, Jónas
Kristjánsson $1, Guðrún Krist-
jánsson 50c, Matthildur Kristjáns-
son 50c.
Frá BROWN, Man.
Gunnar Th. Oddson 50c, Mrs.
Sigriður Oddson 50c.
Frá CHURCHBRIDGE P.O.
B. Johnscm 50c, Mrs. ólafía B.
Johnson 50c, Mrs. Jjóiunn B. Ó.
Johnson, Thingvalla P.O., 50c, Mrs.
Monica Thorlaksson 25c, Magnús
Magnússon 50c, Freysteinn Jóns-
son $1, Mrs. F. Jónsson 50c, Guð-
ný F. Jónsson 25c, Jón F, Jónsson
50c, Sveinn Kgilsson 50c. Sigfús
I/axdaf 50c, séra II. Leó $1, Th.
Halidórsson 25c, Oddur Melsted
25c, Siguröur Bjarnason 50c, Ein-
ar J. Suðfjörð 50c, Mrs. E. Suð-
fjörð 50c. Mr. og Mró. G. Brynj-
ólfsson $1, J. S. Thotlackson 50c,
Hinrik Gíslason $2, K>l’ólfur Hin-
riksson $1, Ingibjörg Hinriksson
50c, Björn Hinriksson 25c, J>uríður
Hinriksson 25c, Guðrún Hinriks.
son 15c, Eybjörg J.Hhmksson 15c,
i Guðrún J. Hinriksson 15c, Ilinr k
j A. Hinriksson 15c, Guðm. H. Hin-
; riksson 15c, Guðm. G. Svein-
bjömsson 50c, Guðrún Sveinbjörns
son 50c, Stedni Sveinbjöinsson 15c,
G. O. Sveinibjömsson 15c.
Frá MOUNTAIN, N. L'ok.
Jóhannes Torfason 50c, Helga
Toríason 50c.
Frá HOWE P.O., Man.
A. J. Skagfeld $1, Mrs. A. J.
Skagíeld 50c, Stome Skagfeld $1,
Stanley Bkagfeld 25c, Lína Skag-
feld 50c, Staphanía Skagíeld 50c,
Valla Skagfeld 25c, Ilanna Skag-
feld 15c, Kmily Skagfeiu lOc, Clara
Skagfeld lOc, Dóra Skagfeld 10c,
S. Skúlason 50c, Mrs. S. Skúlason
25c, B. Skúlason 5óc, Guðr. Skúla-
son lOc. Mrs. II. Vdgfússon 50c,
Jóhannes K. Vigfússon 25c, Th.
Jónsson 25c, Mrs. Th. Jónsson 15c,
Svednn Jónsson lOc, S. Eyjólfsson
25c, Mrs. S. Eyjólfsson 25, Miss
G. Eyjólfsson lOc, Miss Iillian Eyj
ólfsson lOc, Allan Kyiólfssou lOc,
Ilerbert Ivyjólfsson lOc, Ronald
Fvjólfsson lOc, Jón Guðmundsson
50c, Mrs'. J. Guðmundsson 50c,
I Bjarni Guðmundsson 25c, Katrin
j Guðtmmdsson 25c, Margrét Guð-
mundssoiv 25c, Anna Guðmundsson
j 25e, Vigfús Thordarson 25c, Mrs.
V. Thordarson 25c, Thordur Thord
arson 20c, Ranuveig Thordarson
lOc, ásta Thordarson 10c, Sigurð-
ur Thordarson lOc, Mrs. Jóhannes
Sigurðsson 25c, Sarah Sigurðsson
25c, Elis G. Sigurðsson 25c, Anna
B. Sigurðvsson 25c, Tón Jónsson
75c, Mrs. J. Jónsson 50o Allantir
Syeinsson 15c, Mrs. Kr. Kristjáns-
son lOc.
I h'rá HARLINGTON P.O.
J. A. Vopni 50c, Mrs. J. A.
Vopni 50c, John Valdtmar Vopni
50c, Sigurlaug J. Vopni 20c, Ami
Vopui lOc. Anava S. Vopni lOc,
Ágúst Vopni lOc, Halldór v'opni
lOc.
Frá SWAN RIVKR.
Halldór Guðmundsson 50c. K.P.
Goodmajnson 25c, Anna J. Good-
mansoa 50c, Guðríður Kristjáns-
dóttir 50c, Saemundur Helgason
50e, Jjorbjörn Sigurðsson 50c, Ing-
veldur Jónadóttir 25c, S. Sigurðs-
son 25c, Mrs. Th. J. Samson 25c.
Halldór Iígilsson 50c, Mrs. H. Eg-
ilsson 50c, J. H. Egilsson 25c, A.
H. Kgilsson 25c, K. IL. Egilsson
25c, J. H. Egilsson 25c, Miss II.
II. Flgilsson 25c, B. Sigurðsson
50c, H. TltJgason $1.
Frá GRASS RIVER, Man.
Helgi F.inarsson $1, B. F. 01-
geirsson $1.
Frá THEODOÓE, Sask.
Árni Johnsom 50c, Mavgrét John-
son 50c, J. G. Johnson 50c.
Frá ADDINGHAM, Man.
Mrs. H. Bjamason 50c, H.Bjarna
son 50c, Ehsabet Bjamason 25c,
ólafía Bjamason 25c, Halldóra
25c, Agla Bjarnason 25c, Oscar
Bjarnason 25c, Thorbjörg Bjarua-
son 25c, Bertel Bjarnason 25c,
Victor Bjarnason 25c, Johu Good-
man 25c.
Frá SKALHOLT P.O., Man.
J. J. Atvderson $1, Ben. J. And-
erson 50c, Guðrún H. Anderson
25c, Vilbehn Anderson 25c, Hannes
Anderson 25c, Emma Andexson
25c, Mínerva Anderson 25c, Albert
Anderson 25c, Sigrún Anderson
lOc, Haraldur Anderson 10c, G. J.
ólson $1, Guðrún S. Ólson 25c,
Halldór T. Olsoa 25c, Sigurveig
Ólson 25c, Franklin ólson 10oj
Árni A. -Pálsson lOc, \ryggvi Ól.
afsson 50c, Berglaug Ólafsson 50c,
Ólína F. Olafsson 25c, Abígael C.
Olafsson 25c, ólafur S. ólafsson
25c, Gunnar ölafsson 15c, Dóra L.
Anderson IOc, Brynjólfur Jósepson
50c, Guðný Jósepson 50c, Ánna
Thordarson 25c, Mabel Johuson
25c, Iána Sigurðsson 25c, Frið-
finnur Jónsson 50c, Sigurlaug G.
Einarsdóttir 50c, jón Bjömsson
50c, Ágúst F. Jónsso-.i 25c, Frið-
finna H. Ilanson 25c, Hjálmar
.Vrnason 25c, Guðrún Árnason 25c,
Fanny Árnason 25c, Ida Árnason
25c, Björn Heidmann 50c, Jón S.
Heidxnann 50e, Aðalgrímur Heid-
man 50c, Tóhanxui Ileidman lOc,
Benedtkt Heidmann lOc, Sveinn
Sveinsson 25c, Kristín Sveinsson
25c, Sveinn S. Sveinsson 25c, Ingi-
bert Svcinsson 25c, KristjánSvein-
son 25c, Kristján A. Olson 25c,
Sigfríðtir C. Olson 25c, Pétur Ás-
mundsson 25c.
Frá DOG CREEIv P.O , Man.
Stephan Stephánsson $1, Sús-
anna Stephánsson $1, Ingigerður
Stephánsson 50c, Maiht Jónsson
50c, Jón Jónasson 25c, Ragnheiður
Jónasson 25c, A. J. Arafinnsson
50c, Mrs. M. O. ísberg 50c, Soffía
K. ísberg 26c, Guðmundnr ísberg
50c, Hjálmar Jónasson 15c, Egill
Jónasson 50c, Ástfríðtir Jónsdóttir
25c, J. K. Jónasson $1, Mrs. J. K.
Jónasson $1, Guðmuudur F. Jón-
asson 25c, Björg Jónasson 25c, Öl-
afur Jónasson lOc, Guðlaug Jónas-
son lOc, Jónína G/ Jónasson 5c,
Snorri JÖnasson 5c, Skúli Jónas-
son, Ólavía Jónasson 5c. Guðm.
Finnbogason 25c, Guðlaug Finn-
bogason 25c, Sveinbjörg Amfinns-
son 25c, Oscar Sveistrup 50c,Olína
Sveistrup 50c, Antta Sveistrup 15c,
Kristín Sveistrup 10c.
Frá YORKTON, Sask.
J. B. Thorkifsson $2, Mrs. Jas
Lee 50c, Björn Iljörleifsson 50c.
Frá MOUNTAIN, N. Ðak.
Jolm Hillman $1, Mrs. EHsabeth
Hillman $1, Louis ílillman $1, J.
Hillman $1, M. B. KJlman 50c,
E. G. Ilillman 50c, O. Sveinsson
50c, S. J. Sveinsson 50« . Mrs. C.
Indriðason 50c, C. Indriðason 50c,
Percival I. Indriðason 25c, Magnús
B.Indriðason 25c, Skapti T.Indriða
son 25c, Brynjólfur C. Indriðason
25c, Stefáu Indriðason 25c, Brynj-
ólfur Brynjólfsson $1, Jóhannes
Anderson 50c, Mrs. Ar.derson 50c,
Ágústína M. Anderson 25c, Jó-
hanna G. Anderson 25c, Jósef And-
erson 25c, Elinborg Jehnsoa 25e,
Mrs. S. Johnson 25c, Ina Johnson
25c, Mrs. Kristín Dalman $1, Hai-
aldur Sigurðsson 25c, Jóhann
Kristjánssoa 25c, Fríða Kristjáns-
son 25c, Jón Steíánsson 25c, P. O.
Hanson 25c, Sveinn Arason 15c,
Mrs. Arason lOc, Jiorgils Halldórs-
son 25c, Silvía Johnson 25c, Sæ-
mundur Eiríksson 50c, Mrs. Eiríks
son 50c, Finnbogi Erlendsson 25c,
Mrs. Erlendsson 25c, Jjóröur Jóns-
son 25c, Guðmundur Jónsscto 50c,
Guðmundur Jóhannesson 50c, J..
Beneid:ktsson 25c, Mrs. Benedikts-
son 25c.
J. K. Johnson 50c, S. K. John-
son 50c, Sesselja Johnson 50c,
Anna K. Johnson 50c^ Kinar Sig-
urðsson 50c, Guðni Gvstsson 26c,
Anna Gestsson 25c, Elizabeth
Gestsson lOc, Lína Tónasson 25c,
Björg Jónasson lOc, Thruda Gests-
son lOe, Magnea Gestsson lOc,
Gunnlaugur Gestsson 25c, Anton
JóhannessoB 25c, Rut Gestsson
lOc, Jóhanna Gestsson lOc, Helga
Jónasson lOc, O. A. Stefánsson
50c, S. A. Stefánsson 2£c.
Frá EDINBURG, N. Dtk.
Ólafur ólafsson $1, Friðrika
Ólafsson 50c, S. J. Ólafsson 50c,
Friðrik Ólafsson 50c, K. G. Krist-
jánsson 75c, Svaníriður Kristjáns-
son 75c, Hanues Kristjánsson 50c,
Valdimar Kristjánsson 50c, Rósa
Kristjánsson 25c, SiguibjörnKrist-
jánsson 50c, Hannes Björnsson 25c,
Anna Björnsson 25c, B. Dagsson
50c, G. A. Gíslason 50c, Mrs. Rose
Snydal 50c, A. S. Baldwin 15c,
Steinunn Halldórsson 50c, Guðlög
Jxirláksson 25c, Guttormur Jónas-
son 25c, Guðlög Jónasson 25c, Jón
Jónasson 25c, Lára Tónasson 25c,
Guðmitndur Gíslason 50c, Guðrún
Gísloson 50c.
Samtals ..... $161.40
Áður auglýsí. ... 8821.55
Alls innkomið... $982.95
Hvað er að? I
Þarftu að hafa eitthvað til
að lesa? Hver sá er vill
fá sér eitthvað uýtt að lesa g
í hverri viku, ætti að gerast
kaupandiað Heimskringlu.
Hún færir lesendum sfn-
um ýmiskonar nýjan frúð-
leik 52 sinnum á ári fyrir
aðeins #2.(X). Viltu ekki
vera með ?
THE DOMINION BANK
HOBNI NOTBE DAME ATENUE OG SHEBBBOOKB 8TBEET
Höfuðstóll uppborgaður : $4,000,000.00
Varasjóður - - - $5,400,000 00
Vér óskum eftir viðskiftun verzhmar manma og ábyrnumst a* (tefa þeim
fullnæuju. ó'parisjóðsdeild vor er sú stsei sta sem uokKur banki hetir í
bortrjuni.
íbúeudur þessa hluta borirarÍDnar óska að skifta viðstofnun sem
Þeir vita að er algerle^a trygg. Nafn vort er fullirygKÍnK óhlut-
le ka, Byrjið spari ínulegg fyrir sjilfa yðar, komu yðar og börn.
<j}ai-ry 3líO Sieott Itarlow. Ráðsmaður.
Yitur maður er- vark™™Vrt*a VZ
gongu HREINT OL. per getað
jaína reitt yður á
DREWRY’S
Redwood Lager.
J>að er léttur, Ireyðiandi bjór, gerður eÍBgöngu
úr Malt og Hops. Biðjið æ.tíð um hiann.
E. L. DREWRY, Manufacturer, Winnipeg
10
(PWION MAPB)
Western Cigar Faetory
Tkomas Lee, eigandi Winnnipeg
STRAX
í DAG er bezt að GERAST KAUP-
ANDI AÐ HEIMSKRINGLU. —
ÞAÐ ER EKKl SEINNA VÆNNA.

Manitoba á undan.
hlanitoba hefir víðáttumikla vatnsfleti til uppgufunar og úr-
feliis. J>etta, hið nauðsynlegasta frjógunarskilyrði, er því trygt.
Iinnþá eru 25 milíón ekrur óbygðar.
íibúatal fylkisins árið 1901 var 225,211, en er »ú orðið um
500,000, sem má teljast ánægjuleg aukning. Árið 1901 var hvedti
og hafra og bygg framleiðslan 90,367,065 bushela ; á 5 árum
hefir hún aukist upp í 129,475,943 bushel.
V,'innij>eg borg hafði áriö 1901 42,240 íbúa, en hcfir nú um
150,000 ; hefir nálega fjórialdast á 8 árum. Skattskildar eignir
Winnipegborgar árið 1901 voru $26,405,770, en árið 1908 voru
þær orðnar $116,106,390. Höfðu meir eu þrefaldast á 7 árum.
Flutningstæki eru óviðjaínanleg,— í eánu orði sagt, eru 1
fremsta ílokki nútíðartækja : Fjórar þverlandsbrautir liggja
um fylkið, fullgerðar og í smíðum, og með miðstöðvar í Win-
nipeg. 1 fylkinu eru nú aálega 4 þúsund mílur aí íullgerðum
járnbrautum.
Manitoba hefir t*kið meiri landbúnaðarlegum og ef»al«gum
framförum en nokkurt annað land í heimi, og er þess vegna á-
kjósanlegasti aðsetursstaður fyrir alla, af þvi þetta fylki býður
beztan arð ai vinnu og fjáríleggi.
Skriíið eftir upplýsingum til : —
JOS. HARTNEY, 77 York Street, Toronto, Ont.
JOS. BURKE, 178 Logan Avenue, V/innipeg, Man.
A- A. C. LaRIVIERE, 22 Alliance Bldg., Montreal, Quebecj
J. F, TENNANT, Gretna, Manitoba,
J. J. tiOLPKW,
Deputy Minister af Agricultune and Immigration, Winnipeg.
ÍS!?-*.*
****%%»*il
*£2 SÖGUSAFN HEIMSKRINGLU
IBretagne, til þess að geta verið hjá þér og glaðst yfir
fraaníörum þinum á þeirri lífsbraut, sem þú hefir val-
lð þér. — Hvernig gekk þér meö nýju myndina?”
‘‘Ég seldi markgredíanum i Ruc du Temple hana
fvtir 500 franka. J)á peninga hefi ég líka á mér”.
“það er gott. pú hefir bæði hægan og þægilcg-
-»n atvinnúveg til lMsviðurværis þíns. Eyðilegðu nú
ckki sjálían þig og framitíðarvon þína með því, að
Jiana út í fredstinguna. Ilvað heldurðu að þú gcrð-
ar, ef þu eyddir eign móður þinnar í spilum ?”
"Hamingjan hjálpi mér. þú getur naumast ætl-
»ð, að étg Sé svo vitlaus ? Ef mér dyiti í hug að
spila, þá myndi ég í hæsta lagi voga minum eigin
pcningum. Eg verð að játa, að mig sárlangar til að
jnargfalda þá peninga, setn ég íékk fyrir myndina
Bnma”.
“Ertu þá svo sólgimi í peninga ? Ég hélt þú
vacrir það ekki, þvi þú ert listamaður”.
“Já, en þú veizt, hve innilega ég elska Hortense.
Finst þéf þá svo undarlegt, þó óg vilji veröa ríkur?”
“Nei, alls ekki, Charles minn, en þá ósk færðu
«kki uppifylta í þessu ræningjabæli. Farðu því að
xáiðum mínum og gættu-Jún”.
“Góða nótt, Sterner", sagði ijngi málarinn Év-
'tveðinn. “Ég ætla inn hingaö. Ef þú hefðir nokk-
urn sinni elskað með j an mikilli ástriðu og ég, þá
jnyndirðu skílja, hvað ég er að gera”.
“Ef ég heíði nokkru sinni elskað”, sagði Móritz
«g brosti hiturt.
“Já, en það hefir þú ekki gert. þú ert ekki Suð-
•■ilandabúi. þú ert frá norðrinu kalda, þar sem lífs-
ins hlýjustu tilfinuingar frjósa, — frá bjamdýraland-
ánu, þar sexn tennumar nötra í munninum alt árið,
<xg þar sem engar aðrar rósir sjást en bæi sem vet-
jBtinn myndar á gluggarúðurnar. Iss-eðlið býr í þér,
©g þess vegna biður þú mig að gæta mm En ég
FORLAGALEIKURINN 583
fer inn. Ég ætla að græða hundrað þúsund franka
og kvongast Ilortensu".
Hann gekk hiklau6t upp dyraþrepsstigann.
“þá verð ég líklega að fylgja þér inn í ræningja-
bælið, ólánsmaður1’, sagði Móritz. “J)að er hcdmsku
levt, — ég æfti ekki aS skeyta um mennina, en þú
hefir áhrif á mig þvert á móti vilja mínuni.— ]>ú ætl-
ar þér þá að spila? ”
J>eir gengu upp stigann upp á efra loft.
“Já, ég ætla að reyna hepni mína”.
“Eitt orð áður”, sagði Móritz og nam staðai.
• Láttu mig geyma peningana liennar móðut þinnar.
Nú, etiga bið. — Fáðu mér þá áður en við förum
mn”.
“Hvers vegna?”
“Svo þú eyðir þeim ekki við spilainenskuna”.
“O, þú ert ekki með sjálfum þér", sagði ungi mál-
arinn. “Heldurðu mér d-etti í hug að ræna þeim ?”
Móritz sagði ekki meira og svo gengu þeir inn i
spilasalina.
Alt var mjög skrautlegt þarna ínni. þjóna.r í
gullskreytrum fötum tóku á móti yfirhöfnum þeirra,
,.g aðrit þjónar buðu þedm hressingu. Geislar af
silki og kristöllum dredfðust um her'bcrgin,—en í
tínu horninu á sitóra salnum heyrðist skrjáJa í banka-
í feðlum og hringla í gullpeningnm.
Jxeir, sem inn kotnu, nálguðust ósjálfrátt þetta
aolaðandi horn, þar sem hjóli hamingjugyðjunnar var
tnúið í hritig, þar sem hin dutlungafulla gyðja svifti
fómardýr sín allri von og kvaldi þau.
Meun spiluðu ‘rouge et noir’ (rautt og svart),—
þetta vonda spil, sem hefir steypt svo möigum í ó-
pæfuna, og sem á einni einustu nóttu hcfir gert
marga efnaða menn að betlurum,— þetta spil, sem
svo mörg tár, margar bölbænir og mikið blóð fylgir.
584 SÖGUSAFN IIEIMSKRINGLU
Móritz veitti persónunum, sem stóðu í kringum
giæna óhappaborðið, nána athygli.
Fyrst varð honum litið á hættumeistarann og
j konu hans, sem hjálpaði honum dyggilega við taln-
ingu pedinganna til útborgunar og innborgunar, taps
og gróða. Hann var maður feitur, milli fimtugs og
scxtugs,. með dökt, ítalskt andlitsfall. Svipurinn
var ekki óviðíeldinn, en gráa hárið og hrukkótta enn-
: ið virtist benda á, að hngur þessa manns heíði verið
,cikvöllur óhemjandi ástríða. Litlu, gráu, tindrandi
augun hans líktust höggormsaugum, þegar hann
horfði á guHpeninga hrúgurnar og bankaseðla bunk-
ana, sem lágu á borðinu.
Kvenmaðurinn, sem stóð við hlið hættumeistar-
ans, með litla silfurreku í bendinni, og Móritz áleit
vera konu hans, bar bað með sér, að hún haiði verið
frábær að fegurð, þó andlitið væri nú með ellisporum.
Hún leit út fyrir að vera um fertugt. 11 ár hennar
og aumi voru jaira svört og íbeaviður. Hendurnar
og handleggirnir héldu samt upprunafegurð sinni og
vöxttir hennar var svo snotur, að slíkt er sjaldgæft
hjá íerxugum kvenmönnum. Klæðnaður hennar var
ljómandi fallegur, og gimsteinar glitruðu á fingrtiin
hennar og úlnliðum. Fallega hárið hennar var ekki
hulið af neinu höíuðfati.
Jtegar Móritz var búinn að athuga þessar tvær
oðaljxíTsónur, lcit hann á mtnmna, sem stcðu kring-
| tim spilaborðið.
Andlit þeirra bar vott um hinn órólega ákafa,
J scm í þeim bjó, meðan þeir biðu þegjandi eftir kall-
inu fra hættumeistaranum : “Rautt vinnur, svart
tapar”, eða gagnstætt-
J)ar stóð náfölur unglingur, sem strauk hendinni
um ennið vott af angistar svita. Ilatin var nýbú-
,nn að leggja seinasta Hlöðvisgullpeninginn sinn á
eitt spilið. þar stóð fjölskyldufaðir, setn starði á
FORLAGALEIKURINN 585i-
litltj silfurrekuna inoka síðustu gullpeningunum hans
ftá honnm, — upiphæð, sem enst hefði í marga mán-
uði til fceðis og klæðis konu hans og börrum. Við
idið hans stóðu tveir aðrir mextn, sem brostu djöful-
legas gullhrúgan þeirra hafði stækkað við tap hans^
þur höfðu unnið.
Móritz horföi á þetta með fj-rirlitningu.
“Komdu”, sagðí hann svo Og þreif í handlegg-
fyigdarmaans síns. "Komdu, við skulum íara. Mig
luyllir við þessum viðbjóðslega sjónleik taumlausra
ástríða. Jxstta' eru ekki menn, — það eru púkar úr
víti. — Hér fremur eigingirnin sitt deyðandi spil''.
Málarinin ungi gaf þessum orðum engan gaum.
Hann starði græ-ðgislega á seðlabunkana og gull-
hi úgtimar, sem lágu á borðinu.
Hann losaði sig og þaut að borðinu.
Móritz ypti öxlum, gekk að borðinu og stað-
næmdist bak við unga manninn.
það var auðséð, að málarinn var ekki æfður
spilamaður, því bendi haras skalf og varirnar titruðu,
þeigar hann lagöi fyrsta gullpeninginn sinn á eitt
spilið.
Einhver hugarótti átti í stríöi við spilalöngun*-
ina, en þegar hann leit á pieningiahrúgurnar, vann húni
strax sigur.
Unglingurinn spilaða áfergjulega, en þeir, sem það
gera, tapa því nær alt af. Hver gullpeningurinn eft-
ir annan og hver bankaseðill á fætur öðrum hvarf úr
vasa hans í peningakossa hættumeistaratis. þeir 500
íiankar, sem hann hafða fengið íyrir myrdina, voru
húnir.
Móritz gekk að honnm, þegar honn sá hann taka
ivpp stóran bunka af bankaseðlum og slíta bandið,
scm var utan um bá.
“Mundu eftir móður þinni”, hvíslaði Móritz i
eyra honum.